「被曝」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

これにより従来のようにロック機構で中性子計装管２の重量を支えていないので、揺れ、振動に強く、着脱も容易なため、作業時間の短縮、ひいては放射線被曝低減が図れる。例文帳に追加

In this way, the neutron counter tube 2 can resist oscillation and vibration and can be attached/detached easily because weight of the neutron counter tube 2 conventionally supported by a locking mechanism is not supported by any locking mechanism, so that a working time can be shortened and consequently, exposure to radiation can be reduced. - 特許庁

固体ターゲットの回収時に被曝の虞を大幅に低減することが可能であると共に核反応が行われた固体ターゲットを直ちに回収することが可能な固体ターゲット回収装置を提供する。例文帳に追加

To provide a solid target recovering device capable of drastically reducing a possibility of exposure to radiation in recovery of a solid target, and capable of rapidly recovering the solid target wherein nuclear reaction is induced. - 特許庁

多列Ｘ線検出器またはフラットパネルＸ線検出器に代表されるマトリクス構造の２次元Ｘ線エリア検出器を持ったＸ線ＣＴ装置の各種スキャンの被曝を低減、画質改善を実現する。例文帳に追加

To reduce exposure of respective types of scans of an X-ray CT apparatus having a two-dimensional X-ray area detector of a matrix structure represented by a multi-row X-ray detector and a flat-panel X-ray detector and to improve the image quality. - 特許庁

スキャン条件を変更する際に、被検体の被曝量を基準値からの所定値に効率よく狙うことができるＸ線ＣＴ装置を提供する。例文帳に追加

To provide an X-ray CT apparatus capable of efficiently setting the exposure dose of a subject to a predetermined value according to a reference value when changing a scanning condition. - 特許庁

被検体の体厚が極端に変化する部位であっても、少ない被曝量で鮮明な一定画像を提供することが可能なＸ線診断装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an X-ray diagnostic system in which a sharp constant image can be provided with a little exposure dosage even in a portion where the thickness of the body of a patient is extremely changed. - 特許庁

被検体のＸ線管電圧依存情報を表わす断層像を、より少ない被曝により最適な画質で得られるＸ線ＣＴ装置を提供する。例文帳に追加

To provide an X-ray CT apparatus which can irradiate a subject with a small X-ray volume to provide an escarpment that indicates X-ray tube voltage-dependent information through an optimal image. - 特許庁

Ｘ線ＣＴ装置において、心拍数が比較的大きい被検体についても、被検体の心臓を低被曝で高速に高画質にて撮像する。例文帳に追加

To provide an X-ray CT apparatus, imaging the heart of a subject with high image quality and low exposure to radiation and at high speed even when the subject has a comparatively high heart rate. - 特許庁

呼吸性体動を防止するための息止めを、被検者にとって少しでも楽に長時間行えるようにし、また無駄な被曝を与えることのないＸ線ＣＴ装置を提供する。例文帳に追加

To provide an X-ray CT apparatus allowing a subject to hold his breath as comfortably as possible for a long time to prevent body movements, while avoiding useless exposure. - 特許庁

Ｘ線管のＸ線出力の立上り特性と立下り特性とが異なっていても、放射線感受性の高い組織の被曝量を左右バランスよく低減することが可能なＸ線ＣＴ装置を提供する。例文帳に追加

To provide an X-ray CT apparatus capable of reducing quantity of exposure of a high radiation-sensitive tissue with good balance on right and left, even if the characteristics of rise of an x-ray output are different from those of fall in an X-ray tube. - 特許庁

高エネルギーＸ線と低エネルギーＸ線とを交互に照射する骨密度測定装置において、エネルギー切替に係る移行期間における被検体の不要な被曝を防止又は軽減する。例文帳に追加

To prevent or reduce the unnecessary exposure of a subject to X rays in the transition period for the energy shift in a bone density measuring apparatus for measuring the bone density by applying high-energy X rays and low-energy X rays alternately to the subject. - 特許庁

被曝量や環境放射線量に関する過去のデータを迅速に検索し適切な放射線作業計画の作成を支援することのできる放射線作業支援システムを提供する。例文帳に追加

To provide a radiation work supporting system capable of quickly retrieving data in the past regarding an exposure and an environmental radiation amount and supporting preparation of an appropriate radiation work schedule. - 特許庁

