「相互作用力」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

金属部材１０及び１１内では前記放射線との相互作用（コンプトン効果など）に基づく２次電子が発生するとともに、その一部が金属部材１０及び１１外へ放出し、金属部材１０及び１１内に電子欠損に起因した起電力が生じるようになる。例文帳に追加

In the metallic members 10 and 11, secondary electrons are generated based on an interaction (Compton effect, etc.) with the radiation while they are partly discharged out of the metallic members 10 and 11, and electromotive force is produced in the metallic members 10 and 11 due to electron deficiency. - 特許庁

タンパク質複合体間相互作用評価装置２００において、サブユニット化処理部２０１は、複合体ペア情報３３００を入力情報とし、ファミリーＤＢ２１０を参照することで、複合体ペア情報３３００をサブユニット化する。例文帳に追加

In a protein complex interaction evaluation apparatus 200, a sub-unitization part 201 receives the input of complex pair information 3300 to sub-unitize the complex pair information 3300 by reference to a family DB 210. - 特許庁

このプローブにより、サンプル内の不要な蒸気成分を熱交換器の導管との相互作用により凝結させ液体にし重力の下で落下させプロセスストリームの中へと戻すことによって、上述のガスサンプルが連続して分析するための適切な状態に調整されるようになっている。例文帳に追加

This probe is used to condense undesirable vapor component in the sample through interaction with the conduit of a heat exchanger to be turned into liquid, fall it down under the force of gravity, and return it into the process stream so that the above gas sample may be adjusted to the condition suitable for continuous analysis. - 特許庁

電流と磁束の相互作用による力が加わっても音響を発生しにくいコイル集合体、そのようなコイル集合体を備えた磁場形成装置、および、そのような磁場形成装置を備えた磁気共鳴撮影装置を実現する。例文帳に追加

To provide a coil assembly capable of hardly generating sound even when a force by the mutual actuation of a current and a magnetic flux is added, and also to provide a magnetic field forming device having the coil assembly, and a magnetic resonance imaging system provided with the magnetic field forming device. - 特許庁

本活水洗浄装置は、水に圧力をかける高圧機と、この高圧機から供給される高圧水を噴射する高圧洗浄機とを備え、前記高圧機と高圧洗浄機との間の水路に磁気と遠赤外線との相互作用により水を活水化する活水製造装置を介装した。例文帳に追加

The apparatus for activated water cleaning has a high pressure machine for pressurizing water and a high pressure cleaning machine for ejecting the high pressure water supplied from the high pressure machine, and an activated water producing apparatus for activating water by the interaction between magnetism and far infrared rays is installed in a water channel between the high pressure machine and the high pressure cleaning machine. - 特許庁

さらに水平力を受ける場合の群杭効果を考慮した相互作用係数を組み入れた群杭基礎およびパイルドラフト基礎に関する水平変位の解析式を適用し、基礎設計に適用できうる簡便な閉じた形(closed form)の解を提示した。例文帳に追加

Furthermore, a solution of the simple closed form capable of being applied to foundation design is presented by applying a formula for the analysis of the horizontal displacement associated with the pile group foundation and the pile draft foundation, which allows the incorporation of an interaction coefficient giving consideration to a pile group effect when they bear the horizontal force. - 特許庁

また隣接する縦糸同士が相互に接触しているので、管体保護カバー１は、内外方向に挿通する織り目が形成されず、また土砂から受ける摩擦抵抗力が作用しても管体４が土砂中に露出しないように各糸２，３の本数および繊度が決定されている。例文帳に追加

Since the adjacent warps come into contact with each other, the pipe protective cover 1 is determined in number of the warps and wefts 2, 3 and fineness so that no weave texture penetrating in the internal and external directions is formed and even if frictional resistance received from the sediment works, the pipe 4 is not exposed to the sediment. - 特許庁

本発明は、標識用化合物の非選択的な結合を極力排除し、細胞膜において標的分子と相互作用する化合物を高精度で検出できる方法と、当該方法で用い得るキットを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a method for detecting a compound interacting with a target molecule on a cell membrane with high accuracy by eliminating a nonselective bounding of a labelling compound as much as possible, and to provide a kit that can be used with the method. - 特許庁

