「真覆」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

このプラズマ処理装置は、真空容器４の壁面に設けられた１以上のアンテナ用開口２２と、その真空容器外側の面を塞いでいる蓋２４と、各アンテナ用開口２２内に設けられたアンテナ導体２６と、各アンテナ用開口２２内においてアンテナ導体２６を覆っている誘電体カップ３０とを備えている。例文帳に追加

The plasma processing apparatus includes one or more antenna openings 22 formed in a wall surface of a vacuum container 4; a lid 24 for covering an external surface of the vacuum container; antenna conductors 26 provided inside the respective antenna openings 22; and dielectric cups 30 that cover the antenna conductors 26 in the respective antenna openings 22. - 特許庁

ガラスフレークの表面を金属酸化物で被覆した、平均厚さが０．１〜３．０μｍ、平均粒径が１〜７００μｍ、アスペクト比が５〜５００である真珠光沢顔料をさらにフルオロアルキルリン酸エステルエタノールアミン塩で表面処理することにより得られる表面処理真珠光沢顔料を０．０１〜３０質量％と、皮膜形成剤とを含有することを特徴とする美爪料。例文帳に追加

This manicure preparation comprises 0.01-30 mass% of a surface treated pearlescent pigment obtained by carrying out surface treatment of a pearlescent pigment prepared by coating the surface of a glass flake with a metal oxide and having 0.1-3.0 μm average thickness, 1-700 μm average particle diameter and 5-500 aspect ratio with a fluoroalkyl phosphate ethanolamine salt and a film-forming agent. - 特許庁

少なくとも樹脂と着色剤、帯電制御剤からなる電子写真用トナーにおいて、該トナーは液体中で帯電制御剤を表面に付着せしめたトナーであり、シリコン樹脂で被覆されたキャリアと混合撹拌した時、飽和帯電量の絶対値が１０から４０μＣ／ｇであり、キャリア汚染度が２０％以下の電子写真用トナー例文帳に追加

The toner for electrophotography consisting of at least a resin, a coloring agent and a charge control agent is prepared by sticking the charge control agent to the surface in liquid, wherein the absolute value of a saturation electrostatic charge quantity at the time of mixing the toner with a carrier coated with a silicon resin and agitating the mixture is from 10 to 40 μC/g and the degree of carrier contamination is ≤20%. - 特許庁

本発明の真空チャンバ１は、内部に処理空間１１が形成された多面体のチャンバ本体１２を備え、そのチャンバ本体の少なくとも一面に処理空間に通じる開口を形成し、この開口を覆って処理空間の真空状態の保持を可能とする密閉手段１３ａ、１３ｂを装着して構成される。例文帳に追加

The vacuum chamber 1 is provided with a polyhedron chamber body 12 in which a treatment space 11 is formed at the inside, an opening leading to the treatment space is formed at least in one side of the chamber body, and sealing means 13a, 13b covering the opening and capable of holding a vacuum state in the treatment space are mounted. - 特許庁

支持体上に少なくとも１層のハロゲン化銀乳剤層と該乳剤層を有する面とは反対側にバック層を有するハロゲン化銀写真感光材料において、該支持体と該乳剤層との間または該支持体と該バック層との間に、有機物で被覆された粘土化合物を含む下塗り層を有することを特徴とするハロゲン化銀写真感光材料。例文帳に追加

In the silver halide photographic sensitive material including at least one silver halide emulsion layer on a support and a back layer on a surface opposite to the surface with the emulsion layer, an undercoat layer containing a clay compound coated with an organic substance is present between the support and the emulsion layer or between the support and the back layer. - 特許庁

主成分として結晶性樹脂を含有するコア粒子と、前記コア粒子を被覆するシェル層とを含む構造を有し、前記シェル層の質量は、前記コア粒子の質量の５〜６０％であるトナー粒子を含有し、且つ、下記（１）及び（２）を満たす電子写真用トナー及びその製造方法、並びにそれを用いた電子写真用現像剤及び画像形成方法。例文帳に追加

