「表在反射」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

背負い鞄Ｂの被せ蓋Ｃの表側に配される反射ベルト１と、この被せ蓋Ｃの裏側に配される止め体２とからなるものとし、前記背負い鞄Ｂの被せ蓋Ｃに着脱自在として取り付けられるものとしている。例文帳に追加

This safety visible implement is formed of a reflection belt 1 disposed on the front side of the flap cover C of a backpack B, and a fixing body 2 disposed in the back side of the flap cover C; and is detachably attached to the flap cover C of the backpack B. - 特許庁

指定しない超音波音速による像１３１は結実されないので、実在する反射源１０３と等しい個数の映像を正確な位置に表示できる。例文帳に追加

Since an image 131 due to non-designated ultrasonic velocity is not formed, images of which the number is equal to that of actually present reflection sources 103 can be displayed at an accurate position. - 特許庁

位相シフト法を用いる３次元形状計測方法および装置において、簡単な構成により、表面に文字や柄などによる反射率の異なる領域が混在する被計測物体についても計測精度を向上可能とする。例文帳に追加

To enhance the accuracy of measurement with a simple structure even if an object to be measured where surface regions having different reflectivities due to letters, patterns, etc., coexist, by a three-dimensional shape measuring method and its device using a phase shift method. - 特許庁

位相シフト法を用いる３次元形状計測方法および装置において、簡単な構成により、表面に文字や柄などによる反射率の異なる領域が混在する被計測物体についても計測精度を向上可能とする。例文帳に追加

To provide a three-dimensional shape measurement method and device using a phase shift process, capable of improving the measurement accuracy, using a simple constitution, even in measured bodies having mixed areas with different reflectances due to characters, patterns, or the like, on their surfaces. - 特許庁

夜間の暗闇等で使用する場合には、安全具７の表面の反射材９によって傘１の存在を行き交う人に認識させることができ、そのような条件下においても安心して使用することができる。例文帳に追加

When the umbrella is used in the darkness of nighttime or the like, by the reflector on the surface of the safety utensil 7, the presence of the umbrella 1 can be recognized by passing people, and the umbrella 1 can be used free from care even under such a condition. - 特許庁

また、素子が支持基板104などに実装される場合に、その載置部まで透光性被覆膜10が延在されて設けられることで、載置部側へ出射された光を表面凹凸13で好適に反射させることができる。例文帳に追加

Moreover, when the element is mounted to a support substrate 104 etc., the translucent coating film 10 is formed extending to the mounting portion, and thereby it is possible to reflect suitably the emitted light to the mounting portion by the irregular surface 13. - 特許庁

鏡面反射する光沢黒色表面の特性を活かして、ベーンを光学機器の視野の周りに偏在して配置し、ベーン形状をナイフエッジ加工がしやすい短冊状にしてナイフエッジを低減した。例文帳に追加

Vanes are unevenly arranged in the periphery of the visual field of an optical appliance so as to make use of the characteristics of the glossy black surface having specular reflection, and the vane is formed into a rectangle the knife edge of which is easily processed so as to decrease the knife edge. - 特許庁

本発明によれば、自動車が走行するカーブの内側に向けて第１ビームを向けるよう、第１反射表面（２０）は、支持体（６）に対して軸線（Ａ１）を中心として回転自在となっている。例文帳に追加

The first reflecting surface 20 is rotatable on an axis A1 to the support 6 to direct the first beam toward the inside of a curve where the automobile is running. - 特許庁

検査光線（１３）および／または反射光線（１６）は、印刷枚葉紙搬送経路の監視すべき領域に印刷枚葉紙が存在している場合に、最大５度の鋭角（α）を成して印刷枚葉紙表面に衝突する。例文帳に追加

The examination light beam (13) and/or the reflective light beam (16), when there exists the printing sheet paper in the area to be scrutinized of the printing sheet feeding passage, collides against the surface of the printing sheet paper with the acute angle (α) of maximum of 5 degrees. - 特許庁

筐体２２に回動自在に軸支されたミラーホルダ３５ｂに固定され、表示パネル２５から射出された画像光線２６を前記画像の上下方向に反射させる可動ミラー３２を備える。例文帳に追加

The head-up display device 10 is provided with a movable mirror 32 fixed onto a mirror holder 35b journaled turnably to a casing 22, and for reflecting an image light beam 26 emitted from the display panel 25 along a vertical direction of the image. - 特許庁