この非接触給電装置９は、電磁誘導の相互誘電作用に基づき、１次側，給電側のトラック１０から、移動体Ａに設けられた２次側，受電側のピックアップ１１に、エアギャップＢを存し非接触で近接対応位置して走行移動しつつ、電力を供給する。例文帳に追加

This noncontact power feeder 9 supplies power to a secondary pickup 11 on the power reception side provided in a mobile object A, while travelling and shifting, being positioned correspondingly in proximity and in noncontact, leaving an air gap B, from a primary truck 10 on the feeding side, based on the mutual inductive action of electromagnetic induction. - 特許庁

この非接触給電装置７は、電磁誘導の相互誘導作用に基づき、送電側回路４の送電コイル８から受電側回路５の受電コイル９に、エアギャップＧを存して近接対応位置しつつ、電力を供給する。例文帳に追加

A non-contact power supply device 7 supplies electric power from a power transmission coil 8 of a power transmission-side circuit 4 to a power reception coil 9 of a power reception-side circuit 5 through mutual electromagnetic induction while positioned in the vicinity across an air gap 8. - 特許庁

センサ素子１３は、各センサ素子１３の相互間に存在する媒体１２を介し互いに接続され機械力学的等価回路として構成されるとともに、ＬＣＲ共振回路として作用するときには、媒体１２を介して互いに接続され電気的等価回路として構成されている。例文帳に追加

The sensor elements 13 are constituted as a mechanodynamically equivalent circuit by being mutually connected through the medium 12 present between them, and constituted as an electrically equivalent circuit, when working as the LCR resonance circuit, by being mutually connected through the medium 12. - 特許庁

部品点数、製造工数、および製造原価の増加を抑制しながら、平滑コンデンサと配線に係るインダクタンス成分との相互作用によって生じる共振現象を可及的に抑制可能な電力変換装置を提供する。例文帳に追加

To provide a power converter in which resonance phenomenon caused by interaction of a smoothing capacitor and an inductance component related to the wiring can be suppressed as much as possible, while suppressing increase in the number of components, the manufacturing man-hour and the manufacturing cost. - 特許庁

コンピュータのオペレータが一つ又は複数の生体の状態を測定し、それら生体信号をオンラインで自動的にコンピュータ に入力することにより、コンピュータとオペレータがコントロールや監視のため、インタラクト（相互に作用）しあう手段を提供する。例文帳に追加

To provide a means for allowing a computer and an operator to interact (mutually act) with each other for control or monitor by allowing the operator of the computer to measure one or plural states of living bodies, and to automatically input those biological signals by an on-line to the computer. - 特許庁

交換相互作用力の測定装置を用いて、原子分解能でＤＮＡ、生体分子等導電性のない物質に対してラジカル状態、スピン状態の検出を行い、医療への応用が可能なＤＮＡスピンマッピング・医療方法及びその装置を提供する。例文帳に追加

To provide a DNA spin mapping/medical method and system applicable to medical service in which radical state or spin state can be detected with atomic resolution for a nonconductive substance, e.g. DNA, biological molecule, or the like, using an equipment for measuring an exchange interacting force. - 特許庁

溶接対象物１が溶融した金属溶湯部分に磁場Ｈを発生させ，該磁場Ｈとアーク電流Ｉの電気的相互作用により生ずる電磁力Ｆを金属溶湯２に加え，金属溶湯２の形状を制御しながら溶接を行なう。例文帳に追加

A magnetic field H is generated at a molten metal portion where the welding object 1 is melted, and an electromagnetic force F generated by an electric interaction of the magnetic field H and an arc current I is added to a molten metal 2, so as to perform welding while controlling a shape of the molten metal 2. - 特許庁

ステータ１と、ステータ１から受ける磁気的相互作用によりステータ１に対して相対的に回転力を受けるロータ３と、ステータ１のアキシャル方向位置をロータ３に対して調整する位置調整器１６とから構成されている。例文帳に追加

This motor/generator is constituted of a stator 1, a rotor 3 which receives torque relative to the stator 1 by magnetic mutual action received from the stator 1, and a position adjuster 16 which adjusts the axial directional position of the stator 1 to the rotor 3. - 特許庁

