「自動走行車」に関連した英語例文の一覧と使い方(35ページ目) - Weblio英語例文検索

自動車による運搬性が良く、走行型ではないので路面状態に影響されることなく身体機能低下者を移乗させることができる介護用リフト等を提供する。例文帳に追加

To provide a lift for nursery or the like, with which transport by an automobile is improved and a physically handicapped person can be moved without being affected by conditions on the surface of the road since it is not a traveling type. - 特許庁

渋滞走行における運転性の悪化を防止するとともに、運転者の加速意志を的確に判定して、迅速な加速を可能とする車両用自動変速機の制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a control device for a vehicular automatic transmission capable of preventing the deterioration in drivability in congested travel and capable of quickly accelerating by precisely judging the intention of acceleration of a driver. - 特許庁

走行機体１ｃの左右の側面に設けた作業灯２Ｌ，２Ｒを前輪１ａの操舵に連動させて、機体の向き変更側の作業灯２Ｌ，２Ｒを自動的に点灯させる作業車輛の照明装置である。例文帳に追加

This lighting device for a working vehicle is so structured that a working lamp 2L or 2R on the side for changing the direction of the vehicle body is automatically lit by gearing the working lamps 2L and 2R attached to left and right side faces of a traveling vehicle body 1c with the steering of front wheels 1a. - 特許庁

地面に対して投影した面積の５０％以上の部分について、自動車の走行方向に対し垂直な断面が同一形状となる中空構造を有することが好ましい。例文帳に追加

With respect to a part occupying 50% or larger of an area projected to the ground, it is preferable that the floor pan has the hollow structure with the same shape in cross section vertical to the traveling direction of the automobile. - 特許庁

走行中でも水平状態に安定した状態で装着でき、収納物の出し入れ作業がし易く、万一転倒した場合でも中身が飛び出ることが無い自動二輪車用サイドバッグを提供する。例文帳に追加

To provide a side bag for a motorcycle which is attached to the motorcycle in a horizontally stable state even when the motorcycle is traveling, and capable of allowing a stored object to be easily taken in/taken out, and preventing a content from being projected even when the motorcycle is turned over. - 特許庁

自動車の走行路面、特に積雪路面のすべり摩擦係数を小形簡便で経済的に測定することができ、かつ使用しないときには容易に保管できる路面のすべり摩擦係数測定装置を提供する。例文帳に追加

To obtain a device for measuring the sliding friction coefficient of a road surface that can compactly, simply, and economically measure the sliding friction coefficient on the traveling road surface, especially a road where snow has fallen, of an automobile, and at the same time can be easily kept when the device is not used. - 特許庁

道路構造体は、道路(1)と、道路(1)に設置され両端部に開口部(20,21)を有する風洞体(2)と、風洞体(2)の自動車の走行方向前部側に所定の距離をおいて設けてある誘導体(3)により構成される。例文帳に追加

The road structure is composed of the road (1), a wind tunnel body (2) being installed on the road (1) and having opening sections (20, 21) at both end sections and a guide body (3) mounted on the front side in the traveling direction of the automobile in the wind tunnel body (2) at a fixed distance. - 特許庁

自動車などに搭載された際に走行中などの振動が作用しても選択した任意の記録媒体の情報を確実に再生できる記録媒体再生装置を提供する。例文帳に追加

To provide a recording medium reproducing apparatus which can reproduce surely information of a selected arbitrary recording medium even if vibration during running affects it when it is mounted on a car or the like. - 特許庁

ハイブリッド電気自動車のバッテリ充放電制御装置に関し、登坂路走行時に、バッテリの温度上昇に起因したバッテリの充放電電流の抑制を不要にできるようにする。例文帳に追加

To eliminate the need of suppressing a charge/discharge current of a battery due to temperature rise of the battery when traveling an uphill, regarding a battery charge/discharge controller of a hybrid electric vehicle. - 特許庁

そこで、所定以上のバッテリ残容量の低下を検出したとき、先導車１０１の速度を自動的に低下させるように制御して、比較的低速度での隊列走行を継続させる。例文帳に追加

For the purpose, when a decrease in the battery rest capacity which is larger than specified is detected, the speed of the leading vehicle 101 is automatically reduced to continue the longitudinal column travel at a relatively low speed. - 特許庁

