「自動走行車」に関連した英語例文の一覧と使い方(38ページ目) - Weblio英語例文検索

自転車等の車両に容易に取り付けられ高精度に走行状態を判定することで発光部が自動的に発光または消灯し消灯する前に使用者や周囲の者が事前に把握することが可能となる車両用照明装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a lighting system for vehicle that is easily installed on a vehicle, such as a bicycle, and precisely determines a running state, and that enables a user or people around to recognize the state before a light-emitting part automatically emits light or turns off. - 特許庁

受風通過ダクトを車両の底面に前面から後背面まで貫通して設け、その中に複数の風車の設置し、走行時に受ける風圧からより多くの電力を発電し、かつ、蓄電する構成の風力発電電気自動車を提供する。例文帳に追加

To provide a wind power generation electric vehicle wherein a received wind passing duct is provided on a bottom surface of the vehicle in such a manner of penetrating from a front surface to a rear surface, a plurality of wind turbines are disposed therein, a large amount of electric power is generated and accumulated from wind pressure received in traveling. - 特許庁

電気自動車等、車両外部の電源によって充電され、充電による電力で走行可能な車両の充電状態を監視する監視装置において、ユーザが監視装置にアクセスすることなく希望のタイミングで充電状態を把握することができる技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technology that enables grasping of the state of charge with desired timing without a user's access to a monitoring device with respect to the monitoring device that monitors the state of charge of a vehicle, such as an electric vehicle, charged from a power source external to the vehicle and capable of running on the charged power. - 特許庁

エアクッションを備えた自動車用等の車両用シートにおいて、乗員の着座状態や車両走行状態等に合わせてエアクッションの防振特性、特には振動減衰特性を最適化することにより、乗り心地を向上することができるものを提供する。例文帳に追加

To provide a seat for a vehicle such as an automobile furnished with an air cushion, etc. to improve riding comfortability by optimizing a vibration-proofing characteristic of the air cushion, in particular, a vibration damping characteristic in accordance with a seating state of an occupant, a vehicle travelling state, etc. - 特許庁

自動列車制御システム１００において、地上装置１３は、先行列車１２’の軌道回路１４上での走行位置に応じて、前記先行列車１２’の在線区間１４ａの２区間後方区間１４ｃに許容停止区間進入信号と許容停止区間長信号とを伝送する。例文帳に追加

In an automatic train control system 100, the ground device 13 transmits according to the position of a preceding train 12' on the track circuit 14 a permissible stop-section-entry signal and a permissible stop-section- length signal to the section 14c by two sections behind the section 14a, on which the preceding train 12' is running. - 特許庁

車両用空力装置１０では、自動車１２のルーフ上に前後方向にしライド可能に支持されたクロスバー１８に、車両走行に伴って生じる空気流に対する迎え角が可変である可動翼２６、２８が設けられている。例文帳に追加

In the aerodynamic device 10 for the vehicle, movable vanes 26, 28 having a variable angle of attack to an air stream produced in traveling of the vehicle are provided on a cross bar 18 slidably supported on a roof of the automobile 12 in a longitudinal direction. - 特許庁

内燃機関の排気量を大きくしたとしても、振動低減効率を維持しながら、車体フレームに対するパワーユニットのロール方向への動きを規制して、車両の走行安定性の向上を図ることができる自動二輪車を提供する。例文帳に追加

To provide a motorcycle with improved traveling stability of a vehicle by regulating the movement of a power unit in a roll direction in relation to a vehicle body frame, while maintaining vibration reduction efficiency, even if displacement of an internal combustion engine is increased. - 特許庁

車体の転倒を検出する転倒検出手段と、該転倒検出手段による転倒検出に応じて燃料噴射式のエンジンを制御する制御ユニットとを備える自動二輪車のエンジン制御装置において、車体の転倒後の速やかな走行再開を可能とする。例文帳に追加

To quickly restart riding after falling down of a vehicle body. - 特許庁

電磁弁装置から油圧が出力されない所謂オフフェール時に車両状態に応じた変速段を設定することでオフフェール後の車両の走行が適切に行われるように車両用自動変速機の変速を制御する油圧制御回路を提供する。例文帳に追加