これにより、電子のドリフト距離と正孔のドリフト距離の和が放射線と素子との相互作用位置によらず一定になるので、出力パルスの波高分布を測定することにより、放射線のエネルギーを感度良くしかも高分解能で測定することができる。例文帳に追加

The sum of drift distance of the electron and drift distance of the hole is thereby constant regardless of the mutual acting position of radiation and the element, so that radiation energy can be measured with high sensitivity and high resolution by measuring the wave height distribution of output pulse. - 特許庁

生体試料１がセットされる交換相互作用力の測定装置と、前記生体試料１が生成している各種ラジカル反応時のラジカル、スピン分布を探索する探針４と、この探針４に接続される演算・処理装置１５とを具備する。例文帳に追加

The DNA spin mapping/medical system comprises an equipment for measuring an exchange interacting force being set with a biological sample 1, a probe 4 for searching radical, spin distribution at the time of various radical reaction generated from the biological sample 1, and a processing unit 15 being connected with the probe 4. - 特許庁

線維芽細胞成長因子（FGF）とへパラナーゼ基質との結合を阻害する能力に関しては、固体支持体上に固定化したFGFを物質および標識基質と溶液中で相互作用させる段階、および固体支持体から離れた溶液中の標識の有無を検出する段階を含む。例文帳に追加

Also provided is a method for testing an agent for its ability to inhibit binding between fibroblast growth factor (FGF) and heparanase substrate, comprising the steps of: interacting in solution immobilized FGF on a solid support with the agent and labeled heparanase substrate, and detecting the presence or absence of label in the solution remote from the solid support. - 特許庁

よって、水圧機２０の出口管路２２の水圧をシリンダーの内部に導入することができ、水圧と前記弾性部材の弾性力の相互作用によって、前記コントロールバルブプレートの高さ位置を変化させることができるように形成されて成る流量平衡調節装置。例文帳に追加

Whereby the water pressure of the outlet conduit 22 of the hydraulic machine 20 can be introduced into the cylinder, and a height position of the control valve plate can be changed by the interaction of the water pressure and the elastic force of the elastic member. - 特許庁

高出力単一波長の半導体レーザをポンプ光源及び信号光源とし、導波路構造などにより、テラヘルツ電磁波が充分に小さい断面積内で同軸方向に位相整合された相互作用を起こさせることにより、効率良くテラヘルツ電磁波を発生させる。例文帳に追加

A semiconductor laser with high output and a single wavelength is used as a pump light source and a signal light source and interaction wherein a terahertz electromagnetic wave is phase-matched coaxially in sufficiently small sectional area is caused by a waveguide structure etc., to efficiently generate a terahertz electromagnetic wave. - 特許庁

経験的力場関数を用いたエネルギー最適化を基礎とすることなく、活性未知な化合物や、機能未知または立体構造が未知であるタンパク質に対しても適用可能な、タンパク質と化合物との相互作用に関するデータ処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a data processor capable of applying to an activation-unknown compound and a protein with an unknown function or unknown three-dimensional structure without any basis on optimized energy using an experimental power field function regarding a mutual relationship between the protein and compound. - 特許庁

加熱容器本体６１または蓋体６２には、ＩＨクッキングヒータ１００に組み込まれている誘導コイル１０との間の相互誘導作用によって起電力を発生する受電コイル１を添設し、この受電コイル１からヒータ２に給電する。例文帳に追加

A power reception coil 1 generating an electromotive force by a mutual induction action to an induction coil 10 incorporated in the IH cooking heater 100 is provided on the heating vessel body 61 or the lid 62, so as to supply power from the power reception coil 1 to the heater 2. - 特許庁

微細な六方晶フェライトを使用した磁気記録媒体の粒子間相互作用に着目し磁化の安定性が従来よりも良好で，MRヘッドを使用して再生したとき短波長出力とＣ／Ｎが良好な磁気記録媒体を提供すること。例文帳に追加

To provide a magnetic recording medium having more satisfactory stability of magnetization than that of the conventional model and satisfactory short wave output and C/N when reproduced using an MR head, paying atten tion to interactions among particles of the magnetic recording medium formed by using a fine hexagonal ferrite. - 特許庁