使用時に内部を通過する空気が３マイクロシーベルト以上の放射線を被曝しかつ空気容量が１００ｃｃ以上であるようなカートリッジを、エアブロー機の手前に連結する。例文帳に追加

A cartridge, which permits air to pass when used while exposing the same to radioactive rays of 3 μSv or more and has an air volume of 100 cc or more, is connected to an air blower on this side. - 特許庁

これにより、フラットパネルＸ線検出器に代表されるマトリクス構造の２次元Ｘ線エリア検出器を持ったＸ線ＣＴ装置の被曝低減および画質の最適化が実現できる。例文帳に追加

This constitution can reduce the exposure of the X-ray CT apparatus having the two-dimensional X-ray area detector with the matrix structure represented by the flat-panel X-ray detector and optimize the image quality. - 特許庁

エネルギーサブトラクションの撮影における煩雑な条件設定の手間を省くとともに被検者の被曝量の増大を抑制し簡易に撮影条件を設定する。例文帳に追加

To simply set up imaging conditions by restricting an increase in the degree of exposure to a subject while saving time and labor for setting complicated conditions in imaging undergoing an energy subtraction. - 特許庁

また撮影計画立案用の長尺Ｘ線透視画像ＸＣＰはＸ線照射線量の少ない透視画像であるので、被検体ＭのＸ線被曝は低線量で済む。例文帳に追加

Also, since the long-length X-ray fluoroscopic image XCP for planning the imaging schedule is the fluoroscopic image of a small X-ray irradiation dose, the X-ray exposure of the subject M can be the low dose. - 特許庁

被写体に挿入された処置用器具の被写体内位置に従って照射範囲及び放射線照射条件を自動設定して放射線画像を撮影することができ、これにより、被写体に対する被曝量を低減する。例文帳に追加

To permit a radiograph to be taken by automatically setting an irradiation range and radiation irradiation conditions in accordance with the position of a treatment tool inserted into a subject and consequently reduce exposure to the subject. - 特許庁

従って、植物Ｐ１の上部の紫外線被曝量を確実に減らすことができ、植物Ｐ１の上部の日焼けを確実に抑制することができる。例文帳に追加

Thus, the amount of ultraviolet radiation to which the top of the plant P1 is exposed can be surely reduced to surely avoid burning of the top of the plant P1. - 特許庁

Ｘ線診断装置と超音波診断装置を用いた撮影において、術者が被曝せずに超音波画像を取得することが可能な超音波撮影支援装置を提供する。例文帳に追加

To provide an ultrasonic imaging support device allowing an operator to acquire an ultrasonic image without being exposed to radiation in imaging using an X-ray diagnostic apparatus and an ultrasonic diagnostic apparatus. - 特許庁

また腹部の場合も頭部検査と同様に、腹部をカバーできるファンビームに絞り被検者に照射することにより不必要な散乱線からの被曝低減を実現できる。例文帳に追加

In case of the abdomen, the fan beam is squeezed to cover the abdomen and radiated to the subject 3 like as the head inspection, and the exposure from unnecessary scattered X-rays can be reduced. - 特許庁

Ｘ線診断装置において、天板と受像装置を接触させることなく診断に十分な程度の鮮鋭なＸ線画像を取得すると共に、患者の被曝を抑制すること。例文帳に追加

To acquire an X-ray image sharp enough for diagnosis without contact between a top plate and an image receiving device and to restrain the exposure of a patient in an X-ray diagnostic apparatus. - 特許庁

したがって鉛入りゴム製ノレン７の着脱が容易であるとともに、鉛入りゴム製ノレン７の着脱時の誤作動による放射線被曝などの事故を防止できる。例文帳に追加

Accordingly, the rubber curtain 7 is easily attached and detached, and an accident such as radiation exposure caused by a malfunction is prevented when the rubber curtain 7 is attached and detached. - 特許庁

放射線感受性の高い部位に対して被曝低減が十分なされ、高速かつ高画質に撮影することができるＸ線ＣＴ装置を提供する。例文帳に追加

To provide an X-ray CT apparatus capable of sufficiently reducing the exposure for a region with high radiation sensitivity, and capable of capturing a high-quality image of the region at high speed. - 特許庁

