「脂筋」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

カラーフィルタの製造において、ダイコート法による薄膜レジスト塗布に適した塗布筋や液切れ、塗布ムラのない硬化性樹脂組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a curable resin composition which is suited for thin film resist coating by die coating in the production of a color filter and gives a coating film free from streak, liquid discontinuity, and coating unevenness. - 特許庁

モヤムラ、縦筋ムラ及びピン跡の発生を抑制し、塗膜全体にわたって均一で、高品質な塗膜を形成することができる感光性樹脂組成物及びそれを用いた表示装置等を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a photosensitive resin composition which suppresses occurrence of haze, vertical streaky defects and marks of pins and enables to form a high-quality coating film having uniformity all over, and a display and the like using the same. - 特許庁

また、鉄筋コンクリートの欠損部に充填する充填材として、導電性繊維を混入した樹脂材料を使用し、充填材への通電による発熱効果により充填材の硬化を促進させる。例文帳に追加

A resin material mixed with a conductive fiber is used as the filling material for filling the defect part of the reinforced concrete and the hardening of the filling material is accelerated by the exothermic effect by the electrification to the filling material. - 特許庁

合成樹脂製のパイプの外周面に、周方向に沿った微小な筋状の凸部と凹部とからなる凹凸が無数に形成されていることを特徴とする感光ドラム用基体を提供する。例文帳に追加

The substrate for a photosensitive drum consists of a synthetic resin pipe and has a great number of recesses and projections in minute stripes along the circumference direction formed on the outer surface of the pipe. - 特許庁

乾燥重量基準で蛋白質４２〜５５重量％、脂肪１２〜２０重量％及び炭水化物２０〜４２重量％を含有する、負傷後のリハビリテーション時の筋肉増加用製剤又は食品。例文帳に追加

A preparation or a food product for muscle augmentation in rehabilitation after injury comprises, on a dry basis, 42-55 wt.% protein, 12-20 wt.% fat and 20-42 wt.% carbohydrate(s). - 特許庁

繊維で形成した布状体を樹脂１０で筒状に固めるとともにこの筒の軸方向に前記繊維の主材を配置して内部に貫通する鉄筋挿入空間４を形成する。例文帳に追加

A cloth body formed of fibers is hardened by resin 10 in the form of a cylinder, and main material of the fibers is disposed in an axial direction of the cylinder, so a reinforcing bar inserting space 4 is formed through the inside of it. - 特許庁

合成樹脂製のパイプの外周面に、軸方向に沿った微小な筋状の凸部と凹部とからなる凹凸が無数に形成されていることを特徴とする感光ドラム用基体を提供する。例文帳に追加

The substrate for a photosensitive drum consists of a synthetic resin pipe and has a great number of recesses and projections in minute stripes along the axial direction on the outer surface of the pipe. - 特許庁

ハンドル５３を操作することにより、ハンドル５３が指し示す基礎代謝量表示５１、筋肉量表示５２、運動量表示５４が変化するとともに表示窓５５に表示される内臓脂肪量モデルが変化する。例文帳に追加

By operating a handle 53, the basal metabolic rate display 51, the muscle mass display 52, and the exercise amount display 54 indicated by the handle 53 change and, at the same time, the visceral fat mass model displayed in a display window 55 changes. - 特許庁

従来の回帰式による体脂肪率演算や筋肉量演算に適さない被検者に対して、これらの演算に代えて適切な体組成の指標を提示できる体組成計を提供する。例文帳に追加

To provide a body composition scale which can provide an appropriate body composition index in place of percent body fat computation and muscle mass computation for a subject not suited for the percent body fat computation and the muscle mass computation by a conventional regression formula. - 特許庁

缶外面に発生する筋状の傷（ビルドアップ）やストリップ不良等の不具合を生じることなく、高速での製缶を可能とする樹脂被覆金属シームレス缶の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a resin-coated metallic seamless can manufacturing method capable of performing high-speed can manufacture without any troubles such as stripe-like damages (build-up) generated on an outer face of a can and defective strip. - 特許庁

下宿では朝食が済み、朝食の部屋のテーブルは、ベーコンの皮やベーコンの脂身の切れ端とともに卵の黄色い筋のついた皿で覆われていた。例文帳に追加

Breakfast was over in the boarding house and the table of the breakfast-room was covered with plates on which lay yellow streaks of eggs with morsels of bacon-fat and bacon-rind.  - James Joyce『下宿屋』