所在位置表示用浮揚体のレーダ電波に対する反射率を向上させて、この浮揚体を浮揚させたダイバーや遭難者などをレーダによって容易に発見しうるようにする。例文帳に追加

To easily find a diver or a victim of an accident floating a float by a radar by increasing the refractive index of a whereabouts indicating float to radio waves of a radar. - 特許庁

ディスク表面を送光系（101、102）により投光し、その正反射光、散乱光を受光系（102、103、104、105、202）によって受光し、その信号に対して２次元周波数フィルタ処理(4013)により欠陥の顕在化を行う。例文帳に追加

Light is projected on the surface of the disk by light transmitting systems (101 and 102) and the regularly reflected light and scattered light thereof are received by light receiving systems (102, 103, 104, 105 and 202) while the signals thereof are subjected to two-dimensional frequency filtering processing (4013) to actualize the flaw of the disk. - 特許庁

反射部２００における凸部２００ｂは、基板１００の凹部１００ｈの内方に没入された状態となっており、基板１００における表面上には、側壁２００ａが存在する位置関係を有する。例文帳に追加

The projection 200b in the reflector 200 is in a state to be retracted in the recess 100h of the substrate 100, and has a positional relationship in which the side wall 200a exists on a surface in the substrate 100. - 特許庁

原子炉炉内構造物の表面に表面波を発生させ、前記表面にレーザ光を照射し、前記表面からの反射光が形成するレーザホログラフィーによるスペックルパターンに基づいて、前記炉内構造物の表面に存在する亀裂を探傷する。例文帳に追加

A surface wave is generated on the surface of reactor core internal structure, a laser light is cast on the surface and based on the speckle pattern of laser holography that reflection light from the surface forms, cracks existing on the surface of the core internals are surveyed. - 特許庁

反射型フロントスクリーンの正面側に生じるところ、その領域に存在する外光が表示画像を乱す領域を狭くし、スクリーンが設置される部屋の、その領域に存在する外光が表示画像に悪影響を与えない領域をより広くする。例文帳に追加

To narrow a region where a display image is disturbed by external light existing in the region, on the front side of a reflective front screen, and to more widen a region where external light existing in the region has no bad influence on the display image, in a room where the screen is installed. - 特許庁

解剖頭部組立体は、実質的に平面状の放射表面および少なくとも１つの非放射表面を有する誘電体核と、誘電体核の少なくとも１つの非放射表面上に配置された反射性被膜と、放射表面から延在する刃とを含む。例文帳に追加

The dissecting head assembly body includes a dielectric core having a substantially planar radiating surface and at least one non-radiating surface, a reflective coating disposed on the at least one non-radiating surface of the dielectric core, and a blade extending from the radiating surface. - 特許庁

本発明は、鏡面反射定数が十分に観測されていない部位が対象物表面に存在する場合であっても適切な鏡面反射定数を推定することで高品位なＣＧ画像を作成可能とする当該ＣＧ画像に利用可能なモデルデータを作成する画像処理装置及び方法を提供する。例文帳に追加

To provide an image processing device and method for forming model data usable for CG image, which allows the formation of a CG image of high quality by estimating a proper specular reflection factor even in the presence of a portion not sufficiently observed for specular reflection factor on the surface of an object. - 特許庁

生体高分子分析チップ１は、透明基板１７と、透明基板１７上においてダブルゲートトランジスタ２０を二次元アレイ状に配列してなる固体撮像デバイス３と、固体撮像デバイス３の受光面上に成膜された反射防止膜３５と、反射防止膜３５の表面上においてマトリクス状に点在したスポット６０，６０，…と、を具備する。例文帳に追加

This biopolymer analysis chip 1 is equipped with a transparent substrate 17, a solid imaging device 3 formed by arraying double gate transistors 20 in a two-dimensional array shape on the transparent substrate 17, a reflection prevention film 35 formed on the light receiving surface of the solid imaging device 3, and spots 60, 60 scattered in a matrix form on the surface of the reflection prevention film 35. - 特許庁

表面に印刷部分の存在するＰＴＰシートに光を照射する光源１４と、ＰＴＰシートから反射する反射光のうち赤外線光を選択的に撮像するカメラ１１，１２と、カメラ１１，１２が撮像した映像データを演算することにより、ＰＴＰシートのシール不良を検出するシール不良判断プログラム２２とを有している。例文帳に追加

The device comprises a light source 14 irradiating a light on a PTP sheet, having a printed part on its surface, cameras 11 and 12 which selectively image infrared light in a reflected light from the PTP sheet, a seal defect deciding program 22 which the seal defect of the PTP sheet is detected, by calculating a photographed data taking by the cameras 11 and 12. - 特許庁

