「複の」に関連した英語例文の一覧と使い方(991ページ目) - Weblio英語例文検索

この駆動信号線３ａと複数チャネルのスピーカ５−ｋ（ｋ＝１〜ｎ）の入力部との間には複数のスイッチ４−ｋ（ｋ＝１〜ｎ）が各々介挿されている。例文帳に追加

A plurality of switches 4-k (k=1 to n) are each interposed between the driving signal line 3a and the input section of each of a plurality of speakers 5-k (k=1 to n) of a plurality of channels. - 特許庁

判定部は、複数の参照セルのそれぞれのＮ_ＨおよびＮ_Ｌに基づいて、該複数の参照セルのうち実際のデータ読出し動作において用いられる最適参照セルを判定する。例文帳に追加

A determination part determines one of the plurality of reference cells as an optimum reference cell used in an actual data reading operation on the basis of N_H and N_L for each of the plurality of reference cells. - 特許庁

また、複数のトランジスタ１０２の中から一つまたはそれらの組合せを選ぶためのトランジスタ選択部Ｔ２が該複数のトランジスタ１０２の各ゲートと電気的に接続される。例文帳に追加

Further, a transistor selecting part T2, for selecting one of the plurality of transistors 102 or a combination thereof, is electrically connected to each gate of the plurality of transistors 102. - 特許庁

加熱後の複合基板Ｂにおける第２の基板５側からの放熱量が第１の基板３側からの放熱量よりも大きくなるように第２の基板５側に冷気Ｇを吹き付けながら、複合基板Ｂを急速に冷却する。例文帳に追加

The composite substrate B is quickly cooled by blowing a cold air G to the secondary substrate 5 side so that an amount of heat release from the secondary substrate 5 is larger than an amount of heat release from the primary substrate 3 in the composite substrate B after heated. - 特許庁

制御部４は、複数のＡＤＣ３ａ〜３ｎの補正を行う際、複数のＡＤＣ３ａ〜３ｎの出力の合計振幅または平均振幅が所定値以上となるように、増幅器２の増幅率を制御する。例文帳に追加

When correcting the plurality of ADCs 3a-3n, a control section 4 controls the amplification factor of the amplifier 2 such that a total amplitude or average amplitude of outputs of the plurality of ADCs 3a-3n is a predetermined value or more. - 特許庁

第一ボディ１０に複数個の希釈液用通路１４を形成し、その複数個のうちの１つの希釈液用通路１４に特殊液体を導入するための連絡通路２０を連絡する。例文帳に追加

A plurality of flow passage 14 for dilution liquid is formed in a 1st body 10 and a communicating passage 20 for introducing a special liquid is connected to one flow passage 14 for dilution liquid in a plurality of the flow passage for dilution liquid. - 特許庁

第１の基板の上には複数層からなる第１の配線層が形成されており、第１の配線層は、複数の単位画素２１が配置された感光領域２０においては２層以下であり、他の領域においては３層以下である。例文帳に追加

A first wiring layer composed of a plurality of layers is formed on a first substrate; and the first wiring layer has two layers or less in a photosensitive region 20 arranging a plurality of the unit pixels 21, and has three layers or less in other regions. - 特許庁

振り分け部は、複数の記録媒体の状態または属性に関する媒体情報と、画像データのデータ量に関する画像サイズ情報とに応じて、画像データの記録先を複数の記録媒体の中から自動的に決定する。例文帳に追加

In accordance with medium information related to states or attributes of the plurality of recording media and image size information related to an amount of the image data, the sorting unit automatically determines the medium for recording the image data from among a plurality of recording media. - 特許庁

第二の解決手段では、複数の発光手段と複数の光電変換手段とを透明基板の一方の表面に規則正しく配列して形成し、その上方に接して保護手段を形成する。例文帳に追加

In a 2nd solution means, a plurality of lighting means and a plurality of photoelectric conversion means are laid out regularly on one side of a transparent board, and a protection means is formed in contact with the upper part of them. - 特許庁

