「複数個」に関連した英語例文の一覧と使い方(230ページ目) - Weblio英語例文検索

曳き波の影響を受け難い船型形状の角先と、曳き波やプロペラ水流をスムーズに取り入れ、且つそのエネルギーを減衰する凹凸部を設けたトンネル部を有する略Ｌ字形ピット本体を所要間隔で複数個横方向に連結金具で連結し、略L字形ピット本体の間隙に補助デッキを設け、全面にゴム・コ−ティングを施したプロペラ交換作業台を設け、該トンネル部の後端に排煙装置を設けて成る競艇場における競艇用ボ−ト発着ピット。例文帳に追加

The pit includes: auxiliary decks in the gaps of the substantially L shape pit bodies; propeller exchange work tables where the whole surfaces are coated with rubber; and smoke exhaust devices at the rear ends of the tunnel parts. - 特許庁

複数個のメモリセルより構成されるメインメモリセルブロック内のメモリセル中の欠陥セルを救済するために余分のメモリセルで代替する冗長メモリセルブロックを有する半導体メモリ装置において、メインメモリセルブロック及び冗長メモリセルブロックをテストするノーマルモードテストと、欠陥セルを代替した冗長メモリセルブロックを選択的に遮断してテストする冗長遮断モードテストを採用して、ノーマルモードテスト結果示される不良メモリセルの位置が、冗長遮断モードテストを通じて、メインメモリブロックで発生したものか、あるいは冗長メモリセルブロックで発生したものかを容易に判別する。例文帳に追加

A redundant block break signal generation circuit 60 selects one of addresses being provided externally according to a test instruction in a redundant block break mode and generates a redundant block break signal PREDOFF as a test mode address MRAIB. - 特許庁

アフレコデータに対するオリジナルデータはさらに複数個の小ユニットに分割し、その各小ユニット毎に再生開始可能とすることにより、無駄なデータの読み込み、デコードを行うことがなく、再生時には、ユニットの先頭に近い位置から再生する場合は、ユニット全体を読み込んでデコードした後、再生を行い、ユニットの後端に近い位置から再生する場合は、アフレコデータは全体を読み出し、オリジナルデータは、読み出しを小ユニット単位で読み出す。例文帳に追加

Next, the CPU 102 calculates the leading address of the unit VU in which correspondent data is included and the leading address of a PRU(post recording unit) from the reproduction start PTS using an Address LUT(lookup table). - 特許庁

液晶表示パネルとこの液晶表示パネルの少なくとも液晶表示部と対向する面内に並設される線状の複数個からなる光源とを有するものであって、 これら各光源は、前記液晶表示パネルのデータ書き込みと同じ周波数の信号波形で駆動されるとともに、 互いに隣接されるもの同士でグループ化され、これら各グループの各光源は隣接する他のグループの各光源に対して反転された信号波形で駆動され、 この信号波形は他のグループの各光源とは別個のコネクタから供給される。例文帳に追加

These light sources are driven by a signal waveform, having the same frequency as that of for data writing of the liquid crystal display panel; and adjacent light sources are grouped and driven with the inverted signal waveform for light sources of adjacent other groups, so that the signal waveform is supplied from a connector which is different from the light sources of the other groups. - 特許庁

該カラーフィルタ・ピースＣＰ・−１、ＣＰ・−２を構成するパターンの形成には、該パターンを形成するためのマスクパターンが該複数個設けられたフォトマスクＰＭで、膜厚が最も高い品種以外の品種のカラーフィルタ・ピースに対応したフォトマスク上のマスクパターンに、各品種のパターンの膜厚を形成させる濃度のハーフトーン部６を有するフォトマスクを用い、一回の露光、及び現像処理によって形成すること。例文帳に追加

The photomask PM has mask patterns in a required number to form the above patterns, wherein a mask pattern on the photomask corresponding to a color filter piece not in the kind of piece having the largest film thickness has a halftone portion 6 in a density to produce the film thicknesses of the corresponding pattern. - 特許庁