走査型共焦点光学系２による光学測定により測定対象表面Ｗａの被測定点における凹凸高さとその光反射率を測定し、その測定した凹凸高さと光反射率に基づき分類データマップ３１を参照して物質と物質の存在状態を特定する。例文帳に追加

A concave/convex height at the point to be measured of the surface Wa of the measuring object and its optical reflection coefficient are measured by an optical measurement, by a scanning type confocal optical system 2, and the substance and the presence state of the substance are measured, by referring to a classification data map 31 from the measured concave/convex height and optical reflection coefficient. - 特許庁

また、導体パターンＰ１の延在方向に沿って凹凸１３が形成されているため、延在方向における導体パターンＰ１の表面積も増大しており、高周波電流が反射して往復する距離を増大させることができる。例文帳に追加

Also, since the recesses and projections 13 are formed along the extending direction of the conductor pattern P1, the surface area of the conductor pattern P1 in the extending direction is increased as well, and a distance that the high frequency current is reflected and moved back and forth is increased. - 特許庁

筒状タワー１の上端部には、旋回自在にナセル２が取着され、このナセル２の前面部に３枚の翼３ａを有するロータ３の水平駆動軸３ｂが回転自在に支持されており、該翼３ａの表面には、紫外線反射塗料が塗布されている。例文帳に追加

In the windmill, a nacelle 2 is fixed turnably on the top of a cylindrical tower 1, a horizontal drive shaft 3b of a rotor 3 equipped with three blades 3a is supported rotatably at the front surface of the nacelle 2 and ultraviolet light reflection coating is embrocated on the surface of blades 3a. - 特許庁

腕からの着脱が自在となるように、繊維（例えば、ポリアミド繊維）を筒編みして形成した伸縮自在の内筒１と、この内筒１を内部に包摂し、内筒１よりも径が大で、その表面の所定箇所に反射部材３を備えた外筒２とを複数の箇所で接合する。例文帳に追加

This detachable armband is so designed that a stretchable inner tube 1 formed by tube-knitting a fiber (for instance, a polyamide fiber) and an outer cylinder 2 including the inner tube 1 inside and having a diameter bigger than that of the inner tube 1 and a reflected member 3 at a given position on the surface are connected with each other at plural positions so as to make the armband detachable from the arm. - 特許庁

ノーマリーブラックモードの液晶表示装置において、液晶層の厚さを調整するための段差が反射電極と透明電極との間に存在することに起因する光抜けを防止することができ、高いコントラスト表示が可能な液晶表示装置およびその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a liquid crystal display device of normally black mode that can prevent light absence due to the presence of a step for adjusting the thickness of a liquid crystal layer between a reflecting electrode and a transparent electrode and is capable of high-contrast display, and its manufacturing method. - 特許庁

本発明の全方位センサーは、方位磁石１６と錘１７が内在された球体の表面が反射処理され、球体を内包する球体の表面が散乱処理されるとともに、表面に光の透過を適宜遮断する吸収パターンが配置されている。例文帳に追加

In this omniderectional sensor, the surface of a sphere, inside of which a directional magnet 16 and a weight 17 are present, is reflection-treated and the surface of a sphere, enclosing the sphere, is scattering-treated, while an absorption pattern which suitably prohibits the light to transmit is arranged on the surface. - 特許庁

後側ガラス基板２の前側ガラス基板１に対向させる側の表面に、複数の下地層６ａが所定の配列で島状に点在配設され、これら下地層６ａとそれらの間に露出する後側ガラス基板２の表面を被って表面反射膜６ｂが被着されている。例文帳に追加

A plurality of base layers 6a are dotted and disposed in an island-shape in a prescribed array on the surface of a rear side glass substrate 2 on the side opposed to a front side glass substrate 1 and a surface reflection film 6b is deposited covering the base layers 6a and the surface of the rear side glass substrate 2 exposed therebetween. - 特許庁

本発明は、電圧無印加時、反射表示部及び透過表示部をツイスト配向及びホモジニアス配向とすることにより、又はカラー画像の複数の色の画素において、電圧無印加時にツイスト配向及びホモジニアス配向が混在するように設定する。例文帳に追加

In a voltage-free state, a reflection display part and a transmission display part are subjected to twist alignment and homogeneous alignment, or in pixels of two or more colors of a color image, in the voltage-free state, the twist alignment and the homogeneous alignment are set to be mixed. - 特許庁