The electrophotographic toner contains toner particles each having a structure comprising a core particle containing a crystalline resin as the main component and a shell layer covering the core particle, wherein the mass of the shell layer is 5 to 60% of the mass of the core particle, and the toner satisfy the following conditions (1) and (2). - 特許庁

真空加熱容器１０３にあるフィラメント１３２で発生した熱電子を加速して、真空加熱容器１０３の一面を構成する導電性ヒータ１３１に衝突させて発熱させる基板加熱装置において、導電性ヒータ１３１は、カーボン製であり、導電性ヒータ１３１の内面及び外面の少なくとも一方をタンタルカーバイド（ＴａＣ）で被覆した。例文帳に追加

The substrate heating device accelerates thermoelectrons generated in a filament 132 in a vacuum heating container 103 to allow the thermoelectrons to collide against a conductive heater 131 forming one surface of the vacuum heating container 103, thereby generating heat, wherein the conductive heater 131 is made of carbon and at least either the inner surface or the outer surface of the conductive heater 131 is covered with tantalum carbide (TaC). - 特許庁

未露光写真フィルムが装填されるとともに、該写真フィルムの巻き上げ機能と、被写体像の撮影機能とを少なくとも装備したユニット本体１０と、このユニット本体１０の少なくとも一部を覆う紙カバー３０とを有するレンズ付フィルムユニットにおいて、前記紙カバー３０はクラフト紙を含む素材により形成されたこと特徴とするものである。例文帳に追加

In the lens-fitted photo film unit, having a unit body 10 with an unexposed photo film loaded thereon and provided with at least a function of winding up the photo film and a function of photographing a subject image, and the paper cover 30 covering at least a part of the unit body 10, the paper cover 30 is formed of a material containing kraft paper. - 特許庁

無機繊維からなるシート状成形体を少なくとも２層以上積層してなる芯材を、ガスバリア性フィルムで覆い、その内部を減圧密封した後、圧縮成型により、前記真空断熱材の厚み方向に垂直な側面部に溝を少なくとも一本以上形成してなることを特徴とする真空断熱材。例文帳に追加

This vacuum insulation material is characterized by laminating at least two layers or more or a sheet-like molded unit consisting of inorganic fiber to constitute a core material, covering it with a film of gas barrier quality, after sealing its inside under reduced pressure, forming at least one or more grooves in a side surface part vertical to a thickness direction of the vacuum insulation material by compression molding. - 特許庁

シームレスベルト状の可撓性支持体１とこの支持体１上に被覆された感光層３とを備える電子写真用感光体において、支持体１が、第１の高分子樹脂と、導電性微粒子を含有する第２の高分子樹脂とを、第２の高分子樹脂が感光層側となるように、２層共押し出し成形することによりシームレスベルト状に一体成形されてなる電子写真用感光体とする。例文帳に追加

The photoreceptor for electrophotography is equipped with the seamless belt type flexible base 1 and a photosensitive layer 3 as a coating on the base 1, which is molded integrally in a seamless belt shape by extruding and molding both layers of 1st macromolecular resin and a 2nd macromolecular resin containing conductive particulates so that the 2nd macromolecular resin is on the side of the photosensitive layer. - 特許庁

真空成形によってプラスチックフィルム４に多数の窪み（キャップ）を形成させるキャップフィルム形成装置において、成形ロール１の外部において保持されており、その成形ロールの端部で吸引されている真空吸引孔群２を、成形ロールの外部より気密的に覆うエプロンシート１１を有することを特徴とするキャップフィルムの幅変更装置。例文帳に追加

As for a cap forming device for forming many dents (caps) in a plastic film 4 by vacuum molding, a cap film width changing device is characterized by including an apron sheet 11 for airtightly covering a vacuum suction hole group 2 which is held outside a molding roll 1 and sucked at the end of the molding roll, from the outside of the molding roll. - 特許庁

