「脱略する」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

穀稈を脱穀する扱胴の外周部へ植設する扱歯は、扱胴の回転方向に対して略直角に設けられていることにより四番口の穀粒ロスが多いが、これを解決しようとするものである。例文帳に追加

To settle a problem that as threshing choppers planted on the periphery of a threshing cylinder for threshing culm are set approximately square with the rotational direction of the threshing cylinder so grain loss of a fourth nozzle is much. - 特許庁

実際に使用するステムのネックと略同一外形状のネックトライアルを用いることができるようにすることで、正確な整復が可能であり、術後の脱臼を防止できるようにする。例文帳に追加

To correctly redintegrate and prevent postoperative dislocation by allowing the use of a neck trial of nearly the same shape as the neck of a stem practically used. - 特許庁

キャリパ５ｂに対しパッド１１ａ、１２ａを支持すると共に、制動時にこれら両パッド１１ａ、１２ａに加わる制動トルクを支承したり、これら両パッド１１ａ、１２ａの脱落を防止する為の構造を簡略化する。例文帳に追加

To simplify a structure for supporting pads 11a, 12a on a caliper 5b while bearing braking torque on both pads 11a, 12a during braking operation or preventing the fall-off of both pads 11a, 12a. - 特許庁

さらに、当該容器１は購入対象物５を収納する容器本体３と容器本体開口部に嵌合する着脱自在の容器蓋２とからなる円筒状又は略円筒状の形状とする。例文帳に追加

A shape of the container 1 is a cylindrical shape or a nearly cylindrical shape comprising container body 3 storing the purchase object 5 and a detachable container lid 2 fitting to a container body opening part. - 特許庁

設備コストを低減するとともに簡略な着脱作業で複数種類のスキージ部材を使い分けることができるスクリーン印刷装置およびスクリーン印刷用のスキージホルダを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a screen printing apparatus which can decrease installation cost and can appropriately use a plurality of kinds of squeegee members by a simple attaching/detaching operation, and a squeegee holder for screen printing. - 特許庁

マガジンケース２の両側に、ディスク１が脱出する方向に対して略平行に一対、収納するディスクの枚数分だけ蛇腹状に折られた、ディスク保持部材４を配置する。例文帳に追加

A disk holding member 4 folded in a bellows-shape by the same number as the number of disks 1 to be stored is arranged on both sides of a magazine case 2 in parallel with the directions through which the disks 1 are taken in and out. - 特許庁

係脱凹部６１３の軸方向の一端側が開口する周面の先端側周縁に位置決め部６１２に光ディスク１Ｎの厚さ寸法以上の間隙で略対向する状態に第１の係止部６１４を突設する。例文帳に追加

A first locking part 614 is projected in the tip peripheral edge of a peripheral surface, where one end side of the axial direction of the engaging/disengaging recess 613 is opened, in a state of substantially facing the positioning part 612 with a space equal to or larger than the thickness of an optical disk 1N. - 特許庁

スイッチ機構の簡略化を図ると共に内部ユニットを着脱する際に、内部ユニットへの通電を確実に遮断できる電子機器用スイッチ機構を提供することを目的とする。例文帳に追加

To simplify a switching mechanism, and to provide a switching mechanism for an electrical device, capable of surely blocking power to an internal unit, when detaching/attaching the internal unit. - 特許庁

一対の斜材に対する着脱作業を省略することができ、足場の組立作業及び分解作業を短時間で容易に行うことができる建築用足場の落下防止用手摺を提供する。例文帳に追加

To provide a fall preventive handrail for scaffolding for construction, which can dispense with attaching and detaching works thereof to and from a pair of diagonal members, to thereby facilitates building and dismantling works of the scaffolding in a short period of time. - 特許庁

綴じ具をファイル本体に着脱自在とするベース固定具を提供するとともに、このベース固定具に見出し表示機能を持たせてファイルの構造を簡略化すること。例文帳に追加

To provide an element for fixing a base which makes a binding fitting removable from a file main body, to make also this element have an indicating function and thereby to simplify the structure of a file. - 特許庁