対象部位近辺の血管構造の把握を容易化してカテーテル操作を容易化し、検査時間及び治療時間の短縮化を通じて被検体の被曝を低減する。例文帳に追加

To facilitate a catheter operation by easily grasping a vessel structure in the vicinity of an object part and to reduce exposure of a reagent through reduction in an inspection time and a treatment time. - 特許庁

スロット状Ｘ線ビームを用いて撮影する長尺Ｘ線撮影画像のＸ線撮影計画を被検体のＸ線被曝を低線量に抑えながら容易に立案できるようにする。例文帳に追加

To easily plan the X-ray imaging schedule of long-length X-ray images to be imaged by using a slot-like X-ray beam while suppressing the X-ray exposure of a subject to a low dose. - 特許庁

被験者（患者）の検査部位の紫外線照射量の正確な測定を一回の測定操作で可能とし、併せて測定具の手動操作部を皆無として検査員の紫外線被曝をなくし、安全性を高めることを課題とする。例文帳に追加

To enhance safety by not only enabling the ultraviolet dose of the test region of a subject (patient) to be accurately measured by a single measurement operation but also eliminating a manual operation part of a measuring implement so as to prevent an examiner from being exposed to ultraviolet radiation. - 特許庁

原子力発電所の建屋からの排気風量如何に拘らず、排気筒からの吹き上げ高さをほぼ一定に維持し、公衆被曝線量を規定値より大幅に低減させ、電力エネルギの消費を軽減させたもの。例文帳に追加

To keep the blow-up height from a stack approximately constant, regardless of the exhaust air volume from a housing of a nuclear power plant, to reduce a public exposure dose greatly from a prescribed value, and to reduce a power energy consumption. - 特許庁

検査対象物に応じてステレオ撮影での放射線源の撮影角度を変更すると共に、検査対象物に対する不要な被曝を回避する。例文帳に追加

To change an image capturing angle of a radiation source in a stereographic image capturing process depending on an object to be examined and also to prevent the object to be examined from being exposed to unwanted radiations. - 特許庁

被検体に対する被曝量の低減を実現しつつ被検体の診断などに支障の無い透視映像を得ることができるＸ線透視撮影装置を提供する。例文帳に追加

To provide fluoroscopic X-ray equipment capable of providing fluoroscopic images without interfering a diagnosis of a subject while reducing the exposure dose to the subject. - 特許庁

放射線作業現場と管理区域外の管理部署あるいは外部の特定機関とリアルタイムで交信できる実用的な被曝管理システムを提供する。例文帳に追加

To provide a practical exposure management system, enabling communication of a radiation work site with a management department lying out side a management area or an external specified organization. - 特許庁

Ｘ線透視下で治療や検査を行う際に、術者のＸ線被曝防止対策をより一層充実させることができるＸ線防護プレート、およびＸ線防護テーブルを提供することにある。例文帳に追加

To provide an X-ray protection plate and an X-ray protection table which enable ever more satisfactory measures to prevent an operator from being exposed to X rays when he or she conducts a treatment or a test through the fluoroscope. - 特許庁

平面検出器の部分撮像領域を用いてＸ線撮影を行なう際に、部分撮影領域を被検体に接近して設定することによりＸ線被曝量の低減をはかる。例文帳に追加

To reduce X-ray exposure by setting a partial radiographic region to be made near a subject at the time of performing a radiography by using the partial imaging region of a plane detector. - 特許庁

被検体に対するＸ線被曝線量をあまり増大させることなく関心領域における高画質な診断用画像データと前記関心領域の周囲に設定した参照領域における参照用画像データを得る。例文帳に追加

To acquire diagnostic image data of high image quality in a region of interest and reference image data in a reference region set in the periphery of the region of interest without increasing an X-ray dose to a subject. - 特許庁

被検体の検査を中断することなく、かつ医師又は放射線技師による選択の作業をせずに、被検体に対して最適なＸ線被曝量に低減できる付加フィルタを選択すること。例文帳に追加

To select an additional filter capable of optimally reducing X-ray exposure to a subject without interrupting the inspection of the subject and without performing the work of selection by a doctor or a radiological technician. - 特許庁

ＣＴ透視におけるＸ線の被曝量を軽減し、速やかに目的とする対象物の撮像・表示を行なうことが可能なＸ線ＣＴ装置を提供する。例文帳に追加

To provide an X-ray CT device capable of reducing the exposure amount of X-rays in CT fluoroscopy and promptly performing the image pickup and display of a target object. - 特許庁

