「績温」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

エアコン２３が起動されると、起動時の室温、設定温度をキーとして基本データ記憶手段７１を検索し、実績室温、実績設定温度が、起動時の室温、設定温度と同一等である基本データを抽出する。例文帳に追加

When the air conditioner 23 is started, the basic data storage means 71 is searched by using the room temperature and set temperature at start as keys, and basic data, in which the actual room temperature and actual set temperature are equal to or similar to the room temperature and set temperature in start, are extracted. - 特許庁

この基本データから実績必要時間、実績合計消費電力量を取得し、エアコン２３起動から室温が設定温度に達するまでの予想必要時間、予想合計消費電力量として表示する。例文帳に追加

The actual required time and actual total power consumption are acquired from the basic data, and displayed as a predicted required time and predicted total power consumption required from the start of the air conditioner 23 until the room temperature reaches the set temperature. - 特許庁

炉床側壁部１０の損耗実績は、耐火物中に埋設した温度計を用いて測定した温度分布履歴に基づき推定する。例文帳に追加

The actual worn result in the furnace hearth sidewall part 10 is estimated on the basis of a temperature distribution record measured by using thermometers embedded in the refractories. - 特許庁

体温を長時間にわたって維持し、体から熱を逃がし難い、保温性に優れた衣料用に適した紡績糸を提供すること。例文帳に追加

To provide a spun yarn suitable for clothing maintaining body temperature for a long time and resistant to heat release from the body, thus having high thermal insulation. - 特許庁

高温側の温度を１３０℃以上としても、成績係数が高く、低コストで安全なヒートポンプを提供する。例文帳に追加

To provide a low-cost and safe heat pump having a high coefficient of performance even when a temperature on a high-temperature side is turned to 130°C or higher. - 特許庁

時刻ｔ２において、イグニッションオン指令ＩＧＯＮ（１）を与えられると、ＣＰＵは、時刻ｔ２における実績電池温度Ｔｂ（１）を取得し、予測電池温度＃Ｔｂ（１）および実績電池温度Ｔｂ（１）から、１回目のイグニッションオン指令ＩＧＯＮ（１）に係る補正後の予測電池温度＃Ｔｂ＿ＮＥＷ（１）を算出する。例文帳に追加

When an ignition ON command IGON (1) is given at a time t2, the CPU acquires an actual battery temperature Tb (1) at the time t2, and calculates a prediction battery temperature #Tb_NEW (1) after correction related to the first ignition ON command IGON (1) from the prediction battery temperature #Tb (1) and the actual battery temperature Tb (1). - 特許庁

太陽光による蓄熱・保温効果と、天然繊維又は再生繊維が持つ独特の機能とを同時に織編物に反映しうる、新規な紡績糸、並びにその紡績糸を効率よく製造する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a novel spun yarn capable of simultaneously reflecting to woven and knit fabrics heat storing and heat preserving effects owing to the sunlight and specific functions which natural fiber or regenerated fiber has, and a method for efficiently producing the spun yarn. - 特許庁

実使用の実績データの、簡易な計時にて可能な取り扱いで、自動省エネ保温を低コストに実現しながら、停電によっても実績データの蓄積に問題がないようにする。例文帳に追加

To eliminate influence on the storage of result data even by a power failure while achieving automatic energy saving warming at a low cost by handling possible by simple clocking of the result data of actual use. - 特許庁

高い単糸引っ張り強さと低い伸び率、さらには低い熱水寸法変化率とを兼備した、高温で使用可能な紡績糸を提供すること。例文帳に追加

To provide a spun yarn having high tensile strength and low elongation of single fiber and low hot-water dimensional change and usable at a high temperature. - 特許庁

冷媒の臨界温度が低くても成績係数を向上させることができるヒートポンプを提供する。例文帳に追加

To provide a heat pump for improving coefficient of performance even if the critical temperature of a refrigerant is low. - 特許庁

あらゆるヒートシンク入口温度に対して、成績係数を最適化する単一の最適な高圧側圧力が選択される。例文帳に追加

Single and optimum pressure on the high pressure side for optimizing coefficient of performance is selected for every heat sink inlet temperature. - 特許庁