駆動対象部の駆動停止位置に対する減速タイミングを一定にし、減速タイミングにおける駆動対象部の駆動状態を略一定にすることで、脱調を回避し、駆動停止位置精度を向上することである。例文帳に追加

To avoid stepping-out for improved precision in driving stop position, by making a slowdown timing to driving stop position of an object to be driven constant, and by making driving state of the object almost constant in the slowdown timing. - 特許庁

調理物の載置器具８を有した調理室９と過熱蒸気発生装置４と、これらを収容する筐体１とを備え、前記載置器具８は、調理室の壁面に設けた過熱蒸気が噴出する噴出口と略近接あるいは略嵌合し、自在に着脱可能な構成とした加熱調理器。例文帳に追加

The mount device 8 is approximately approached or approximately fitted to an outlet provided in a wall surface of the cooking chamber for jetting out the overheated steam and is freely detachably attached. - 特許庁

それぞれの可動脚の略最下端には、所定の滑走方向を持つ滑走ユニットが着脱自在に取り付けられており、滑走ユニットを滑走方向に略一致させることによって移動速度を維持するとともに、滑走ユニットを滑走方向と異ならせることによって移動速度を制動することができる。例文帳に追加

A sliding unit having a specified sliding direction is removably attached to the bottom of each moving leg, and the moving speed is maintained by putting the sliding units approximately identical to the sliding direction while the moving speed can be braked by making different the sliding units from the sliding direction. - 特許庁

使用されるリレーが２極型と４極型との間で変化した場合にも端子板の着脱作業を必要とせず、リレーの交換作業を簡略化することができるとともに、準備すべき部品の種類を単一化して組立作業及び部品管理を簡略化する。例文帳に追加

To simplify replacement work without requiring attaching/detaching work of a terminal board even when a type of a relay to be used is switched between a bipolar type and a tetrapolar type, and to simplify assembling work and component management by making kinds of components to be prepared single. - 特許庁

穀稈を脱穀する脱穀室へ回転自在に軸支内装した扱胴の外周部へ植設する各種の扱歯は、この扱胴の回転方向に対して略直角に設けられていることにより、脱穀室内で多量の藁屑が発生すると過負荷になることがあったが、このような問題を解消しようとするものである。例文帳に追加

To solve a problem such that since various threshing teeth planted at the outer circumferential part of a threshing drum pivoted as freely rotatable and built-in at a threshing chamber for threshing cereal culms are installed approximately at right angle to the rotational direction of the threshing drum, sometimes a large amount of straw dusts are formed in the threshing chamber to lead over loading. - 特許庁

アクチュエータが薄型でコンタクトが狭ピッチであっても、アクチュエータを強度的に強く、かつ樹脂により精度よく成形でき、かつ接続対象物の挿脱方向に対して略直交するアンロック位置に位置するアクチュエータを接続対象物の脱出方向に押圧した場合であってもアクチュエータがインシュレータから脱落するのを防止できるコネクタを提供する。例文帳に追加

To provide a connector in which an actuator having hardness can be molded accurately by a resin even when the actuator is thin and contacts are arranged with narrow pitch, and the dropout of the actuator from an insulator is prevented even when the actuator located in an unlock position substantially orthogonal to the insertion and removal direction of an object to be connected is pressed in the removal direction of the object to be connected. - 特許庁

アダプタ１は、ヤットコの把持部に着脱可能に係合する基部２と、この基部２に着脱可能に係合し被把持物との接触面を有する滑り止め部３とを有し、基部２と滑り止め部３の各々の係合面２０及び２２は互いに略合同で回転対称形に形成されている。例文帳に追加

This adapter 1 includes: a base 2 removably engaged with a holding part of the pliers; and a non-slip part 3 removably engaged with the base 2 and having a contact surface with the material to be held, wherein the respective engagement surfaces 20 and 22 of the base 2 and the non-slip part 3 are formed substantially congruent and in rotational symmetry. - 特許庁

