「落下ピン」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

破断したピンテールの落下を防止する仕組みを備えたボルト締付装置を提供する。例文帳に追加

To provide a bolt fastening device including a mechanism for preventing a broken pin tail from dropping. - 特許庁

スパイクピン２の回転により、泥等の異物が歩行により落下し、付着しにくくなったものである。例文帳に追加

By rotating the spike pin 2, the foreign matter such as mud is dropped by walking and hardly stuck. - 特許庁

ラッピング部材の落下を防止できる車両用エアバック構造を提供する。例文帳に追加

To provide air bag structure for a vehicle preventing the fall of a wrapping member. - 特許庁

ベース板１８と作業板１６との作業者前方側は、係止ピンを抜くことにより落下する。例文帳に追加

The operator front sides of the base board 18 and the work board 16 are dropped when a retaining pin is pulled out. - 特許庁

巻掛伝動装置の巻掛部材の切断時に、スピンドルヘッドの落下を防止できる工作機械のスピンドルヘッド落下防止装置を提供する。例文帳に追加

To provide a spindle head falling prevention device for a machine tool capable of preventing the falling of a spindle head in cutting a winding member of a winding transmission gear. - 特許庁

これにより、ゲートピン３０によって堰き止められたコイン５００はゲートピン３０から順次解放され、傾斜トレイ部１０を滑り落ち、コイン落下用筒部２０に詰まることなく落下するようにした。例文帳に追加

Thus, the coins 500 stopped by the gate pin 30 can be successively released from the gate pin 30, and made to slip down the inclined tray part 10 so as to be dropped onto a cylindrical part 20 for coin drop without being jammed. - 特許庁

スクレーパピンの落下を防止する落下防止部材を挿入孔から取り外し、該スクレーパピンをスクレーパの下側に設けられている仕切り板の貫通孔を通して下向きに抜き取って、スクレーパを交換する。例文帳に追加

The scraper is replaced by removing a fall preventing member for preventing the fall of the scraper pin from an insertion hole and pulling out the scraper pin downward through a through-hole of a partition plate arranged in the lower part of the scraper. - 特許庁

また、前記抜け止め部材６は、固定ピン６ａとピン落下防止板６ｂからなるものや、ボルト６ｃとナット６ｄからなるものとすることができる。例文帳に追加

The retaining member 6 comprise either a fixing pin 6a and a pin stopper plate 6b, or a bolt 6c and a nut 6d. - 特許庁

支持ピンが支持テーブル上に落下したり、開設された支持穴から支持ピンが外れても、支持テーブルからころがり落ちないようにすること。例文帳に追加

To prevent a support pin from rolling off from a support table even when falling on the support table or coming out of a bored support hole. - 特許庁

よって、係合ピン５が駒２から脱離して落下することがなく、効率よく連結ピン４を着脱することができる。例文帳に追加

Thus, the engaging pin 5 is prevented from being detached from the piece 2 or from falling and the connecting pin 4 is efficiently attached and detached. - 特許庁

支持枠１２に上側支持ピン１５と案内孔１６、落下錠１３に下側支持ピン１７と案内孔１４をそれぞれ設ける。例文帳に追加

The support frame 12 is provided with an upper side support pin 15 and a guide hole 16, and the drop lock 13 is provided with a lower side support pin 17 and a guide hole 14. - 特許庁

前記触知ピン支持台を任意の位置へ移動した後、任意の触知ピンを制動解除すると、該触知ピンは重力によって軸方向に落下し、前記触知ピン支持台にて支持される。例文帳に追加

When braking of an arbitrary tactile pin is released after the tactile pin supporting base is moved to an arbitrary position, the tactile pin falls in the axial direction by gravity and supported by the tactile pin supporting base. - 特許庁

落下有無を判断するために、スピンドルモータの機械的な変化を感知し、これに基づいて落下を判断することが可能なハードディスクドライブを提供すること。例文帳に追加

To provide a hard disk drive in which judgement of falling is performed by sensing mechanical variation of a spindle motor to judge whether the hard disk drive has fallen. - 特許庁

ピン５を立設した以外の取付孔から電線屑などが落下しても、透明板の存在によってＬＥＤ基板７上に落下するのを防止することができる。例文帳に追加

Even when an electric wire dust or the like falls from the mounting hole other than the pin 5 erected mounting hole, the transparent plate can prevent the dust from falling onto the LED substrate 7. - 特許庁