真空脱ガス炉の浸漬管は、筒状をなす芯金２と、芯金２の内側に構築され且つ溶湯通路３２を形成する定形耐火物３０製の内筒部３と、芯金２の外側および下端面に一体的に覆う不定形耐火物５０の固化により形成された外筒部５とをもつ真空脱ガス炉の浸漬管である。例文帳に追加

This immersion tube for vacuum degassing furnace comprises a core metal 2 formed as a cylindrical shape, a regular shaped refractory 30-made inner cylindrical part 3 constituted in the inside of the core metal 2 and forming a molten metal passage 32, and an outer cylindrical part 5 formed by solidifying monolithic refractory 50 integrally covering on the outside and the lower end surface of the core metal 2. - 特許庁

磁性粒子の表面を樹脂で被覆した電子写真用キャリアであって、式 （Ｂ）＞（−１９．４）×（Ａ）＋３１ ［式中、（Ａ）は、キャリア中の炭素含有重量％を意味し、（Ｂ）は、光電子放出数（ＣＰＳ）の平方根（ＣＰＳ）^1/2と励起エネルギー（ｅＶ）の比を意味する］を満足する電子写真用キャリアを用いる。例文帳に追加

This electrophotographic carrier is prepared by coating the surfaces of magnetic particles with a resin and satisfies equation (B)>(-19.4)×(A)+31 [where (A) signifies carbon content weight % in the carrier and (B) signifies the ratio of the square root (CPN)1/2 of photoelectron emission number (CPS) and excitation energy (eV)]. - 特許庁

温水器１００は、タンク１０と、タンク１０の内部に配置されるヒータ３０と、下側が開口２４した筒状であってタンク１０を覆う真空ジャケット２０と、真空ジャケット２０の開口２４側においてヒータ３０からの伝導熱を受熱する箇所に設けられる温度過昇防止装置４０と、を備える。例文帳に追加

A water heater 100 includes a tank 10, a heater 30 arranged in the tank 10, a vacuum jacket 20 which is a cylinder having an opening 24 at the bottom and covers the tank 10, and an excessive temperature rise preventing device 40 which is provided at a location where heat from the heater 30 is received on the side of the opening 24 of the vacuum jacket 20. - 特許庁

真空容器内に被処理ウェハ10を保持する下部電極を収容し、エッチングガスが導入され、高周波電力が印加されることによって放電プラズマを発生するドライエッチング装置において、真空容器内に収容され、ウェハを固定するための静電チャック機構と、処理容器内に収容され、ウェハの周辺部の上面あるいは上方を覆うカバーリング13とを具備する。例文帳に追加

A dry etcher having a lower electrode housed in a vacuum vessel for holding a wafer 10 to be processed by introducing an etching gas and applying high-frequency power to generate a discharge plasma, comprises an electrostatic chuck mechanism housed in the vacuum vessel for fixing the wafer and a cover ring 13 housed in a process chamber for covering the upper side of the periphery of the wafer or above it. - 特許庁

未露光写真フィルムが装填されるとともに、該写真フィルムの巻き上げ機能と、被写体像の撮影機能とを少くとも装備したユニット本体１０と、このユニット本体１０の少なくとも一部を覆う紙カバー３０とを有するレンズ付フィルムユニットにおいて、前記紙カバー３０はクラフト紙を含む素材により形成されたこと特徴とするものである。例文帳に追加

Relating so this film unit with lens where an unexposed photographic film is loaded, it is provided with a winding up function of the photographic film, a unit main body 10 loaded at least with a photographic function of an image to be photographed and a paper cover 30 with which at least a part of the unit main body 10 is covered, the cover 30 is formed from material that includes craft paper. - 特許庁