自動車Ａの走行状態に基づき、最適制御則に含まれる操縦性及び安定性の重み係数κの値を変更して、挙動制御の特性を補正する。例文帳に追加

The characteristics for controlling behavior of the automobile A are corrected by changing a value of weighting factor κ of controllability and stability included in the optimum rule for controlling actuator based on a running condition of the automobile A. - 特許庁

自動車等の窓面に広く洗浄液を効率よく供給することができ、かつ高速走行中や強風下であっても洗浄液が飛散するおそれのなく好適に洗浄することのできるワイパーを提供する。例文帳に追加

To provide a wiper which can efficiently and extensively supply the cleaning solution over a window surface of an automobile or the like, and favorably clean the window surface without scattering the cleaning solution even the automobile is traveling at a high speed or the automobile is under a strong wind. - 特許庁

電子制御装置（ＥＣＵ）４１は、自動車走行時に、吸気負圧が一旦導入された後のキャニスタ内圧の挙動に基づきキャニスタ１２の気密性に係る一度目の診断を実行する。例文帳に追加

During the travel of an automobile, an electronic control unit(ECU) 41 executes a first diagnosis related to the airtightness of the canister 12 on the basis of the behavior of canister internal pressure after intake negative pressure is temporarily introduced. - 特許庁

ハイブリッド自動車が内燃機関を停止させて電池を利用した電気モードで走行しているときに、冷房装置が運転され電池の消耗が予測されるときに、内燃機関の起動タイミングを適正に行う。例文帳に追加

To properly perform the timing for the starting of an internal combustion engine, when battery consumption is expected because an air conditioner is operated while a hybrid automobile stops its internal-combustion engine, running on a battery-utilized electric mode. - 特許庁

上り坂と下り坂が繰り返される傾斜路を走行する時に、頻繁な変速を防止して乗車感と燃費効率を向上させる自動変速機の変速制御方法を提供する。例文帳に追加

To provide a speed change control method for an automatic transmission improving a riding feeling and gas mileage by preventing frequent speed change in traveling a slope where upward slopes and downward slopes are repeated. - 特許庁

家庭用電源で充電でき、モータの静粛性と高動力性を発揮でき、遠距離走行が可能であり、低コストで製造できる複合電気自動車を提供する。例文帳に追加

To provide a hybrid electric vehicle capable of being charged by domestic power supply, exerting the quietness and high power of a motor, traveling over a long distance, and being manufactured at a lower cost. - 特許庁

道路構造体は、道路(1)と、道路(1)に設置され両端部に開口部(20,21)を有する風洞体(2)と、風洞体(2)の自動車の走行方向前部側に所定の距離をおいて設けてある排気誘導体(3)により構成される。例文帳に追加

The road structure is constituted of a road (1), a wind tunnel (2) set on the road (1) and having openings (20, 21) at both ends thereof, and an exhaust gas guide (3) arranged on a wind tunnel (2) front side corresponding to a traveling direction of automobiles, at a location being spaced a predetermined distance away from the wind tunnel(2). - 特許庁

自動変速機を備えた車両の定速走行制御装置において、降坂路などにおいてシフトダウンが生じて運転者に不快感あるいは違和感を与えるのを防止する。例文帳に追加

To prevent a driver from having a sense of discomfort or a sense of incongruity due to the occurrence of a downshift on a downhill or the like in a constant speed travel control device for a vehicle provided with an automatic transmission. - 特許庁

自動車等の走行時の風力で、数台のファンを回転させ、数台のファンの力を１つに結集させて大きな動力にかえ、その動力で発電させる事が出来る様にした動力装置例文帳に追加

POWER UNIT WHICH ROTATES PLURAL FANS BY ADOPTING BLOWING DURING RUNNING AUTOMOBILE, COLLECTS POWER OF PLURAL FANS, CONVERTS INTO LARGE POWER AND GENERATES ELECTRIC POWER - 特許庁

これにより、外力を加えることで、景品収容ケース３０が平坦面を走行することから、景品収容ケース３０に玩具（おもちゃの自動車）の価値が付与され、小さな子供がいる家庭等では利用価値がでる。例文帳に追加

This enables to confer the value of a toy (toy car) to the gift storage case 30 and to make the utility value in a home where there is a child by running of the gift storage case 30 on the flat surface by adding an external force. - 特許庁

耐振動性が改善され、悪路走行をする自動車に搭載されても寿命が短縮されることのない鉛蓄電池及び該製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a lead battery having enhanced vibration-proof with a prolonged life even when installed in a vehicle usually running on rough roads, and a method of manufacturing same. - 特許庁

