「磁束面」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

希土類系マグネットは軟質でフレキシブル特性を有し，厚みが１．２ｍｍ以下で，且つ残留磁束密度０．４〜０．８テスラとし，内外周の表面にＮＳ交互に多極着磁を施し，着磁極対数を４（磁極数８）とする。例文帳に追加

The rare earth series rubber magnet has soft and flexible characteristics, the thickness is ≤ 1.2 mm, and remained flux density is 0.4 to 0.8 teslas, N and S alternate multiple polarization is performed on surfaces of an inner periphery and an outer periphery to set the number of polarized polar bodies 4 (number of magnetic poles: 8). - 特許庁

ウェーハWの導電性膜を除去する研磨工程において、ウェーハ上の導電性膜に二次元平面のインダクタ型センサ34を近接させて、インダクタ型センサによりウェーハの導電性膜に誘起される磁束をモニタする。例文帳に追加

In a polishing process for removing a conductive film of a wafer W, an inductor type sensor 34 in a two-dimensional plane is put close to the conductive film on the wafer and magnetic flux induced in the conductive film of the wafer is monitored by the inductor type sensor. - 特許庁

したがって、このロータプレート1をロータ本体10の軸方向端面に配置してモータを構成した際、漏れ磁束の多いロータコア12の外周縁上にロータプレートが存在しないので、渦電流損を効果的に低減でき、モータの低損失化に寄与することができる。例文帳に追加

Since the rotor plate 1 does not exist on the outer circumferential edge of the rotor core 12 with much leakage flux when a motor is constituted by arranging the rotor plate on the end face of the rotor body 10 in the axial direction, eddy current loss can be reduced effectively and the rotor plate 1 contributes to reduction of loss of a motor. - 特許庁

また、上記磁気記憶素子１０と、磁気記憶素子１０に接続された電極とを有し、情報の記録を行う際に、電極を通じて、記憶層４にその面内方向の電流が流れ、下端部及び上端部の高飽和磁束密度層１，３の磁化の向きが変化する磁気メモリを構成する。例文帳に追加

The magnetic memory in which the memory has the element 10 and an electrode connected to the element 10, the current in the in-face direction is made to flow into the layer 4 through the electrode when the information is recorded and the directions of the magnetizations of the layers 1 and 3 at the lower end and the upper end are changed is configured. - 特許庁

表面に金属層を被覆された中空のヒートローラ１と、このヒートローラ１の内部に配置され、ヒートローラ１に磁束を発生させて誘導加熱する励磁コイルと、ヒートローラ１に対して所定の圧力を印加された状態で接触するプレスローラ２とを備えている。例文帳に追加

This fixing device is equipped with a hollow heating roller 1 whose surface is coated with a metallic layer, an exciting coil arranged inside the roller 1 and performing induction heating by generating magnetic flux in the roller 1, and a pressing roller 2 coming into contact with the roller 1 in a state where specified pressure is applied to the roller 1. - 特許庁

弁プレート１１の内周部１１ａの面に放射方向に複数のＶ字状の分割溝１１ｖを設け、永久磁石２０の磁束分布の不均一性、連続性を低下させ、過剰な吸着力、離反力を減少させて弁体の開閉動作を安定化させる。例文帳に追加

A plurality of V-shaped split grooves 11v are radially formed on a face of an inner peripheral portion 11a of the valve plate 11 to deteriorate nonuniformity and continuity of a distribution of magnetic flux of the permanent magnet 20, and to reduce excess attractive force and separation force, thus the opening and closing motion of the valve element can be stabilized. - 特許庁

携帯端末にて、各種キーを備える入力操作部やスピーカ１４から外部に漏洩する磁束密度が所定値（例えば、３０×１０^−４テスラ）以下の領域となるように、スピーカ１４のセンターポール３２に面取り部４１を設け、磁気シールドカバー３６により覆う。例文帳に追加

In the mobile terminal, a chamfered portion 41 is provided on the center pole 32 of a speaker 14 and overlaid with a magnetic shield cover 36 to become an area wherein the magnetic flux density leaked from an input operating part or speaker 14 equipped with various keys to the outside is below a prescribed value (30×10^-4 tesla, for example). - 特許庁

