「自動ピーク」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

未知の極まれなピークを捕らえられるマスクを自動的に設定できるようにする。例文帳に追加

To automatically set a mask capable of capturing an unknown extremely rare peak. - 特許庁

演奏制御装置４は、受信したデータのピークを検出し、該ピークのタイミングで設定されている音を発音したり、検出したピークの間隔からテンポを算出し、算出したテンポで自動演奏を行う。例文帳に追加

The musical performance control unit 4 detects the peak of the received data to generate a set sound in the timing of the peak, and also calculates a tempo from intervals of peaks, so that a musical performance is automatically carried out in the calculated tempo. - 特許庁

事業所において電力需要非ピーク時に、或いは各自動車所有者の深夜電力を利用して、複数の自動車の各バッテリーを充電し、この充電した自動車のバッテリーに貯えた電力を、事業所において事業所の電力需要ピーク時に放電する。例文帳に追加

Each battery of a plurality of vehicles is charged during non-peak power demand at a business place or using midnight power of each vehicle owner and the electric power stored in the charged vehicle battery is discharged during peak power demand at a business place. - 特許庁

前記の操作をＣＰＵ制御により自動化し、前記波形を一定の時間間隔で測定し、その波形のピーク値あるいはピーク対ピーク値その他の波形パラメタを測定時刻と共にＣＰＵ制御によりメモリ装置に記憶し、指示に応じて表示器上に表示させる。例文帳に追加

This operation is automated by CPU control to measure the waveform at fixed time intervals, and the peak or the peak-to-peak value of the waveform and other waveform parameters are stored in a memory device together with measurement times by CPU control and are displayed on the display device in response to an instruction. - 特許庁

ピークファクタ低減装置に、入力信号に対しＥＶＭ目標値を乗算した信号とピーク抑圧信号の電力を比較し、両者の電力値が等しくなるようピークファクタ閾値Ｖｔを自動的に調整する機能を追加する。例文帳に追加

A function for comparing power of a signal obtained by multiplying an input signal by an error vector magnitude (EVM) target value, and power of a peak suppression signal, and automatically adjusting a peak factor threshold value Vt in such a manner that the values of both power become equal to each other, is added to a peak factor reduction device. - 特許庁

本発明は、解析前にインターフェログラムから余計なピークを除去する迅速な自動化方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a quick automization method for eliminating unnecessary peak from an interferogram before analysis. - 特許庁

複数の分析実験から得られた２次元ピークデータ間で、同一の化合物由来のマススペクトル同士を自動的かつ正確に対応付ける。例文帳に追加

To automatically and accurately allow mutual mass-spectra, originating from the same compound to correspond to each other, between two-dimensional peak data obtained from a plurality of analysis experiments. - 特許庁

特定の測定モードを選択して校正操作をすると、各イオンの溶出時間とピーク面積が自動的に校正設定される。例文帳に追加

When a specific measurement mode is selected and calibration operation is made, the elution time of each ion and a peak area are automatically calibrated and set. - 特許庁

自動利得制御方法は、レベルスキャン回路４１、ピーク電力値検出回路４２およびＡＧＣ制御回路４３により行われる。例文帳に追加

The automatic gain control method is to be performed by the level scan circuit 41, a peak electric power value detecting circuit 42, and the AGC control circuit 43. - 特許庁

さらに、二次電池４のＳＯＣや負荷パターンに応じた最適なピークカットレベルを自動的に設定し、また動的に変更する。例文帳に追加

Furthermore, an optimum peak cut level which is according to SOC of the secondary battery 4 and a load pattern is set automatically, and is changed dynamically. - 特許庁

熟練者による精度の高い手動の調整を必要とせず、局所的なピークにとらわれることなく短時間でシム値を自動的に調整する。例文帳に追加

To automatically adjust a shim value in a short time regardless of a local peak without the need of a skilled person's high-accuracy manual adjustment. - 特許庁

システム負荷のピークにあってもオンライン応答を悪化させずに口座による自動振替を先日付で処理すること。例文帳に追加

To process automatic transfer by an account dated ahead without making on-line response worse even at the peak of a system load. - 特許庁

複数台の冷凍冷蔵装置の運転時におけるデマンドピークを抑制する運転スケジュールを自動作成する。例文帳に追加

To automatically create an operation schedule that suppresses a demand peak of operation of a plurality of freezing and refrigerating devices. - 特許庁