本発明は、点字マス９１のｎ個の打刻ポイント９３に選択的に打刻する打刻点９４と打刻しない非打刻点９５との組み合わせパターンにより表現される点字を、複数個整列させた点字列を、入力データに基づいて表示画面１６１上に表示する点字表示装置３４の表示方法において、打刻点９４を示す打刻点符号と併せて、各点字マス９１を識別させるための指標を表示することを特徴とする。例文帳に追加

This display method for a braille display device 34 displays the braille lines made by aligning the braille expressed in the combination patterns of the engraving dots 94 and non-engraving dots 95 made selectively at n dot points 93 in a box 91 on the display screen 161, and concurrently displays the indexes showing the boxes 91 together with the dot marks showing the dots 94 for making them identified. - 特許庁

また、列状に配列した複数個のオリフィスを設けた口金から溶融した熱可塑性重合体を吐出するとともに、熱風をスリットから噴射させて、吐出された熱可塑性重合体に斜めに吹き付けることにより、熱可塑性重合体を繊維状に細化しながら移動捕集面へシート状に捕集する、オリフィス列とスリットとの距離Ｈと、スリット幅Ｄとの関係が、Ｈ／Ｄ≦１、かつ、口金温度Ｔｄ（℃）と熱風の噴出速度Ｖａ（ｍ／分）を、下式を満たすように設定する。例文帳に追加

This method for producing the nonwoven fabric comprises extruding a melted thermoplastic polymer from a spinneret having a plurality of orifices arranged in a row, jetting hot gas from a slit to obliquely blow the gas on the extruded thermoplastic polymer, thus thinning the thermoplastic polymer into fiber-like products, and simultaneously gathering the products on a moved gathering surface in a sheet-like shape. - 特許庁

三つのピクセルで構成された単位ピクセルを複数個備え、単位ピクセルそれぞれは、三つの六角形構造のフォトダイオード、三つのピクセルに共有されるフローティングディフュージョン、フォトダイオードそれぞれとフローティングディフュージョンとの間に配置される第１〜第３伝送トランジスタ、フローティングディフュージョンと連結されるリセットトランジスタ、及びフローティングディフュージョンと直列連結される選択トランジスタ及び増幅トランジスタを備える能動ピクセルセンサである。例文帳に追加

The active pixel sensor has a plurality of unit pixels comprised of three pixels, and each unit pixel is equipped with a photodiode having three polygonal structures, a floating diffusion shared by the three pixels, first to third transmission transistors arranged between each photodiode and the floating diffusion, a reset transistor connected to the floating diffusion, and a selection transistor and an amplifier transistor connected in series with the floating diffusion. - 特許庁

なべ本体（１）の上部を広げた開口部（２）に略水平に形成された棚（３）を設け、この棚上にひさし（６）を有する蓋体（７）を密接させて載置する蓋付きなべにおいて、なべ本体（１）の棚（３）の内側周縁に１個ないし複数個の本体凹部（８）を下向きに等配に設け、さらに、蓋体（７）のひさし（６）の内側周縁に本体凹部（８）と緩やかに嵌合される蓋体凹部（９）を、本体凹部（８）と同数個等配に下向きに設けたことを特徴とする蓋付きなべ。例文帳に追加

Lid body recesses (9), whose number is the same as that of the main body recesses (8) and which are arranged at the same interval and calmly fitted to the main body recesses (8), are arranged in the inner peripheral edge of the peak (6) in the lid body (7). - 特許庁

屋上緑化施工用パネルと、そのパネルを複数個用いて屋上緑化の施工を行なう屋上緑化の施工システムに関し、セダム植物に代えて、蒸散量が多く、一般にポットで植生される、いわゆるグランドカバーポット植物を用いることができ、且つそのような蒸散量の多い植物を用いても、屋上部にかかる積載荷重を少なくすることができる屋上緑化施工用パネル、屋上緑化の施工システムを提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a panel for executing rooftop greening and an execution system for rooftop greening, executing rooftop greening by using a plural number of the panels, wherein, instead of the sedum plants, so-called ground cover potted plants, which have much transpiration and are generally vegetated in pots, can be used, and even if using such plants having much transpiration, the live load on the rooftop part can be reduced. - 特許庁