自動運転で車両が走行可能な専用道路の路線内に合流部分又はすれ違い部分が存在する場合の保安制御をより簡単な構成で構築し、安価に提供する。例文帳に追加

To construct and provide a safety control for an exclusive road for traveling a vehicle by automatic drive, which has a combining part or passing-by part within its line, using a more simple structure at a low cost. - 特許庁

アクセルペダルの操作により走行速度を制御すべく構成した自動車の加速装置において、速度計を意識せずとも制限速度超過を防止できるようにする。例文帳に追加

To prevent an excess of speed limit without being conscious of a speed meter and to prevent the excess of speed limit due to missing of a traffic sign in an accelerator of an automobile constituted to control traveling speed by the operation of an accelerator pedal. - 特許庁

障害物検出センサ36として超音波センサを用い、自動走行車の前方の領域を距離に応じて、停止エリア44、減速エリア45及び予測エリア46の３種類のエリアに分割する。例文帳に追加

As the obstacle detecting sensor 36, an ultrasonic sensor is used, and an area in front of the automatic traveling vehicle is divided into three areas of a stop area 44, a speed reduction area 45 and an estimation area 46 in response to a distance from the automatic traveling vehicle. - 特許庁

ベルトの伸びやスリップを抑えて弛み側での振動、異音を軽減し、更にベルト寿命を延長し自動車の雨中走行時にもスリップ音を抑えられるＶリブドベルトを提供する。例文帳に追加

To provide a V-ribbed belt reducing the vibration and abnormal sound on the slacken side, elongate the service life of the belt, and suppress the slip sound during driving of an automobile in the rain by suppressing extension and slip of a belt. - 特許庁

道路を走行する自動車１１、１２で発生する騒音を反響して遠くまで到達させる存在ではなくなり、周囲の騒音を積極的に吸収して周囲に静寂をもたらす森林のような存在になっている。例文帳に追加

The parking lot does not make noise generated in automobiles 11, 12 traveling on a road reach a distant part by being reflected, and exists as a forest which provides science to surroundings by positively absorbing surrounding noise. - 特許庁

ロックアップクラッチ係合状態での変速時におけるエンゲージ制御での変速ショックを緩和させ、車両の走行性を向上させることのできる自動変速機の制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a control device for an automatic transmission capable of improving traveling performance of a vehicle by reducing gear change shock by controlling engagement in gear change in a lock-up clutch engagement state. - 特許庁

水素と空気とを用いる燃料電池１を走行動力源とした自動車のための空気調和装置において、燃料電池の空気流通路３の出口に熱交換器１５を接続する。例文帳に追加

In an air conditioner for an automobile driven by a fuel cell 1 using hydrogen and air, an outlet of an air communication passage 3 of the fuel cell is connected with a heat exchanger 15. - 特許庁

これにより、自動車走行中に石等の異物がタイヤで弾かれて飛んで燃料タンクに衝突するような場合において、燃料液面センサ２が損傷を受けることを防止できる。例文帳に追加

Thus, even when the foreign matter such as a stone, which is flicked by a tire when the vehicle travels, collides against the fuel tank, the fuel level sensor 2 is prevented from being damaged. - 特許庁

後ろを振り向きながら後進走行する等前進以外の場合でも、前進時と大差無い操作性を可能とするジョイスティックを用いて操作する自動車用運転操作装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a drive device for an automobile which is operated by using a joy stick capable of performing operability that does not make much difference from forward run even when reverse is performed, etc., while looking backward, other than forward run. - 特許庁

送信される緊急情報に基づいて、自動車を運転している運転者が、走行に支障を来すような近辺で発生した不測の事態に対し、適切に行動できるようにする。例文帳に追加

To help a driver who is driving an automobile to act properly in a nearby contingency liable to obstruct the travel according to transmitted emergency information. - 特許庁

停車時間が短い時は、エンジンを自動停止することなく、運転状態を保持することで、無駄な燃料消費量を抑えることができ、且つ走行を開始するまでの時間的な遅れを解消すること。例文帳に追加

To suppress wasteful fuel consumption and avoid a delay time up to starting travel by holding an engine in an operated condition without automatically stopping it during a short stop time. - 特許庁

自動車の累積走行距離が距離ｄだけ進む毎に、強制的なストイキ燃焼運転が実行され、リッチスパイク制御が行われる領域での空燃比学習値ＫＧ(i) の学習機会が作り出される。例文帳に追加

