「自動抽出」に関連した英語例文の一覧と使い方(21ページ目) - Weblio英語例文検索

ログデータの監視、ログデータから特定のデータの抽出、アプリケーションの起動確認の手段を自動化することによって、アプリケーション監視の費用・人員を削減し、アプリケーション監視の効率化を可能にするシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a system capable of reducing the costs and manpowers for application monitor, thereby efficiently performing application monitor by automating a means for monitoring log data, a means for extracting specific data from the log data and a means for confirming the start of an application. - 特許庁

また、符号化情報抽出手段１２０により処理された用紙第１面の符号化情報に両面制御情報が含まれている場合、用紙第２面をスキャンする自動第２面読み取り手段１４０と、スキャン手段によりスキャンされた画像を印刷する印刷手段１７０とを備える。例文帳に追加

The image processor is also provided with an automatic second face reading means 140 for scanning the second face of the paper when both-face control information is included in the encoding information of the first face of the paper processed by the encoding information extracting means 120, and a printing means 170 for printing an image scanned by the scanning means. - 特許庁

そして、抽出された安否確認対象者の携帯端末に対して災害発生の旨と安否確認対象者の安否情報を連絡するようにとのメッセージおよびアクセスすべきＨＰアドレスを内容とする電子メールを自動送信する。例文帳に追加

Then the disaster / affair information processing apparatus automatically transmits electronic mail to the mobile terminal of the extracted safety confirmation object person, the electronic mail including a message of the fact of occurrence of a disaster and of instructing the mobile terminal to make contact of safety information of the safety confirmation object person to the processing apparatus, and contents of an HP address to be accessed. - 特許庁

受信した工事情報に基づいて、工事情報受付システムＡでは、工事場所に該当するガス供給管などを管理する管理部署を自動的に抽出し、管理部署が所有する管理システムＢに工事情報を配信する。例文帳に追加

A control place of control duty for controlling the gas pipe or the like corresponding to a work site is automatically extracted in the work information receiving system A, based on the received work information, to transmit the work information to a control system B existing in the control place. - 特許庁

施工図を作成したい現場を異なる位置からデジタルカメラで撮影し（ステップＳ１０）、そのデジタル画像から自動で輪郭を抽出して線画を作成した後（ステップＳ１２）、その線画をラスベク変換してＣＡＤデータを生成する（ステップＳ１４）。例文帳に追加

A site for which a working diagram is to be produced is shot from different locations with a digital camera (step S10), after border lines are automatically extracted from the digital image to produce a line drawing (step S12), the line drawing is submitted to raster-vector conversion to produce a CAD data (step S14). - 特許庁

予約番組の放送時間の急な変更に対して、放送中の番組内の延長を告げるテロップ表示等を検知し、放送時刻の変更を検知し、録画予約時刻を抽出し、自動的に録画予約の変更を行う。例文帳に追加

To provide an apparatus for video recording a program, which detects a telop informing the extension of the program in a program during the broadcasting with respect to a sudden revision of a broadcast time of a reserved program, detects the change in the broadcast time, extracts a video recording reservation time and automatically revises the video recording reservation. - 特許庁

回収された帳票に対するユーザの特定を自動的に行い，帳票に汚れ，しわなどが発生したとしても，少なくとも帳票に対するユーザの特定が可能な地紋重畳装置および回答抽出装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a texture superimposing apparatus and an answer extract apparatus for automatically particularizing describer users of collected questionnaire sheets and capable of particularizing at least the describer users of the questionnaire sheets even on occurrence of dirt and wrinkles on the questionnaire sheets. - 特許庁

電子メール自動分類手段１は受信メールからメールアドレス、サブジェクト、本文等の分類対象を抽出し、各分類対象毎に統計データに基づき小分類を実行し、各小分類の結果をまとめて総合分類を行う。例文帳に追加

An automatic electronic mail classification means 1 extracts classification subjects such as mail address, subject, text, and the like from a received mail, executes a sub-classification on the basis of statistical data every classification subject, and collects the result of each sub-classification small to perform a comprehensive classification. - 特許庁

本発明によれば、染色体の各種の特徴を表す特徴量を人手を介さずに自動的に高精度に抽出することが可能となり、遠隔地の研究者であっても容易かつ迅速に染色体模式図の特徴及びその統計情報を正確に得ることができる。例文帳に追加

Thus, it is possible to automatically and highly precisely extract the featured values expressing the various features of chromosome without asking any help, and it is possible even for a researcher in a remote place to easily, quickly, and accurately acquire the features of the chromosome ideogram and its statistical information. - 特許庁