参照画像形成部３２０は、実組織閾値よりも脂肪側へシフトさせた参照閾値を利用し、Ｘ線ＣＴ装置１０から得られた断層画像内において筋肉画素と脂肪画素を識別することにより参照画像を形成する。例文帳に追加

A reference image forming section 320 forms a reference image by utilizing a reference threshold shifted to more on the fat side than the real tissue threshold and distinguishing between the muscle pixels and the fat pixels within the tomographic image obtained from the X-ray CT apparatus 10. - 特許庁

飽和脂肪酸を多量に含む高脂肪食を摂取したときに、筋肉細胞組織へのインスリン依存的及び／又は非インスリン依存的な糖の取り込みの低下を微量の添加で抑制可能なグルコース取り込み促進剤を提供する。例文帳に追加

To provide a glucose uptake promoter which can suppress reduction in the insulin-dependent and/or non-insulin-dependent uptake of sugar into a muscle cell tissue by addition of small amount, when a high-fat diet largely comprising saturated fatty acid is taken. - 特許庁

側溝を形成するコンクリートが、側溝の長手方向および周方向に延びる鉄筋と周方向に延びる繊維強化樹脂材とが一体化されたＵ型籠体の補強体で補強されていることを特徴とする繊維強化樹脂補強側溝。例文帳に追加

In this side-ditch reinforced with fiber-reinforced resin, the concrete forming the side-ditch is reinforced with a U-shaped basket-like reinforcement comprising reinforcements extending in the longitudinal and circumferential directions of the side-ditch integrated with a fiber-reinforced resin material extending in the circumferential direction. - 特許庁

超音波を送信してから、その反射波を受信するまでの時間に基づいて、皮膚表面から脂肪層と筋肉層の境界面までの距離を測定する測定手段を用いて、脂肪層の状態を擬似化して、表示画面に表示するようにした。例文帳に追加

The state of a fat layer is displayed on a display screen by numerically translating it, using a measuring means for measuring the distance from the skin surface to the boundary face of the fat layer and a muscle layer based on the time interval from the time transmitting the ultrasonic wave and to the time receiving its reflected wave. - 特許庁

フーチングユニット２０に重積ユニット３０を重積することにより基礎ブロック１０が形成され、各基礎ブロック１０は、破壊容易性を備えた介設部材（樹脂板４０および樹脂ブロック５０）を介して互いに鉄筋６０によって連結されている。例文帳に追加

A footing block 10 is formed buy accumulating accumulation units 30 on footing units 20, and the footing blocks 10 are connected to each other with reinforcing bars 60 via a mediation member (a resin plate 40 or a resin block 50) equipped with fracture readiness. - 特許庁

体脂肪率、ＢＭＩ、および脂肪・筋肉の分布を総合的に評価し、評価結果をグラフィック表示し、健康的である体格体力か否かの判断を専門知識がなくとも簡潔に理解できる体格体力判定方法及び体格体力判定装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method and an apparatus for determining a physical constitution and strength which comprehensively evaluate a body fat ratio, BMI [body mass index] and fat/muscle distributions, graphically display the results of evaluations and enable the acquirement of brief understanding of the judgement as to whether or not the physical constitution and strength are sound, even without expert knowledge. - 特許庁

従来の固定式自転車に体脂肪測定機能を付加することにより適正な運動量の目標設定ができるようにすると共に、下半身にパルス電流を流すことにより筋機能を高めて疲労回復を促進し、余分な体脂肪を除去して痩身効果を増大させる。例文帳に追加

To determine a target for proper quantity of exercise by adding a body fat measuring function to a conventional fixed cycle, and to heighten a sinew function and facilitate recovery from fatigue and remove surplus body fat by making electric current flow into the lower part of an exerciser's body for enhancing an effect of weight reduction. - 特許庁

導入遺伝子発現の誘導後、ヒト以外のトランスジェニック哺乳動物はGSK-3導入遺伝子を発現しない対照動物に比べて、高インスリン血症、高脂肪食による体重増加、および／または高脂肪食による筋グリコーゲン含有量低下を示す。例文帳に追加

After inducing the transgene expression, the transgenic mammalian animal except for the human exhibits the increase of body weight caused by hyperinsulinemia and a high fat diet and/or the decrease of a muscle glycogen content caused by the high fat diet as compared with those of a control animal without expressing the GSK-3 transgene. - 特許庁