少なくともトナーとキャリアからなる電子写真用現像剤において、該トナーの結着樹脂がポリエステル樹脂あるいはポリオール樹脂で、トナー粒子の円形度の平均値が０．９４〜０．９９であり、かつ円相当径の平均値が２．６〜７．４μｍであるトナーと、導電性微粉末とシランカップリング剤を含有したシリコーン樹脂被覆層を有するキャリアからなることを特徴とする電子写真用現像剤。例文帳に追加

In the electrophotographic developer consisting essentially of a toner and a carrier, a binder resin of the toner is a polyester resin or a polyol resin, an average circularity of the toner particles is 0.94-0.99, an average circle-equivalent diameter is 2.6-7.4 μm, and the carrier has a silicone resin coating layer containing a conductive fine powder and a silane coupling agent. - 特許庁

真空吸着により基板を保持するワークステージにおいて、真空とエアーが供給される凹部が形成された基台と、基台の凹部を覆うように取り付けられ、複数の貫通孔が形成された、弾性を有する四角形の板状部材とを備え、板状部材をその四隅または対向する二辺で基台に固定する。例文帳に追加

The work stage that holds the substrate by vacuum suction includes a pedestal having a recessed part where a vacuum state is generated or air is supplied, and a square plate member having elasticity and a plurality of through-holes formed therein, attached to cover the recessed part of the pedestal, wherein the plate member is fixed to the pedestal at four corners of the member or two sides opposing to each other. - 特許庁

磁性を有する芯材粒子と該粒子を被覆する樹脂層とからなる電子写真現像剤用キャリアにおいて、該キャリア芯材の形状係数ＳＦ１が１００〜１３０、かつＳＦ２が１００〜１２０であり、該樹脂層が少なくとも熱可塑性樹脂成分、及びグアナミン樹脂を架橋させた樹脂成分を含有することを特徴とする電子写真現像剤用キャリア。例文帳に追加

The carrier for an electrophotographic developer comprising magnetic core particles and a resin layer coating each particle is characterized in that: the shape factor SF1 of the carrier particle ranges from 100 to 130 and the shape factor SF2 ranges from 100 to 120; and the resin layer contains a thermoplastic resin component and a resin component prepared by crosslinking guanamine resin. - 特許庁

導電性基体と少なくとも感光層の間に、非導電性無機微粒子とバインダーを含有する中間層を有する電子写真感光体において、該非導電性無機微粒子の数平均一次粒径が５〜３００ｎｍであり、該中間層の端部が最上層に覆われず露出している絶縁層であることを特徴とする電子写真感光体。例文帳に追加

In the electrophotographic photoreceptor having an intermediate layer containing a nonconductive inorganic particulates and a binder, between a conductive base body and at least the photosensitive layer, the number-average primary particle diameter of the nonconductive inorganic particulates is 5-300 nm, and an end part of the intermediate layer is the exposed insulation layer not covered by the uppermost layer. - 特許庁

複数の独立した芯材２を重ねずに１つの外被材３で覆い構成した真空断熱材１と硬質ウレタンフォーム６とを一体化して形成することにより、湾曲形状を有するドア面材４など複雑形状の構造体に対する真空断熱材１の貼り付け作業性を向上させることができる。例文帳に追加

A vacuum heat insulating material 1 constituted by covering a plurality of independent core materials 2 with one face material 3 without overlapping is integrated with a hard urethane foam 6, whereby the workability of attaching the vacuum heat insulating material 1 to the structure of complicated shape such as the door surface material 4 having a curved shape can be improved. - 特許庁

チタニアもしくはジルコニアまたはそれらの混合物をフレーク状基体に被覆した顔料において、該フレーク状基体として、加水分解および重縮合が可能である有機金属化合物を出発原料として得られる真珠光沢顔料をインク受理層に含有することにより、インクジェット記録に好適に用いられる真珠光沢紙が得られた。例文帳に追加

