「薄のみ」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

また、着色層はその厚みが１００μｍ以下の薄いものであり、木材中の成分が変化する部分は若干量のみであるため、着色木材の強度低下が抑制されている。例文帳に追加

Further, since the colored layer is thin by a thickness of ≤100 μm and a part wherein the constituents in the lumber change is only a little, decrease of strength of the colored lumber is suppressed. - 特許庁

道路上の測定対象エリアに対して照明を設け、薄暮の時間帯にのみ照明を行なうことで、コントラスト比を一定以上確保し、朝夕の測定を正確にする。例文帳に追加

The measurement in the morning and the evening are exactly performed by securing contrast ratio equal to or more than a fixed level by providing illumination for an object area of measurement on a road and performing the illumination only in the time zone of twilight. - 特許庁

本方法におけるフォトリソグラフィー工程は、線状遮光体形成、多結晶シリコン薄膜形成、ゲート電極形成、の３工程のみとなる。例文帳に追加

The photolithographic processes of the present method comprise only three steps of forming the linear light shielding bodies, forming the polycrystalline silicon thin film and forming the gate electrode. - 特許庁

ピック４６は、金属製の薄板で略円形状に形成され、その外周部には、複数の駆動爪４６ａが一体に形成され、ラチェット５３により、実質的に一方向にのみ回転可能になっている。例文帳に追加

Each pick 46 is formed of a metallic thin plate almost circularly, has a plurality of driving claws 46a formed integrally at its outer circumferential part, and can be rotated by a ratchet 53 substantially in one direction. - 特許庁

金属リング２をリード４が取り付けられている辺のみ外壁の厚さに比べ薄くし、リード４が取り付けられていない辺は外壁よりも厚く形成する。例文帳に追加

A metallic ring 2 is formed which is thinner than the outer wall at sides, where leads 4 are attached and thicker than the outer wall at sides where no leads 4 are attached. - 特許庁

表示パネル１０を駆動用基板１１のみで構成し、タッチパネル２０および接着層３０で有機発光素子１０Ｒ，１０Ｇ，１０Ｂを封止し、さらに薄型化・軽量化してもよい。例文帳に追加

This display device can be made thinner and lighter by making the display panel 10 composed only of the substrate 11 for driving and sealing the organic light emitting elements 10R, 10G and 10B with the touch panel 20 and the adhesive layer 30. - 特許庁

これにより配線パターンは銅はくのみからなり、銅めっきは含まれないためエッチング代が薄く、細線化と配線パターンの高精度化を可能としたプリント配線板を提供することができる。例文帳に追加

Thereby, the circuit pattern is composed of only copper foil, and margin of etching can be made thin because copper plating is not included, and a printed circuit board capable of thinning of line and high precision of a circuit pattern can be offered. - 特許庁

（２）ＲＭＯ膜のみ、又は、ＲＭＯ膜と有機材料薄膜の記録再生波長における光吸収機能によって記録部を形成させることを特徴とする（１）記載の追記型光記録媒体の記録再生方法。例文帳に追加

(2) The method for regenerating its recording of the write once optical recording medium described in (1) is characterized by forming a recording part by an optical absorption function at a recording regeneration wavelength of the RMO film only or the RMO film and the organic material thin film. - 特許庁

ＰＥＴシートの表面のみに消臭剤を存在させ、かつ、透明度がよく、加熱・成形しても消臭剤が失われることがないＰＥＴシートを得て、消臭作用を有する卵容器などの薄壁容器を提供すること。例文帳に追加

To provide a thin-walled container such as an egg container or the like having deodorizing action by obtaining a PET film having a deodorant present only on its surface, good in transparency and not losing the deodorant even at a time of heating/molding. - 特許庁

ラインを停止すること無く、欠陥検出器の誤作動によって付された欠陥マークを除去し、有効な欠陥マークのみを付した状態で成品を得ることができる薄鋼板への欠陥マーキングシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a defect marking system to a thin steel sheet capable of removing a defect mark imparted by the error operation of a defect detector without stopping a line and obtaining a product at a state an effective defect only is marked. - 特許庁

そして、上バルブ８３の厚さは下バルブ８２の厚さより薄く形成されていて、冷媒ガスの圧縮圧力が低い時は、下バルブ８２は動作せず、上バルブ８３のみは開放動作する。例文帳に追加

The thickness of the upper valve 83 is formed to be thinner than that of the lower valve 82 and, when the compression pressure of refrigerant gas is low, the lower valve 82 is not operated and the upper valve 83 only are opened and operated, and at a high-speed running, the compression pressure of refrigerant gas also becomes high. - 特許庁