水素貯蔵材料を封入する貯蔵容器と、該貯蔵容器に着脱可能に嵌め込まれる発熱部と、を備える水素貯蔵カートリッジを用いた水素発電システムであって、複数個の前記水素貯蔵カートリッジを着脱自在に収納するカートリッジ収納機構と、前記発熱部を加熱することにより得られる水素ガスを燃料とする水素エンジンと、前記の水素エンジンによって駆動される発電機と、を備えることを特徴とする水素貯蔵カートリッジを用いた水素発電システム。例文帳に追加

This hydrogen power generation system using the hydrogen storage cartridge provided with a storage vessel filled with a hydrogen storage material and a heat generating part detachably fitted in the storage vessel is characterized by being provided with a cartridge storage mechanism attachably and detachably storing a plurality of the hydrogen storage cartridges, a hydrogen engine using hydrogen gas provided by heating the heat generating part as fuel, and a generator driven by the hydrogen engine. - 特許庁

光ディスクを回転駆動させる駆動手段と、該駆動手段の回転軸に垂直な平面上に、該回転軸を中心とする環状の軌道を持つ複数個の補正球を有するバランス補正機構において、前記環状の軌道の回転軸側に、環状のマグネットと、円環状の部材を複数に分割した放射状方向に移動可能な磁性部材を設け、ディスクの回転時にその磁性部材を遠心力によって外周側に移動させることによって補正球を固定するようにした。例文帳に追加

The correction balls are fixed by moving the magnetic members to the outer peripheral side by centrifugal force during the rotation of the disk. - 特許庁

マイクロ波の伝播方向１１に沿って複数個のスリット２ａ〜２ｄを配置してなる導波管アンテナ３と、誘電体からなる電磁波放射窓４とを具備し、導波管アンテナ３から電磁波放射窓４を通して放射された電磁波によってプラズマを生成するプラズマ処理装置において、スリット２ａ〜２ｄのマイクロ波の伝播方向１１に対する角度θが段階的に変化し、電磁界強度が最も小さくなる位置のスリット２ｄの角度θを９０°とした構成。例文帳に追加

In the plasma treatment apparatus, angles θ of the slits 2a-2d relative to the propagation direction 11 of the microwave change in steps, and the angle θ of the slit 2d at a position where electromagnetic field strength is minimized is set to 90°. - 特許庁

ある特定の数桁（３桁位）の数字を入力するだけで、当システムのサーバー３に接続できる機能付き携帯電話機１、複数個の電話番号と各電話番号に対応するウェブページのアドレスが貯蔵されるウェブページアドレスデータベースと電話番号に対応するウェブページアドレスを検索して無線インターネット網２に接続する当システムのサーバー３により、ある特定の数桁の数字のキー入力と続けて相手先の電話番号をキー入力するだけで目的のウェブページ４へ簡単にアクセスできる。例文帳に追加

By this, an inconvenience is resolved wherein it is bothersome when accessing to a web page by a mobile telephone since URL input is carried out by key input. - 特許庁

このナトリウム−硫黄電池システム１０は、電力系統１に接続された負荷２に対し給電し、且つ、電力系統１から充電し、電力系統１に生じる瞬低乃至停電を補償し得る二次電池システムであり、二次電池であるナトリウム−硫黄電池３と直流チョッパ５とを有する電源ユニット１１複数個が、直流チョッパ５を電力系統１側として、電力系統１に並列に接続されていることに特徴がある。例文帳に追加

A plurality of power source units 11 which comprise a sodium-sulfur battery 3 which is a rechargeable battery and a DC chopper 5 are connected in parallel to the power grid 1, with the DC chopper 5 as the power grid 1 side. - 特許庁