ボビンからの繊維の落下やスピンドルからのボビン自体の落下、更には、繊維に発生する捻じれ、繊維軸方向の折れ、擦過による毛羽の発生を防止することを可能にしたクリールスタンドを提供する。例文帳に追加

To provide a creel stand that can prevent a slip of fiber from a bobbin and a fall of the bobbin itself from a spindle, and a twist, an axial bend and fluff due to abrasion in the fiber. - 特許庁

下部空間３０ｂに落下した遊技球Ｐは、自由回転可能な剣山状の円板５３に衝突してはね跳ばされたり、ピン５２に絡みながら円板５３と共に回転しつつ落下する。例文帳に追加

The game ball P fallen in a lower space 30b collides on a freely rotatable pinholder-like disk 53 to be sprung or entangled with a pin 52 and falls while rotating with the disk 53. - 特許庁

下部空間３０ｂに落下した遊技球Ｐは、自由回転可能な剣山状の円板５３に衝突してはね跳ばされたり、ピン５２や羽根車８１に絡みながら円板５３と共に回転しつつ落下する。例文帳に追加

The game balls P dropped into the lower space 30b are hit by a pinholder-type disc 53 which can freely rotate and flipped up and fall rotating with the disc 53 while being involved in pins 52 and impellers 81. - 特許庁

下部空間３０ｂに落下した遊技球Ｐは、モータ駆動によって左下がり又は右下がりに傾動される剣山状の円板５３に衝突してはね跳ばされたり、ピン５２に絡みながら円板５３と共に回転しつつ落下する。例文帳に追加

The game ball P fallen in a lower space 30b collides on a pinholder-like disk 53 tilting leftward in a lower direction or rightward in the lower direction by a motor actuation to be sprung or entangled with a pin 52 and falls while rotating with the disk 53. - 特許庁

下部空間３０ｂに落下した遊技球Ｐは、モータ駆動によって正逆いずれかに回転される剣山状の円板５３に衝突してはね跳ばされたり、ピン５２に絡みながら円板５３と共に回転しつつ落下する。例文帳に追加

The game ball P fallen in a lower space 30b collides on a pinholder-like disk 53 rotating either of a normal or inverse direction by a motor actuation to be sprung or entangled with a pin 52 and falls while rotating with the disk 53. - 特許庁

カセットのフランジ２３が損傷すると、上部フレーム２９あるいはピン３４で蓋２２を支持して、カセットの落下を防止する。例文帳に追加

When a flange 23 of the cassette is damaged, the cover 22 is supported by an upper frame 29 or the pin 34, and falling of the cassette is prevented. - 特許庁

半導体等のカセット２０の蓋２２の背後のカセット上面３８に、落下防止ピン３４を接触させる。例文帳に追加

A falling preventive pin 34 is contacted with a cassette upper surface 38 at the back of a cover 22 of the cassette 20 such as a semiconductor. - 特許庁

単リール型の磁気テープカートリッジにおいて、落下衝撃等を受けて、テープ引出ピンがその保持機構から脱落するのを防止する。例文帳に追加

To prevent a tape drawing pin from falling off from its holding mechanism by receiving drop impact or the like in a single reel type magnetic tape cartridge. - 特許庁

ドローバピン３には，その上部側に，本体部４１とこれから突出させた突片４２とを有する落下防止部材４を配設してある。例文帳に追加

A drop preventing member 4 having a body part 41 and a protrusion piece 42 protruding therefrom is disposed on the upper part side of the draw bar pin 3. - 特許庁

ストップピン５２ａ，５２ｂ等が、パッド２０の凹所２６ａ，２６ｂ等に入り込み、パッド２０が上型１０から落下しないように規制する。例文帳に追加

Stop pins 52a, 52b, etc. are regulated not to enter recesses 26a, 26b, etc. of a pad 20, and the pad 20 is regulated not to fall from an upper die 10. - 特許庁

生産性を確保しながら落下衝撃によるカートリッジピンの倒れや抜けを防止できるテープカートリッジを提供すること。例文帳に追加

To provide a tape cartridge in which fall and omission of a cartridge pin caused by drop impacts can be prevented while securing the productivity. - 特許庁