To provide a hydraulic control circuit for controlling the shift of a vehicular automatic transmission to achieve proper travel of a vehicle after so-called off-fail where no hydraulic pressure is output from a solenoid valve device by setting a gear shift stage corresponding to the condition of the vehicle in off-fail. - 特許庁

簡易な構成であって、搭乗者の制動操作に関係なく、前の車両に異常接近した場合に確実に緊急自動停止動作をし、以て搭乗者の安全を確保すると共に、車両の破損を防止することができる遊戯走行施設用自走車両を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a self-propelled car for a playing circuit facilities which has a simple construction and can reliably effect an emergency stop action when the car comes abnormally close to a preceding car regardless of a braking operation of a driver, thereby ensuring the safety of the driver, without damage to the car. - 特許庁

自動停止制御ＥＣＵ４１は、車両起動状態において、車室内における電子キー無し、駐車意思、および運転者の不在が検知されたとき、エンジン１１を作動不能状態にするとともに、走行用バッテリ１４からモータ駆動回路１３への電力供給を遮断する。例文帳に追加

When the absence of the electronic key in the car, the intention of parking, and the absence of a driver are detected in the car operating state, an automatic stop control ECU 41 allows the engine 11 to be an inoperable state and blocks the power supply to the motor driving circuit 13 from the battery 14 for traveling. - 特許庁

車両走行時の車両前方の状況変化に応じて、前照灯の照射方向を適切な照射方向に自動的に切換えることができ、運転者が行っていた前照灯の照射方向の切換え操作負荷を低減することができる、車両の前照灯装置を提供する。例文帳に追加

To provide a headlight device for a vehicle capable of changing the light projecting direction into an appropriate direction automatically according to the change in the vehicle ahead situation during running, and reducing the operating burden in changing the projecting direction, which has been otherwise conducted by the vehicle driver. - 特許庁

配光可変型前照灯システムを備えた車両の夜間における走行状態にかかわらず、車載カメラの撮像画像における使用される範囲の画像の明るさを適度な明るさにすることができる「車載カメラ用自動露出装置」を提供すること。例文帳に追加

To provide "an automatic exposure device for an on-vehicle camera" capable of making luminosity of an image in a range used in the photographed image of the on-vehicle camera to appropriate luminosity regardless of the traveling state at night of the vehicle provided with a luminous intensity distribution variable type headlight system. - 特許庁

この装置は、走行条件に応じて複数の変速段のそれぞれに対応する車速信号を出力するとともに車速信号に応じて自動的に変速制御を行う自転車用変速制御装置に装着され、外部からのマニュアル指示により変速制御を行うための装置である。例文帳に追加

The device is mounted to a shift control device for a bicycle which outputs a vehicle speed signal respectively corresponding to a plurality of shift stages according to the traveling conditions, at the same time, automatically executes the shift control according to the vehicle speed signal, and executes the shift control by a manual instruction from the outside. - 特許庁

人、自転車や自動車などの乗り物、或は通行止めなどの道路側設備、その他の道路を走行する車両の障害物となり得るものに付属された送信装置２５から、そのものの属性情報と位置情報とが送信される。例文帳に追加

A transmitting device 25 attached to an object that is a possible obstacle to a vehicle traveling in a road such as a person, a vehicle such as bicycle or automobile, a road-side facility such as a closure, or others transmits its own attribute information and position information. - 特許庁

エンジンと変速機とを搭載し、シフトマップにより自動的な変速機制御を行う車両において、車両走行状態に適合する変速を実行し、かつ、車両の減速時には運転者の意図するエンジンブレーキの制動力を確保する。例文帳に追加

To shift gear so as to match a vehicle traveling state, and to achieve a braking force of an engine brake intended by a driver at the time of deceleration of a vehicle, in the vehicle equipped with an engine and a transmission to automatically control the transmission according to a shift map. - 特許庁