少なくとも一つのグルーブを有するマイクロミラー１１０と、マイクロミラー１１０を回動自在に支持する弾性体１０５と、マイクロミラー１１０と相互作用して静電力を生じることによってマイクロミラー１１０を回動させる少なくとも一つ以上の電極とを含む。例文帳に追加

The device has the micro mirror 110 having at least one group, an elastic body 105 for supporting the mirror 110 rotatably and at least one electrode for rotating the mirror 110 by generating static electricity by mutual operation with the mirror 110. - 特許庁

バーチャル・ペットと相互作用するユーザに触覚フィードバックを与えるための方法は、バーチャル・ペットの生物学的状態に関する信号を受信するステップ（１１０）、及び受信信号に基づく触感効果をユーザに出力するステップ（１２０）を含む。例文帳に追加

The method of providing haptic feedback to a user interacting with a virtual pet includes a step (110) for receiving a signal relating to a biological status of the virtual pet, and a step (120) for outputting a haptic effect based on the received signal on a user. - 特許庁

この磁界Ｂと、渦巻きコイル１７に流れる高周波電流Ｉ（ω）により対象物３０表面近傍に誘起される渦電流Ｊ（ω）との相互作用により、磁界Ｂ及び渦電流Ｊ（ω）の双方に垂直な、上記ピッチで向きの反転するローレンツ力Ｆが発生する。例文帳に追加

A Lorentz force F is perpendicular to both the magnetic field B and an eddy current J(ω), and its direction is inverted by the above pitch by an interaction of the magnetic field B and the eddy current J(ω) induced in the vicinity of the surface of the object 30 caused by a high-frequency current I(ω) flowing through a spiral coil 17. - 特許庁

各光変調器２０Ａ，２０ＢのＭＺ型光導波路は、隣り合う光変調部の一対の分岐導波路同士の間隔が、相互作用部ＩＮＴの始点近傍よりも入力側の分極反転の境界近傍で広くなるように形成されている。例文帳に追加

In MZ type optical waveguides of the optical modulation units 20A and 20B, a spacing between the pair of branching waveguides of the adjacent optical modulation units is formed so as to be wider in the vicinity of a border of an input side polarization inversion region than in the vicinity of a start point of an interaction portion INT. - 特許庁

ゲーム空間演算部４３内のネット計算部４５は、相互に連結された複数のノードによって表された柔軟性のあるネットについて、複数のノードのそれぞれに作用する力に基づいてこれら複数のノードのそれぞれの挙動を計算する。例文帳に追加

As for a flexible network expressed with a plurality of nodes connected to each other, a network calculating part 45 in a game space arithmetic part 43 calculates the behavior of each of the plurality of nodes based on a force acting on each of those nodes. - 特許庁

相互作用する複数成分のうち少なくとも１つを蛍光物質により標識する工程と、当該複数成分を含む溶液を蛍光相関分光法により分析し、前記蛍光物質の粒子の数及び／又は流体力学的半径を検出する工程とを含む。例文帳に追加

The analyzing method comprises the steps of labeling at least one of a plurality of components which interact by a fluorescent material, and analyzing a solution containing the plurality of components by fluorescence correlation spectroscopy method and detecting the number of particles of the fluorescent material, and/or a hydrodynamic radius. - 特許庁

バーチャル・ペットと相互作用するユーザに触覚フィードバックを与えるための方法は、バーチャル・ペットの生物学的状態に関する信号を受信するステップ（１１０）、及び受信信号に基づく触感効果をユーザに出力するステップ（１２０）を含む。例文帳に追加

This method of providing haptic feedback to a user interacting with a virtual pet comprises a step (110) for receiving a signal relating to a biological status of the virtual pet, and a step (120) for outputting a haptic effect based on the received signal on a user. - 特許庁

このインダクタンス可変の非接触給電装置Ａは、電磁誘導の相互誘導作用に基づき、１次側回路１の１次コイル２から２次側回路３の２次コイル４に、エアギャップＧを存し非接触で対応位置しつつ、電力を供給する。例文帳に追加