アキシャルギャップ型の回転電機に搭載される電機子用磁芯において、当該電機子用磁芯に搭載されるティースを形成する電磁鋼板の積層界面を磁束が横切ることによって生じる渦電流損を低減する技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technique for reducing eddy current loss in a magnetic core of an armature mounted on an axial gap type rotary electric machine, the eddy current loss being caused by crossing of flux over a lamination interface of a magnetic steel sheet composing teeth mounted on the magnetic core of the armature. - 特許庁

交流の電力が印加されるコイル部材１６０が高周波磁束を発生すると、導電材からなる基板支持部材１１０が渦電流の誘導により発熱するので、これで加熱される対象基板ＣＢの表面に原料ガスにより層膜が形成される。例文帳に追加

When a coil member 160 to which AC power is applied generates a high frequency magnetic flux, a substrate supporting member 110 composed of an electrically conductive material is heat-generated by the guidance of an eddy current, thus a layer film is formed on the surface of an objective substrate CB heated by this. - 特許庁

これにより、磁束は、第１の隙間ｄ１が形成された頂面２３Ｕと第１の対向部分３１との間を通過し、第１の隙間ｄ１よりも大きい第２の隙間ｄ２が形成された入力端子６及び出力端子７と板状コア３との間は通過が抑制される。例文帳に追加

A magnetic flux passes between the top surface 23U and the first opposite portion 31, where the first clearance d1 is formed, and less of it passes between the input terminal 6 and the output terminal 7 and the plate core 3, where the second clearance d2 larger than the first clearance d1 is formed. - 特許庁

また、永久磁石の磁極面が突極部内に向けられていることから、非通電時には永久磁石による磁束が突極部内で回り得るため、外方へ漏れる分が少なく、永久磁石を設けたＳＲモータにおけるコギングトルクを小さくすることができる。例文帳に追加

Moreover, since the magnetic pole face of the permanent magnet is directed to the interior of the salient pole, the magnetic flux by the permanent magnet can turn within the salient pole at nonapplication of a current, the amount of its leakage to outside is small, so the cogging torque in the SR motor provided with a permanent magnet can be made small. - 特許庁

これによりメインマグネット４を縦長くして面積を大きくできるので磁束密度を高めてスピーカの能率を確保できるとともに、ボイスコイルリード線７ａの長さを短くできるのでこれの異常共振の発生がなく安定した動作が得られる。例文帳に追加

Thus, since the magnet 4 is made vertically long to increase its area, a magnetic flux density is improved to secure the performance of a loudspeaker, and since a voice coil lead wire 7a can be reduced, the abnormal resonance of the wire will not occur and stable operation can be obtained. - 特許庁

Ｖ結線インバータ回路（3）の４個のスイッチング素子（3a〜3d）の動作によって得られる電圧ベクトルＶpを用いて、磁束ベクトルλpの軌跡が複素平面上で円形に近い軌跡となるように、該スイッチング素子（3a〜3d）の動作を制御する。例文帳に追加

Operation of switching elements (3a-3d) is controlled with voltage vectors Vp obtained by operating four switching elements (3a-3d) in the V-connection inverter circuit (3) so as to make the locus of the magnetic flux vector λp close to a circular shape on the complex plane. - 特許庁

軟磁性粉末の占積率を高めて磁束密度を向上させるとともに、軟磁性粉末表面に電気絶縁層を完全に形成して渦電流損Ｗeを小さく抑えつつ、かつ圧縮残留応力によるヒステリシス損Ｗhを低減して鉄損Ｗを低下させる。例文帳に追加

To increase the space factor of soft magnetic powder to improve the magnetic flux density, completely form an electric insulation layer on the surface of the soft magnetic powder to reduce the eddy current loss We, and to reduce the hysteresis loss Wh due to residual compression stress to lower the iron loss. - 特許庁

フォーカスコイル，トラッキングコイル、チルトコイルの各コイルを磁気ギャップ部の磁束方向に重ならないようそれぞれ配置することで、マグネット表面から各コイルまでの距離を略等距離とし、各コイルの駆動感度を高める。例文帳に追加

To improve the driving sensitivity of each coil by arranging each coil of a focus coil, a tracking coil and a tilt coil so as not to be lapped in the direction of magnetic flux of a magnetic gap part, and making almost the same the distance from the magnet front face to each coil. - 特許庁

傾斜磁場を発生させるメインコイル２１とメインコイル２１が発生する磁束をキャンセルするシールドコイル２２に挟まれ、それらを支持する中間部材２３を、表面板２３２，２３３及びそれらに挟まれたハニカムコア材２３１成る３層構造体とする。例文帳に追加