ジョブ結合の際に設定する結合文書の設定と、結合される複数の文書の設定との間に矛盾がある場合であっても、これら複数の文書を用いて結合文書を作成できること。例文帳に追加

To prepare a combined document by using a plurality of documents even when there is a conflict between a configuration of the combined document which is set when combining jobs and a configuration of the plurality of documents to be combined. - 特許庁

複合コネクタ、複合コネクタに用いられるホルダ、回路基板への蛍光管の端子の接続構造、および回路基板への蛍光管の端子の接続方法例文帳に追加

COMPOSITE CONNECTOR, HOLDER USED IN COMPOSITE CONNECTOR, CONNECTION STRUCTURE OF TERMINAL OF FLUORESCENT LAMP TO CIRCUIT BOARD, AND CONNECTION METHOD OF TERMINAL OF FLUORESCENT LAMP TO CIRCUIT BOARD - 特許庁

複数の配管を複数の連結部材により連結した集合配管の形状の崩れをなくして自動車の車体への組付性を向上させる。例文帳に追加

To improve installation performance to a vehicle body of an automobile, by eliminating collapse of a shape of a collecting pipe of connecting a plurality of pipes by a plurality of connecting members. - 特許庁

この複写防止印刷物は、従来のものに比べて印刷物と複写物との色相のコントラストが極めて大きく、容易に偽造の有無を判別することができる。例文帳に追加

This copy preventive product has an extremely large contrast of the hues of the product and the copy as compared with prior art, and hence the presence or absence of the forgery can be easily identified. - 特許庁

複数の項目をリスト表示可能で、各項目は複数のボタンを有し、それぞれのボタンにはそれぞれの項目を選択した状態での各種操作を定義可能であるリストボックスを出力する。例文帳に追加

The list box is output, which can perform list display of two or more entries wherein each entry has two or more buttons, and each button can define each type of operation in the status that each entry is chosen to each button. - 特許庁

また該シートもしくは該シートの基材を取り出す原反ロールの位置を複数に分割し、該複数の位置から取り出されたシートもしくは該シートの基材をそれぞれの位置毎に別の製品に用いた。例文帳に追加

The position of the original fabric roll for extracting the sheet or the base material of the sheet is divided into a plurality of positions, and the sheets or the base materials of the sheets extracted from the plurality of positions are used for separate products on a position basis. - 特許庁

第１及び第２の端子１４，２４の電気的接続工程は、ツール４０の複数の凸部４２を複数のスリット１６にはめ込み、第１及び第２の基板１０，２０を加熱することを含む。例文帳に追加

The method for manufacturing the circuit board comprises the electric connecting step of electrically connecting the first and second terminals 14, 24 by engaging a plurality of protrusions 42 of a tool 40 with the plurality of slits 16, and heating the first and second boards 10, 20. - 特許庁

開口を形成する一側面を有し、複数個のウェーハを収納可能な複数個のスロットが内部に設けられた筐体を含み、ドアを利用して前記筐体の開口と結合してその内部のウェーハを保護する。例文帳に追加

The wafer carrier includes a container which has one side face forming an opening and in the inside of which a plurality of slots capable of storing a plurality of wafers are provided, and a door is used and joined to the opening of the container to protect the wafers in the container. - 特許庁

メモリーカード１０の装着時には、記録装置１４の複数のコネクタ１６は、メモリーカード１０の複数の接続端子１２とそれぞれ接触し、メモリーカード１０のメモリーと接続する。例文帳に追加

In mounting a memory card 10, a plurality of connectors 16 of a recording device 14 are brought into contact with a plurality of connecting terminals 12 of the memory card 10 respectively, and connected to the memory of the memory card 10. - 特許庁

加熱手段の表面の温度を複数の温度測定素子で測定し、複数の温度測定素子により測定された温度から変化率の比を監視し、比が異常である場合に、発熱体への給電を停止する。例文帳に追加