コンクリートの表面に、皮膜層として特定のエポキシ樹脂と特定エポキシ樹脂硬化剤を主成分として形成される高二酸化炭素バリア性硬化膜層を用いることにより、コンクリートへの二酸化炭素の透過が遮断し、内部鉄筋の腐食が抑制する。例文帳に追加

Corrosion in the reinforcing bars can be inhibited by forming a hardened film layer, which shows a high carbon dioxide barrier property and essentially comprises a specific epoxy resin and a specific epoxy resin hardener, as a coating film layer on the surface of the concrete to block transmission of carbon dioxide into the concrete. - 特許庁

コンクリート中に強塩基性陰イオン交換能及びコンクリート補強性を有する繊維と必要に応じて強塩基性陰イオン交換樹脂を共存させることにより、海水等の塩水や融雪剤に暴露される鉄筋コンクリート構造物におけるコンクリート中に埋設された鉄筋の長期にわたる腐食を抑制する。例文帳に追加

The corrosion of the reinforcing bar embedded in the concrete in the reinforced concrete structure exposed in the salt water such as sea water or a snow melting agent is suppressed through a long period by coexisting a fiber having a strong basic anion exchange ability and concrete reinforcing property and as necessary, a strong basic anion exchange resin in the concrete. - 特許庁

生コンクリートを打ち込んだ後に、室内側から、外壁の外側の仮枠をコンクリートから剥離する為の工法と、樹脂仮枠を用いた鉄筋コンクリート仮枠構造、及び、構築した鉄筋コンクリート仮枠を直上階に移設するスライド工法、さらに、これに関連するコンクリート表面の気泡痕（空気あばた）を除去する。例文帳に追加

The construction method includes a method of stripping a temporary frame on the outside of an external wall from concrete from the indoor side after placing ready-mixed concrete, and a sliding method of moving a reinforced concrete temporary frame structure using a resin temporary film, and the constructed reinforced concrete temporary frame to a floor directly above, and further removing cellular marks (air craters) on the concrete surface related to the above methods. - 特許庁

ポリオレフィン系樹脂からなる外被１２が最外層に設けられたケーブル１０であって、外被１２は、外周面における少なくとも周方向の一部に、長手方向に沿った直線状の複数の山部３１と谷部３２とが形成された筋形成面２２を有し、筋形成面２２に、複数のインクのドットＤからなる表示Ｈが印刷されている。例文帳に追加

Of the cable 10 with an outer coating 12 made of polyolefin based resin fitted as an outermost layer, the outer coating 12 has a parallel groove forming face 22 with a plurality of linear hill parts 31 and vale parts 32 formed along a length direction at least at a part of a peripheral direction on an outer periphery face, and an indication H made of a plurality of dots D of ink is printed on the parallel groove forming face 22. - 特許庁

ゴム又は軟質樹脂に研磨砥粒を混合撹拌して成形して成る回転体形状のコア１に、軸ピン２を回転不能に装着した研磨ポイントにおいて、当該コア１のほぼ全長に亘る表面に、前記軸ピン２に対して傾斜した切り込み３を、軸方向の同位について二筋又は三筋平均的に形成した研磨ポイント。例文帳に追加

In a grinding point where a spindle-pin 2 is unrotatably installed in a revolving body-shaped core 1 formed by mixing rubber and soft resin with abrasive grains and agitating an obtained mixture, average two or three cutout lines 3 tilted relative to the spindle-pin 2 for formed on the surface about over the full length of the core 1 in the same order in the axial direction. - 特許庁

胎盤組織からＭＭＰ）を高発現するＭＳＣは、ＭＭＰ低発現ＭＳＣ、または、これまでに知られてきた骨髄由来ＭＳＣよりも分化能が優れていることから、心筋を含む筋肉組織、軟骨を含む骨組織、脂肪組織、または肝臓、膵臓、腎臓などの臓器あるいは神経組織の欠損を処置または修復するための再生に有効に利用される。例文帳に追加

Since the MSC in which the MMP is highly developed is excellent in differentiation ability compared with MSC in which development of MMP is low or MSC derived from bone marrow which has been known hitherto, the MSC is effectively utilized for regeneration for treating or repairing deficiency of a muscle tissue including cardiac muscle, a bone tissue including cartilage, a fat tissue or an organ such as liver, pancreas or kidney or a nerve tissue. - 特許庁