指先などのタッチ操作のみでオン信号を送出できるとともに、小型・薄型化を可能にし、かつ耐久性に優れた電子タッチスイッチを提供する。例文帳に追加

To provide an electronic touch switch of excellent durability which can send an on-signal by touch operation only by a finger tip or the like, and which can be compact and thin. - 特許庁

下部層３１の抵抗値Ｒ２は発熱抵抗層３３の抵抗値Ｒ１と「Ｒ２≧Ｒ１×１０」の関係にあり電流は殆ど流れず、薄い発熱抵抗層３３のみが発熱するので発熱効率がよい。例文帳に追加

A resistance R2 of the lower layer 31 has a relation of R2≥R1×10 with a resistance R1 of the heat generating resistor layer 33 and current hardly flows, and since only the thin heat generating resistor layer 33 generates heat, heating efficiency is excellent. - 特許庁

薄膜トランジスタ26a，26bおよび画素電極28a，28bの櫛歯部32のみで液晶分子LCの配向方向を制御できるので、配向膜のラビングを細かく制御するなどの必要がなく、製造性を低下させることがない。例文帳に追加

Since the orientation direction of the liquid crystal molecules LC can be controlled only by the thin film transistors 26a and 26b, and the comb tooth parts 32 of the pixel electrodes 28a and 28b, controlling rubbing of an orientation film finely, etc. are not needed, and the manufacturing property is not deteriorated. - 特許庁

シリコン基板上に合成した酸化亜鉛薄膜に関して、熱処理後もバンド端発光のみ(875-380nm)を維持し、青ないしは可視領域の発光を伴わない熱処理方法。例文帳に追加

The zinc oxide thin film compounded on a silicon board keeps emitting only band edge light (875-380 nm) but hardly emits blue light or a visible light region even after it is subjected to a thermal treatment. - 特許庁

薄肉の隔壁２１を吐出ポート１６とオイルチャンバ１８の脈圧に応じて変動し得るようにし、両者の脈圧が隔壁２１を通して相互に干渉し合うようにする。例文帳に追加

The thin wall partition 21 can be made to change corresponding to the pulse pressure of the discharge port 16 and the oil chamber 18 so that both the pulse pressures are mutually interfered through the partition 21. - 特許庁

外周余剰領域に囲まれたデバイス領域のみを薄化して複数のデバイスを得る過程の効率化を図り、また、通常と同様にデバイスの分割作業を行うことができるウエーハの加工方法を提供する。例文帳に追加

To provide a wafer processing method that not only improves the process for obtaining multiple devices by thinning only a device area enclosed by an outer peripheral surplus area but also enables a device to be divided in a regular way. - 特許庁

薄膜トランジスタ及び周辺回路（非表示領域の回路）における光リークのみならず、固体保護膜端部における固体保護膜の剥離の問題をも解決することができる電場発光表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide an electroluminescent display capable of solving not only a problem of light leakage in a thin film transistor and a peripheral circuit (circuit of a nondisplay area) but also a problem of separation of a solid protection film in a solid protection film end part. - 特許庁

これにより、ＡＣ再生方式を採用しながらも、所望の蛍光体パターン以外の他の蛍光体パターンが薄く光るという不自然な動作が抑制され、所望の蛍光体パターンのみを良好に発光させることができる。例文帳に追加

Thus, while the cathode ray tube adopts the AC reproduction system, an unnatural fact of weak luminescence of the other phosphor patterns than the desired phosphor pattern can be suppressed so as to excellently emit the desired phosphor pattern only. - 特許庁

二次電池２が膨張すると、肉薄部５のみが湾曲し、筐体中央部４の肉厚部６が当該電池パック筐体１の底面部７に対して略垂直に移動する。例文帳に追加

When the secondary battery 2 is swollen, only the thin-walled part 5 is curved, and a thick-walled part 6 of the cabinet center part 4 moves almost perpendicularly to the bottom part 7 of the battery pack cabinet 1. - 特許庁

無機薄膜層及びプラスチック基材との密着性に優れ、高温下や、高温成形加工下にあっても無機薄膜に白化現象、干渉縞、クラックを生じさせないアンダーコート剤及びそれを用いた、無機薄膜付プラスチックフイルム及びこのフイルムを部材としたインモールド成型用加飾フィルムやインサート成形用加飾フィルムを提供する。例文帳に追加