本発明の物品保管装置１Ａは、保管物品１０Ａを包装する物品包装手段１１と、物品包装手段１１と共に保管袋１２に密封される脱酸素剤１３と、物品包装手段１１と脱酸素剤１３とを略真空に密封するための保管袋１２とを備える。例文帳に追加

This article storing device 1A is equipped with an article packaging means 11 for packaging the article 10A to be stored, a deoxidizer 13 sealed in a storing bag 12 with the means 11 and a storing bag 12 for sealing the means 11 and the deoxidizer 13 almost in a vacuum. - 特許庁

車体に対し脱着自在に搭載される荷箱を車体に対し略垂直方向に昇降させることによって脱着するトラックにおいて、荷箱側給電対象物に対し車体への荷箱搭載時に給電を行うようにした給電装置を前提とする。例文帳に追加

In this power feeder, electric power is supplied to a load- carrying box side power supplying object when the load-carrying box is mounted, in a truck in which the load-carrying box mounted removably on the vehicle is elevated along a substantially vertical direction to a vehicle body to be attached and detached. - 特許庁

第１の係止縁１１は自己の弾性で端末プレート１０上に強く圧接して確実な離脱防止作用を発揮するため、保持溝８の縫合部に端末プレート９，１０の端部を挿入して離脱防止する構成を省略可能となる。例文帳に追加

Since the first engagement edge 11 is strongly press-contacted on the terminal plate 10 by a self-elasticity to exhibit a certain removal- prevention action, a constitution that both ends of the terminal plates 9, 10 are inserted to a suture part of the retaining groove 8 to prevent a removal can be omitted. - 特許庁

穀稈を引起しする複数の引起装置５の上部には、穀稈引起し中に脱粒された穀粒の飛散を防止する透明部材よりなる穀粒飛散カバー８を着脱自在に、各引起装置５の略全巾に亘って設けた構成である。例文帳に追加

This grain scatter-preventing device in a combine harvester is constituted by installing a grain-scattering cover 8 consisting of a transparent member for preventing the threshed grains on rasing the cereal culms from scattering at the upper part of the plurality of the raising devices 5 for rising the cereal culms as freely attachable and detachable over almost all width of the each of the raising devices 5. - 特許庁

カーナビゲーション装置１０において、格納部２６のカバーの開閉を検出することなく、すなわちカバーの付加を省略しても、着脱式ＨＤＤ１４の着脱時にコネクタ１５への給電を適切に停止できるようにする。例文帳に追加

To appropriately stop the power to a connector 15 when a removable HDD 14 is loaded or unloaded in a car navigation device 10 without detecting opening or closing a cover for a storing part 26, in other words, even if addition of a cover is omitted. - 特許庁

過電流保護部２とタイマー部３とから成り、前記過電流保護部は着脱可能に保持されるヒューズ４を有し、該ヒューズが脱状態に操作されることにより電源を遮断するように構成して、過電流保護部のスイッチ部を省略し、スイッチ部省略により生じた空きスペースに前記タイマー部を収納するようにしている。例文帳に追加

This device is composed of the overcurrent protection part 2 and the timer part 3, and the overcurrent protection part has fuses 4 kept removably, and is constituted so as to cut off power supply when operated with the fuses removed, thereby, a switch part of the overcurrent protection part is omitted, and the timer part is housed in vacant space formed by omitting the switch part. - 特許庁

真空浸炭に際して粒界酸化させることなく脱炭させ、歯車等の凹凸部を有する鋼材部品の表面炭素濃度を略均一にし、かつ、セメンタイトの析出を解消する。例文帳に追加

To carry out decarburization without causing grain-boundary oxidation at vacuum carburizing, to nearly uniformize the surface carbon concentration of steel parts having recessed and projecting parts, such as a gear, and to solve cementite precipitation. - 特許庁

これにより、電極チップ２を溶接用シャンク１に対して高精度に位置決めすることができると共に、電極チップ２の溶接用シャンク１からの着脱作業を簡略化することができる。例文帳に追加

In this way, electrode tip 2 can be positioned at high accuracy to the shank 1 for welding and also, the attaching/detaching work of the electrode tip 2 from the shank 1 for welding can be simplified. - 特許庁