The temperature of the surface of the heating means is measured by plural temperature measuring elements, the rate of change is monitored by the temperature measured by the plural temperature measuring elements, and the power supply to the heating element is stopped in the case of the abnormality of the rate. - 特許庁

一方の封印部材２０のナット部３０及び複数の貫通孔部４０及びネジ挿入部３３を、他方の封印部材２０のネジ挿入部３３と複数の貫通孔部４０とナット部３０と順次重ねる。例文帳に追加

The nut section 30, through-hole sections 40, and screw insertion section 33 of one sealing member 20 are overlapped with the screw insertion section 33, through-hole sections 40, and screw insertion section 33 of the other sealing member 20 in sequence. - 特許庁

さらに、上記第２の邪魔板の下流に、下流に向かい幅が狭まる複数の開口部を格子状に設けた複数の妨害手段を、各妨害手段の前記格子の方向を異なる方向として配置する構成としてもよい。例文帳に追加

The stirring apparatus can be constituted so that a plurality of obstructing means provided with a plurality of grid-like opening parts having a width narrowed toward the downstream side are arranged to make the direction of the grid of each obstructing means different. - 特許庁

光学的検査装置は、スリット状の照明光を発生する複数の光源と、前記の複数の光源から発生された光の物体からの反射光を撮像する撮像装置とからなる。例文帳に追加

This optical inspection device comprises a plurality of light sources which emit slit-like illuminating light, and an image pickup device for picking up the image of the reflected light, reflected from the object, of the light emitted from the plurality of light sources. - 特許庁

ポリマ素子はシート状になっており、複数のコイルと複数の接点において接しているので、この温度センサはｎ個のポリマ素子１０３’−１〜１０３’−ｎを直列に接続したものとみなすことができる。例文帳に追加

The polymer element is a sheet type and brought into contact with the coils at more than one point, so this temperature sensor is considered to be constituted by connecting (n) polymer elements 103'-1 to 103'-n in series. - 特許庁

複数のエアフィルター１１、１１及びカバー１０ａ、１０ｂの装着／離脱を検出する一つの回転スイッチ１３と、複数のカバー１０ａ、１０ｂの一部に夫々の腕部１０１ａ、１０１ｂとを設ける。例文帳に追加

Provided are one rotary switch 13 detecting the plurality of air filters 11 and 11, and covers 10a and 10b being attached/detached, and arm parts 101a and 101b are provided to portions of the plurality of covers 10a and 10b respectively. - 特許庁

つまり、複数の枠体のそれぞれに、画素の大きさの整数倍ｎ（ｎ≧２）に相当するピッチで入射方向に沿ったスリットを、枠体各辺の長手方向に複数、並列に形成し、このスリットに線材を張設する。例文帳に追加

In other words, to each of a plurality of the frames, a plurality of slits are formed in parallel along the introduction direction with a pitch corresponding to an integer multiple (n) (n≥2) times of pixel size and wires are extended to the silts. - 特許庁

この保持されたクロック誤差により、複数の通信デバイス２０１〜２０３で低速クロックのカウントが補正されるため、複数の通信デバイス２０１〜２０３の各々で個別にクロック誤差を検出する無駄が排除される。例文帳に追加

Since the counting of the low-speed clock is compensated in the plurality of communication devices 201 to 203 by the stored clock error, useless operation for individually detecting a clock error in each of the plurality of communication devices 201 to 203 is removed. - 特許庁

制御部１０９は、ＤＳＰ１０５を制御して、判別した複数の周波数におけるオーディオデータの音量の大小に基づいて複数の周波数帯におけるオーディオデータの音量を最適なものに補正する。例文帳に追加

By the control section 109, the DSP 105 is controlled, and the volume of the audio data in the plurality of frequency bands is corrected to be optimum in accordance with the high/low of volumes of the audio data in the plurality of discriminated frequency bands. - 特許庁