１少なくともビフェニルおよびオレフィンを、アルキル基を複数個有するポリアルキルベンゼンを少なくとも含有する溶剤とともに流通式反応器に供給して固体酸触媒の存在下で反応させることにより、少なくともアルキルビフェニルを含む反応混合物を得る工程、２前記反応混合物からビフェニルおよび溶剤の少なくとも一部を分離する工程、３前記工程２において分離したビフェニルおよび溶剤を前記反応器に循環する工程、および４前記工程２を経た反応混合物からアルキルビフェニルの少なくとも一部を回収する工程。例文帳に追加

This method enables the production equipment to be simplified and the production cost to be reduced because of no need of providing any thermal insulation equipment on the whole circulating line. - 特許庁

複数の処理工程からなるハロゲン化銀写真感光材料用自動現像機において、ハロゲン化銀写真感光材料用処理液を収容する圧力変換素子３２で仕切られた噴射チャンバー３０と、この噴射チャンバーに連通するように形成された１個以上のオリフィス２２とで構成される噴射チャネル２０が複数個配列されてハロゲン化銀写真感光材料用処理液供給手段が構成される。例文帳に追加

As for the automatic silver halide photographic sensitive material developing machine constituted of plural processing processes, a silver halide photographic sensitive material processing liquid supplying means is constituted by arranging plural injection channels 20 constituted of injection chambers 30 for storing the silver halide photographic sensitive material processing liquid and which are partitioned by pressure conversion elements 32 and one or more orifices 22 formed so as to communicate with the injection chambers. - 特許庁

高レベル周波数選択回路１３はフレーム化回路１１により分割された各フレームをＦＦＴして最もレベルの高い周波数又は比較的レベルの高い複数個の周波数を選択し、高レベル周波数帯域設定回路１４は高レベル周波数選択回路において選択した周波数に代表される帯域を周波数成分抽出回路１２が抽出する高レベル周波数帯域として設定する。例文帳に追加

A high-level frequency selecting circuit 13 selects the frequency of the highest level or a plurality of frequencies of relatively high levels by processing respective frames divided by a framing circuit 11 by FFT and a high-level frequency band setting circuit 14 sets a band represented by the frequencies selected by the high-level frequency selecting circuit as a high-level frequency band extracted by a frequency component extracting circuit 12. - 特許庁

電子写真を利用した画像形成装置であって、複数個の像担持体及び現像ユニットにおいて作製された各色の画像を、中間転写体上に該中間転写体が１回転を行う段階で順次重ねて多色画像を形成するタンデム型画像形成装置において、第１色目の画像を中間転写体上に転写する工程の前に、該中間転写体表面を帯電させる帯電部材を備えた画像形成装置とする。例文帳に追加

In the tandem type image forming device that uses electrophotography and forms a multicolor image by overlaying images of separate colors, formed by corresponding image carriers and developing units, onto the intermediate transfer body sequentially while the intermediate transfer body makes one rotation, an electrifying member is provided for electrifying the intermediate transfer body surface prior to a process for transferring the image of the first color onto the intermediate transfer body. - 特許庁

直列リアクトル１２を介して直列接続され、夫々スナバ回路１３、１４を備えた複数個の過電圧保護機能付きサイリスタ１１と、過電圧保護機能付きサイリスタ１１の主電極間の電圧を夫々検出する順電圧検出回路１６と、位相制御装置３からの点弧タイミング信号により過電圧保護機能付きサイリスタ１１にゲートパルスを供給するゲート制御手段２とで構成する。例文帳に追加

The series circuit includes the plurality of thyristors 11 with overvoltage protective functions connected in series through series reactors 12 and respectively having snubber circuits 13 and 14, forward voltage detecting circuits 16 for detecting voltages respectively between main electrodes of the thyristors 11 with the overvoltage protective functions and gate control means 2 for supplying gate pulses to the thyristors 11 with the overvoltage protective functions in accordance with an ignition timing signal from a phase controller 3. - 特許庁

インクジェットヘッドにより複数個のインク液滴で構成されたプリンティングパターンを反復的に形成するステップと、反復的に形成されたプリンティングパターンを構成するインク液滴のうち、互いに対応する吐出順序を有するインク液滴のみを写真撮影するステップと、写真撮影されたインク液滴の体積を測定するステップと、を含むインク液滴の体積測定方法である。例文帳に追加