走行中の正面衝突及びオフセット衝突事故の発生時に、リアサイドメンバへの衝撃力の集中及びその破損を防止し、車両の全体的な衝突性能及び耐久力を向上するようにした小型自動車の側面車体構造を提供する。例文帳に追加

To provide a side body structure for compact car capable of improving the overall collision performance and durability of a vehicle by preventing the collection of an impact force to a rear side member and the breakage thereof in the occurrence of a front collision and offset collision accident during traveling. - 特許庁

制御シナリオ実行制御部１１ｆは、この制御パラメータに基づいて、後続車の自車への追突に際して、１次損害、２次損害および代替損害の損害総量を総合的に低減するように自車の走行の自動制御をおこなう。例文帳に追加

A control scenario performance control part 11f automatically controls travel of the one's own vehicle so as to comprehensively reduce the total damage quantity of primary damage, the secondary damage and the substitute damage in the rear-end collision of the succeeding vehicle to the one's own vehicle based on this control parameter. - 特許庁

凸凹の路面、軟弱な路面、砂地、積雪面、氷面等において自動車等の自走車両の駆動輪が空転して走行不能となった時に簡単な操作で速やかに脱出可能となる自走車両の悪路脱出補助具を非常に簡単な構造で実現する事に有る。例文帳に追加

To provide a bad road get-out assisting tool for a self-mobile vehicle such as an automobile, allowing it to get out quickly from a bad road with surface unevenness, soft surface, sand, snowy and icy surface, etc. with a simple construction and operation when the driving wheels of the vehicle to resulting in disability to run further. - 特許庁

緊急車両に発信機を取り付けることにより、進行方向に設置されている受信機が感知し、前方にある警告灯を点灯させ、走行中の自動車の運転手に知らせ、あらかじめ道路脇に寄せて、緊急車両の進路を確保させる。例文帳に追加

By mounting the transmitter on the emergency vehicle, the receiver installed in the traveling direction senses it to light the warning light located in front of it, and the driver of the vehicle in traveling is informed of coming of the emergency vehicle to previously make the vehicle pull in, whereby the path of the emergency vehicle is secured. - 特許庁

作業車両において、自動車速制御では走行機体の車速を所定比率又は所定量しか減速しないため、作業部の負荷ひいてはエンジンの負荷の変動が大きいときに、エンジンストップを引き起こすおそれがあるという問題を解消する。例文帳に追加

To solve a problem of a working vehicle, that the stop of an engine may be caused, when loads on a working portion and resultingly loads on the engine are largely changed, because the travel velocity of a travel machine frame is reduced only by a prescribed ratio or a prescribed quantity by an automatic vehicle velocity control means. - 特許庁

作業車両において、自動車速制御では走行機体の車速を所定比率又は所定量しか減速しないため、作業部の負荷ひいてはエンジンの負荷の変動が大きいときに、エンジンストップを引き起こすおそれがあるという問題を解消する。例文帳に追加

To solve a problem of a working vehicle, that the stop of an engine may be caused, when loads on a working portion and resultingly loads on an engine are largely changed, because the travel velocity of a travel machine frame is reduced only by a prescribed ratio or a prescribed quantity with automatic vehicle velocity control. - 特許庁

エンジンおよび電動モータを車両走行用の動力源として備えているハイブリッド車両に関し、変速用や潤滑用のオイルを自動変速機に供給する油圧制御装置において、車両発進時のオイルの供給遅れを防止する。例文帳に追加

To prevent an oil feed delay on startup of a vehicle, with regard to the hybrid vehicle equipped with an engine and an eletric motor as a power source for running a vehicle, in the hydraulic control device which feeds oil for transmission and for lubrication to an automatic transmission. - 特許庁

レールＲ上を走行してくる列車を検出し、上記列車の車輪のフランジ部と上記レールの側面とが摺接する部分に塗油する自動レール塗油装置１において、電力供給源として風力発電機１５Ａを採用した。例文帳に追加

In the automatic oil applying device 1 for the rail which detects the train traveling on the rail R, and applies oil to the flange part of a train wheel sliding on the side surface of the rail, a wind power generator 15A is used as an electric power supply source. - 特許庁