内部に横糸ボビンを収容する編網機用シャトル６０であり、略環状の金属板１と、その金属板１に脱着可能に付設した合成樹脂成形品２から７を複合してシャトルを形成する。例文帳に追加

This composite shuttle 60 for the net-knitting machine housing a weft yarn bobbin at its inside is formed by compounding an almost cyclic metal plate 1 with synthetic resin molded articles 2 to 7 formed as capable of being attached and detached with the metal plate 1. - 特許庁

樹脂粒子の破損を引き起こすことなく樹脂粒子の凝集状態を確実に破壊することができ、かつ脱水装置の使用を省略することができる樹脂粒子の凝集破壊装置。例文帳に追加

To provide a cohesion failure apparatus for resin particles to surely destruct the agglomerated state of resin particles without breaking the resin particle and dispensing with the use of a dehydration apparatus. - 特許庁

無溶媒直接脱水重縮合反応を比較的簡略化された構造で効率良く、且つ高分子量のポリ乳酸を生成する装置及び方法を提供する。例文帳に追加

To provide an apparatus with a relatively simple structure and a method for effectively manufacturing a polylactic acid having a high molecular weight by means of a solventless direct dehydration polycondensation reaction. - 特許庁

灯体に対して回転することにより着脱可能な略円形のグローブを吊り下げ可能であるとともに、光源を点灯した際に良好な外観を得ることのできる照明装置を提供する。例文帳に追加

To provide an illumination device in which a removable nearly round globe can be hung by the rotation against a light body, and of which superior appearance can be obtained when a light source has been lighted on. - 特許庁

ポリオレフィンフィルム表面から脱落しにくく、優れたアンチブロッキング性を付与することができる、略扁平な球状の粒子群を提供する。例文帳に追加

To provide such a cluster of particles of an approximately flat globular shape as hardly detach from the surface of a polyolefin film and as can impart the excellent anti-blocking property. - 特許庁

ウェハ移載装置内を略水平方向に往復直線移動してウェハを移載するウェハ移載ロボットの着脱が、簡単にできるようにすることである。例文帳に追加

To enable simple attachment and detachment of a wafer transfer robot for transferring a wafer by reciprocatingly linearly moving in a substantially horizontal direction in a wafer transfer unit. - 特許庁

Ｘ線管用ターゲットにおいて、その製造コストの削減に大きく寄与する脱ガス処理工程の簡略化を図ると共に、Ｘ線管の使用時におけるガス放出量やターゲットの冷却効率を改善する。例文帳に追加

To simplify a degassing treatment process largely contributing to the reduction of production cost, reduce the amount of released gas, and enhance the cooling efficiency of a target in the target of an X-ray tube. - 特許庁

無端ベルトを無端状に繋ぐベルト接続金具を利用して部品点数を削減するとともに、清掃装置の装脱着作業をスパナ等の工具を不要として簡略化することができる。例文帳に追加

To reduce the number of parts by utilizing a belt connecting metal fitting for endlessly connecting an endless belt, and to simplify a mounting/detaching work of a cleaning device by dispensing with a tool such as a spanner. - 特許庁

カバー１は、略平板状の押圧部１１と、ヒンジ部１２によって押圧部１１に対して枢着されたベルト部１３と、ベルト部１３を押圧部１１に対して着脱可能に固定するストッパ部１４とを有する。例文帳に追加

The cover 1 includes: a substantially plate-like pushing section 11; a belt section 13 pivotally connected to the pushing section 11 by a hinge section 12; and a stopper section 14 for detachably fixing the belt section 13 to the pushing section 11. - 特許庁

コンバインの脱穀装置から排出される排藁を機外へ搬送する排藁搬送装置の構成を簡略化して製作コストを低下し駆動負荷を低減する。例文帳に追加

To simplify the constitution of a waste straw conveyor for conveying waste straws unloaded from a thresher of a combine harvester to the outside of a machine and to reduce a manufacturing cost and a drive load. - 特許庁