撮像装置により撮像された解像度測定用シートの画像から解像度測定用パターンの画像を自動的に、且つ高精度に抽出できる解像度測定装置、解像度測定用シート及び解像度測定プログラムを提供する。例文帳に追加

To provide a resolution-measuring apparatus, a resolution-measuring sheet and a resolution-measuring program for automatically extracting the image of a resolution-measuring pattern from an image of the resolution-measuring sheet imaged by an imaging apparatus. - 特許庁

ユーザーの検索クエリを随時自動的に受け付け、そのクエリ要求による抽出の経過を連続してリアルタイムに逐一画面に反映させることで、ユーザーは自らの求める情報を何度も検索し直すことなく直感的に効率良く得ることが出来る。例文帳に追加

A user intuitively and efficiently obtains information which the user himself/herself asks for without repeatedly retrieving it for many times by automatically accepting a retrieval query of the user at any time and continuously and sequentially reflecting a process of extraction by a query request on a screen in real time. - 特許庁

樹木から抽出した液体成分（以下樹木エキス）を外気に放散する方法に関し、放散の程度が高く、放散量の調節が可能で、さらには一度セットするだけで長期間にわたって自動で放散が行われる放散方法を得る。例文帳に追加

To provide a diffusing method with which a diffusible level is high, a diffused quantity is adjustable, and an automatic diffusion is carried out for a long time with only one time setting, in the method for diffusing to an open air a liquid ingredient extracted from trees (hereafter called as a tree essence). - 特許庁

有機溶媒中に含まれている過酸化物を水相に抽出することなく、プロセスから試料を採取して直接かつ迅速に測定することができ、しかも低コスト、高感度、高信頼性の測定を自動的に行うことが可能な過酸化物の分析方法および装置を提案する。例文帳に追加

To obtain a method and apparatus capable of directly and rapidly measuring peroxide by directly collecting a sample from a process without extracting peroxide contained in an organic solvent to transfer the same to an aqueous phase to automatically perform measurement low in cost and high in sensitivity and reliability. - 特許庁

フレーム間の動きベクトルを解析し、その結果、同じ向き、同じ大きさの動きベクトルが集まっている領域を追尾中の被写体であると判定することで、被写体を捉えているシーンを自動で抽出、編集することが可能になる。例文帳に追加

A video processing apparatus analyzes a motion vector between frames, and as a result, determines that a gathering region of motion vectors having the same directions and the same lengths is a capturing subject to automatically extract and edit a scene capturing the subject. - 特許庁

これにより、特にエネルギーを必要とせずに調査地点で半ば自動的に所定量の試料を採取すると同時に固相抽出による濃縮を行い、測定対象物質を捕集した軽量のＳＰＥカートリッジ４のみを分析装置の所在地まで輸送するようにした。例文帳に追加

A prescribed quantity of the sample is semiautomatically collected at a survey point without requiring energy in particular, concentration is made by solid phase extraction, only the lightweight SPE cartridge collecting the measurement object material is transported to the location of an analyzer. - 特許庁

ユーザは、電子メールをメール送受信部３６で受信すると、シグネーチャー部に記述されている個人情報を抽出し、データ処理装置３８が個人情報データベースを自動的に作成，更新し、記憶装置３４に格納する。例文帳に追加

A user once receiving the electronic mail by a mail transmission, a reception part 36 extracts the personal information described in the signature part and a data processor 38 automatically generates and updates the personal information data base and stores it in a storage device 34. - 特許庁

アクセスした文書を保存する際に付与する文書名を生成する文書名生成装置であって、アクセスした文書中のテキスト部分の統語構造から所定のイベントを表すイベント情報を抽出し、イベント情報に基づいて文書名を自動的に生成する。例文帳に追加

This document name generation device which generates the document name given when storing an accessed document extracts the event information indicating a predetermined event from a syntactic structure of a text in the accessed document and automatically generates the document name based on the event information. - 特許庁

一連の動画データに含まれる撮影状況の変化や被写体の動き等に応じて静止画像を自動的に抽出し、撮影内容を直感的に認識することができる画像表現で表示出力することができる画像処理装置及び画像処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a device and method for processing a picture capable of automatically extracting a still picture according to variations in photographing situation contained in a series of animation data, movements of an object, etc., and outputting a display in a pictorial expression permitting to intuitively recognize the photographed contents. - 特許庁