この制御システムの場合、制御データ、例えば走行速度の手動入力は、車両運転者によって行われ、エネルギーを節約する車両速度の自動決定は、例えば一般的な時刻表、線路の地形、車両特有の周辺条件のような設定された周辺条件に依存して行われる。例文帳に追加

The automatic determination of the car speed for saving energy is conducted, depending on the set ambient conditions, such as general timetable, geographical features of the railway, and ambient conditions characteristic of the car. - 特許庁

単純な構成で外乱光の影響を受けずに透明部材の表面に付着した液滴を安定して検出することができるとともに装置の小型化を図り、自動車等の車両に容易に装着して走行中においても車両のフロントガラスに付着した雨滴等の液滴を検出する。例文帳に追加

To provide devices for droplet recognition which stably detects droplet attached to surface of a transparent member without being affected by disturbance light because of its simple configuration, while it is miniaturized in size to easily be mounted on any vehicle such as cars for detecting raindrop and the like adhered to the vehicular windshield even in running. - 特許庁

自動車前部にラジエータを支持するシュラウド体を設けた車体前部構造において、フロントサイドフレームを用いることなく、低温の走行風をエンジンルーム内に導いて、確実にエンジンルーム内の冷却性能を向上することができる車体前部構造を提供する。例文帳に追加

To provide a front structure of a vehicle body furnished with a shroud in the vehicle front for supporting a radiator, capable of enhancing the cooling performance inside an engine room certainly without the use of any front side frame by introducing a low-temperature running wind into the engine room. - 特許庁

ステアリングホィールによってステアリングホィール操舵角δ_ＬＲが入力され、その結果からステアリング制御装置によって車輪舵角δ_ＲＬおよび舵角勾配ω_ＲＬが発生されるような自動車の操舵方法において、危険な走行状況を支配できるようにし、これによって、車両の安全性を高めるようにする。例文帳に追加

To enhance the safety of a vehicle by controlling any dangerous traveling situation. - 特許庁

自動列車制御システム１００において、地上装置１３は、先行列車１２’の軌道回路１４上の走行位置に基づいて、続行列車１２の許容速度情報とこの許容速度での許容区間長情報とを軌道回路上に伝送する。例文帳に追加

In this automatic train control system 100, a ground device 13 transmits to a track circuit allowable speed information of the following train 12 and allowable distance information at this allowable speed based on the position of the preceeding train 12' on the track circuit 14. - 特許庁

料金所を通過する車両が一旦停止することなく無線通信によって料金の収受を行う自動料金収受システムにおける路側アンテナ装置に関し、対向車線を走行する車両との誤通信を防止することを目的とする。例文帳に追加

To prevent communication errors for a vehicle travelling on the opposite traffic lane in a roadside antenna device, in an automatic toll collection system collecting toll through radio communication, without making a vehicle passing through a tollgate stop once. - 特許庁

この発明は夜間の自動車走行時に、道路面に対して傾いた角度の偏光面を持つ偏光で前方の景色を照射し、運転者はその反射光を通す偏光フィルタ−で前方を透視しながら走行することにより、お互いに対向車の前照灯の光によって受ける眩惑を防止する装置に関するものである。例文帳に追加

To prevent dazzling suffered from light of a headlight of an approaching automobile by mutually driving while fluoroscoping ahead with a deflecting filter permeating reflected light by irradiating a landscape ahead with polarized light having polarizing face of an angle sloped downward at time of driving of an automobile. - 特許庁

ベルト式無段変速装置の変速を電動オイルポンプの吐出オイルで制御する車輌に於いて、車輌がエンジン自動停止走行を行うとき、または牽引されて走行するとき、エンジン駆動オイルポンプが働かないことを変速制御用電動オイルポンプにて補い、変速制御用電動オイルポンプの有効性を高める。例文帳に追加

To complement an engine driving oil pump out of operation with a shift control electric oil pump when a vehicle runs with an engine, automatically stopping, or when a vehicle is towed for traveling, and to improve effectiveness of the shift control electric oil pump, in regards to a vehicle wherein shift of a belt type continuously variable transmisison is controlled by the oil discharged from the electric oil pump. - 特許庁