したがって、切断完了前に不要部分２２が折損して落下することがないので、パッケージ２３のチッピング等の不良が防止される。例文帳に追加

This protects the unnecessary part 22 from breaking down before the completion of cutting and prevents defects such as chipping of the package 23 from occurring. - 特許庁

落下したときに極めて稀に発生するカットラインでのピンホールの発生頻度を低下させる。例文帳に追加

To reduce the frequency of occurrence of pin holes at a cut line which occurs in a very rare case when an easily openable packaging bag is dropped. - 特許庁

カートリッジケースの剛性向上を図り、もって落下時におけるリーダピンの倒れ等を防止した磁気テープカートリッジを提供する。例文帳に追加

To provide a magnetic tape cartridge capable of preventing the falling or the like of a leader pin during dropping by increasing the rigidity of a cartridge case. - 特許庁

スパイクピン２の先端形状の変更で回転率が変化するので、異物に対応した落下率を得ることもできる。例文帳に追加

Since a rotation rate is changed by changing the top end shape of the spike pin 2, a drop rate corresponding to the foreign matter is obtained as well. - 特許庁

これによりフック９が軸ピン１５を中心として回動し、フック９と落下体１１との掛止が解除される。例文帳に追加

The hook 9 is thereby turned around a shaft pin 15 as the center to release hook between the hook 9 and the dropping body 11. - 特許庁

特別にカバーを設けることなく、切断されたシャーピンの落下や飛散を防止することができる動力伝達機構を提供する。例文帳に追加

To offer a power transmitting mechanism which prevents a cut shear pin from falling off or sputtering without providing any cover particularly. - 特許庁

被包装物の落下によるピンホールの発生を防止し、そのときに用いる被包装物の落下衝撃を緩和するための支持体を横シーラと同一の駆動源としても、ピンホールの発生を防止できる縦形製袋充填包装機を提供する。例文帳に追加

To provide a vertical bag-making, filling, and packaging machine that prevents pin hole from being formed due to falling of stuff being packaged and prevents pin hole from being formed even where a support for relaxing impact applied by falling of stuff being packaged uses the same driving source as a lateral sealer. - 特許庁

このとき、各バルブコッタ７はテーパ状のコッタガイドピン３３にガイドされて落下し、落下した下部のバルブコッタ７は、コッタガイドピン３３の下部外周とテーパ孔５の下部内周との間に挟まれて固定された状態となり、リテーナ１とともに回転する。例文帳に追加

Each of the divided valve cotters 7 is dropped with guide by a tapered cotter guide pin 3, and the fallen lower valve cotter 7 is pinched between the outer periphery of a lower part of the cotter guide pin 3 and the inner periphery of a lower part of the tapered hole 5 for fixation, and rotated with the retainer 1. - 特許庁

更に、集合網フレーム５とドラム１との間には、柔軟性を有し捕獲ピン２が通過する切込部を備えた落下防止板４を設け、落下防止板４より上方に捕獲ピン２が通過する切欠部を備えた離脱板３を設ける。例文帳に追加

Further, between the collecting net frame 5 and drum 1, a falling down- preventing plate 4 equipped with a notched part having flexibility and passing through the capturing pins 2 is installed, and a leaving plate 3 equipped with a notched part for passing through the capturing pins 2 in the upper direction of the falling down-preventing plate 4 is installed. - 特許庁

鋳込みスリーブ９を保持するボアピン５を備えた鋳造機１において、ボアピン５に傾斜角を付与し、また、このボアピン５に投入されるスリーブ９を落下防止機構６によって支持するようにする。例文帳に追加

In the casting machine 1 provided with a bore pin 5 for holding a casting sleeve 9, an inclining angle is given to the bore pin 5 and the sleeve 9 attached to this bore pin 5 is supported with a drop-down preventive mechanism 6. - 特許庁

以上の課題を解決するため、母合金を溶融状態で浮遊させて保持する浮遊溶融保持ステップと、母合金の浮遊状態を解除して自由落下させる自由落下ステップと、自由落下する母合金をクラッピングするプレートで挟み高歪速度下で圧縮する高歪圧縮ステップと、からなることを特徴とする異方性型高保磁力磁石の製造方法などを提案する。例文帳に追加