更に、雄の妊性及び精子の運動性；真性糖尿病；糖耐能異常；代謝性症候群又はX症候群；多嚢胞性卵巣症候群；脂質生成及び肥満；筋形成及び脆さ、例えば肉体的な能力の年齢に関連する低下；急性サルコペニア、例えば筋萎縮及び／又は、日焼けに関連する悪液質、ベッド休養、手足の固定、あるいは、免疫欠損症を処置するための化合物を含んで成る医薬組成物。例文帳に追加

Also described are pharmaceutical compositions comprising a compound for treating male fertility and sperm motility; diabetes mellitus; impaired glucose tolerance; metabolic syndrome or syndrome X; polycystic ovary syndrome; adipogenesis and obesity; myogenesis and frailty, for example, age-related decline in physical performance; acute sarcopenia, for example muscle atrophy and/or cachexia associated with burns, bed rest, limb immobilization, or immunodeficiency. - 特許庁

本発明は肝臓、骨格筋、脂肪組織における脂肪酸代謝を調節することにより、末梢組織でのインスリン感受性に影響を与える血中遊離脂肪酸やアディポサイトカインの分泌を調節することで抗肥満、インスリン抵抗性改善、血清脂質低下作用を発揮し、動脈硬化性危険因子が一個人に集積するメタボリックシンドロームの予防および改善に役立つ組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a composition which adjusts fatty acid metabolism in livers, skeletal muscles and fat tissues to adjust the secretions of free fatty acids in blood and adipocytokine affecting on insulin sensitivity in peripheral tissues, exhibits antiobestic, insulin resistance-improving and serum lipid-reducing actions, and is useful for preventing and improving metabolic syndromes wherein arteriosclerotic risk factors are accumulated on an individual. - 特許庁

本発明は、酢酸菌の脂溶性有機溶剤抽出物を、好ましくは酢酸菌の酢酸エチル抽出物、酢酸菌アルカリ安定脂質、Ｎ−アシルスフィンガニン、スフィンガニン、アミノ脂質またはテルペノイド化合物を有効成分として含有することを特徴とする筋肉損傷抑制組成物を提供するものである。例文帳に追加

The muscle damage inhibitory composition contains, as active ingredient, a liposoluble organic solvent extract of acetic acid bacteria, preferably an ethyl acetate extract of acetic acid bacteria, acetic acid bacteria alkali-stabilized lipids, N-acylsphinganine, sphinganine, aminolipids or a terpenoid compound. - 特許庁

鉄筋コンクリート用の鋼材に塗布して用いられる防錆剤であって、アクリル樹脂を分散媒としての水に分散させたアクリル樹脂エマルジョンの水中に、フィチン酸が加えられていることを特徴とし、鉄表面から溶出する鉄イオンとフィチン酸とのキレート化合物によって被膜を形成し、さらにその上層にアクリル樹脂による被膜を形成する。例文帳に追加

The rust-preventive agent is used by being applied to a steel for reinforced concrete, is characterized in that phytic acid is added to water of acrylate resin emulsion obtained by dispersing an acrylate resin into the water as a dispersion medium, and is obtained by forming a film with a chelate compound between iron ions eluted from an iron surface and phytic acid and further forming a film by an acrylate resin on the upper layer thereof. - 特許庁

基材表面に樹脂層を溶融押出しラミネートして情報記録紙を製造する際に、溶融押出しラミネート時にダイリップ部に筋状の汚れがなく、耐光性に優れると共に、ラミネートされた熱可塑性樹脂層の発泡や割れ等の問題のない情報記録紙製造用熱可塑性樹脂組成物を開発する。例文帳に追加

To provide a thermoplastic resin composition for producing information-recording paper, hardly causing stripe-shaped staining on a die lip part at melt extrusion lamination when producing the information-recording paper by laminating a resin layer on the surface of a base material by melt extrusion, having excellent light resistance, and hardly causing problems such as foaming and cracking of the laminated thermoplastic resin layer. - 特許庁

熱可塑性樹脂からなる不織布の片面又は両面に一軸延伸された熱可塑性樹脂からなる線条体を交差せしめて形成された布状体を積層し、得られた積層シートの片面の布状体面に、粘着剤を筋状に多数本塗着してなることを特徴とする熱可塑性樹脂製通気シート。例文帳に追加