In a pigment formed by covering a flake-like base with titania, zirconia or their mixture, by providing an ink accepting layer including a nacreous pigment, which is obtained by employing a hydrolyzable and polycondensable organic metal compound as a starting material, in the flake-like base, a nacreous paper suitably used for inkjet recording can be obtained. - 特許庁

原盤１上を部分的に真空状態にして電子ビームを照射する部分真空方式の電子ビーム照射装置において、原盤１を回転させる電磁モーター９と原盤１を径方向に移動させる電磁モーター１１とを備えた支持機構部２を全体的に磁性筺体３０で覆って磁気シールドした構造とする。例文帳に追加

In an electron beam irradiation device of a partial vacuum system that vacuumizes a part on an original 1 to radiate the beam, the electromagnetic motor 9 to rotate the original 1 and the electromagnetic motor to move the original 1 radially are covered wholly with a magnetic enclosure 30 for magnetic shielding. - 特許庁

プラズマ空間を囲う真空チャンバと、この真空チャンバ内に設置された電極４０と、この電極の表面に接着して設けられた静電チャック５０と、この静電チャックの周囲に設けられた絶縁部材４４と、電極導体４１及び絶縁部材４４の周囲に設けられた絶縁性覆部４２とを具備したプラズマ処理装置において、静電チャック５０の辺縁部が絶縁部材４４に接着される（５７）。例文帳に追加

A plasma treatment apparatus includes a vacuum chamber provided around a plasma space, an electrode 40 put in the vacuum chamber, an electrostatic chuck 50 bonded to a surface of the electrode 40, an insulating member 44 provided around the electrostatic chuck 50, and an insulating cover part 42 provided around an electrode conductor 41 and the insulating member 44. - 特許庁

減圧した雰囲気が調整できる真空装置内でシリコンターゲットを反応性ガスとしての酸素と窒素を含むガスでスパッタリングするに際し、被覆中に真空装置内に導入する酸素と窒素の量を変更し、厚み方向に組成変化により生じる屈折率分布を有する単層膜を被膜する。例文帳に追加

In sputtering a silicon target by using, as a reactive gas, a gas containing oxygen and nitrogen in a vacuum system in which reduced pressure atmosphere can be regulated, the amounts of oxygen and nitrogen to be introduced into the vacuum system during deposition are altered to deposit a single-layer film having refractive index distribution due to changes in composition in a thickness direction. - 特許庁

少なくとも樹脂と着色剤とワックスを含有してなるコア粒子を、樹脂からなるシェル層にて被覆してなるコア・シェル構造の電子写真用トナーにおいて、該シェル層にトナーの１粒子当たり平均径１００〜１０００ｎｍの穴が平均２〜３０個存在することを特徴とする電子写真用トナー。例文帳に追加

The electrophotographic toner having a core-shell structure is prepared by covering a core particle comprising at least a resin, a colorant and a wax with a shell layer made of the resin, wherein holes of an average diameter of 100 to 1,000 nm exist by 2 to 30 pieces per one particle of toner on an average, on the shell layer. - 特許庁

本発明は水没機器１を袋体形の溶着成形シート２で覆い、端部をシール材で完全密封状態にし、内容積部を真空ポンプとバルブ４により真空状態にすることで水没機器１の密着性を増強させ汚染水の侵入を防御すると共に、容易に剥離できるようになっている。例文帳に追加

A submerged apparatus 1 is covered with a sack type weld form sheet 2, its end is completely sealed with a seal member and an inside volume part is evacuated with a vacuum pump and a valve 4 so that the adhesiveness of the submerged apparatus 1 is strengthened, invasion of contaminated water is protected and it can be easily removed. - 特許庁

配線基板１０は、基板１１上に電子写真方式を適用して選択的に形成された下地層１２と、下地層１２上に形成された導電金属層１３と、基板１１表面および導電金属層１３の少なくとも一部を覆うように、電子写真方式を適用して形成された絶縁層１４とを具備する。例文帳に追加