十分な嵩高性と十分な強度とを兼ね備えると共に、軽量で、ソフトな肌触りや優れた保温性を有する嵩高紡績糸を提供する。例文帳に追加

To provide a lightweight and sufficiently bulky and strong bulky yarn which has soft texture and excellent heat insulation property. - 特許庁

汗を吸着除去するとともに発熱保温性に優れ、且つ天然繊維の風合いを備えた編織物、およびそのための紡績糸を提供する。例文帳に追加

To provide a knitted or woven fabric capable of adsorbing and removing sweat, and having excellent heat-generating properties and feeling of a natural fiber, and to provide a spun yarn. - 特許庁

上記芯鞘型吸湿発熱性複合紡績糸からなる吸湿性および発熱保温性に優れた生地または衣類。例文帳に追加

The cloth or clothes having excellent hygroscopicity and properties of keeping temperature by heat generation comprise the core- sheath type composite spun yarn generating the heat by the moisture absorption. - 特許庁

温室効果ガスの算定と報告によって事業者は、経時的にパフォーマンス（排出実績）を追跡し報告できる。例文帳に追加

Greenhouse gas accounting and reporting allows companies to track and report their emissions performance over time.  - 経済産業省

制御装置７は、実験により得たスラブの実績温度及び必要加熱量の最適な相関関係を示すマップと、加熱炉から抽出直前のスラブの実績温度に基づいて、シートバー１の先端部の通過速度を決定する。例文帳に追加

In a controller 7, the passing speed of the tip part of the sheet bar is decided on the basis of a map which shows the optimum correlation between the actual temperature of a slab and the necessary heating amount which are obtained by experiments and the actual temperature of the slab right before extracting the slab from a heating furnace. - 特許庁

標準対象需要量算出手段６は、過去の特定期間における気温実績値、一般的なエネルギ需要者のエネルギ需要量実績値、及び補償料の算出対象である対象エネルギ需要者のエネルギ需要量実績値に基づいて、補償標準気温の下で想定される対象エネルギ需要者の需要量である標準対象需要量を算出する。例文帳に追加

A standard object demand amount calculating means 6 calculates a standard object demand amount being the demand amount of an object energy consumer assumed under the compensation standard temperature on the basis of a temperature result value in the past specific period, an energy demand amount result value of a general energy consumer, and an energy demand amount result value of the object energy consumer being a calculation object of compensation charge. - 特許庁

これにより、吸熱行程時における第１吸着コア３の平均温度と放熱行程時における第１吸着コア３の平均温度との差（温度振幅）小さくすることができるので、成績係数を向上させることができる。例文帳に追加

Hereby, a difference (temperature amplitude) between average temperature of the first adsorption core 3 upon the heat adsorption process and average temperature of the first adsorption core 3 can be reduced to hereby improve a result coefficient. - 特許庁

ヒートポンプの水熱交換器に送り込まれる水の温度（入水温度）が高い場合でも該水の温度を低下させることによってヒートポンプの成績係数（ＣＯＰ）を向上できる給湯装置を提供する。例文帳に追加

To provide a water heater capable of improving a coefficient of the performance (COP) of a heat pump by lowering a water temperature even if the temperature of water (water supply temperature) distributed to a water heat exchanger of the heat pump is high. - 特許庁

補償標準気温設定手段３は、過去の気温実績に基づいて補償料算出対象となる期間に想定される補償標準気温を設定する。例文帳に追加

A compensation standard temperature setting means 3 sets compensation standard temperature assumed in a period to be a compensation charge calculation object on the basis of the past temperature results. - 特許庁

本発明の目的は、冬の衣料品、特にインナーに好適に用いられて、軽量薄地で、且つ保温性と着用快適性を兼ね備える編地を作製するための吸湿性紡績糸及び該吸湿性紡績糸を用いた編地を提供することである。例文帳に追加

To provide a hygroscopic spun yarn for preparing a lightweight and thin knitted fabric suitably used for winter clothes, particularly inner, and having both a heat retaining property and wearing comfortableness, and to provide the knitted fabric using the hygroscopic spun yarn. - 特許庁