本発明は、表側に光学機能形状が形成された基材と、上記基材表側に形成され、層内に空隙が存在する反射防止層とを有し、上記光学機能形状による光学機能を有することを特徴とする光学機能シートを提供することにより、上記目的を達成するものである。例文帳に追加

The optical functional sheet comprises a base material having an optical functional shape formed on its top surface, and an antireflection layer formed on the top surface of the base material and having voids in the layer; and the sheet has an optical function by the optical functional shape. - 特許庁

被検査物表面に、拡散光と指向性のある平行光を切り換えて照射し、それぞれの照明に応じてその反射光を撮像し、その画像は画像処理部を介してモニタ出力表示し、その画像から顕在化されたむらを目視検出する。例文帳に追加

The surface of the object to be inspected is irradiated with a diffused and parallel light, having directionality while changing over both the lights, and the reflected lights of them are photographed to respective illuminations and the obtained images are outputed via an image processing part to be displayed on the monitor, and the developed irregulality of the object to be inspected is detected visually from the image. - 特許庁

本発明は、電圧無印加時、反射表示部及び透過表示部をツイスト配向及びホモジニアス配向とすることにより、又はカラー画像の複数の色の画素において、電圧無印加時にツイスト配向及びホモジニアス配向が混在するように設定する。例文帳に追加

In the voltage-free state, a reflection display part and a transmission display part are subjected to twist alignment and homogeneous alignment, or in the pixels of two or more colors of a color image, in the voltage-free state, twist alignment and homogeneous alignment are set to coexist. - 特許庁

カラムスペーサ６７が、画素電極１９の存在する表示領域とは別のＴＦＴ素子３０の形成された領域に形成できるので、前述の効果に加えて、表示領域における光の透過効率あるいは反射効率を向上できる。例文帳に追加

The column spacer 67 can be formed in a region where a TFT element 30 is formed, different from a display region where a pixel electrode 19 is present, so that transmission efficiency or reflection efficiency in the display region to light can be improved in addition to the effects. - 特許庁

トナー保持体に付着されているトナーの付着量を測定するにあたり、乱反射する箇所が多く点在するトナー保持体を用いた場合においても、その表面に付着されたトナーの量を安定して適切に測定できるようにする。例文帳に追加

To allow the amount of toner deposited on a surface of a toner holding member to be stably and appropriately measured when measuring the amount of toner deposited on the toner holding member even in the case that the toner holding member is dotted with many irregularly reflecting parts. - 特許庁

ポリカーボネート樹脂の海相内で樹脂の流動方向に延在するアクリル樹脂の島相が、エラストマー粒子で分断されることにより、界面剥離や界面での光の反射が低減され、この結果、耐衝撃性及び表面外観が改善される。例文帳に追加

The island phase of the acrylic resin expanding in the flow direction of the acrylic resin in the sea phase of the polycarbonate resin is divided by the elastomer particles, which reduces peeling-off of the interface and reflection of light resulting in improvement of impact resistance and surface appearance. - 特許庁

第１の金属構造体と、入射する光とが共鳴することにより、第１の金属構造体の表面に誘起される局在プラズモンによって、可視光領域における所定の波長の透過率を減少または反射率を増加させる。例文帳に追加

The transmittance of a prescribed wavelength is reduced, or the reflectance is increased in the visible light region due to the located plasmons induced on a surface of the first metal structures by the resonance between the first metal structures and the incident light. - 特許庁

簡素な構造で且つ、より多くの光を確実に反射させて所在位置の識別性を向上させながら、同時に識別表示部によってマーカー自体の識別性も向上させたゴルフマーカー及びゴルフマーカーの製造方法を提供するこを提供すること。例文帳に追加

To provide a golf marker which is simple in structure, enhances the identification performance of a located position by surely reflecting a larger amount of light rays and also enhances the identification performance of a marker itself by an identification display part, and to provide method for manufacturing method the golf marker. - 特許庁

内側レンズ部材３０の平行面３２に対向する外側レンズ部材４０の平行面４１は、全反射可能なように平たんであり、平行面４１とは反対側の表面４２は、光学的に設計された曲面形状のくぼみ部分が散在している。例文帳に追加

A parallel surface 41 of the outer lens member 40 facing the parallel surface 32 of the inner lens member 30 is flat for total reflection, and recesses having the optically designed curved surface shape are scattered on a surface 42 on the side opposite the parallel surface 41. - 特許庁

スクリーンに像を投影させる平面ミラーの一辺の内、スクリーンの下部に反射光を投影させる辺を鉛直方向に支持、微調整するためのミラー支持機構において、一辺の方向に沿ってスライド自在に支持している支持手段を有する投射型画像表示装置を提供する。例文帳に追加