This air-permeable sheet made of the thermoplastic resin is constituted by laminating a cloth-like material, which is formed by crossing uniaxially stretched linear materials comprising the thermoplastic resin, on one side or both sides of a nonwoven fabric made of the thermoplastic resin and applying a large number of pressure-sensitive adhesive stripes to the surface of the cloth-like material on one side of the obtained laminated sheet. - 特許庁

金型内に残留する気体の排気を十分かつ精密に制御することにより、とくに歯筋面の変形、すなわち、端部の曲がりや傾きの少ない高精度な樹脂歯車成形品を得ることができる樹脂歯車成形装置、樹脂歯車成形金型およびその成形方法を提供することにある。例文帳に追加

To provide a resin gear molding device capable of obaining a high-precision resin gear molded article which is almost free from the deformation of especially a tooth trace surface, i.e. a curve or an inclination of the end part by sufficiently and accurately controlling the evacuation of residual air within a mold, and a resin gear mold and a method for molding a resin gear. - 特許庁

円形断面の薄肉鋼管の外周面に、第一樹脂として、硬度ＪＩＳ−Ａ８０〜９５のポリウレタンエラストマーが、比較的厚く均一な層状に接着して被覆され、第一樹脂の外周面に、第二樹脂として、非粘着性のポリウレタンエラストマーが、比較的薄く、押し出し方向への筋状に被覆された２層被覆構造である。例文帳に追加

The outer peripheral face of the annular thin steel pipe is coated with polyurethane elastomer of hardness of JIS-A80-95 as a first resin, adhered to the steel pipe in a state of a comparatively thick and uniform layer, and an outer peripheral face of the first resin is coated with a non-adhesive polyurethane elastomer as a second resin in a state of comparatively thin and striped in the extruding direction. - 特許庁

軟部組織（筋肉、脂肪、線維組織、血管などを始めとする身体の支持組織）のがんのうち、悪性度が高く（急速に増殖して拡がっていく可能性が高い）、かつ（a）大きさが5cm以下で、表在性（皮膚の表面付近に存在する）または深部に達しているもの；または（b）大きさが5cmを超え、表在性であるもの。例文帳に追加

cancer of soft tissue (muscle, fat, fibrous tissue, blood vessels, or other supporting tissue of the body) that is high grade (likely to grow and spread quickly) and is either (a) 5 centimeters or smaller and can be superficial (close to the skin's surface) or deep; or (b) larger than 5 centimeters and superficial.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

軟部組織（筋肉、脂肪、線維組織、血管などを始めとする身体の支持組織）のがんのうち、大きさにかかわらず、悪性度が低い（緩やかに増殖して拡がっていく可能性が高い）もので、表在性（皮膚の表面付近に存在する）のこともあれば深部まで達していることもある。例文帳に追加

cancer of soft tissue (muscle, fat, fibrous tissue, blood vessels, or other supporting tissue of the body) that is any size, low grade (likely to grow and spread slowly), and may be either superficial (close to the skin's surface) or deep.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

ここで、該間葉系幹細胞H01株についてさらなる分化能の解析を行ったところ、脂肪細胞、平滑筋細胞、繊維芽細胞等の馴化培地を含む培地で培養することにより、ほぼ100％の割合でそれぞれの細胞へと分化誘導された。例文帳に追加

Here, by performing a further analysis of the differentiation potential of the mesenchymal stem cell line H-01, the mesenchymal stem cells were induced to differentiate into adipocytes, smooth muscle cells, fibroblasts and the like respectively at the rate of nearly 100% by culturing in medium each containing a conditioned medium of the corresponding cells.  - 特許庁

筋層再生促進効果を有する乳清蛋白質を有効成分とし，糖質，脂質，ビタミン，ミネラルを含有する乳清蛋白質栄養剤を事前及び／または継続摂取することにより，褥瘡の治癒及び／または発生を予防する．例文帳に追加

The curing and/or prophylaxis of the bedsore are carried out by using a whey protein having effects of promoting regeneration of the muscle layer as an active ingredient and beforehand and/or continuously ingesting a whey protein nutrient comprising carbohydrates, lipids, vitamins, and minerals. - 特許庁