The method of measuring volume of the ink droplet is composed of following steps: a step for repeatedly forming a printing pattern composed of a plurality of droplets by the ink jet head; a step for image taking only the ink droplets having mutually corresponding jetting order among the ink droplets composing the printing pattern repeatedly formed; and a step for measuring the volume of the ink droplets whose images are taken. - 特許庁

電気光学パネルについて複数の表示欠陥の検査を検査内容別に順次実施する枚葉方式の複数の検査工程と、この複数の検査工程の各工程間又は前に組み込まれ、複数個の電気光学パネルを順次搬送しつつ加熱する工程であって、電気光学パネル１個当たりの処理時間は前記複数の検査工程の各工程の処理時間より長い処理時間を要するエージング工程と、を具備した電気光学装置の検査方法である。例文帳に追加

The method for inspecting the electrooptical device includes: the plurality of sheet type inspection stages of inspecting a plurality of display defects of the electrooptical panel by the inspection contents; and an aging stage where a plurality of electrooptical panels are heated while conveying them one after another, and a processing time for each electrooptical panel is needed longer than any of processing times in the plurality of respective inspection stages. - 特許庁

支持体上に、ゲート電極、ゲート絶縁層、半導体層、ソース電極およびドレイン電極を有する薄膜トランジスタが、ゲートバスラインおよびソースバスラインを介して、複数個、連結された薄膜トランジスタ素子シートの製造方法において、該ドレイン電極に画素電極が連結され、且つ、該画素電極が流動性電極材料から形成される工程を有することを特徴とする薄膜トランジスタ素子シートの製造方法。例文帳に追加

In the method for producing a thin film transistor element sheet in which a plurality of thin film transistors each having a gate electrode, a gate insulation layer, a semiconductor layer, a source electrode and a drain electrode on a support are connected through a gate bus line and a source bus line, the drain electrode is connected with a pixel electrode and a step for forming the pixel electrode of a fluid electrode material is included. - 特許庁

フレキシブルアーム１１に蛍光ランプ３及びハロゲンランプユニット５を個々のセードに設けられたソケットにそれぞれ着脱可能に取り付け、更に各セードは連結具６を介して回動可能に分離することで、ハロゲンランプ側セード４は回動Ａ方向１６及び回動Ｂ方向１７へ回動させることが可能となり、前記ハロゲンランプ側セード４には保安灯のＬＥＤランプ８を複数個配置する。例文帳に追加

Because the fluorescent lamp 3 and the halogen lamp unit 5 are removably mounted on sockets installed at individual shades in a flexible arm 11, and the respective shades are rotatably separated via a coupling tool 6, the halogen lamp side shade 4 is made rotatable in the rotation A direction 16 and the rotation B direction 17, and a plurality of LED lamps 8 of the security lights are arranged at the halogen lamp side shade 4. - 特許庁

本発明の一実施形態に係るプラズマディスプレイ装置は、スキャン電極とサステイン電極との対が複数個形成されたプラズマディスプレイパネルと、前記スキャン電極とサステイン電極のうち、少なくとも一つの電極にＥＲ（ｅｎｅｒｇｙ ｒｅｃｏｖｅｒｙ）タイムがそれぞれ異なる少なくとも２個以上のサステインパルスを所定の期間の間、所定のサステインパルス個数の比で供給するサステインパルス駆動部とを備える。例文帳に追加

A plasma display apparatus according to an embodiment of the present invention comprises: a plasma display panel in which a plurality of scan electrode and sustain electrode pairs are formed; and a sustain pulse driver for supplying at least two or more sustain pulses having a different ER (energy recovery) time to at least one of the scan electrode and the sustain electrode for a specific period as a ratio of a specific sustain pulse number. - 特許庁

半導体基板上に形成されたパッド部５３上に金バンプ電極５７が形成されて成る半導体装置において、パッド部形成領域上を被覆するパッシベーション膜５２に設けられた複数個の開口から成るパッド部５３と、前記パッド部５３を構成する開口内に埋設された導電性膜５５と、前記導電性膜５５を介して前記パッド部５３にコンタクト接続される金バンプ電極５７とを具備したことを特徴とする。例文帳に追加