In a variable inductance type non-contact power supply device A, the electric power is supplied from a primary coil 2 of a primary side circuit 1 to a secondary coil 4 of a secondary side circuit 3 based on the mutual induction in electromagnetic induction, with a corresponding position kept in non-contact manner with an air gap G in between. - 特許庁

本発明は、船首部において、満載喫水線よりも上方の船体外板面に、海水との相互作用で造波減衰力の増大をもたらす突起または溝部を適切に形成することにより、船体運動の低減を効率よく図れるようにした装置を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a device for efficiently reducing hull motion by properly forming a projection or a groove part for increasing wave making attenuation force by the interaction with seawater on a hull outside plate surface above a load water line in a bow part. - 特許庁

力場エネルギー計算法において、疎水効果の寄与を加えた距離依存型原子対ポテンシャル関数のパラメータを用いてファンデルワールス相互作用エネルギーを計算することにより、生体高分子−リガンド間の結合の強さを予測する方法及び上記パラメータ。例文帳に追加

In the method in which the strength of the bond between the biopolymer and a ligand is estimated, and in the parameter which is used for the method, van der Waals interaction energy is calculated by using a distance- dependent atomic-pair potential function to which the contribution of a hydrophobic effect is added in a force-field energy calculation method. - 特許庁

このため、磁化部３６，３７同士が相互に近接し対向して反発しあうため、ベーン８からリング３の内周面３ａに作用する力（ベーン８と内周面３ａとの摺接部分での面圧）を軽減して、内周面３ａが摩耗するのを抑制することができる。例文帳に追加

Thus, the magnetized parts 36, 37 are brought close to each other and repulsive against each other, and the force applied from the vane 8 to an inner circumferential surface 3a of the ring 3 (the surface pressure on the slidably contact part between the vane 8 and the inner circumferential surface 3a) is reduced to suppress wear of the inner circumferential surface 3a. - 特許庁

弾性スプリング部のばね長を長くしつつ、コンタクト取付部に作用する回転モーメントを小さくすることによってコンタクト取付部のハウジングに対する緩みを極力小さくした、回路基板間の相互接続をする電気コネクタを提供する。例文帳に追加

To provide an electric connector for connecting the circuit boards to one another, wherein the loosening to a housing of a contact mount part is reduced as much as possible by reducing the rotary moment acting on the contact mount part while elongating the spring length of an elastic spring part. - 特許庁

さらに、ステータ１６のステータ巻線２０に交流電流が流れることで発生する回転磁界と出力側ロータ１８の永久磁石３２の界磁束との電磁気相互作用によっても、出力側ロータ１８にトルクを作用させることができ、出力側ロータ１８を回転駆動することができる。例文帳に追加

In addition, due to the electromagnetic interaction between the rotating magnetic field generated by the AC current running in a stator winding 20 of a stator 16 and the field magnetic flux of a permanent magnet 32 of the output side rotor 18, the torque can be applied to the output side rotor 18 and the output side rotor 18 can be rotated thereby. - 特許庁

へパラナーゼ触媒活性を阻害する能力に関する物質を試験する方法であって、固定化した標識ヘパラナーゼ基質（標識基質と略す）を得るために、固体支持体上に固定化した基質結合蛋白質を標識基質と相互作用させる段階、試験物質と、へパラナーゼ酵素溶液を、固定化した標識基質と相互作用させる段階、および固体支持体から離れた溶液中の標識の有無を検出する段階を含む。例文帳に追加

This method for testing an agent for its potential to inhibit heparanase catalytic activity comprises interacting immobilized heparanase substrate binding protein on a solid support with labeled heparanase substrate to provide immobilized labeled substrate, interacting a heparanase enzyme solution with the substrate in the presence of the agent, and detecting the presence or absence of label in the solution remote from the solid support. - 特許庁

システムは、さらに、クランプ部材３に設けられ、分離工具４の作用により、ねじれ、引っ張りまたは圧縮力のような損傷を与える力がインプラント１に伝導することなく、インプラント１を保持部材２から解放するように、分離工具４に設けた解放手段４ａと相互作用するのに適した解放手段３ｂを含む。例文帳に追加

The system is further prepared in the clamp member 3 and comprises a releasing means 3b suitable for carrying out interaction with a releasing means 4a prepared in a separation tool 4 so as to relieve the implant 1 from the holding member 2 without conducting such a force giving a damage as a tearing, tensile or compressive force to the implant 1 by the action of the separation tool 4. - 特許庁

