「観 n」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

The micro-controller 1 and the DSP 2 also includes noise level observation means for observing a noise level N in the acoustic transmission system before starting the measurement of the acoustic characteristic of the acoustic transmission system, and addition average number-of-times calculation means for calculating the addition average number of times M based on the noise level observed by the noise level observation means.例文帳に追加

またマイクロコントローラ１及びＤＳＰ２は、音響伝達系の音響特性の測定を開始する前に、音響伝達系の騒音レベルＮを観測する騒音レベル観測手段と、騒音レベル観測手段が観測した騒音レベルに基づき、加算平均回数Ｍを計算する加算平均回数計算手段とを備える。 - 特許庁

n. weights and measures in the description shall be expressed using the metric system, temperatures in degrees Celsius, chemical elements, compounds and quantities, as well as quantities from the standpoint of physics and technology shall be expressed in the manner of accepted international practice;例文帳に追加

(n) 明細書中の重量及び寸法は，メートル法，摂氏温度を使用して表示し，化学要素，化合物及び数量並びに物理学及び技術の観点からの数量は，承認されている国際慣行の方式で表示しなければならない。 - 特許庁

To solve the problem that, in accordance with an estimation method of a spectral radiation luminance rate of a fluorescent sample based on JIS Z 8717, even during a measurement under a specific observation light source, the measurement is performed on all of N pieces of prepared measuring light sources, so that a processing time may become long.例文帳に追加

JIS Z 8717による蛍光試料の分光放射輝度率の推定方法によれば、特定の観察光源下における測定時であっても、用意されたN個の測定光源の全てについて測定を行うため、処理時間が長くなってしまう。 - 特許庁

Furthermore, by overlapping more than three sheets, for example, 3×n (n is a natural number) sheets of unit color light emitting panels having different colors, the light emitting element is arranged three-dimensionally and the display itself is made three-dimensional, and an observer can view a three-dimensional image by perceiving it.例文帳に追加

さらに、本発明は、発光色の異なる単色発光パネルを３枚以上、例えば３×ｎ（ｎは自然数）枚重ね、発光素子を立体的に配置することによって表示そのものを立体とし、それを視認させることで観察者に立体映像を認識させる。 - 特許庁

A time-series data conversion part 102 uses time-series data X (t) of stock prices acquired by a time-series data 101 to calculate moving average deviation groups for one day to N days (N is integer of ≥2) obtained in each reference day t within an observation period.例文帳に追加

時系列データ変換部１０２は、時系列データ１０１により取得された株価の時系列データＸ(ｔ)を用いて、観察期間Ｔ日内の各基準日ｔにおいて得られる１日〜Ｎ日移動平均値群（Ｎは２以上の整数）を算出する。 - 特許庁

When M observation signals x_i(k) are sequentially inputted to a noise eliminating part 12 through M channels 11a of an inputting part 11 time sequentially, N stage singular value decomposition units 12a cascaded with one another sequentially process the observation signals x_i(k).例文帳に追加

Ｍ個の観測信号ｘ_ｉ（ｋ）が入力部１１のＭ個のチャンネル１１ａを介して雑音除去部１２に時系列的に順次入力されると、互いにカスケード接続されたＮ段の特異値分解ユニット１２ａにより当該観察信号ｘ_ｉ（ｋ）に対して順次処理が行われる。 - 特許庁

To provide an anti-reflection film for optical components of an optical glass system, permitting to improve an S/N ratio in observation treating very feeble light such as microscope observation, by preventing collapse of surface particles due to eradication of magnesium fluoride and suppressing micro-scattering.例文帳に追加

光学ガラス系の光学部品の反射防止膜に使用されるフッ化マグネシウムの払拭による表面粒子の崩壊を阻止して微小散乱を抑えることにより、顕微鏡観察等、極微弱光を扱う観察においてＳ／Ｎ比の向上を図る - 特許庁

This plate for microscopic observation consists of a synthetic resin and the wet tension of at least the segments of the plate surface, which segments come into contact with the specimen, is specified to 3.5×10^-2 to 9.5×10^-2 N/m by a plasma or a corona discharge treatment.例文帳に追加