ポリ乳酸繊維からなる紡績糸を用いた織編物であって、該ポリ乳酸繊維がポリ乳酸ステレオコンプレックスを含有し高温結晶融解相が結晶全体の９５％以上を占め、前記織編物の熱水収縮率が１．５％以下であることを特徴とするポリ乳酸紡績糸織編物。例文帳に追加

The woven or knitted fabric uses spun yarn comprising polylactic acid fiber, wherein the polylactic acid fiber contains polylactic acid stereocomplex, high temperature crystal molten phase holds 95% or more of whole crystal, and hot-water shrinkage of the woven or knitted fabric is not moer than 1.5%. - 特許庁

及び近赤外線吸収剤を含有する水分散液を用いて、特定繊維長の合成繊維を特定温度で湿熱処理し、乾燥後、当該合成繊維を２０〜９０質量％、天然繊維及び／又は再生繊維を８０〜１０質量％使用して紡績する紡績糸の製造方法。例文帳に追加

The method for producing the spun yarn comprises wet-heat treating the synthetic fiber having a specific length at a specific temperature by using a water dispersion containing the near infrared ray absorbent, and after drying it, performing spinning by using 20-90 mass% synthetic fiber and 80-10 mass% natural fiber and/or regenerated fiber. - 特許庁

ポリエステル短繊維の紡績糸からなる編織物はピリング着用時ピリング発生による表面品位劣化問題があり、強度物性を維持し、かつ抗ピル性にすぐれ、さらに張り腰反発風合い、軽量感、保温性を併せ持つ紡績糸および編織物を提供すること。例文帳に追加

To eliminate problems in deterioration of surface grade due to the occurrence of pilling in knitted or woven fabrics comprising spun yarns of polyester staple fibers when wearing the fabric and to obtain a spun yarn and a knitted or a woven fabric maintaining the strength physical properties, excellent in pilling resistance and further having body, stiffness, repulsion, a touch feeling, a lightweight feeling and heat retaining properties in combination. - 特許庁

ＰＯＳシステムでのマーケティングデータ収集処理において、商品の販売実績を温度情報及び湿度情報に関連づけて蓄積するに当たり、専用の温度センサ及び湿度センサを省略する。例文帳に追加

To dispense with dedicated temperature sensor and humidity sensor when sales records are accumulated in relation to temperature information and humidity information at the time of collecting and processing marketing data in POS system. - 特許庁

地中熱ヒートポンプの熱源水を昇温し、ヒートポンプ本体の能力・成績係数を向上させエネルギー消費の削減を図ることができる高効率昇温用空気熱交換器の提供。例文帳に追加

To provide an air heat exchanger for high efficient temperature rising capable of heating up heat source water of a geothermal heat pump, and reducing energy consumption by improving capacity/coefficient of performance of a heat pump main body. - 特許庁

冷媒として地球温暖化係数ＧＷＰの小さいＲ３２を用いて、高い成績係数ＣＯＰを達成できる地球温暖化対応省エネルギー型の冷凍装置を提供する。例文帳に追加

To provide a freezing apparatus of an energy saving type dealing with heating the globe capable of achieving a high coefficient of performance COP using as a refrigerant R32 having a smaller globe heating coefficient GWP. - 特許庁

設定コントローラ７０は、飽和蒸気圧実績値が所定の操作可能範囲を逸脱したか否かを判断し、逸脱したタイミングで、温度コントローラ３２に対して設定する原料供給温度目標値を変更する。例文帳に追加

A setting controller 70 determines whether a saturated vapor pressure result value is deviated from a predetermined operable range, and alters the raw material supply temperature target value setting to a temperature controller 32 on the basis of deviation timing. - 特許庁

熱電素子を利用してコーヒーやジュース等を保温、保冷する飲料保温保冷装置の成績係数を向上させるとともに、衛生的に保つ手段を提供する。例文帳に追加

To improve a coefficient of performance of a drink heat insulation and cold insulation system for heat insulating and cold insulating coffee, juice or the like by utilizing a thermoelectric element and to provide a means for sanitarily holding the system. - 特許庁