ディスクトレイの押出し引込み動作に連動して開閉カバーに開閉動作を行わせるための機構からばねを省略することにより、キャビネット内でのばねの脱落によって起こり得る不都合を防止する。例文帳に追加

To prevent problems caused by the falling-off of a spring in a cabinet by omitting a spring from the mechanism of opening/closing an open/close cover in association with the pushing-in/out operation of a disk tray. - 特許庁

粗巻き紐を省略した構成で、スペーサの溝内に収納した光ファイバ心線が脱落することなく安定製造が可能な光ケーブルの製造装置を提供する。例文帳に追加

To provide a manufacturing apparatus for an optical fiber cable having a constitution dispensing with a coarsely wound string and capable of being stably manufactured without falling of a coated optical fiber stored in the groove of a spacer. - 特許庁

あらかじめ機器が載置され、前記機器の底部と略同一の面積を有するカバー底部２と、このカバー底部２に着脱可能に取り付けられて、前記機器を覆うカバー本体１１と、を備えることを特徴とする。例文帳に追加

The water-resistant cover for instruments comprises a cover bottom section 2 mounted with the instrument in advance, having an area approximately the same as a bottom of the instrument, and a cover body 11 which is detachably mounted on the cover bottom section 2 and covers the instrument. - 特許庁

本発明は、着脱の操作性を向上し、また簡略で且つ芯ずれの生じない駆動伝達部を有する像担持体ユニット及び画像形成装置を提供することを目的としている。例文帳に追加

To provide an image carrier unit which has loading/unloading operability improved and has a simple driving transmission part free of misalignment, and an image forming device. - 特許庁

現像剤ホッパ２３と感光体１９とを有する複数の像形成ユニット１３を、略円環状に且つ相互に隣接させて着脱可能に集合配置して像形成ユニット群１４を構成する。例文帳に追加

An image formation unit group 14 is constituted by attachably/ detachably combining and arranging plural image formation units 13 (13C, 13M, 13Y and 13BK) having a developer hopper 23 and the photoreceptor 19 nearly annularly and adjacently to each other. - 特許庁

全体がほぼ平板直方体形状の撮像装置を、撮像機能を有する装置本体と、装置本体に対して着脱可能に装着される略直方体形状の電池ユニットと、から構成する。例文帳に追加

An image pickup device formed into a nearly rectangular parallelopiped as a whole is constituted of a device main body having an image pickup function and a nearly parallelopiped battery unit attachably/detachably loaded to the device main body. - 特許庁

略水平に配設された雄螺子部を備えた支持部材に雌螺子部を備えた固定部材を螺合させずに挿通した状態で、固定部材の脱落を防止する固定構造および壁掛式洗面器の固定構造を提供する。例文帳に追加

To provide a fixing structure for preventing falling off of a fixing member, more precisely for a wall-type washbowl by inserting the fixing member with a female screw to a support member with a male screw arranged nearly horizontally without screwing. - 特許庁

略円筒型をなす２つの部材１３，１４を幅方向に配列するとともに、それらの端面１５，１６同士を互いに着脱自在に嵌合する。例文帳に追加

Two nearly cylindrical members 13 and 14 are arrayed in a width direction, and the end faces 15 and 16 of them are fitted attachably and detachably to/from each other. - 特許庁

クロスバーの両端を押圧しつつ、クロスバーの両端を略均等に係止することが可能なクロスバーの着脱機構、それを備えたワーク搬送装置を提供する。例文帳に追加

To provide a cross bar attaching/detaching mechanism capable of locking both ends of a cross bar in a substantially uniform while pressing both ends of the cross bar, and a workpiece conveying device having the same. - 特許庁

更に、前記はんだボール５を搭載する為の電極パッド４の表面に３個以上の略円柱状の突起部を有することで、はんだボール脱落防止と接続強度向上が図れる。例文帳に追加

In addition, since each electrode pad 4 for mounting solder balls 5 has three or more cylindrical projecting sections on its surface, the falling of the solder balls 5 can be prevented and the connecting strength between the solder balls 5 can be improved. - 特許庁