ネットワークにおいて消費のピーク時の負荷の抑制に寄与することができる自動車を提供する。例文帳に追加

To provide an automobile capable of contributing to the elimination of a load at the peak of a consumption in a network. - 特許庁

これにより、種々な溶接条件に応じて最終ピーク電流ＬＩｐが自動的に適正化されるので、設定の時間が不要となる。例文帳に追加

Thereby, the final peak current LIp is automatically adjusted properly depending on the various welding conditions to eliminate a time for setting. - 特許庁

ＡＧＣアンプは、ピークレベル値決定レジスタに書き込まれているピークレベル値に対応するＡＧＣ制御電圧に基づく自動利得制御を通信が終了するまで継続する。例文帳に追加

An AGC amplifier continues automatic gain control on the basis of an AGC control voltage corresponding to the peak level value written in the peak level value determining register until the communication is finished. - 特許庁

分析担当者が好ましいピーク波形を選択すると、該ピーク波形に対応付けられたパラメータが読み出され、自動的に分析条件として設定される。例文帳に追加

When a preferable peak waveform is selected by the person in charge of analysis, parameters in association with the peak waveform are read out, and set automatically as analysis conditions. - 特許庁

データ値の連続増加及び連続減少を探索してピークを見つけるピーク検出方法において、適切な検出条件を見つける作業を自動化・簡略化してオペレータの負担軽減と作業効率の改善を図る。例文帳に追加

To provide a peak detection method that finds a peak by searching for a continuous increase and a continuous decrease in data value, and reduces the load on an operator and improves operation efficiency by automating and simplifying an operation to find a suitable detection condition. - 特許庁

従来のマニュアル操作によりベース電流／ピーク電流を切替える方式や自動的にベース電流／ピーク電流を切替える方式では、ビード幅並びにピッチの少なくとも一方が不揃いになり、溶接品質が低下する。例文帳に追加

To solve the problem deteriorating welding quality for the purpose of making irregular at least either one of a bead width and/or a pitch by changing manually in a conventional process or automatically base current/peak current. - 特許庁

電力需要ピーク時の到来と使用電力量抑制依頼を顧客へ迅速に自動通知し、顧客側での自主的な電力使用量抑制を図ってピーク時電力需要の抑制を可能とする。例文帳に追加

To suppress a power demand at a power demand peak time, by quickly and automatically notifying arrival at the power demand peak time and an electrical energy consumption suppressing request to a customer so as to voluntarily suppress power consumption on the customer side. - 特許庁

この発明は、映像信号中のオーバーシュート成分およびリンギング成分が白ピークレベルと誤認識されるのを回避でき、本来の白ピークレベルに基づいて自動利得制御が行えるようになる自動利得制御回路を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an automatic gain control circuit which performs automatic gain control on the basis of an original white peak level by avoiding false recognition of overshoot components and ringing components in a video signal as a white peak level. - 特許庁

ピークファクタが時間と共に変化する信号でも復調データ誤り率が低い自動利得制御装置を得る事を目的としており、さらに、妨害波による誤動作を起こしにくい自動利得制御装置を得る。例文帳に追加

To provide an automatic gain controller which is low in error rate of demodulated data, even with a signal whose peak factor varies with time, and further an automatic gain controller which hardly malfunctions due to disturbance waves. - 特許庁

通勤用に使用されているが昼間の電力需要ピーク時には使用されていない電気自動車等の自動車のバッテリーを利用して、低コストで電力負荷の平準化を図る。例文帳に追加

To level a power load at a low cost using a battery for a vehicle such as an electric vehicle being used for commuting but not in use during peak power demand in the daytime. - 特許庁

一方、操舵角がキャンセル準備角未満のときには、車線変更であるとして、操舵角が第１ピーク及び第２ピークを検出したとき、消灯条件が成立した旨判断され、ターンシグナル２，３が自動消灯される。例文帳に追加

On the other hand, in the case that the steering angle is less than the cancel preparation angle, it is determined that lighting-off conditions are satisfied when the steering angle is detected as a first peak or a second peak by taking it as a lane change, so that turn signals 2, 3 are automatically lighted off. - 特許庁

各々のマイクロフォンに入力する信号のピーク値を求め、ピーク値の位相と振幅が一致するようにして重ねあわせることにより、話者の位置が移動しても指向性のスポットが自動的に追従し、ノイズの少ないマイクロフォンを実現する。例文帳に追加