蒸気圧縮式装置（２０）の高圧側圧力は、ヒートシンク入口（３４）温度を温度センサ（３８）で測定することにより、成績係数を最適化するように選択される。例文帳に追加

Pressure on a high pressure side of the steam compression type device 20 is selected so as to optimize coefficient of performance by measuring temperature of a heat sink inlet 34 by a temperature sensor 38. - 特許庁

ヒートポンプサイクルを用いた加熱方式において、沸き上げ時の加熱効率（成績係数）の低下を防止でき、かつ高温湯の湯量および低温給湯用湯の湯量を容易に確保できるようにする。例文帳に追加

To prevent impairing of heating efficiency (coefficient of performance) in boiling-up and to easily ensure the quantity of hot water of high temperature and the quantity of hot water for low-temperature hot water supply, in a heating method applying a heat pump cycle. - 特許庁

高圧側蒸発器１１から低圧側蒸発器１２まで冷温水管１５で冷水の冷却を行う際の入側と出側との温度差を定格の５℃よりも大きくすれば、一層成績係数ＣＯＰを高めることができる。例文帳に追加

If the temperature difference between the inlet side and the outlet side when cooling water is cooled by a cold and hot water pipe 15 from a high pressure side evaporator 11 to a low pressure side evaporator 12 is higher than rated 5°C, the coefficient of performance COP can be more improved. - 特許庁

これにより、従来の成績係数（ＣＯＰ）が最良となる圧力制御ではなく、最大暖房能力側となる高い制御圧力で作動させることとなるため、低外気温時も吹き出し温度を高く保持することができる。例文帳に追加

Thus, it is operated at high control pressure on the maximum heating capability side instead of conventional pressure control with a coefficient of performance (COP) being the best, and so the blow-off temperature is kept high even at a low outside air temperature. - 特許庁

中間温度の実績値と目標値との間に差が生じたとしても、冷却手段における冷却速度を当初の設定値（一定値）に略一致させ、且つ圧延材の巻き取り温度を目標値に一致又は近づける。例文帳に追加

To approximately make a cooling rate of a cooling means roughly coincide with a first set value (constant value) and to make the coiling temperature of a rolled stock coincide with or approach the target value even though the difference is generated between the actual value and the target value of intermediate temperature. - 特許庁

加熱終了時点における溶湯の実績温度を、放射温度計１１を用いて測定した後、給湯口７を開き、溶融槽２を傾動させて溶湯を鋳型に注入する。例文帳に追加

After measuring the actual temperature of the molten metal at the heating completion time using a radiation thermometer 11, a molten metal feed port 7 is opened, and the melting tank 2 is tilted to pour the molten metal in the die. - 特許庁

これにより、吹出空気の温度範囲の下限側温度が上昇するので、高圧側圧力を上昇させることなく、吹出空気の温度を上昇させることができるとともに、成績係数の悪化を防止しつつ、吹出空気の温度を上昇させることができる。例文帳に追加

According to this method, the lower limit side temperature of temperature range of outlet air is increased whereby the temperature of the outlet air can be increased without increasing a high-pressure side pressure and the temperature of the outlet air can be increased while preventing the deterioration of a performance coefficient. - 特許庁

制御装置１０は、前回の加熱終了時点における溶湯の実績温度と目標温度の差、前回と今回の原料投入前の溶融槽２の温度の差及び雰囲気温度の差に基づいて、今回の加熱量の設定値を決定する。例文帳に追加

A control device 10 determines the set value of the heating quantity of the present time based on the difference between the actual temperature and the target temperature of the molten metal at the previous heating completion time, the difference between the previous temperature and the present temperature of the melting tank 2 before charging the raw material, and the difference in the atmospheric temperature. - 特許庁

気温リスク算定手段１１は、各事業主体の過去の業績データおよび各事業主体の事業エリアの気温データに基づき、各事業主体の気温変動に起因する事業収益の変動リスクの一定割合を気温リスクとして算定する。例文帳に追加

The temperature risk calculating means 11 calculates the fixed rate of the fluctuation risk of business profits due to the air temperature fluctuation of each business unit based on the past business result data of each business unit and the weather data of the business area of each business unit. - 特許庁