The stoichiometic combustion operation is forcibly executed every time when an accumulated traveling distance of an automobile is advanced by a distance d, and the learning opportunity of an air fuel ratio learning value KG (i) in an area of the rich spike control is prepared. - 特許庁

充電ステーションにてユーザから入金された金額に応じた走行可能距離を報知して、電気自動車の充電に家庭での安価な電力を有効利用できるようにする。例文帳に追加

To effectively utilize lower-priced home electric power for charging an electric automobile by notifying a travellable distance in accordance with an amount paid from a user in a charging station. - 特許庁

本体ブロックと蓋版ブロック間の独立した歪みをなくし、蓋版ブロック上を走行する自動車などによってガタ付き騒音が発生しないＵ溝ブロックとその成形方法を提供する。例文帳に追加

To provide a U-groove block for not generating a shaking noise by an automobile or the like running on a cover plate block by eliminating an independent distortion between a body block and the cover plate block and a method for molding the same. - 特許庁

この発明は、直進時、コーナリング時を問わず、常に走行安定性を確保できる模型自動車のタイヤ用充填部材を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a filling member for tires of a model car capable of securing traveling stability at all times regardless of the time of straight movement and the time of cornering. - 特許庁

セキュリティ装置、特に、不当なアクセスを実施出来なくする自動車の中央ロック機構および走行移動阻止のセキュリティ装置を快適に無接触に作動するための装置を提案する。例文帳に追加

To provide a system which operates a security device confortably without contacting, especially a central lock mechanism for an automobile for disabling illegal access and a security device for blocking traveling movement. - 特許庁

バンパ開口部の上方に配置した充電ポート周囲に、バンパ開口部から流れ込んだ走行風によって着氷することを防止できる電気自動車の前部構造を提供する。例文帳に追加

To provide a front structure of an electric automobile capable of preventing icing on the periphery of a charge port arranged above a bumper opening part, by a traveling wind flowed in from the bumper opening part. - 特許庁

例えば、無謀な走行をする自動車のエネルギーのような、望ましくないエネルギーを散逸させるのに使用することのできるエネルギー吸収システムを提供する。例文帳に追加

To provide an energy absorbing system usable for dissipating undesirable energy such as the energy of a recklessly traveling automobile. - 特許庁

洗浄水のドラム外への落水を防止しつつミキサ車の走行中における自動洗浄を可能とするドラム洗浄装置を提供することである。例文帳に追加

To provide a drum flushing device capable of making automatic flushing during running of a mixer vehicle while the flushing water is prevented from dropping to outside a drum. - 特許庁

本発明は、バッテリ電力によりモータを駆動して走行する電気自動車に関し、バッテリ残量の確認し忘れにより充電不足となる事態を防止できるようにすることを目的とする。例文帳に追加

To prevent a shortage in charging through neglect to check the remaining amount of battery in an electric vehicle traveling by driving a motor using battery power. - 特許庁

歩行器に前後に車輪を取り付けて移動性及び走行性を高めると共に、バランスを崩した体勢での自然な体重移動により自動的にブレ−キをかけ、歩行器を停止させることを目的とする。例文帳に追加

To improve mobility and traveling performance by attaching wheels in the front/rear of a walker and stop the walker by automatically applying a brake by a natural body weight movement in a posture when losing a balance. - 特許庁

このとき、同一パターン又は異種パターンの誘導ライン６０２同士が連続的に相互接続され、自動走行車椅子の誘導路２００が形成される。例文帳に追加

At that time, the guide lines 602 of the identical pattern or different types of patterns are continuously connected to each other so that a guide route 200 for the automatic traveling wheelchair can be formed. - 特許庁

前輪と後輪とを別々のモータで駆動する構成においてモータの発熱を的確に抑制しつつて走行安定性を確保する上で有利なハイブリッド電気自動車の制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a control device of a hybrid electric vehicle advantageous in securing running stability, while exactly suppressing heat generation of a motor in a composition to drive a front wheel and a rear wheel by separate motors. - 特許庁

つまり、画像処理部１７は、車両の走行状況に基づいて、画像データに対する処理を自動的に選択し、複数の異なった映像を表示装置に表示することができる。例文帳に追加

That means, the processor 17 automatically selects the processing for the image data on the basis of the travelling condition of the vehicle, and can display a plurality of different videos on a display apparatus. - 特許庁