Peaks of signals received by the microphones 1, 2, 3 are obtained and the signals are superimposed so as to make the phase and the amplitude of the peak values coincident so as allow a directivity spot to automatically follows a position of a talker even when it moves thereby realizing the microphones picking up less noise. - 特許庁

（Ａ）示差走査熱量計（ＤＳＣ）測定において、昇温過程における融解ピークのうち、１９５℃以上の融解ピークの割合が８０％以上であるポリ乳酸（Ａ成分）を、金型温度８０〜１３０℃の範囲で射出成形して得られる自動車部品の製造方法。例文帳に追加

In this method for manufacturing automobile parts, polylactic acid (A component) in which the ratio of a melting peak at ≥195°C is ≥80% in the melting peak in a temperature rising process is acquired by injection molding in the range of 80-130°C of a mold temperature, in measurement by (A) a differential scanning calorimeter (DSC). - 特許庁

遅れ時間コントローラ３は、半導体素子のターンオン時及びターンオフ時毎に各電圧検出器からの各ピーク電圧を取り込み、各ピーク電圧が均等になるよう、半導体素子のターンオン時及びターンオフ時毎に前記各時間遅れ発生器に設定する遅れ時間を自動調整する。例文帳に追加

A delay time controller 3 takes in the respective peak voltages from the voltage detectors, when the semiconductor elements turn on and turn off, and adjusts automatically the delay times to be set in the respective time delay generators when the semiconductor elements turn on and turn off, in such a manner that the respective peak voltages are uniform. - 特許庁

材料内の硬度分布が１つ以上のピークを持つ鋼材で、低硬度側のピークの中央値（Ｈｌ）と、最も高硬度側の側のピークの中央値（Ｈｈ）の比（Ｈｈ／Ｈｌ）が、Ｈｈ／Ｈｌ≧１．０８を満たすことを特徴とする鋼材で衝撃吸収部材および自動車車体構造を構成する。例文帳に追加

The shock absorbing member and the automotive body structure are constituted of steel products characterized in that the hardness distribution within the material has at least one peak and that the ratio (Hh/Hl) of the central value (Hl) of the peak on the low hardness side and the central value (Hh) of the peak on the highest hardness side satisfies Hh/Hl≥1.08. - 特許庁

遠側にピークを有する被写体がある場合でも、近側の被写体の存在を捉えて、近側の被写体にピントを合わせることを容易にし、かつより迅速に自動焦点調節動作を終了できる自動焦点調節装置を提供する。例文帳に追加

To provide an automatic focusing device for quickly completing automatic focusing operation by capturing the presence of an object in a near side and easily bringing the object in the near side into focus even when the object having a peak exists in a remote side. - 特許庁

ネガ撮影認識部１１２ａによって撮像対象がネガであると認識された場合には、露出制御部１１２ｂは自動的にピーク測光による露出制御を行うために、結果的に露光量が通常撮影時よりも増大する。例文帳に追加

When a photographing object is recognized as a negative by a negative photograph recognizing unit 112a, an exposure controller 112b automatically performs exposure control by peak photometry, accordingly exposure amount increases more than when ordinarily photographing. - 特許庁

ステップ９３０及び９５０でろ波済みデータ・サンプルが選択されたときに、第２モードにて構成されたピーク検出データ・サンプルを有する第２波形表示スタイルに自動的に切り替える。例文帳に追加

Automatic switching is implemented to a second waveform display style having the peak detect data samples configured in a second mode, when the filtered data samples are selected in step 930 and step 950. - 特許庁

ステップ９３０で未ろ波データが選択されたときに、ステップ９４０で第１モードにて構成されたピーク検出データ・サンプルを有する第１波形表示スタイルに自動的に切り替える。例文帳に追加

Automatic switching is implemented to a first waveform display style, having the peak detect data samples configured in a first mode in step 940 when the unfiltered data are selected in step 930. - 特許庁

受信するトレーニング信号による相関値出力のピーク値に応じたタイミング位相で、フレーム同期を行うことで自動等化の等化引き込みができるようにする。例文帳に追加

Taking frame synchronization at a timing phase corresponding to a peak of a correlation outputs by a received training signal can lock automatic equalization. - 特許庁

本発明のクロマトグラフ分析装置によると、予め設定したベースライン設定条件を用いて不分離ピークに対して自動的にベースライン設定処理を行う。例文帳に追加

Base line setting processing is automatically performed with respect to the unseparated peak by using a preset base line setting condition in the chromatograph analyzer. - 特許庁