モジュール部品を形成する特性のそろった複数の個別部品３ａ〜３ｄを回路基板６への実装位置と同様の位置関係でホルダ１の複数の凹部２ａ〜２ｄに嵌め込み仮保持する。例文帳に追加

A plurality of individual components 3a-3d, forming the modular component and having the same characteristics, are temporarily retained by fitting them into a plurality of recessed parts 2a-2d of a holder 1 under the positional relation same as the mounting positions on a circuit substrate 6. - 特許庁

また、上記周波数の異なる複数のクロックを所定の時間毎に切り替えて選択し、上記周波数の異なる複数のクロックはプログラマブルロジック内のＤｅｌａｙ Ｌｏｃｋｅｄ Ｌｏｏｐを使用して生成される。例文帳に追加

Besides, the plurality of clocks with different frequencies are selected by performing changeover by each prescribed time, and the plurality of clocks with different frequencies are generated by using a Delay Locked Loop in programmable logic. - 特許庁

この場合、複数の目的地を設定することができるので、複数の地点に立ち寄った後、最後に所定の地点に到達する必要がある場合は、各地点を任意の順番で目的地として設定することができる。例文帳に追加

As it is possible to set the plurality of destinations in this case, it is possible to set each location in any order as a destination in the case that there is the need for reaching a predetermined location in the end after calling at the plurality of locations. - 特許庁

第１のパネル部分は第１の複合被覆部材１１２ａに取付けられた第１の補強材２１４を含んでもよく、第２のパネル部分は第２の複合被覆部材１１２ｂに取付けられた第２の補強材２１４を含んでもよい。例文帳に追加

The first panel portion includes a first stiffener 214 attached to a first composite covering member 112a, and the second panel portion includes a second stiffener 214 attached to a second composite covering member 112b. - 特許庁

フレーム規定部３４は、複数のスロットを少なくとも含んだフレームが繰り返されるように規定し、かつフレームに含まれた複数のスロットのうちの一部をアクセス制御装置１０の使用のために確保する。例文帳に追加

A frame prescribing unit 34 prescribes so that a frame at least including a plurality of slots is repeated, and secures some of the plurality of slots included in the frame for use of an access controller 10. - 特許庁

保護部材３は、例えば、主面に形成された複数の突起３２を備え、複数の突起３２のそれぞれが、他の突起との間に電線２を這わすことができる経路を形成するとともに、当該経路の分岐部を構成する。例文帳に追加

The protective member 3 includes, for example, a plurality of projections 32 formed on the main surface, and each of the plurality of projections 32 forms a route capable of guiding the electric wire 2 to an interval between itself and another projection, and constitutes a branch portion of the route. - 特許庁

画像データの分割処理は、重複領域において各々のオブジェクトの透過性割合を算出し、この透過性割合に基づき複数種類のオブジェクトを分割して画素に割り当てる。例文帳に追加

The division processing of the image data calculates a transmission ratio of each object in the overlapped area, and divides the plural kinds of objects based on the transmission ratio to be assigned to a pixel. - 特許庁

配置立案装置は、所要の施設の数に基づいた配列を持ち施設の配置の複数の候補をそれぞれ示す複数の遺伝コードに対して、評価、選択、交叉、突然変異を含む遺伝的アルゴリズムを適用する。例文帳に追加

A location planning device adapts a hereditary algorithm including evaluation, selection, chiasma and mutation to a plurality of initial heredity codes having an array based on the number of desired facilities and indicating a plurality of candidates of the locations of the facilities, respectively. - 特許庁

複数の照射手段１１〜１６から照射される光がなす角度の差分を、予め設定された複数の被測定物５２の傾斜面５０の角度の差分に一致させることが好適である。例文帳に追加

The angle differences of irradiating beams from the plurality of irradiating means 11-16 are matched with the angle differences of the slopes 50 of the plurality of previously set objects to be measured 52. - 特許庁