An intermediate part 23, which is between the main coil 21 generating a gradient magnetic field and the shield coil 22 canceling the magnetic flux and supports them, has a three-layered structure composed of surface plates 232, 233, and a honeycomb core material 231 between them. - 特許庁

回転ドラムの外周面近傍の磁束密度を１テスラ近傍まで大きくし、クーラント液中の非磁性体であって微量の磁性体を含む切削屑、切粉等も確実に吸着して分離することができる回転ドラム型磁気分離装置を提供する。例文帳に追加

To provide a rotary-drum type magnetic separator which has a magnetic flux density increased close to 1 tesla in a vicinity of the outer peripheral surface of the rotary drum and can separate, reliably through adsorption, cut waste, cut powder, etc. which are typically nonmagnetic and are contained in the coolant liquid in minute amounts. - 特許庁

粉末間の電気抵抗を高めるために粉末表面に被覆される絶縁被覆量を大幅に低減あるいはゼロにしても、高い絶縁性を維持し、その結果、高い飽和磁束密度と高い電気抵抗の両者を共に向上させた圧粉磁心用金属粉末を提供する。例文帳に追加

To provide metal powder for a dust core in which high insulation properties are maintained even when, for increasing the electric resistance between each powders, the amount of insulated coating applied to the surface of the powder is remarkably reduced or is made zero, and thus both of high saturated magnetic flux density and high electric resistance are improved. - 特許庁

信号出力工程では、プローブ１がスクリーン２５の表面に沿って移動し、交流電源２がコイルに交流を流して磁束を発生させ、渦流探傷器３がコイルに誘起される電圧変化を探傷信号として出力する。例文帳に追加

In the signal output process, a probe 1 moves along the surface of the screen 25, an AC power source 2 supplies AC current to a coil to generate magnetic fluxes, and an eddy current flaw detector 3 outputs voltage variation to be induced by the coil as a flaw detection signal. - 特許庁

同時に、現像ローラ５１・５２のうち、像担持体１２の回転方向の最下流位置にある最下流現像ローラ５２にあって、その現像磁極の現像スリーブ表面の半径方向磁束密度を１２０ｍＴ以上とする。例文帳に追加

Simultaneously, in the most downstream developing roller 52 existing at the most downstream position in the rotating direction of an image carrier 12 out of the developing rollers 51 and 52, the flux density of its developing magnetic pole in the radial direction of the surface of a developing sleeve is set to ≥120 mT. - 特許庁

外側固定子の製作時、モールディング剤による変形を防止すると共に、コアブロックの広さを減らしながらも磁束面積を同一に維持することでモータの大きさを低減し得る往復動式モータの固定子を提供する。例文帳に追加

To provide a stator of a reciprocating motor, with which the size of the motor can be reduced by maintaining an area of light flux to be the same, while deformation due to molding agent is prevented and the size of a core block is reduced when producing the outer stator. - 特許庁

本発明によるリニアモータは、各ヨーク(1a,1b)内に埋設した各永久磁石(2)は、その板厚方向(t)が各ヨーク(1a,1b)の厚さ方向(T)と同一となるように配設され、表面磁石型の固定子(1)に近い磁束の発生を得る構成である。例文帳に追加

This linear motor is configured to obtain the occurrence of magnetic flux as close as the magnets-on-surface stator (1) can, by arranging permanent magnets (2), which are embedded in each yoke (1a, 1b), in such a way that their board thickness direction (t) becomes the same with the thickness direction (T) of each yoke (1a, 1b). - 特許庁

磁気検知部材３の検知部本体１０は回転板２２の回転面に対して所定の向きに配設された磁石と、該磁石の磁束を検出する磁気検知素子とを備え、検知部本体１０は磁路形成凸部８及び磁路変更片６ａ，６ｂ，６ｃ間に配設されている。例文帳に追加

A detection part main body 10 of the magnetism detecting member 3 is provided with a magnet arranged in a prescribed direction with respect to the rotating face of the rotary plates 22, and a magnetism detecting element for detecting magnetic flux of the magnet, and the main body 10 is arranged between the magnetic path forming protrusion 8 and the magnetic path changing pieces 6a, 6b, 6c. - 特許庁