スペクトル拡散通信において、ＡＧＣ（自動利得制御）を行うことにより、相関ピーク位置を誤検出し、誤って同期はずれと検出してしまうのを防止することができる同期保持回路を提供する。例文帳に追加

To provide a synchronization holding circuit, which can prevent the occurrence of a case by performing AGC(automatic gain control) during the course of spread spectrum communication, where synchronization is wrongly detected as being step out by wrongly detecting a correlative peak position. - 特許庁

各ピーク値は、被験者の周囲の環境の質的描写（自動車の例でいえばダッシュボード、ミラー、サイドウィンドウ、正面の近似的、相対的方向等）を用いることで、ラベリングされる。例文帳に追加

The respective peak values are labeled by using the quality drawings of environment around the testee (such as the dashboard, mirror, side window and the approximate or relative direction of the front for an example of automobile). - 特許庁

白黒レベル判定回路４は、入力されるデジタル映像信号の映像期間又はブランキング期間の白黒レベルのピーク値を検出し、入力信号の信号規格がフルレンジかリミットレンジかを自動的に判定する。例文帳に追加

If the peak value of white level is 255 and the peak value of black level is 0, a judgment is made that the signal specification of the input signal is full range. - 特許庁

サーバ１１ｄ−１は通期治療期間の上限期間のピークフロー値のトレンドデータが一括で表示または印刷が可能となるように、生体情報レポートを自動生成する。例文帳に追加

The server 11d-1 automatically generates a biological information report so that the trend data of the peak flow value of the upper limit period of a through-term therapy period can be displayed or printed in a batch. - 特許庁

自動車のドライバー１０を観測した場合、姿勢間隔ヒストグラムはドライバーがダッシュボード２０、ミラー１６、サイドウィンドウ１８の方向および正面を頻繁に見ることに対応して経時的に複数のピーク値を示す。例文帳に追加

When a driver 10 of an automobile is observed, an attitude interval histogram shows plural peak values with the passage of time corresponding to the diver frequently watching a dashboard 20, mirror 16, side window 18 and the front. - 特許庁

電気自動車などに用いられる充電池を充電する際に、充電による電力ピークの発生を防止し、地域の配電システムが不安定にならないように各充電池の充電制御を行う。例文帳に追加

To control charging of each battery charger so as not to bring a local power distribution system into unstable state by preventing a power peak from being generated by charging when charging the battery charger to be used for an electric motorcar or the like. - 特許庁

飛行時間型質量分析を用いた計測において、試料測定面内各点の高低差によって生じるスペクトルピークのズレを自動補正し、精度の高い質量スペクトルを簡易かつ短時間に得る方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for simply obtaining a mass spectrum of high precision in a short time by automatically correcting the shift of spectrum peaks produced by the difference of altitude at respective points within a sample measuring surface in measurement using time-of-flight mass spectrometry. - 特許庁

他の電気機器を使用する際の利便性の低下を抑えつつ、消費電流のピーク値を制限でき、既設の住宅にも導入可能な電気自動車給電システムを提供する。例文帳に追加

To provide a power supply system for an electric vehicle, which limits the peak value of current consumption while suppressing deterioration in convenience in using other electric appliances, and is introduced in an existing dwelling. - 特許庁

負荷ピークおよびその結果起こり得る損傷から駆動装置の個別部材を守ることができる、低コストかつ単純構造を有する駆動装置、特に自動車ハッチ用の駆動装置を提供する。例文帳に追加

To provide a drive device, especially, the drive device for a hatch in a vehicle, which can protect a discrete member of the drive device from a load peak and a damage which may occur as the result, and realizes low cost and simple structure. - 特許庁

多成分のスクリーニングを行う場合に、各ピークのＳＮ比を計算するために用いるノイズ値を計算する区間の面倒な設定作業を自動化し、スループットの向上を図るとともに判断のばらつきを回避する。例文帳に追加

To automate a cumbersome configuration work of a zone in which a noise value used for calculating a SN ratio at each peak is calculated when a plurality of components are screened, improve a throughput, and avoid variations in decision. - 特許庁

部品の応力ピークが最小にされるとともに、如何なる弾薬筒グラム重量を用いても容易な操作を有し、信頼し得る半自動散弾銃を提供する。例文帳に追加

To provide a semi-automatic shotgun in which the stress peaks of parts are minimized, which is easily operable even when any gram-force of a cartridge is used, and which has a reliability. - 特許庁