In the mirror support mechanism for supporting a side for projecting reflected light on a lower part of a screen in the vertical direction to perform fine adjustment among sides of the flat mirror which projects an image on a screen, the projection type image display device having a support means which slidably supports the side along the direction of one side is provided. - 特許庁

反射原稿と透過原稿とを読み取り、読み取る原稿の種類を自動判別し、判別された原稿の種類に応じた画像処理を施すオートモード読み取り処理を実行し、オートモード読み取り処理時に、現在行っている自動画像処理の内容を表示する。例文帳に追加

A reflection document and transmitting document are scanned, types of the scanned document are auto-detected, auto-mode scan action for applying an image processing for the detected document type is executed, and, during the auto-mode scan process, description of the current auto-image processing is displayed. - 特許庁

レーザー照射装置Ｌを、水平検知手段に基いて水平調整を制御する水平制御手段を具備させた支持フレームに揺動自在に支持させ、レーザー照射装置の反射鏡を利用して、全方位に水平又は鉛直に連続する基準ラインを照射表示する。例文帳に追加

The setting-out laser device L displays reference lines, which are successive horizontally and perpendicular in all the azimuth by irradiation by supporting the laser irradiating device L in a freely oscillatory state on a support frame which is equipped with a horizontal control means for controlling the horizontal adjustment according to a horizontal detecting means and utilizing the reflection mirror of the laser irradiating device. - 特許庁

複数の記録層、及び鏡面などに代表される記録層以外の光ディスクの反射条件を切り分ける方法、及び切り分けた結果から現在焦点がどの記録層に位置しているかを迅速に判断できる方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for classifying reflection conditions of an optical disk at a plurality of recording layers and at other than recording layer represented by a mirror surface or the like, and to provide a method by which it can be judged quickly that at which recording layer the present focal point is positioned from the classified result. - 特許庁

この半導体基板１６の表面に光を照射した場合、その照射光の偏光のうち、量子リング１４の延在方向である楕円の長軸方向に平行な偏光は反射され、短軸方向に平行な偏光は透過する。例文帳に追加

When light is irradiated on the surface of the semiconductor substrate 16, polarized light of the irradiated light which is parallel to the major axis direction of the ellipse in which the quantum rings 14 are extended is reflected, while polarized light parallel to the minor axis direction is passed through. - 特許庁

配線パターン表面にソルダーレジスト層が存在している部分においても、反射光を用いて、配線パターンの不良を検査することができる電子部品実装用フィルムキャリアテープの検査装置および検査方法を提供する。例文帳に追加

To provide an inspection device and an inspection method of a film carrier tape for packaging electronic components that can inspect fail in wiring patterns by using reflection light even at a part, where a solder resist layer is present on the surface of the wiring patterns. - 特許庁

内側レンズ部材３０の平行面３２に対向する外側レンズ部材４０の平行面４１は、全反射可能なように平たんであり、平行面４１とは反対側の表面４２は、光学的に設計された曲面形状のくぼみ部分が散在している。例文帳に追加

A parallel surface 41 of the outer lens member 40 facing a parallel surface 32 of the inner lens member 30 is flat for total reflection, and recesses in an optically design curved surface shape are scattered on a surface 42 on the side opposite the parallel surface 41. - 特許庁

ガラス基板の片面上にヤング率０．５〜２ＫＰａで、屈折率１．４〜１．５の実質的に透明な薄膜が存在し、該薄膜はガラス基板と接していない表面に多数の微粒子が分散固定された全反射照明蛍光顕微鏡に用いるカバーガラスである。例文帳に追加

As for the cover glass used for the total reflection illuminating fluorescence microscope, a substantially transparent thin film whose Young's modulus is 0.5 to 2KPa and whose refractive index is 1.4 to 1.5 exists on one surface of a glass substrate, and the thin film is formed such that many particulates are dispersed and fixed on its surface which is not in contact with the glass substrate. - 特許庁

空気より軽いガスを充填したときにその外面がほぼ平面の組合わせとなるように、レーダ電波を反射するとともに気密性を有する部材を組合わせて所在位置表示用浮揚体Ｑに浮力を与えるための浮揚体本体ＱＢを構成する。例文帳に追加

A float body QB to give buoyancy to a whereabouts indicating float Q when filled with a gas lighter than air is composed by combining members reflecting radio waves of a radar and having airtightness so that the surface may be a combination of near planes. - 特許庁