The wiring substrate 10 includes a base layer 12 formed selectively by applying the electrophotographic system onto a substrate 11, a conductive metal layer 13 formed of the base layer 12, and the insulating layer 14 formed by applying the electrophotographic system so as to cover at least the part of the front surface of the substrate 11 and the conductive metal layer 13. - 特許庁

支持体上に少なくとも一層の感光性ハロゲン化銀乳剤層を設けたハロゲン化銀写真感光材料において、該支持体として樹脂層を有する樹脂被覆紙を用い、該支持体と前記感光性ハロゲン化銀乳剤層との間に、少なくとも水溶性高分子と超微粒子二酸化チタンとを含む層を配設したことを特徴とするハロゲン化銀写真感光材料。例文帳に追加

In the silver halide photographic sensitive material obtained by disposing at least one photosensitive silver halide emulsion layer on a support, resin coated paper having a resin layer is used as the support and a layer containing at least a water-soluble polymer and ultrafine particulate titanium dioxide is interposed between the support and photosensitive silver halide emulsion layer. - 特許庁

本発明は、優れた耐久性を有する電子写真現像剤用磁性キャリアであり、接着性の低いフッ素系樹脂などの樹脂を芯材粒子と強固に接着させることができ、被覆樹脂層の剥れや磨耗が抑制されるとともに、磁性キャリアへのトナーのスペントが低減された電子写真現像剤用磁性キャリアを提供する。例文帳に追加

To provide a magnetic carrier for an electrophotographic developer having excellent durability, in which a resin such as a fluorocarbon resin having low adhesiveness can be firmly adhered to core particles, peeling or wear of the coating resin layer can be suppressed and toner spent on the magnetic carrier is decreased. - 特許庁

原紙の両面又は片面にガラス転移点（Ｔｇ）が７２〜１２５℃のポリスチレン系樹脂の被覆層を設けた電子写真用被転写材料であり、前記被覆層におけるアイソタクチックポリスチレンが、重量比率で少なくとも５％アイソタクチックポリスチレンであり、該アイソタクチックポリスチレンは重量比率で少なくとも５０％無定形状態である。例文帳に追加

The coating layer contains at least 5 wt.% isotactic polystyrene and at least 50 wt.% of the isotactic polystyrene has an amorphous state. - 特許庁

磁性を有する芯材粒子表面に、少なくとも結着樹脂と微粒子を含む被覆層を形成させた電子写真用キャリアであって、該微粒子として、粒子内部に多数の細孔を有する多孔性微粒子を含み、かつ、該多孔性微粒子の体積平均粒子径をｄ、該被覆層の厚さをｗとするとき、下記式（１）の関係を満たすようにする。例文帳に追加

Provided is an electrophotographic carrier in which a covering layer at least comprising a binding resin and particulates is formed on the surfaces of core material particles having magnetism. - 特許庁

導電性基体と、該導電性基体上に形成されたアモルファスシリコンを含む光導電層と、該光導電層上に形成されたアモルファスシリコンカーバイドを含む被覆層と、該被覆層の表面に付着したポリオレフィン樹脂とを備えることを特徴とする電子写真用感光体を提供する。例文帳に追加

An electrophotographic photoreceptor of the present invention includes: a conductive substrate; a photoconductive layer that contains amorphous silicon formed on the conductive substrate; a coating layer that contains amorphous silicon carbide formed on the photoconductive layer; and polyolefin resin that is adhered on the surface of the coating layer. - 特許庁

導電性支持体２及び該導電性支持体上に少なくとも感光層３を含む１つ以上の層を備え、最表面層６が、３００ｍ^２／ｇ以下の比表面積を有する絶縁性無機粒子が下記一般式（１）で表される化合物を含む材料によって被覆されている被覆粒子と、フッ素含有粒子と、電荷輸送性材料と、を含む電子写真感光体１。例文帳に追加

The electrophotographic photoreceptor 1 includes one or more layers containing a conductive support 2 and at least a photosensitive layer 3 on the conductive support. - 特許庁