ＯＨＰ用原稿及び控え用原稿を得るために個別の読取原稿を作成する必要がなく、また、複写の都度のトレイの選択及び複写の指示等の操作を省略することができる画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image forming apparatus eliminating necessity for creating an individual reading manuscript in order to obtain a manuscript for OHP and a duplicate manuscript and capable of omitting the selection of a tray at each time of duplication and operation such as the indication of duplication or the like. - 特許庁

ＦＰＣコネクタ４０側の部材４５は複数の半円形の凸部４５ａを有しており、ＦＰＣ３０側の端部３５は複数の半円形の凹部３５ａを有している。例文帳に追加

The member 45 on the side of the FPC connector 40 has a plurality of semicircular protrusions 45a, and the edge 35 on the side of the FPC 30 has a plurality of semicircular recesses 35a. - 特許庁

制御盤の各リレー接点の両端の電位を導入するための複数個の入力端子１１と、入力端子１１に夫々接続された複数個のリレー１２とが設けられている。例文帳に追加

The device is provided with a plurality of input terminals 11 for introducing potentials at either end of each relay contact of the panel, and a plurality of relays 12 each connected to the input terminals 11. - 特許庁

エレベータの昇降路４０の上方に、ロープ２を掛けるための固定具１を昇降路４０の所定方向に沿って複数据え付け、これらの複数の固定具１にそれぞれロープ２を掛ける。例文帳に追加

A plurality of fixtures 1 for hanging ropes 2 are installed above the hoistway 40 of an elevator along a predetermined direction of the hoistway 40, and the ropes 2 are hung from the plurality of fixtures 1 respectively. - 特許庁

この際に、複数のスタンドＦ１〜Ｆ７のうちの最終スタンドＦ７又は最終スタンドＦ７を含む連続した複数スタンドＦ５〜Ｆ７の圧下位置を開放して被圧延材Ｓの長手方向尾端部を通板させる。例文帳に追加

Then the tail end part in the longitudinal direction of the material S to be rolled, is passed through by opening a rolling reduction position of the final stand F7 or the continued plural stands F5-F7 containing the final stand F7 in the plural stands F1-F7. - 特許庁

第１の複素数ａ＋ｊｂと第２の複素数ｃ＋ｊｄの相関値Ｚ＝（ａ＋ｊｂ）^*×（ｃ＋ｊｄ）の絶対値の自乗｜Ｚ｜^2を以下の手順で求める。例文帳に追加

A square |Z|2 of the absolute value of a correlation value Z=(a+ jb)*×(c+jd) of a first complex number a+jb and a second complex number c+jd is found by following procedures. - 特許庁

周期予備選択手段２３は、適応音源の繰り返し周期に複数の定数を乗じて複数の駆動音源の繰り返し周期候補を求め、所定個の駆動音源の繰り返し周期候補を選択する。例文帳に追加

A preliminary period selecting means 23 multiplies the repeating period of an adaptive sound source by plural constants to obtain repeating period candidates of plural driving sound sources and selects repeating period candidates for every prescribed number of driving sound sources. - 特許庁

画素Ｐは、第一の発光色で発光する複数の第一の発光部Ｅ１，Ｅ２と、第二の発光色で発光する複数の第二の発光部Ｅ３，Ｅ４と、を有する。例文帳に追加

The pixel P has a plurality of first light emitting sections E1 and E2 which emit light with a first light emitting color and a plurality of second light emitting sections E3 and E4 which emit light with a second light emitting color. - 特許庁

ＩＣ素子１８は、ＦＰＣ２０上の配線に接続される複数の第１の端子パッド３０と、電気光学パネル１０上の配線に接続される複数の第２の端子パッド３２とを有する。例文帳に追加

The IC element 18 has a plurality of first terminal pads 30, connected with the wiring on the FPC20 and a plurality of second terminal pads 32 connected with the wiring on the electro-optical panel 10. - 特許庁