永久磁石埋め込み型電動機の回転子コア（５１）におけるブリッジ（５４）を細く形成することによりブリッジ（５４）による磁束の短絡を抑制して電動機の性能向上を図るとともに、ブリッジ（５４）が変形して回転子コア（５１）の外周面から突出するのも防止する。例文帳に追加

To enhance performance of a motor by suppressing short circulation of magnetic flux caused by a bridge (54) by thinly forming the bridge (54) in a rotor core (51) of a permanent magnet embedded motor, and at the same time, to prevent the bridge (54) from protruding from the outer peripheral face of the rotor core (51) due to its deformation. - 特許庁

層間導体２６は、金属材料からなり、フレキシブル基板１５の一部領域であって半導体回路チップ（無線ＩＣチップ１０）の底面に対向する領域及び／又は該領域の周囲領域に、コイルパターン２０によって生じる磁束を通過させる隙間を有して設けられている。例文帳に追加

The interlayer conductor 26 consists of a metal material, and is provided by including a gap for transmitting magnetic flux to be generated by the coil pattern 20 in an area which is a partial area of the flexible substrate 15 and an area opposite to the bottom of the semiconductor circuit chip (radio IC chip 10) and/or the surrounding area of the area. - 特許庁

交流の電力が印加されるコイル部材１６０が高周波磁束を発生すると、導電材からなる基板支持部材１１０が渦電流の誘導により発熱するので、これで加熱される対象基板ＣＢの表面に原料ガスにより層膜が形成される。例文帳に追加

When high-frequency magnetic flux is generated by a coil member 160 to which AC power is applied, a substrate supporting member 110 composed of a conductive material generates heat by the induction of an eddy current, so that the layer film is formed by a raw material gas on the surface of the object substrate CB heated by the heat. - 特許庁

ハウジング３の内部には磁石４と、ロータ２と対向するハウジング３の対向面３ａに一対の磁気センサ５ａ、５ｂを備え、ロータ２に対して遠い側の磁気センサ５ｂの近傍に、磁石４からの磁束を集める集磁部材６を配設した。例文帳に追加

The inside of the housing 3 is provided with a magnet 4 and a pair of magnetic sensors 5a and 5b on the facing surface 3a of the housing 3 facing the rotor 2, and a magnetism collecting member 6 for collecting magnetic fluxes from the magnet 4 is disposed near the magnetic sensor 5b on the far side with respect to the rotor 2. - 特許庁

基板１と、垂直磁気記録層６と、これらの間に設けられた軟磁性層３とを有し、軟磁性層３は、厚さが１００ｎｍ未満であり、面内方向の磁気異方性を有し、飽和磁束密度Ｂｓと保磁力Ｈｃの積Ｂｓ・Ｈｃが７９Ｔ・Ａ／ｍ（１０ｋＧ・Ｏｅ）以上である。例文帳に追加

The magnetic recording medium has a substrate 1, a vertical magnetic recording layer 6 and the soft magnetic layer 3 provided therebetween and the soft magnetic layer 3 has <100 nm thickness, magnetic anisotropy in an in-plane direction and ≥79T×A/m(10kGOe) product Bs×Hc of saturation magnetic flux density Bs and coercive force Hc. - 特許庁

Ｅ型コアの側脚とＩ型コアの接合面にスペーサを挿入してなる漏洩磁束型高周波トランスにおいて、前記スペーサの厚さを変えることなく２次巻線側の漏洩インダクタンスを連続的に調整する。例文帳に追加

To regulate a secondary winding continuously in leakage inductance in a leakage flux type high-frequency transformer without changing a spacer in thickness, where the high-frequency transformer is equipped with an E-type core, an I-type core, and the spacer provided at a joint surface between the E-type core and the I-type core. - 特許庁

永久磁石５ｂによる磁束は、ヨーク本体部５ａと付設ヨーク１８とを並列に通るので、付設ヨーク１８の断面積を調整することにより磁気抵抗を変化させ、操作装置の製造上のばらつきによる可動子２の吸引保持力のばらつきを調整する。例文帳に追加

Since the magnetic flux generated by the permanent magnet 5b passes through the yoke body 5a and the additional yoke 18 in parallel, magnetic resistance is changed by adjusting the cross section of the additional yoke 18, and variations of the attracting and holding force of the moving member 2 caused by variations in the manufacturing of an operating device are adjusted. - 特許庁