金属触媒８が外周面に被覆された複数の円筒部Ｔ１〜Ｔ３と、金属触媒が非被覆の円筒部Ｔ４を、円板状基板１面に略垂直かつ同心円状かつ入れ子状に配置して熱伝導体用構造体を得た後、この熱伝導体用構造体を、ＣＶＤ用真空チャンバ内に配置する。例文帳に追加

A structure for the heat conductor is formed by arranging a plurality of cylinder parts T1 to T3 each having an out peripheral surface coated with a metal catalyst 8 and a cylinder part T4 not coated with the metal catalyst on a surface of a disk-like substrate 1 substantially vertically and concentrically in a nesting state, and then arranged in a vacuum chamber for CVD. - 特許庁

磁性粉の脱離が無く、機械的強度が高く、環境安定性が良く、トナースペントの発生を抑制でき、流動性に優れるとともに、芯材と被覆樹脂層との結着力が強い、磁性粉分散バインダー型樹脂キャリア芯材と該芯材の表面に形成された被覆樹脂層とからなる電子写真現像剤用キャリアを提供する。例文帳に追加

To provide a carrier for electrophotographic developer comprising a magnetic powder dispersed binder type resin carrier core material and a coating resin layer formed on a surface of the core material, free of detachment of magnetic powder, having high mechanical strength and good environmental stability, capable of suppressing toner spent, excellent in fluidity, and ensuring strong bonding force between the core material and the coating resin layer. - 特許庁

例えば、使用後の銅覆鋼トロリ線を原料として使用し、このトロリ線に伸線加工又は圧延加工等を行うことによって、その断面形状を所定の形状に仕上げた後、真っ直ぐに矯正しながら所定の長さに切断することにより、接地電極用銅覆鋼棒を得ることができる。例文帳に追加

For instance, by using a copper-covered steel trolley line after use as a raw material and putting the trolley line under wiring or rolling process or the like, a copper-covered steel rod can be obtained by finishing its cross-section into a given shape and then, by cutting it in a given length while straightening it cut. - 特許庁

真空容器を構成するとともにアークシールドの作用をする金属筒３０の内面に固定電極３７及び可動電極３８の周囲を覆うアークシールド４０を設けるとともに、固定リード３５及び可動リード３６の先端部分に、該先端部分及び電極３７，３８の一部を覆う強化シールド４１，４２を設ける。例文帳に追加

An arc shield 40 covering the surroundings of a fixed electrode 37 and a moving electrode 38 is installed on the inner surface of a metallic cylinder 30 constituting a vacuum vessel and acting as the arc shield, and reinforced shields 41, 42 covering a tip part and a part of the electrodes 37, 38 are installed at the tip part of a fixed lead 35 and a moving lead 36. - 特許庁

上記目的を達成するため、フェライト粒子の表面が、４フッ化エチレン・６フッ化プロピレン共重合体又は４フッ化エチレン・パーフロロアルキルビニルエーテル共重合体とポリアミドイミド樹脂との混合樹脂で被覆されており、該混合樹脂が酸化ケイ素を含有していることを特徴とする電子写真現像剤用樹脂被覆フェライトキャリア等を採用する。例文帳に追加

The resin-coated ferrite carrier for an electrophotographic developer is characterized in that the surface of ferrite particles is coated with a mixed resin of a tetrafluoroethylene-hexafluoropropylene copolymer or a tetrafluoroethylene-perfluoroalkylvinyl ether copolymer and a polyamideimide resin, and that the mixed resin contains a silicon oxide. - 特許庁

少なくとも樹脂、顔料および電荷制御剤からなるトナー粒子の表面に、少なくとも１種以上のフラーレンおよび／またはカーボンナノチューブを打ち込んで形成したトナー粒子表面内部にフラーレンおよび／またはカーボンナノチューブからなる層、および該層をさらに添加剤により被覆した表面被覆層を有することを特徴とする電子写真用トナー。例文帳に追加