To provide an undercoat agent excellent in adhesiveness with an inorganic thin film layer and a plastic substrate, preventing an inorganic thin film from causing whitening, interference fringes or crack even at high temperature or under high temperature molding conditions, to provide a plastic film with an inorganic thin film using the undercoat agent, and to provide a decoration film for in-mold forming and a decoration film for insert molding, using the plastic film as a member. - 特許庁

有機物薄膜を化学的気相成長法により形成する前の下地膜形成工程の後処理あるいは有機薄膜成膜工程の前処理にて、その下地膜表面が水との接触角を５０°以上の疎水性の表面にしておくことで無機膜と有機物薄膜との密着性を向上させる。例文帳に追加

In this method, the adhesive property between an inorganic film and the organic thin film is improved by keeping the surface of a base film in a hydrophobic surface having a contact angle of ≥50° with water, after a base film forming process performed before the organic thin film is formed by the chemical vapor growth method or before an organic thin film forming process. - 特許庁

表面電極７は、二層の薄膜電極層７ｂ，７ａからなり、最上層の薄膜電極層７ａは、放出される電子のエネルギ近傍の状態密度が低い性質を有し、最下層の薄膜電極層７ｂは、放出される電子のエネルギ近傍の状態密度が低く且つ強電界ドリフト部６との密着性が良い性質を有する。例文帳に追加

The surface electrode 7 is formed with two-layered thin-film electrode layers 7b and 7a, the top thin-film electrode layer 7a shows lower state density around energy of emitted electron, the bottom thin-film electrode layer 7b shows lower state density around energy of emitted electron and a good adherence property to the strong electrostatic drift region 6. - 特許庁

基材高分子フィルム、アンダーコート層、透明導電薄膜を積層した透明導電性フィルムにおいて、アンダーコート層と透明導電薄膜の密着性を高め、透明導電薄膜の欠落、剥離を防止し、耐久性に優れた透明導電性フィルムおよびこれを用いたタッチパネルを提供する。例文帳に追加

To provide a transparent conductive film with excellent durability by increasing adhesion of an undercoat layer to a transparent conductive thin film to prevent lack and separation of the transparent conductive thin film, in a transparent conductive film formed by stacking a base polymer film, the undercoat layer and the transparent conductive thin film and to provide a touch panel using it. - 特許庁

開口部と収納部を有したボトル前方に、略筒状の内部が閉じたノズルを超音波溶着し、このノズルには先端より突起部を設け、その突起部の後方には前記突起部の周囲より拡大した周囲を有する中筒部を設け、かつ、前記突起部と中筒部とを連結する薄肉状の薄膜部を設けた破断開封型の密閉容器に於いて、前記中筒部内で薄膜部から後方に向けて延びる内縦リブを設けたことを特徴とする密閉容器。例文帳に追加

Further, there is provided an inner longitudinal rib extending from the film part toward a rearward direction. - 特許庁

下地層上に形成したレジストパターンの表面を覆うように該レジストパターン薄肉化材料を塗布し、レジストパターンの表面に該レジストパターン薄肉化材料とのミキシング層を形成し現像処理し、薄肉化したレジストパターンを形成する工程と、該レジストパターンをマスクとしてエッチングにより下地層をパターニングする工程とを含む半導体装置の製造方法。例文帳に追加

A method for manufacturing a semiconductor device includes a step of applying the resist pattern thinning material to cover the surface of a resist pattern formed on a base layer to form a mixing layer with the resist pattern thinning material on the surface of the resist pattern and developing to form a thinned resist pattern, and a step of patterning the base layer by etching using the resist pattern as a mask. - 特許庁

DLC薄膜とターゲット基板との密着性を向上し、また、レーザーアブレーション法で問題となる溶融再凝固粒子（ドロップレット）や固体ターゲットのかけらなどの粗大粒子の混入によるなどによるDLC薄膜の品質低下の回避できるダイヤモンドライクカーボン薄膜の作製方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing a diamond-like carbon thin film where adhesion between a DLC film and a target substrate is improved, and in which deterioration in the quality of the DLC thin film caused by the intrusion of melted resolidified particles (droplets) and coarse particles such as the fragments of a solid target which becomes a problem in a laser ablation process can be evaded. - 特許庁

本発明に係る定着ローラ１は、回転軸方向両端部に設けられた回転軸部１ｄよりも回転軸方向中央部に設けられた薄肉円筒部１ａが薄肉とされているとともに、回転軸部１ｄには薄肉円筒部１ａから回転軸部１ｄに向かっての伝熱を低減させるための溝１ｅが設けられている。例文帳に追加