さらに、空隙を隔てて対向する磁石構成体２と、該磁石構成体を該空隙の外側において支持し、該磁石構成体から出る磁束を通すための継鉄と１、該磁石構成体の空隙側の表面上に設置された前述の磁極片３とを含んでなる磁界発生装置提供する。例文帳に追加

Furthermore, the magnetic field generator includes a magnet structure 2 opposing across a clearance, a yoke 1 supporting the magnet structure outside of the clearance for allowing a magnetic flux outputted from the magnetic structure, and the pole piece 3 installed on a surface on the side of the clearance of the magnetic structure. - 特許庁

幅方向の移動を規制するように内側に向けて起立するガイド部材２２ａを内周面の幅方向端部に具備した定着ベルト２２と、磁束を発生させて定着ベルト２２を直接的又は間接的に加熱する誘導加熱部２４と、を備える。例文帳に追加

The fixing device includes: the fixing belt 22 having the guide member 22a raised inward to restrict the movement in a width direction at a width-directional end of an inner circumferential surface; and an induction heating section 24 which generates magnetic flux to directly or indirectly heat the fixing belt 22. - 特許庁

従来の超音波探傷技術、漏洩磁束探傷技術、渦電流探傷技術のそれぞれに各技術の特徴を生かした探傷を分担させて精度を向上させ、鋼管の全周、全長、全面にわたる高度な品質保証体制を確立する。例文帳に追加

To improve accuracy for establishing a high quality securing system over the entire circumference, the entire length and the entire surface of a steel tube by sharing flaw detection operation between an ultrasonic flaw detection technique, a magnetic flux leakage flaw detection technique, and an eddy current flaw detection technique for making full use of their features. - 特許庁

励磁コイル１０を加熱ローラ２０ａの外部に設けると共に、励磁コイル１０からの漏れ磁束を収集するコア、即ち、棒状コア組立体１を、立脚部材３及び枠部材４のみから成る骨組み構造とし、且つ、励磁コイル１０の外周面に沿った形状に構成する。例文帳に追加

The exciting coil 10 is provided outside a heating roller 20a and the core which gathers the leakage magnetic flux from the exciting coil 10, i.e. a rod core assembly 1 is constituted in skeleton structure comprising only a standing leg member 3 and a frame member 4 in conformity with the outer circumferential surface of the exciting coil 10. - 特許庁

磁界検出回路を使用することにより、信号入力の為の電極端子を設けることなく、また印加する磁束密度を多値化して、少ない磁界検出回路で多数のデータ設定を可能とし、チップ面積の小型化を実現する。例文帳に追加

To provide a data input circuit with a small chip area that uses a few numbers of magnetic field detection circuits so as to attain setting of many data with a few number of the magnetic field detection circuits and adopts multi-valued magnetic flux density applied to the magnetic field detection circuits without the need for provision of electrode terminals for signal inputs. - 特許庁

ドラム２ａの外周部に冷却フィン２ｂを形成し、アーム２ｃを介して回転軸１に取り付ける、ロータ２に作用する磁束密度が対向するロータ表面の領域内でほぼ均一となる部分を有する永久磁石４を備えた渦電流式減速装置用ロータ２である。例文帳に追加

The eddy current type reduction gear is equipped with a permanent magnet 4 which has a section where the density of a magnetic flux working on a rotor 2, where cooling fins 2b are made at the periphery of a drum 2a and the drum is fixed to a rotating shaft 1 via an arm 2c, becomes roughly equal within a region at the rotor surface in opposition. - 特許庁

現像剤担持体表面に現像剤を磁気吸着させて磁気ブラシを形成する現像主磁極を有する現像器と当該現像器に対向する像担持体とを備えた現像ユニットにおいて、主磁極の法線方向磁束密度の減衰率が４０％以上であり、ディザ法を使用する。例文帳に追加

In a developing unit provided with a developing device having a main magnetic pole for development, which magnetically adsorbs a developer to the surface of a developer carrier for forming a magnetic brush, and an image carrier which faces this developing device, the attention factor of the magnetic flux density in the normal direction of the main magnetic pole is ≥40%, and a dither method is adopted. - 特許庁

液晶画面２６を動作させる為の回路基板２８が画像表示部２４に内蔵され、回路基板２８のリンク部材１８寄りの部分に、磁束方向の変化に感応し得るスピンバルブ型ＧＭＲ素子３０の感応部３０Ａが、回路基板２８と平行な姿勢で設置される。例文帳に追加