エンジンの点火制御を、走行中は所定の停車条件に応答して中断し、中断後は運転者による所定の発進操作に応答して再開するエンジンの自動停止始動制御装置において、走行中に所定の停車条件が成立しても、その際のエンジン温度が所定の基準温度以上であるとエンジンの点火制御を中断しない。例文帳に追加

In the automatic stopping/starting control device for engine for interrupting an ignition control of an engine in response to a prescribed stopping condition during traveling and restaring the ignition control in response to a prescribed starting operation by a driver after the interruption, the ignition control of the engine is not interrupted when the engine temperature is a prescribed reference temperature or more, even if the prescribed stopping condition is formed during traveling. - 特許庁

自動変速モードを選択したオートクルーズ制御中に手動変速モードへの切換が指令されたときに、それに応じて変速制御モードの切換とオートクルーズ制御の作動状態とを適切に連係でき、もって運転者の意志を反映した適切な車両の走行を実現できる車両用走行制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a vehicle travel control device which can appropriately link switching of a transmission control mode with an operation state of an auto cruise control accordingly when switching to a manual transmission mode is commanded during the auto cruise control in which the automatic transmission mode is selected and thus achieving appropriate vehicle travel reflecting an intention of a driver. - 特許庁

この運転状態において運転者がブレーキ操作した状態でアクセル操作するか、または、ブレーキ操作した状態で駐車ブレーキを解除するという車両を走行させるための運転操作が行われたとき、ＳＢＷ−ＥＣＵ１１は運転者のシフト操作によらず変速機１７を自動で走行状態に切り換える。例文帳に追加

When, in this operation state, drive operation to run a vehicle that accelerator operation is effected in a state that a driver effects brake operation or parking break is released in a state to effect brake operation is performed, the SBW-ECU 11 automatically switches the transmission 17 to a running state not through shift operation by a driver. - 特許庁

自動列車制御システム１００において地上装置１０は、速度制御テーブル記憶装置１２の速度制御テーブルから走行位置検知器１１による列車の走行位置に基づく速度制御テーブルデータをテーブルデータ抽出部１３により抽出して伝送器１４を介して軌道回路毎に伝送する。例文帳に追加

In an automatic train control system 100, the ground device 10 extracts speed control table data based on train traveling position detected by a traveling position detector 11 in the speed control table of a speed control table memory device 12 from a table data extraction part 13 and transmits the data to each track circuit via a transmitter 14. - 特許庁

チェーンの通路となるガイドレール、チェーンをガイドレールに沿って走行させる走行手段、ガイドレールの前面に対向して設けた回転自在の押圧車輪、押圧車輪の下流側のスロープ部を有するグリップゴム取り外し装置により、自動的かつ高速にグリップゴムを取り外すことができる。例文帳に追加

The grip rubber can be automatically removed at high speed by the grip rubber removing device equipped with a guide rail as a passage of the chain, a traveling means for making the chain travel along the guide rail, a rotatable pushing wheel arranged so as to confront a front surface of the guide rail, and a slope part on the downstream side of the pressing wheel. - 特許庁

駆動モードを通常路走行に適したモード（Ｈ４モード）と悪路走行に適したモード（Ｌ４モード）との間で変更可能な駆動力伝達システムと連動させ、原則的には、Ｈ４モードからＬ４モードに変更された場合に、車高を自動的にHi車高に変更する連動調整を実行させる（Ｓ４４）。例文帳に追加

A drive mode is interlocked with a drive force transmission system changeable between a mode (H4 mode) suitable for usual road traveling and a mode (L4 mode) suitable for bad road traveling and in principle, when it is changed from the H4 mode to the L4 mode, interlocking adjustment for automatically changing the vehicle height to Hi vehicle height is performed (S44). - 特許庁

ナビゲーション装置を有効に活用して、車両に装備した各種の前方照明用ランプを運転者が自車の走行地域、走行環境等に応じて簡単な操作により選択的に点灯し得ると共に、同前方照明用ランプの点灯ビームの配光を前記ナビゲーション装置から付与される道路情報に基づいて自動的に制御する。例文帳に追加