The electrophotographic toner has a layer comprising fullerene and/or carbon nanotubes in the inner part of the toner particle surface formed by implanting at least one kind or more of fullerene and/or carbon nanotubes into the surface of the toner particle comprising at least a resin, a pigment and a charge controlling agent, and has a surface coating layer by coating the layer of fullerene and/or carbon nanotubes with an additive. - 特許庁

表面被覆層を有する電子写真法に用いられる部材であって、該部材は、円筒状もしくは円柱状の基体上に固体粒子を含有する塗料組成物をエアースプレー法により塗布し、算術平均粗さＲａが０．４〜３．５μｍの表面被覆層を形成したものであり、該塗料組成物は該エアースプレー法により微粒子化される際に超音波が発振されていることを特徴とする。例文帳に追加

The member has the surface coating layer and is to be used in electrophotography, and the surface coating layer is formed by coating the cylindrical or columnar substrate with a paint composition containing solid particles by an air spray method and has an arithmetic average roughness Ra of 0.4 to 3.5μm, and the paint composition induces ultrasonic waves by oscillation when being made particulate by the air spray method. - 特許庁

その後、被覆材１０の外側に樹脂溜まり６０を設けてこの樹脂溜まり６０に液状の樹脂５を溜め、被覆材１０に樹脂流入孔１２を穿設することにより、樹脂溜まり６０に溜められた液状の樹脂５を特定空間内の真空圧により空隙欠損部２内に流入させ、硬化させる。例文帳に追加

Thereafter, a resin reservoir 60 is provided outside the cover material 10 to store the liquid resin 5 in the resin reservoir 60 and a resin inflow hole 12 is bored in the cover material 10 to allow the liquid resin 5 stored in the resin reservoir 60 to flow in the gap defective part 2 within the specific space under vacuum pressure to cure the same. - 特許庁

更にこの真空アーク蒸着装置は、シャッター駆動装置３４およびトリガ駆動装置２２ａを制御して、シャッター３２で覆わない陰極１４を切り換えると共に、シャッター３２で覆わない陰極１４の前方にトリガ電極２０を位置させる制御を行う切り換え制御装置４０を備えている。例文帳に追加

The vacuum arc vapor-deposition apparatus further has a switch-controlling unit 40 for controlling switching of the position of the trigger electrode 20 to the front of the cathode 14 which is not covered with the shutter 32, and switching of the cathode 14 which is not covered with the shutter 32, by controlling the shutter drive unit 34 and the trigger drive unit 22a. - 特許庁

すると、パズル領域５１の上から２番目左から３番目の３×３のブロック領域５５には「９」が配置されたマスと、その真下に隣り合う空白のマス５６とを除いて、その他８個全てのマスが３枚の覆設板２によって覆われることから、当該空白のマス５６に「１」が配置されることが解る。例文帳に追加

Then, as three covering plates 2 cover all the eight squares other than the square arranged with "9" and the adjacent blank square 56 immediately below the square, you will find that "1" is arranged in the blank square 56 of the 3×3 block area 55 at the second from the top and the third from the left of the puzzle area 51. - 特許庁

絶縁被覆から熱電対素線の先端接合部が露出した被覆線タイプの熱電対３において、熱電対素線の先端接合部に、例えば、真鍮からなるチップ状の保持部材６をロウ付けし、この保持部材６を、金型１に形成された溝５内に嵌め込んで、熱電対３を、金型１に取り付け、取り外しできるようにしている。例文帳に追加

In this covered wire type thermocouple 3 having a tip joint of a thermocouple wire exposed from an insulation coating, for example, a chip-shaped holding member 6 comprising brass is brazed on the tip joint of the thermocouple wire, and the holding member 6 is fitted into a groove 5 formed in a die 1, and thereby the thermocouple 3 can be mounted on/dismounted from the die 1. - 特許庁