動脈硬化症、とりわけ心筋梗塞や狭心症など冠状動脈疾患、高脂血症、糖尿病、肥満、アテローム性動脈硬化、高血糖および／またはシンドロームＸの治療および／または予防のための医薬を製造するためのＨＤＬ上昇剤の提供。例文帳に追加

To provide an HDL (high density lipoprotein) enhancer for producing a medicine for treating and/or preventing arteriosclerosis, in particular, coronary artery disease such as myocardial infarction and angina pectoris, hyperlipemia, diabetes, obesity, atherosclerosis, hyperglycemia and/or syndrome X. - 特許庁

L-α-ジミリストイルホスファチルコリンなどのリン脂質とミセル形成性界面活性剤を含有するリポソーム内に硫酸ゲンタマイシンなどのアミノグリコシド系抗生物質が収容されてなるリポソーム型筋ジストロフィー治療薬。例文帳に追加

This liposome-type remedy for the muscular dystrophy is given by receiving an aminoglycoside-based antibiotic, such as gentamicin sulfate, in a liposome which contains a phospholipid, such as L-α-dimyristolylphosphatidylcholine, and a micelle forming surfactant. - 特許庁

軽量盛土工法において、樹脂発泡体ブロック群を安定化させるための作業と、コンクリート床版を作るときの鉄筋用スペーサを配置するための作業とを同時に行うことを可能とし、作業の大幅な簡素化を図ることができる改良された緊結具を得る。例文帳に追加

To provide a binding tool for remarkably simplifying work by simultaneously performing work for stabilizing a resin foaming body block group and work for disposing a reinforcing bar spacer in making a concrete floor slab, in a lightweight banking construction method. - 特許庁

この毛包幹細胞は、ニューロン、星状膠細胞、平滑筋細胞、ケラチン生成細胞および脂肪細胞を含む他の細胞型への多能性分化能を有し、自己もしくは異種幹細胞治療のための成体幹細胞の供給源となる。例文帳に追加

The hair follicle stem cells have a pluripotent ability to differentiate to the other cell types containing neuron, astroglia, smooth muscle fiber, keratin generation cells and fat cells, and become the source of supply of adult stem cells for the self or interspecies stem cell treatment. - 特許庁

スリーブ用ホルダ１０は合成樹脂製であり、針金５１が巻かれることによって鉄筋２に固定される固定部材２０と、スリーブ１と共に結束バンド６１に巻き付けられる保持板３０と、固定部材２０と保持板３０との間に介在する連結部材４０とを備えている。例文帳に追加

A sleeve holder 10 made of a synthetic resin comprises a fixing component 20 to be fixed to a steel bar 2 with a winding wire 51, a holding plate 30 to be wound with a binding band 61 together with a sleeve 1, and a connection member 40 that lies between the fixing component 20 and the holding plate 30. - 特許庁

補強筋部材１０を上端領域と下端領域とを上面側および下面側から露出した状態で発泡樹脂板１１内に一体に取り込んでなる複合成形品４０を造り、それを型枠６０に入れ込んで、コンクリート４１を型枠内に打設する。例文帳に追加

This composite mold 40 is made by integrally taking a reinforcing bar member 10 in a foaming resin plate 11 in a state of exposing an upper end area and a lower end area from the upper surface side and the under surface side, and this mold is inserted into a form 60, and concrete 41 is placed in the form. - 特許庁

体組織のように皮膚、脂肪、筋、骨などと階層構造をなす軟組織に対しても、各階層ごとに弾性、粘性、慣性を推定することを可能とし、しかも、短時間の押し込み動作のみで推定を可能にすることにより軟組織に与えるダメージを軽減する。例文帳に追加

To reduce damage done to a soft tissue by estimating only by pushing-in operation of a short time, by estimating elasticity, viscosity and inertia in respective hierarchies even to the soft tissue forming a hierarchy structure such as the skin, fat, a muscle and a bone like a body tissue. - 特許庁

本発明にかかるコンクリート片の飛散防止構造の請求項１においては、鉄筋コンクリートからなる面構造（高欄２）の外側面に合成樹脂層３を形成することによって、コンクリート片が外側に飛散しないようにした。例文帳に追加

In the claim item 1 of this scattering preventive structure for concrete pieces, the concrete pieces are not scattered outside by forming a synthetic resin layer 3 on the outside surface of a surface structure (the handrail 2) composed of reinforced concrete. - 特許庁