印刷時に、画像データの色を自動抽出し、色み補正するフレームが使用されている画像データか否かを判断し、使用されている場合は色み補正を行い、使用されていない場合は色み補正を行わないようにする。例文帳に追加

At the time of printing, the color of the image data is automatically extracted, whether or not it is the image data in which the frame to which the hue correction is performed is used, when the frame is used, the hue correction is performed and when the frame is not used, the hue correction is not performed. - 特許庁

或は、乗車券発行時の領収書にＱＲコードを印刷するようにし、乗車券購入の際、自動発券機１００にてＱＲコードを読取り、乗車指定データを抽出して表示するようにし、そのまま若しくは変更をして所望の乗車券を購入できるようにした。例文帳に追加

Otherwise, the QR code is printed on a receipt when the ticket is issued, the QR code is read to extract and display the boarding specification data by the automatic ticketing machine 100 when the ticket is purchased and the desired ticket is purchased as it is or by changing the boarding specification data. - 特許庁

全ての操業因子の組合せに対して、操業の変化に対する品質の変化が相対的に大きく、品質改善に有効な操業因子の組合せを自動的に抽出し、かつ所定の品質レベルを満たす操業条件の組合せを表示することで製品の品質を簡単に解析する。例文帳に追加

To easily analyze the quality of a product by displaying a combination of operating condition where the change of the quality to the change of the operation is relatively large, a combination of operation factors effective for quality improvement is extracted automatically, and a predetermined quality level is established, of all the combination of operation factors. - 特許庁

ＬＳＩのハードウェア記述のうち解析非対象パス設定、及び冗長部分について、リグレッション・テスト結果からフォールス・パス及び不活性な記述ブロックをソフトウェアで自動抽出し、人手を介することなくこれを削除する。例文帳に追加

The logical synthesis optimizing method automatically extracts a false path and an inactive description block in a path setting part not to be analyzed and a redundant part out of the hardware description of an LSI from a regressions test result by using software and deletes the extracted part without requiring manual operation. - 特許庁

これらの演算方法は、発明者が地形図の作成向けにかねてより提案してきた８方位開度演算を、遺物など表面の起伏が小さい物体向けに改良した、構造線の抽出方法であり、コンピュータ・プログラムで自動的に計算する。例文帳に追加

The operation methods are extraction methods of the tectonic line acquired by reforming an 8-azimuth opening operation proposed for forming a topographic map, for an object having small surface undulation such as remains, and are calculated automatically by a computer program. - 特許庁

被災範囲が明確になれば、そこに存在するすべての保険の対象物を自動的に抽出して、予想損害額を直ちに算出することが可能な火災損害額算出方法及びそれを実現するプログラムの記録された記録媒体並びに火災損害額算出装置を提供する。例文帳に追加

To provide a fire damage amount calculating method by which objects of insurance present in an area suffered from a fire is automatically extracted damaged once the range becomes clear and an estimated amount of damage is immediately calculated, a recording medium with a program actualizing the method recorded thereon, and a fire damage amount calculating device. - 特許庁

制御部２は、ＭＤ自動記録編集において、ＣＤ情報記憶部７から録音するＣＤの指定されたトラックのデータを抽出し、ユーザーによって指定された、ＭＤに記録する際の記録モードを対応づけて録音データテーブルを作成する。例文帳に追加

A control section 2, in the process of automatic recording and editing of an MD, extracts data of a specified track of a CD to be recorded from a CD information storage section 7 and generates a recording data table making the data correspond to the recording mode specified by a user when recording on an MD. - 特許庁

以降、ＭＦＰは実行履歴管理テーブルから自動再送ＯＮが設定された実行履歴を抽出し（Ｓ３０５）、保持期限内である場合は（Ｓ３１０，Ｓ３１５：ＮＯ）、サーバ上に画像データが存在するかどうかを確認する（Ｓ３２０，Ｓ３２５）。例文帳に追加

Thereafter, the MFP extracts the execution history, to which automatic retransmission ON is set, from the execution history management table (S305) and within a holding limit (S310, S315:NO), it is confirmed whether image data are present on a server (S320, S325). - 特許庁

自動追尾スキャニングソナーにおいて、魚群等の標的のサイズ、速度が刻々変化し、或いは、予測値と観測映像との間に誤差が発生している状況でも、最適な抽出領域（位置、サイズ）を決定できるスキャニングソナーを提供する。例文帳に追加