複数配置された加熱コイル毎に自動印加制御回路を備え、加熱コイル間に近接配置による相互誘導作用があったとしても、それぞれの加熱コイルからの前記誘導作用をフィードバックし、その加熱コイルへ更新された印加電圧を出力して必要とする電力値に制御する手段を備えた誘導加熱装置。例文帳に追加

This induction heating device is provided an automatic application control circuit for each of the plurality of arranged heating coils, and also includes means for controlling power at a required value by feeding back the mutual induction action from the respective heating coils and outputting an updated application voltage to the heating coils even when the mutual induction action due to close arrangement is present between the heating coils. - 特許庁

第１の圧力源と、第１の圧力源よりも低い第２の圧力源と、第１及び第２圧力源と交互に導通する少なくとも１つの膨張チャンバ２４と、プリント回路基板１３，１５に取り付けられチャンバ２４を第１及び第２圧力源に対して開閉する第１及び第２弁と、膨張チャンバ２４と相互作用し力を対象に印加するアクチュエータ部材と、を含む。例文帳に追加

This pneumatic actuator includes a first pressure source, a second pressure source lower than the first pressure source, at least one expansion chamber 24 alternately conducting with the first and second pressure source, a first and second valves fitted to printed circuit boards 13, 15 to open and close to the first and second pressure sources, and an actuator member interacting with the expansion chamber to apply force to an object. - 特許庁

ナノバブルには浮力の減少、表面積の増加、表面活性の増大、局所高圧場の生成、静電分極の実現による界面活性作用と殺菌作用等の特性が存在することが明らかになり、それらが相互に関連することによって、汚れ成分の吸着機能、物体表面の高速洗浄機能、殺菌機能によって各種物体を高機能、低環境負荷で洗浄することができ、汚濁水の浄化を行うことができる。例文帳に追加

By the mutual relationship of the characteristics, various objects can be washed with a high function and a low environmental load by a fouling component adsorption function, an object surface high speed washing function, and a sterilization function, and dirty water can be cleaned. - 特許庁

粉砕機において中空構造体内面に多段に形成された突出体３と回転軸１に多段に形成された回転体４との相互作用により処理物に剪断力を作用させることにより繊維物等や発泡トレーやペットボトル等を容易に細かく粉砕し、粉砕効率を向上させることができる。例文帳に追加

Fibrous materials, the like, and foamed trays, PET bottle, and the like, are crushed easily and finely by applying shearing force generated by the interaction between multistage protruding bodies 3 formed on the inner surface of a hollow structure and multistage rotors 4 formed on a rotary shaft 1 to materials to be treated, and crushing efficiency can be improved. - 特許庁

高分子集合体内に働く相互作用点及び作用力を固定さらには制御し、成分ポリマーの配列化、改質化が図られるなど、製剤、排水処理、エネルギートランスデューサー、導電体、生体モデル反応などの先端材料分野において有用な分子化合物を提供することや、水素結合部位を有するポリマーの配列化及び／又は改質化方法を提供すること。例文帳に追加

To fix and control the interacting points and acting force working within a polymer aggregate, to realize the arrangement and modification of constituent polymers, to provide a molecular compound useful in the fields of advanced materials such as pharmaceutical preparation, wastewater treatment, energy transducers, conductors, and biomodel reaction, and to provide a method of arrangement and/or modification for a polymer having hydrogen bonding sites. - 特許庁

作業者に多大な負担をかけることなく多数のパネルそれぞれが、隣接するパネル間同士での相互作用により浮遊移動に向けての修正に必要な作用力を独自に発揮でき、所定数量のどのグル−プのパネル郡であっても整然と浮遊移動なさしめ得る状況を簡易且つ迅速に実現可能とすることを目的とする。例文帳に追加

To provide a magnetically connective hydroponics panel enabling simple and rapid achievement of such a situation that each of a lot of panels exerts action force necessary for modification for floating movement via interaction between the panels adjacent to each other without imposing heavy burden on workers and prescribed quantities of the panels can float and move in good order independently of any group they belong. - 特許庁