合成樹脂からなる顕微鏡観察用プレートであって、プラズマ放電処理またはコロナ放電処理により、プレート表面のうち少なくとも検体と接触する部分のぬれ張力が、３．５×１０^-2〜９．５×１０^-2Ｎ／ｍとなされていることを特徴とする顕微鏡観察用プレート。 - 特許庁

A digital oscilloscope 100 divides observation data at each prescribed several-n piece set in a memory 214 to each sample point of the observation data sampling an analog wave-form signal of a channel CH1, and successively assigns 1-n phases along a time base in each division.例文帳に追加

デジタルオシロスコープ１００は、チャンネルＣＨ１のアナログ波形信号をサンプリングした観測データの各サンプル点に対して、メモリ２１４に設定された所定数ｎ個毎に観測データを分割し、分割した各区間内において時間軸に沿って１からｎまでの位相を順々に割り振る。 - 特許庁

An electrolytic capacitor, on which the deformation of external appearance due to the thermal stress generated when surface mounting treatment is performed, is suppressed, can be accomplished by obtaining an electrolytic capacitor driving electrolyte of the constitution, wherein organic acid salt is dissolved as an electrolyte into organic solvent containing N-methyl-N-alkyl-2- imidazol (provided that the carbon number of N+-alkyl radical is 2 or more).例文帳に追加

Ｎ−メチル−Ｎ’−アルキル−２−イミダゾリジノン（但し、Ｎ’−アルキル基の炭素数は２以上）を含有する有機溶媒に有機酸塩を電解質として溶解した構成の電解コンデンサ駆動用電解液とすることにより、高温での安定性に優れ、面実装時の熱ストレスによる外観変形を抑制した電解コンデンサを実現することができる。 - 特許庁

The data recording part removes a high frequency component by performing filter processing of data sampled in N-times, while calibrating the internal clock by NTP, and generates the observation waveform data by resampling.例文帳に追加

データ収録部は、内部時計をＮＴＰで校正しながら、Ｎ倍でサンプリングしたデータをフィルタ処理で高周波成分を除去し、リサンプルして観測波形データを生成する。 - 特許庁

A characteristic vector beam formation section 61 multiplies n sampled observation signals by m selected characteristic vectors each as a weight to form m characteristic vector beams.例文帳に追加

固有ベクトルビーム形成部６１は、サンプリングされたｎ個の観測信号に上記選択されたｍ個の固有ベクトルをウェイトとしてそれぞれ乗算し、ｍ個の固有ベクトルビームを形成する。 - 特許庁

Data about electromagnetic wave noise from observation points A-N are deleted as artificial noise except the data discriminated as synchronous data by means of the time identifying means 1A of the executing section 1 of this system.例文帳に追加

各観測点Ａ乃至Ｎからの電磁波ノイズのデータはシステム実行部１の時刻同定手段１Ａで同一の時刻と判定されたデータ以外は人工ノイズとして削除する。 - 特許庁

To provide a voice encoding method accompanied by such packet repair processing that S/N and subjective quality are good and the voice in a consonant section is articulate.例文帳に追加

本発明の目的は、Ｓ／Ｎと主観品質が良く、子音区間の音声が明瞭なパケット修復処理を伴なう音声符号化方法を提供することである。 - 特許庁

When the ratio (m/n) exceeds the threshold A, it is determined that the adhesion between the solid immersion lens 6 and the semiconductor device 11 is achieved, then, the viewing image of the semiconductor device 11 is captured.例文帳に追加

比率（ｍ／ｎ）が閾値Ａを越えていないときは、固浸レンズ６と半導体デバイス１１との光学的密着が得られていると判断され、半導体デバイス１１の観察画像を取得する。 - 特許庁

Contrast of the ghost image generated within a region of observed field of view is made to become smaller than a certain level, by enlarging a division number N of a fly eye lens 104 which is functioned as an integrator larger than a certain threshold value.例文帳に追加

インテグレータとして機能するフライアイレンズ１０４の分割数Ｎを、ある閾値より大きくすることで、観察される視野の領域内で発生するゴースト像のコントラストをあるレベルよりも小さくなるようにする。 - 特許庁