With respect to a fixing roll 1, a thin cylinder part 1a provided in the center part in the rotation axis direction is made thinner than revolving shaft parts 1d provided in both end parts in the rotation axis direction, and revolving shaft parts 1d are provided with grooves 1e which reduce heat conduction from the thin cylinder part 1a to revolving shaft parts 1d. - 特許庁

本発明による光学アパーチャは、基板と、複数の薄膜層を含むダークミラー薄膜構造と、選択されたエッジプロファイルを有するアパーチャエッジによって規定される該光学アパーチャの透過領域部分とを備え、該複数の薄膜層のうちの少なくとも１つの密度が選択されて、該選択されたエッジプロファイルを提供する。例文帳に追加

The optical aperture is equipped with a substrate, a dark mirror thin-film structure including a plurality of thin-film layers, and a transmission area part of the optical aperture which is prescribed by an aperture edge with a selected edge profile and the density of at least one of the plurality of thin-film layers is selected to provide the selected edge profile. - 特許庁

「薄雲」帖で亡くなったことから、出家後は後世の読者から「薄雲女院（うすぐものにょいん）」と呼ばれている（なお、作中では藤壺が「女御」「女院」と呼ばれたことはなく、藤壺の身分については研究者の間でも意見が分かれている）。例文帳に追加

Since she died in the volume of 'Usugumo' (Wisps of Cloud), she was called 'Usugumo no Nyoin' after taking vows by the readers of later eras (Fujitsubo is never called 'nyogo' and 'nyoin' in the book and the opinions of researchers on Fujitsubo's position are divided).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

集電体として用いる金属箔の上に、リチウムを吸蔵・放出する活物質薄膜を堆積して形成するリチウム二次電池用電極において、集電体と活物質薄膜との密着性が良好なリチウム二次電池用電極を製造する。例文帳に追加

To manufacture an electrode for a lithium secondary battery with favorable adhesion between a collector and an active material film in an electrode for a lithium secondary battery with a lithium occluding and discharging active material film accumulated and formed on a metallic foil used as a collector. - 特許庁

シリコン基板に対する密着性が極めて大で、かつその密着性が大直径のシリコン基板の全面にわたって均質な強い密着性を有するダイヤモンド薄膜を製造するためのシリコン基板およびダイヤモンド薄膜電極を提供する。例文帳に追加

To provide a silicon substrate for manufacturing a diamond thin film having extremely high adhesibility to the silicon substrate, the adhesibility being uniform and strong over the entire surface of the silicon substrate of a large diameter, and to provide a diamond thin film electrode. - 特許庁

この結果、他の物質との密着性が悪いクロム薄膜１２の表面にプラズマ処理層１３による所謂エッチング層が形成されることにより、クロム薄膜１２と電極１４、１４とがプラズマ処理層１３を介して密着して接続されることとなる。例文帳に追加

Electrodes 14, 14 are connected to the chromium thin film 12 of one layer of heating reflective thin film. - 特許庁

本発明は、炭素含有ケイ素酸化物薄膜をコーティングしたバリア性プラスチック容器において、バリア性を維持したまま、炭素含有ケイ素酸化物薄膜と樹脂層との密着性を向上させたバリア性プラスチック容器を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a plastic container with barrier property, which is coated with a carbon-containing silicon oxide thin film and improves the adhesion between the silicon oxide film and a resin layer while maintaining the barrier property. - 特許庁

表面処理を施した基板を加熱し、その表面に、酸化物形成原料を基板に吸着または堆積させた後、酸化物形成を行い酸化物薄膜を製造する方法において、液体状の水を用いて酸化物薄膜を製造する。例文帳に追加

In the method of producing the oxide thin film by heating a surface-treated substrate, allowing an oxide deposition raw material to adsorb or deposit on the surface and performing the deposition of an oxide, the oxide thin film is produced by using water. - 特許庁

導電性薄膜（集電体）上に、リチウムイオンを吸蔵放出可能な炭素粉末と結着剤と可塑剤とを含有する炭素含有層を積層し、リチウム二次電池の電極を形成する導電性薄膜と炭素含有層との密着性を改善する。例文帳に追加

Carbon including layers including a binder, a plasticizing material, and carbon powder capable of occluding and discharging lithium ions are laminated on conductive thin films (collectors), to heighten adhesion of conductive thin films with the carbon including layers constituting electrodes (positive electrodes 1, negative electrodes 2) of the lithium secondary battery. - 特許庁

形成したレジストパターンの表面を覆うように該レジストパターン薄肉化材料を塗布し、該レジストパターンの表面に該レジストパターン薄肉化材料とのミキシング層を形成することを含むレジストパターンの製造方法。例文帳に追加