To provide a scanning sonar determining an optimum extraction domain (position, size) even in a situation where the size and velocity of a target such as a fish shoal change every moment or errors are found between estimated values and observed images, as to an automatic follow-up scanning sonar. - 特許庁

カメラ２で撮影した画像中の物体が写り込んでいる領域を物体画像領域３１０として抽出し、物体画像領域３１０のエッジ画像に対する画像認識処理によって自動二輪車と四輪車とを識別する。例文帳に追加

The system extracts an area as an object image area 310 including an object in an image photographed by a camera 2, and distinguishes a motorcycle from four wheel vehicle through image recognition processing for an edge image of the object image area 310. - 特許庁

放送局ＴＳは、地域コードを付加したメニューパケットＰｋにメニューデータを組み込んで放送し、ナビゲーション装置ＮＢは、自動車の現在位置に対応した地域コードが付加されたメニューパケットＰｋを抽出して表示する。例文帳に追加

The broadcasting station TS incorporate the menu data in menu packets Pk with the added area codes and broadcasts them and a navigation device NB extracts and displays menu packets Pk to which the area code corresponding to the current position of the automobile is added. - 特許庁

ユーザの嗜好を反映した広告や映像といった情報を自動的に抽出して配信し、ユーザの購買意欲を高めることを可能にする、広告配信システム、端末装置、広告配信方法、プログラム及び記録媒体を提供する。例文帳に追加

To provide an advertisement distribution system, a terminal device, an advertisement distributing method, a program, and a recording medium that increase a user's incentive to buy by automatically extracting and distributing information, such as advertisement and video, on which a user's preference is reflected. - 特許庁

この電柱写真をコンピュータ等による画像処理手段に取り込み、電柱写真画像における地上高測定棒上の節部または電柱上の足場ボルト位置を含む地上高既知点を画像処理技術により自動抽出して、画像上の２次元位置情報を得る。例文帳に追加

Two-dimensional position information is obtained by taking the photograph of the electric pole in an image processing means and automatically extracting a knot part on the bar for measuring the height above ground on the photographed image of the electric pole or a point of known height above ground including a position of the footing bolt on the electric pole by the image processing technology. - 特許庁

グローバル変数の読込処理から書込処理までの途中の割り込みによって生じる不具合に着目し、当該不具合を発生させる可能性のあるグローバル変数の干渉部分を抽出し、割込禁止／許可命令が適正位置に存在することを自動的にチェックする。例文帳に追加

To extract interference part of a global variable, having the possibility of occurrence of problems caused by the interruption during the time starting from read processing to write processing of the global variable, and to automatically check the existence of interrupt disable/enable instructions on proper positions. - 特許庁

プリントしたい人物が指定されると、プリント装置２２は、その人物の画像を撮影画像から抽出し、その人数に応じたテンプレート画像を予め記憶された複数のテンプレート画像から自動的に選択し、これらを合成したプリント２８を出力する。例文帳に追加

When the customer designates the people whose image is desired to be printed, the printer 22 extracts the image of the people from the photographed image, automatically selects a template image in accordance with the number of people from a plurality of template images stored in advance and outputs a print 28 resulting from composing them. - 特許庁

記憶された単数または複数のファイルの中から、ユーザの指定するテープ種類、または装着されたテープ種類等、特定のテープ種類と関連付けて記憶されたファイルのみを自動的に抽出し、一覧の表示や一括印刷を行う。例文帳に追加

Only a file stored while being associated with a specific type of tape, e.g. the type of a tape specified by a user or the type of a loaded tape, is extracted automatically from single or a plurality of stored files and then a list is displayed or collective printing is performed. - 特許庁

一連の動画データに含まれる撮影状況の変化や被写体の動き等に応じて静止画像を自動的に抽出し、撮影内容を直感的に認識することができる画像表現で表示出力することができる画像処理装置及び画像処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide an image processing apparatus and image processing method capable of automatically extracting a still image in accordance with variance in photographing circumstance, a subject's movement, and the like, included in a series of moving image data and display outputting photographed contents as an image expression which enables intuitive recognition. - 特許庁

撮影時の状況や雰囲気に応じて撮影画像を自動的に加工するカメラ付き携帯電話端末において、撮影画像に人物の顔が写っておらず、撮影画像から人物の感情が抽出できない場合でも撮影時の状況や雰囲気を反映した適切な画像加工が行えるようにする。例文帳に追加