A semiconductor device, where a gold bump electrode 57 is formed on a pad 53 formed above a semiconductor substrate, comprises the pad 53 consisting of a plurality of openings provided in a passivation film 52 covering a pad forming region, a conductive film 55 that is buried in the openings to constitute the pad 53, and the gold bump electrode 57 that comes into contact with the pad 53 via the conductive film 55. - 特許庁

レーザダイオードチップおよび光学機器を搭載する基板、および、前記基板と熱的に接続されたペルチェモジュールを備えている、高い密度で配置された、高光出力の複数個のレーザダイオードモジュール、前記レーザダイオードモジュールのそれぞれの前記ペルチェモジュールに熱的に接続されたファン付ヒートシンク、および、前記ペルチエモジュールおよび前記ファンを制御するファン用制御部を備えている、レーザダイオードモジュールからなる光源。例文帳に追加

This light source is provided with the plurality of laser diode modules, which are respectively equipped with substrates for mounting laser diode chips and optical instruments and Peltier modules thermally connected to the substrates, are arranged at the high density, and have high light outputs, heat sinks with fans respectively thermally connected to the Peltier modules of the laser diode modules, and a control section for fan which controls the Peltier modules and the fans of the heat sinks. - 特許庁

単数または複数の発光部を持つ複数個の光源１０１、１０２およびカップリングレンズ１１１、１１２と、これら光源およびカップリングレンズを副走査方向に配列し、一体的に保持する光源保持部材１０７と、副走査方向に配列されている光源からの光ビームを近接させて射出させるビーム合成手段１２４とを具備し、光源保持部材１０７は複数あり、それぞれの光源保持部材は主走査方向に配列されるとともに支持部材１２０により一体的に支持されている。例文帳に追加

Respective light source holding members are arrayed in the main scanning direction and integrally held by a supporting member 120. - 特許庁

半導体基板と、この基板の片面に形成されたこれとは異なる導電型の高濃度ドーパント拡散層及びこの高濃度ドーパント拡散層よりもドーパント濃度が低い低濃度ドーパント拡散層を含む二段エミッタ層と、この二段エミッタ層の高濃度ドーパント拡散層と電気的に接続する略平行な複数の細線状の電極とを具備する太陽電池セルであって、上記高濃度ドーパント拡散層が、上記電極の形状に対応する細線状の形状を有し、この細線状高濃度ドーパント拡散層の長手方向に沿って幅方向片側又は両側に高濃度ドーパント拡散層が突出した突出部が複数個形成されてなることを特徴とする太陽電池セル。例文帳に追加

According to the present invention, even when displacement between a pattern of the high-concentration dopant diffusion layer in the two-stage emitter layer and a pattern of the electrodes arises more than a little in mass production, extreme degradation in photoelectronic conversion efficiency can be suppressed, and as a result, solar battery cells with high efficiency can be manufactured in high yield. - 特許庁

外気に対して機密保持されたハウジング内壁と、該内壁の中に立設された回転軸と、該軸に一体的に取付けられたワイヤーブラシと受け皿と、該ハウジングの中に過熱蒸気と燃焼排ガスを吹き込む機構と、該ハウジングの中に泥状の被乾燥物を供給する機構と、該泥状物の乾燥で気散したガスをハウジング外に排出するダクトと、該回転軸の最下位に位置するワイヤーブラシの下に落下した被乾燥物を外に排出する排出口を備えてなる泥状物の乾燥装置であって、該ワイヤーブラシは該回転軸に複数個多段に配置され、該受け皿は底部を切欠いだスリバチ状の形状であって該ワイヤーブラシの下に任意の数配置されてなることを特徴とする泥状物の乾燥炭化装置。例文帳に追加

The multiple wire brushes are disposed in multiple stages to the rotary shaft, and the receiving trays have conical shapes with bottoms cut, and optional number of the trays are disposed under the wire brushes. - 特許庁