The method for producing the anisotropic high coercive force magnet comprises: a float melting-holding step where a master alloy is floated in a melted state and is held; a free falling step where the floating state of the master alloy is released, and the master alloy is freely made to fall; and a step where the freely-fallen master alloy is held by plates clapping the same, and is compressed at a high strain rate. - 特許庁

これにより、ピンＰを配布シュータ２５０により滑り落下させながら所定位置まで案内できるので、揺動しながら伸縮するアームによりピンＰを１本ずつ所定位置に供給配置するピンセッターに比べて、ピンセッターの部品点数を削減して簡素な構成とすることができる。例文帳に追加

Thereby, the chute 250 allows the pin P to sliding-drop down to be guided in the predetermined position, reduces the number of the parts of the pin setter to make the constitution simpler than that of a conventional one that feeds, and disposes pins P one by one to a predetermined position with a swinging and elongating/contracting arm. - 特許庁

すると、支持ピン１２は概ね円筒形状を呈するので、バックアップテーブル２Ａ上を転がるが、バックアップテーブル２Ａ上面の周縁部に立設された落下防止壁３３に当接し、バックアップテーブル２Ａから落下することが防止される。例文帳に追加

At this time, the support pin 12 rolls on the backup table 2A since the support pin 12 is generally in a cylindrical shape, but abuts against a fall preventive wall 33 stood at a peripheral edge on an upper surface of the backup table 2A to be prevented from falling off from the backup table 2A. - 特許庁

画面垂直方向の落下衝撃に対し、その衝撃荷重を支持ピン６とシフトピン９とで受けることにより、色選別電極構体２に回転を生じさせないようにする。例文帳に追加

By receiving a shock load in the dropping shock in the screen vertical direction with the supporting pins 6 and the shift pin 9, the generation of rotation in the color selection electrode body structure 2 is prevented. - 特許庁

横型のストリッピング装置における気相中に分散した処理液の上流側への落下を抑制して、ストリッピング効率を向上させることである。例文帳に追加

To enhance a stripping efficiency by preventing a liquid to be treated dispersed in a vapor phase from dropping to upstream in a horizontal stripping device. - 特許庁

落下等によって開口付近に衝撃が加えられても、リーダーピンがピン保持部から脱落しないようにできる記録テープカートリッジの提供を課題とする。例文帳に追加

To provide a recording tape cartridge in which a leader pin is prevented from falling off from a pin holding part even when the impact is applied near an opening due to dropping, etc. - 特許庁

このように、ロックアーム５２は、両端の係止爪５２ｂ，５２ｃが一対のロックピン５６，５８に係止されているので、落下試験による衝撃荷重が２つのロックピン５６，５８に分散されることになる。例文帳に追加

Since the lock claws 52b, 52c at both ends in the lock arm 52 are locked to a couple of the lock pins 56, 58 in this way, a shock weight by a drop test is distributed to the two lock pins 56, 58. - 特許庁

これにより、ランプがソケット内部の導電端子３から外れたときでも、ランプピン仮保持部１６によりランプピンが保持されることでランプ落下の恐れがなく安全性が向上する。例文帳に追加

By this, even if the lamp slips off from the conductive terminals in the socket, the lamp pins are held by the provisional lamp-pin holding parts 16, so that the lamp is prevented from falling off and safety is improved. - 特許庁

この落下防止機構６として、可動型３に埋設されるコンパクトシリンダ７と、このシリンダ７からスリーブ９下端に向けて延出するスリーブ支持ピン８を設け、このスリーブ支持ピン８を進退動自在にする。例文帳に追加

As the drop-down preventive mechanism 6, a compact cylinder 7 embedded in a movable die 3 and a sleeve supporting pin 8 extended toward the lower end of the sleeve 9 from this cylinder 7, are arranged, and this sleeve supporting pin 8 is made to be freely advanced/retreated. - 特許庁

落下等によってケースの開口付近に衝撃が加えられても、リーダーピンがピン保持部から脱落しない記録テープカートリッジの提供を課題とする。例文帳に追加

To provide a recording tape cartridge in which a leader pin will not fall off a pin supporting part even when an impact is applied to the vicinity of the aperture of a housing due to fall, etc. - 特許庁