化学繊維や天然繊維あるいは化学繊維と天然繊維の混合や複合による繊維からなる紡績糸または布地を、常温硬化性のフッ素樹脂塗料中に浸漬後、８０℃以下の温度で乾燥させて硬化させることによりフッ素樹脂を被覆加工した紡績糸または加工布を用いていることを特徴とする。例文帳に追加

This wear or industrial material is characterized by using a spun yarn or a processed fabric coated with a fluororesin through soaking in a cold setting fluororesin paint a spun yarn or a fabric made of a chemical fiber, a natural fiber or a fiber as a mixture or a compound of a chemical fiber and a natural fiber and drying the resultant product at ≤80°C to harden the resultant product. - 特許庁

目標沸き上げ温度Ｔ０は、貯湯タンク１０内の最下部に給水される給水温度に応じて求めており、浴水追い焚き手段６０の過去の使用実績がないときに最も低い下限値であり、浴水追い焚き手段６０の過去の使用実績があるときにその下限値よりも上昇させる。例文帳に追加

A target boiling temperature T0 is determined in response to a water supply temperature of water supplied to a lowermost part in a hot water storage tank 10, it is the lowermost lower limit when there is no past usage record of a bathtub water reheating means 60, and it is raised higher than the lower limit when there is a past usage record of the bathtub water reheating means 60. - 特許庁

ノボロイド繊維を前駆体とした半炭化繊維紡績糸に関し、特に高温、耐腐食性の酸性溶液中の固形異物を除去するのに適用するノボロイド繊維を前駆体とした半炭化繊維紡績糸からなる液体フィルターに関するもので、特に高温の酸性液体から異物を取り除く濾過に適した安価で加工し易いフィルターを提供すること。例文帳に追加

To provide a liquid filter formed of a half-carbonized fiber spun yarn using a novoloid fiber as a precursor, especially a half-carbonized fiber spun yarn using as a precursor a novoloid fiber available for removal of solid foreign matters in an anticorrosion acid solution at a high temperature, and particularly an inexpensive and easily processable filter suitable for filtration for removing foreign matters from an acid liquid at a high temperature. - 特許庁

当該システムにおいて、給湯と暖房を行う際に、貯湯タンク４の下層側の温水を第５熱交換器４１で冷却して第１熱交換器７に供給される温水の温度を下げ、給湯用ヒートポンプ２の成績係数を上昇させる。例文帳に追加

In this system, when performing hot water supply and heating, a coefficient of performance of the hot water supply heat pump 2 is increased by lowering the temperature of hot water supplied to the first heat exchanger 7 by cooling lower layer side hot water of a hot water storage tank 4 by a fifth heat exchanger 41. - 特許庁

過去の不良実績に基づき、その不良特性に影響を与える成形温度制御部位に対して、温度制御幅を適切に変更指示することのできる成形温度制御幅管理装置を提供し、成形不良の発生を防止して生産効率の改善を図る。例文帳に追加

To provide an apparatus for controlling a molding temperature control range which can properly change the temperature control range of a position which is estimated to cause the generation of defects on the basis of experience and to improve productivity by preventing defective molding. - 特許庁

中間温度計２０での実績値を基に、予め設定され且つ一定値を有する冷却速度を満たしつつ圧延材５の巻き取り温度が目標値に一致又は近づくように、前記中間温度計２０より下流側に位置する冷却バンクの開バルブ本数を変更する。例文帳に追加

On the basis of the actual value of an intermediate thermometer 20, the number of open valves of a cooling banks which are situated on the downstream side of the intermediate thermometer 20 is changed so that the coiling temperature of the rolled stock 5 is made to coincide with or approach the target value while satisfying the cooling rate which is preset and has a constant value. - 特許庁

さらに、タンク内の高温水の貯湯量を算出し、１７時以降に使用される高温水の使用量を高温水の使用実績を用いて推定し、得られた高温水の貯湯量および高温水の使用量を用いて高温水を沸き増しするのに必要な第２沸き増し時間Ｔｕｈを算出する。例文帳に追加

The control device further computes the hot water storage quantity of high temperature water in the tank, estimates the usage quantity of high temperature water used after 17:00, using the usage record of high temperature water, and computes a second additional heating time Tuh required for additional heating of high temperature water using the obtained hot water storage quantity of high temperature water and usage quantity of high temperature water. - 特許庁