第１に、光の光路を変える光学素子と前記光学素子を回転し移動する為にシャフトに取り付けたモ−タと前記光学素子の位置決めをする為のストッパ部を設けたメカニカル光スイッチで、第２に、第１のモ−タがステッピィングモ−タであり、第３に、第１又は第２で、前記光学素子が支持板に搭載され、前記支持板が、モ−タのシャフトに取り付けられた構造で、第４に、第３で、前記支持板が磁石に吸引等をする物質からなり、支持板の外に置かれた磁石との磁力により位置を保持し、第５に、第３で、前記支持板が磁石等からなり、支持板の外に置かれた磁石等との磁力により位置を保持し、第６、第７は、夫々第４、第５で、前記ストッパ部が夫々磁石や磁石等からなり、第８に、第１〜第７の何れかの光スイッチを１個又は複数個用いた１入力複数出力又は複数入力複数出力にした構造であるので、小型で低価格化が可能になる。例文帳に追加

The mechanical optical switch is provided with an optical element which alters the optical path of light, a motor which is fitted on a shaft to rotate and move the optical element and a stopper part to position the optical element. - 特許庁

メイン制御基板は図柄変動パターン情報と遊技モード情報とをサブ制御基板に出力し、該サブ制御基板は遊技盤上に設けられた画像表示器５に該図柄変動パターン情報と遊技モード情報に基いて図柄を変動表示すると共に、該遊技盤の片隅に点光源状のＬＥＤ１５ａ〜１５ｈ、１６ａ〜１６ｈを複数個非直線状に配置し、前記メイン制御基板から出力された図柄変動パターン情報と遊技モード情報に基き該各ＬＥＤを点灯または消灯させることにより該パチンコ遊技機の遊技状態が表示されるようにすると共に、のぞき見防止フィルム１７を該各ＬＥＤを覆うように設け、該各ＬＥＤが遊技機前面の特定方向からのみ限定的に視認されるようにした。例文帳に追加

A peek prevention film 17 is provided so as to cover the respective LEDs, and the respectively LEDs are visually recognized resctrictively only from the specified direction of a game machine front surface. - 特許庁

本発明の電気化学キャパシタの製造方法は、セル容器内に電極構成体および有機電解液を収容して単位セルを形成する工程と、前記単位セルまたは前記単位セルが複数個電気的に接続されてなるセル集合体のいずれか一方を第１のコンデンサ容器内に収容して第１の電気化学キャパシタを構成する工程と、前記第１の電気化学キャパシタに対して、充電時に発生する応力の最高値がほぼ一定となるまで充放電サイクルを行う工程と、前記最高値がほぼ一定となった後に、前記単位セルまたは前記セル集合体のいずれか一方を第２のコンデンサ容器に移し替え、第２の電気化学キャパシタを構成する工程とを備える。例文帳に追加

Unit cells 10 are electrically connected in series to form a cell assembly, this assembly is housed in a first capacitor case 70 to assemble a first electrochemical capacitor 80, charging-discharging cycle is applied to this capacitor 80 until a max. and residual stress values in each charging- discharging cycle become approximately constant. - 特許庁

身体を横たえられる大きさと構造を有するベッド本体を具備し、マッサージを行なえるように、ベッド本体の横方向に配列した多数の回転可能なロール列から成る身体受け部をベッド本体に備えた構成を有するベッド型多用途介護装置について、身体の洗浄に使用し、ロール列から成る身体受け部１３の下方に落下した汚水を受けて溜めるために、身体の頭部、胴部及び下肢部の洗浄に使用した汚水ごとに分けて、複数個のタンク３７、３８・・・を用意し、それらのタンクを抽斗型に形成し、ベッド本体１１の下部の頭部から足部にかけての位置において、ベッド本体の側部に設けた収容部に、出し入れ可能に装備する。例文帳に追加

The tanks are formed in a drawer shape and are disposed so as to be taken into and out of a housing part provided on the side part of the bed main body at a position from the head part to the foot part at the lower part of the bed main body 11. - 特許庁