The method of manufacturing the resist patterns including applying the resist pattern thickness-reducing material so as to cover the surface of the formed resist patterns and forming a mixing layer with the resist pattern thickness- reducing material on the surface of the resist patterns. - 特許庁

電気化学的または化学的にリチウムを吸蔵・放出可能な活物質薄膜を、集電体上に堆積して形成したリチウム二次電池用電極において、集電体と活物質薄膜との密着性を改善し、充放電サイクル特性を向上させる。例文帳に追加

To improve the adhesion of a current collector and an active substance film and improve the charging and discharging cycle characteristics in a lithium secondary battery electrode formed by piling on the current collector an active substance film capable of storing and discharging lithium, electrochemically or chemically. - 特許庁

シリコンを含む薄膜と集電体との密着性の経時劣化や、シリコンを含む薄膜の集電体からの剥離を抑制することができ、充放電サイクル特性を高めることができるリチウム二次電池用負極及びその製造方法並びに該負極を用いたリチウム二次電池を得る。例文帳に追加

To provide an anode for a lithium secondary battery, and its manufacturing method, capable of restraining deterioration with time of adhesiveness of a thin film containing silicon with a collector, restraining exfoliation of the film containing silicon from the collector, and enhancing charge/discharge cycle characteristics, and a lithium secondary battery using the anode. - 特許庁

金や白金はガラスとの間にクロムやチタンの薄層を挟むことによって著しくガラスとの密着性が増大することは知られているが、銀の場合はクロムやチタンの薄層をガラスとの間に挟んでも密着性は向上しない。例文帳に追加

Although it is known, that in the case of gold or platinum, adhesion to glass is greatly enhanced by sandwiching a chromium or a titanium thin film on the glass, in the case of silver, adhesion will not improve, even if the chromium or titanium thin film is sandwiched on the glass. - 特許庁

基板表面に設けられた有機絶縁膜と、その上に配設される金属配線（電極材料）との密着性に優れた薄膜回路基板、その製造方法、及び薄膜回路基板を用いた高性能の高周波用モジュールを提供する例文帳に追加

To provide a thin film circuit board exhibiting excellent adhesion between an organic insulation film provided on the surface of a substrate and a metallization (electrode material) arranged thereon, its producing method and a high performance high frequency module employing the thin film circuit board. - 特許庁

製造中に膜内にクラックの発生がなく、高い圧電ひずみ定数を有し、下電極との密着性が良い圧電体薄膜素子、および、この圧電体薄膜素子を用いた高精細な印字が可能となるインクジェット記録ヘッドを提供する。例文帳に追加

To provide a piezoelectric thin element with a high piezoelectric strain constant and an excellent adhesion with lower electrode without having the occurrence of cracks in a film during manufacturing, and to provide an inkjet recording head that has the piezoelectric thin element, thereby achieving printing with high definition. - 特許庁

側枠部３５は、嵌合溝２２ａの溝幅に略等しい厚みの厚肉部位３５ｂ及びこの部位の下側に連続し厚肉部位より薄い薄肉部位３５ｃを有し、これら両部位の前面が斜面３５ｄを介して連続されていることを特徴としている。例文帳に追加

The side frame part 35 has a thick-wall site 35b with the substantially the same thickness of the groove width of the fitting groove 22a and a thin-wall site 35c continuous to the lower side of the site 35b and thinner than the thick-wall part and is characterized in that the front faces of both the sites are continuous via an inclined face 35d. - 特許庁

誘電体による光起電力材料の多結晶焼成体、単結晶のバルク薄片又は薄膜若しくは厚膜による膜構造体２６を用いた光起電力部と、この光起電力部を挟んで設けられた一対の電極とを設ける。例文帳に追加

The sensor comprises a photoelectromotive force generator using a film structure object 26 formed of a polycrystal calcination object of a photo voltage material by dielectrics, the bulk flake of a single crystal, a thin film or a thick film, and a pair of electrodes sandwiching the photoelectromotive force generator. - 特許庁

集電体として使用する金属箔上に薄膜を形成する際の集電体表面の清浄化処理により、処理前後での金属箔の表面形状が変化し、その結果、シリコン薄膜と集電体である金属箔との密着強度が低下する。例文帳に追加

To solve a problem that adhesion strength between a silicon thin film and a metal foil which is used as a current collector is reduced as a result of variations in the surface shape of the metal foil before and after the treatment when carrying out a cleaning treatment at the time of forming the thin films on the surface of the metal foil used as the current collector. - 特許庁