To enable a driver to selectively light up various front illuminating lamps equipped to a vehicle with a simple operation according to a traveling area, a traveling condition and the like of the own vehicle by effectively using a navigation device, and to automatically control light distribution of a lighting beam of the front illuminating lamp on the basis of road information given by the navigation device. - 特許庁

自動車用の電動スライドドアの開閉装置に使用された場合や、走行車両体等の走行駆動用伝動装置等に使用された場合に好適であって、電気的制御の付随する電磁クラッチを必要とせず、構造が簡単でコストを低減することができ、しかも、エネルギ効率を向上させ得る直動型双方向回転クラッチ及びその応用装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a direct acting two-way rotary clutch and its application suitable for use in the opening/closing device of an electric sliding door for an automobile or a travel drive transmission device of a travel vehicle body or the like, having a simple structure without requiring an electromagnetic clutch with electric control, and capable of reducing the cost and improving energy efficiency. - 特許庁

目標車速と実車速との偏差を０へ収束させるようにエンジン出力を制御する定速走行手段を備えるオートクルーズ装置において、トランスミッションを走行状態に適合する変速段に制御する自動変速手段を併用することにより、高度なイージドライブ性を実現する。例文帳に追加

To realize high degree easy driving property by using together an automatic gear shift means for controlling a transmission to shift speed adapted to a running condition in an automatic cruise device provided with a constant speed running means for controlling engine output to converge deviation between target vehicle speed and actual vehicle speed to zero. - 特許庁

アクセル操作量に応じて自動クラッチの係合トルク制御が行われる自動クラッチ車両において、エンジンの出力がアクセル操作量と無関係に制御されるオートクルーズ制御中でも、定常走行時に滑りを生じない適切な係合トルクで自動クラッチが係合させられるようにする。例文帳に追加

To engage an automatic clutch by nonslipping proper engaging torque at steady travel time even under automatic cruise control for controlling output of an engine regardless of an accelerator operation quantity in an automatic clutch vehicle for controlling the engaging torque of the automatic clutch accord ing to the accelerator operation quantity. - 特許庁

車両の走行状態に応じて変速比を決定する自動モードと、変速比を人為的な操作によって設定する手動モードとに変更できる自動変速機の制御装置であって、前記自動モードで設定される最も小さい変速比よりも、前記手動モードで人為的に選択できる最も小さい変速比を、小さい値にする最高速比制御手段（ステップ６）を備えている。例文帳に追加

In a control device of an automatic transmission changeable to an automatic mode for deciding the transmission ratio according to a travel state of a vehicle and a manual mode for setting the transmission ratio by artificial operation, a maximum speed ratio control means (a step 6) is provided for setting the smallest transmission ratio artificially selectable in the manual mode to a smaller value than the smallest transmission ratio set in the automatic mode. - 特許庁

後続車両３に搭載された通信手段としての車車間通信装置１０が、他車両である先行車両２から発信された衝突に関する無線信号を受信すると、自動減速装置４０は、車車間通信装置１０が搭載された自車両（後続車両３）の走行速度を減速させる。例文帳に追加

When an inter-vehicle communication device 10 mounted on a following vehicle 3 as a communication means receives a wireless signal regarding collision transmitted from a preceding vehicle 2 that is the other vehicle, an automatic deceleration device 40 reduces traveling speed of one's own vehicle (following vehicle 3) where the inter-vehicle communication device 10 is mounted. - 特許庁

電気自動車１を駆動する電動モータの駆動トルクにおいて、前記電動モータが本来的に発生するトルク変動以外のトルク変動を付加的に生じさせることにより、前記電気自動車１の走行中における車両状態を把握し易い状態にするトルク変動発生手段２１と通報手段２３を備える。例文帳に追加

The device includes: a torque variation generator 21 for bringing the electric vehicle 1 into a state which can be easily understood during travelling by additionally generating torque variation other than the torque variation originally generated in the electric motor in the drive torque of the electric motor for driving the electric vehicle 1; and a notifying means 23. - 特許庁