To implement appropriate image processing including photographing circumstances or atmospheres, even when a photographed image has no face of a figure and hence the emotion of the figure cannot be extracted from the photographed image, in a mobile phone terminal with camera that automatically processes the photographed image according to the photographing circumstances or atmospheres. - 特許庁

本発明は、ビル等の建物の高さを屋上の凹凸をも含めたリアルなかたちで自動抽出でき、より現実に即した高さを再現することができ、高さの精度向上を図ることができるＤＥＭ平滑化装置およびＤＥＭ平滑化方法を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a device and a method for smoothing DEM, by which the height of a construction such as building can be automatically extracted as a realistic form including the ruggedness of the roof as well, the height can be reproduced more conforming to the reality and accuracy of the height can be improved. - 特許庁

自然語で記載された設計手順書のエレメントのうち、特定のエレメントを自動的に抽出し、そのエレメントと対応するＣＡＤ画像を一緒に表示して、設計手順書を利用しやすくする設計手順書の生成方法とその装置を提供する。例文帳に追加

To provide a preparation method for a design procedure manual capable of extracting a specified element automatically out of the elements of the design procedure manual described by a natural language, and capable of displaying a CAD image corresponding to the element together therewith to make the design procedure manual used easily, and a device therefor. - 特許庁

この発明は、光ディスクに記録される情報を読み取った読み取り信号に含まれるウォブル信号またはＬＰＰ信号を抽出するために、読み取り信号の振幅を一定に制御する自動利得制御回路７を備えている。例文帳に追加

This optical disk playback apparatus is provided with an automatic gain control circuit 7 for controlling the amplitude of the read signal to be constant in order to extract the wobble signal or the LPP signal included in the read signal obtained by reading information recorded in the optical disk. - 特許庁

Ｗａｖｅｌｅｔ変換を用いることで得られる撮像結果の局所的な周波数分布から記録媒体の表面の特徴を抽出し、様々な種類の記録媒体を精度良く自動判別するとともに、適切な条件において画像形成を行うこと。例文帳に追加

To extract a surface characteristic of a recording medium from a local frequency distribution of an imaging result acquired by using Wavelet transformation; to discriminate automatically and accurately various kinds of recording mediums; and to form an image in a proper condition. - 特許庁

アプリケーションへの入力手段としてＯＣＲ入力を用い、起動しているアプリケーションに応じて文字種や文字行抽出用パラメータ等の文字認識に必要となるパラメータを利用者が意識することなく自動で設定する。例文帳に追加

A parameter such as a character type or character line extracting parameter required for character recognition is automatically set in accordance with a driven application by using an OCR input as an input means to the application without cares by the user. - 特許庁

同時に複数の着信呼が発生する大規模なコールセンタ等で用いられる自動呼分配装置の稼動実績を、複数の管理要素に分けて管理する場合においても、関連性のある稼動実績情報を容易に抽出できるようにすることにある。例文帳に追加

To easily extract relevant operation result information even when operation result of an automatic call distribution apparatus used by a large-scale call center, etc. in which a plurality of terminating calls simultaneously occur, are divided into a plurality of management elements for management. - 特許庁

画像センサによって撮影された人物の顔を含む二次元画像から顔画像を抽出し、該顔画像に動きを持たせ、または顔部品の交換を行うなどの加工を施して新たな顔画像を自動的に作成する顔画像合成装置を得ること。例文帳に追加

To obtain a facial image synthesizing device for automatically preparing a new facial image extracting a facial image from a two-dimensional image including the face of a person photographed with an image sensor, providing the facial image with movements or applying processing such as exchange of facial parts. - 特許庁

自動販売機１００は、利用者２００によって提示されたデータキャリアを受け付け、利用者情報を抽出した後、この利用者情報と、販売した商品の名称、販売日時または販売場所に関する情報とを少なくとも含む販売情報を情報管理サーバ８３０へ送信する。例文帳に追加

The vending machine 100 receives a data carrier presented by a user 200, extracts user information, and then transmits sales information including at least the user information and information on the name of sold merchandise and the sales date or a sales place, to the information management server 830. - 特許庁

未記帳データだけでなく、過去から現在に至る取引履歴情報の中から希望する種類の取引履歴情報だけを抽出して出力するようにし、利用者の都合や好みに合った取引履歴情報を得ることを可能にした自動取引システムの提供。例文帳に追加

To provide an automatic transaction system which can obtain transaction history information matching the convenience and taste of a user by outputting only transaction history information of a desirable kind extracted from not only unentered data, but also transaction history information from the past to the presence. - 特許庁