周期的運動の変動に起因する無効被曝を低減すると共に、周期的に運動する身体部位の動きに起因するアーチファクトを低減することができるＸ線ＣＴ装置を提供する。例文帳に追加

To provide an X-ray CT system capable of reducing invalid exposure due to the variation of periodic movement and reducing artifacts due to the movement of a periodically moving body part. - 特許庁

外観から位置や大きさを把握できない検査対象部位であっても放射線照射野を検査対象部位の領域に絞り込み、被写体の被曝を必要最低限に抑える。例文帳に追加

To narrow a radiation irradiation field to the region of an inspection target part even for the inspection target part whose position and size can not be recognized from the appearance, and to suppress the exposure of a subject to a necessary minimum. - 特許庁

代替的な実施形態では、イメージング・システム（１）による放射線被曝を減少させる機械読み取り可能な媒体を提供し、この媒体は上述の方法を制御器（３２）に具現化させる命令を含んでいる。例文帳に追加

In alternative embodiment, a mechanically readable medium to reduce radiation exposure by the imaging system is provided and the medium includes commands to realize the above method through a controller (32). - 特許庁

被曝線量の低減を可能にし、関心領域が変化した場合であってもＸ線絞り器の位置決めを容易に行うことが可能なＸ線診断装置を提供する。例文帳に追加

To provide an X-ray diagnostic apparatus capable of reducing exposure dose and easily positioning an X-ray narrowing device even when the region of interest is changed. - 特許庁

放射線の被曝が１回で済むデジタルラジオグラフィシステムを採用し、かつ多大な経験や、試行錯誤が不要で、又複雑な操作を不要とする放射線画像処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a radiant ray image processing apparatus that adopts the digital radiography system needing only one exposure and eliminates the need for many experiences, trial-and-error, and complicated operations. - 特許庁

作業効率の向上を図ることができると共に、患者の被曝や患者の拘束時間に無駄を生じさせることがない放射線断層画像生成装置を提供する。例文帳に追加

To provide a radiation tomographic image generating device which improves working efficiency, and does not cause futility in the exposure and restriction time of a patient. - 特許庁

造影剤同期撮影の本スキャンへの移行のタイミング制御の改善および確実性ならびに被曝低減の改善を実現するＸ線ＣＴ装置を提供する。例文帳に追加

To provide an X-ray CT apparatus capable of achieving the improvement and security in the control of the timing for the shift to the main scanning in the synchronous photography with a contrast agent, and improvement in the reduction of exposure. - 特許庁

装置の取扱者を分注操作から解放し、放射線被曝量を減少すると共に、分注機構と投与機構を一体化して、繰り返し投与を容易且つ正確に行えるようにする。例文帳に追加

To provide a unit which frees an operator from distribution work, reduces radiation exposure amount, unites a distribution system with an administration system, and facilitates correct and repeated administrations. - 特許庁

累積被曝量、過去画像の有無等を含む過去情報に基づいて、撮影対象である被検体に対して、ＤＥ撮影の実施及びＴＳの実施が可能か否かを判定する。例文帳に追加

This X-ray diagnostic equipment determines whether or not DE (dual energy) imaging and TS (temporal subtraction) can be executed to a subject being an imaging object on the basis of the past information including a cumulative exposure quantity and the existence of the past image. - 特許庁

管電圧が変化した場合においても，信頼性の高い高電圧スイッチ回路を用いて有害な低エネルギーＸ線による被曝を低減するＸ線装置を提供する。例文帳に追加

To provide an X-ray system which reduces exposure of harmful low- energy X-ray by using a highly reliable high-voltage switching circuit even when bulb voltage changes. - 特許庁

乳房以外の部位への被曝が少ないマンモＣＴにおいて、Ｘ線信号の減弱を招いたり被検者に違和感を与えたりする乳房固定治具を使わないで、Ｘ線断層画像に対する体動の影響を低減させる。例文帳に追加

To reduce the influence of body movement to an X-ray tomographic image without using a tool for fixing breast causing attenuation of X-ray signals or giving uncomfortable feeling to a subject in a mammo CT with little dose to sites other than breast. - 特許庁