A circuit board 28 for operating a liquid crystal screen 26 is built in the image display part 24, and a sensitive part 30A of a spin valve type GMR element 30 capable of sensing the change of a magnetic flux direction is installed in the parallel attitude to the circuit board 28 on a part little to the link member 18 of the circuit substrate 28. - 特許庁

インナーロータ型のモータにおいて、剛性を低下させず、かつ、磁束の流れを阻害することなく、簡単な構成でロータを軸方向に貫通する流体通路の流路断面積を容易に確保できるモータおよびそれを用いた圧縮機を提供する。例文帳に追加

To provide a motor in which a passage cross section for a fluid path which passes through a rotor in the axial direction can easily be secured with a simple structure without deteriorating rigidity and obstructing the flow of magnetic flux in an inner rotor type motor, and to provide a compressor using it. - 特許庁

回路基板１１はコア本体１２に囲まれているので、上部コア１２ａ又は下部コア１２ｂの主面に入射したＺ方向の磁束は側壁部１２Ｗを通って反対側に抜けて行き、回路基板１１とは相互干渉しない。例文帳に追加

Since the circuit board 11 is surrounded by the core body 12, a magnetic flux in the Z direction projected to the main surface of the upper core 12a or the lower core 12b is passed through the reverse side through a side wall section 12W and does not interfere in the circuit board 11. - 特許庁

シリンダ状のアンテナコイル２ａの軸方向を携帯電話機11の上下ケース11ａ，11ｂ面に平行にして固定し、該アンテナコイル２ａの軸方向の延長上に携帯電話機11の上下ケース11ａ，11ｂ外への磁束漏洩路を形成したことを特徴とする。例文帳に追加

A cylindrical antenna coil 2a is fixed having its axis in parallel with the faces of upper and lower cases 11a and 11b of the portable telephone set 11 and the magnetic flux leakage path to outside the upper and lower cases 11a and 11b of the portable telephone set 11 is formed on the axial prolongation of the antenna coil 2a. - 特許庁

すると、永久磁石１２（磁性体コア１１の軸方向の間に配置される（露出される）部分）から各磁性体コア１１の平面に磁束が流れて（矢印Ａ参照）各磁性体コア１１同士に軸方向の反発力が発生されることで、各磁性体コア１１間に空隙１４が形成される。例文帳に追加

The magnetic flux flows to the plane of the magnetic cores 11 from the permanent magnet 12 (the portion axially arranged (exposed) between the magnetic cores 11) (see arrow A), to generate an axial repulsive force between the magnetic cores 11, forming a gap 14 between the magnetic cores 11. - 特許庁

ノイズフィルタ基板２７および電源コード電源接続部２９の前面と左右を囲う金属により形成されたフィルターカバー３１により、ノイズフィルタへの加熱コイルからの漏洩磁束からのノイズ遮蔽性能を向上することができる。例文帳に追加

By a filter cover 31 made of a noise-filter base board 27 and metal surrounding a front surface and right-and-left sides of a power supply cord-power supply connecting part 29, the noise-shielding performance of the noise filter for leakage flux generated from a heating coil is improved. - 特許庁

そして、２次側２の回路の全電気抵抗ｒ、エアギャップｇ、給電交流の周波数ｆ、形成磁束の磁気面積Ｓ、および２次側２のコイル８の巻き数Ｎ_２等が、真空の透磁率μ_０と共に、所定の目標式を目安として、相互調整され設定されている。例文帳に追加

Further, the whole electric resistance r of a circuit of the secondary side 2, the air gap g, frequency f of electricity-feeding alternate current, a magnetic area S of formation magnetic flux and the winding number N_2 of a coil 8 of the secondary side 2 are mutually adjusted/set with magnetic permeability μ_0 of vacuum making a predetermined target equation as a criterion. - 特許庁

この構成により主ヨーク４９と副ヨーク５０との接合面方向が磁気ヘッド装置５５によって印加される外部磁界の方向とほぼ直交すると共に対物レンズ４１方向の延長突出部５０ａにより接合部からの漏洩磁束の外部磁界方向分が減少する。例文帳に追加

In such a constitution, the direction of the joining faces of the main yoke 49 and the sub-yoke 50 is made to be almost perpendicular to the direction of the magnetic field applied by the magnetic head device 55, and also the leakage flux from the joining part is decreased in the component of the external magnetic field in the direction of the object lens 41 by the extendedly projecting part 50a. - 特許庁