To provide an image pickup device of a microscope, which can ensure a frame rate without losing the framing or focus operability even when a sample is dark and avoid disturbance in sample observation due to deteriorated S/N.例文帳に追加

標本が暗い場合でもフレーミングや合焦の操作性を損なうことのないフレームレートを確保できるとともに、Ｓ／Ｎ劣化による標本観察の妨げを回避できる顕微鏡用撮像装置を提供する。 - 特許庁

To provide a scanning probe microscope, capable of observing a sample of which the surface is extremely soft by enhancing the accuracy (S/N ratio) of a detection signal and the reliability of feedback control.例文帳に追加

表面が極めて柔らかい試料等を、検出信号の精度（Ｓ／Ｎ比）が高く、かつフィードバック制御を信頼性高くして観察することのできる走査型プローブ顕微鏡を提供する。 - 特許庁

There is provided a nail and its peripheral appearance improving agent composition which contains L-ascorbic acid 2-glucoside, N-acetylglucosamine and collagen peptide to be orally administered.例文帳に追加

Ｌ−アスコルビン酸２−グルコシド、Ｎ−アセチルグルコサミンおよびコラーゲンペプチドを含有する、経口投与される爪及びその周囲の外観の改善剤組成物を提供する。 - 特許庁

To provide an image processor capable of visually discriminate a normal region from a lesion in the observation using autofluorescence, and capable of generating an image with suppressed decline of S/N.例文帳に追加

自家蛍光を利用した観察において、正常部位と病変部位とを視覚的に区別でき、かつ、Ｓ／Ｎの低下が抑制された画像を生成可能な画像処理装置を提供する。 - 特許庁

In such a case, the image quality of an observed image is improved because the S/N is improved by the AGC circuit 45 of the receiver 4 even though an obstacle exists in a radio wave propagation path.例文帳に追加

このとき、電波伝搬経路に障害物があっても、受信装置４のＡＧＣ回路４５により、Ｓ／Ｎが改善されるので、観察画像の画質が向上する。 - 特許庁

Alternatively, the determination reference is whether the traffic amount of past N times sampled by the traffic observation step is more than the second increase threshold by a predetermined times m2.例文帳に追加

または、トラフィック観測ステップによりサンプリングされた過去Ｎ回のトラフィック量が第２の増加閾値を、所定回数ｍ２上回るか否かである。 - 特許庁

Since the luminance of an entire screen increases abruptly when a fluorescent image appears, the image of the eye to be examined which is projected on the video monitor 18 is observed to effect imaging as the adjustment signal (n) is decreased.例文帳に追加

蛍光像が出現すると急激に画面全体の輝度が増加するので、ビデオモニタ１８に映出される被検眼像を観察して、調整番号ｎを減少しながら撮影を行う。 - 特許庁

Then, by setting a size of the posterior probability P'(Ck(f)|X(f,τ)) as the index, the observation signal Xm of the frequency domain which is determined to belong to a class Ck(f) is extracted as a separation signal Yn(f,τ) of the frequency domain.例文帳に追加

そして、事後確率P’(C_k(f)|X(f,τ))の大きさを指標とし、クラスC_k(f)に属すると判定される周波数領域の観測信号X_m(f,τ)を周波数領域の分離信号Y_n(f,τ)として抽出する。 - 特許庁

To provide a mass analysis method in which the mass spectral S/N ratiowill not deteriorate due to integration, even in an ionization method having temporal irregularities in the spectral intensities observed, such as in MALDI method, and to provide a mass spectrometer.例文帳に追加

ＭＡＬＤＩ法のような観測されるスペクトル強度に時間的なムラのあるイオン化法においても、積算によってマススペクトルのＳ／Ｎが低下しない質量分析方法および質量分析装置を提供する。 - 特許庁

To provide microscopy and a microscope capable of observing desired information of samples with an extremely high S/N ratio in a short time without having to raise the intensity of a light source.例文帳に追加

試料の所望の情報を、短時間で、しかも光源の強度を高くすることなく、極めて高いＳ／Ｎで顕微鏡観察できる顕微鏡法および顕微鏡を提供する。 - 特許庁

Specifically, a vacuum annealing treatment is carried out after the TaXN thin film is formed into a film, and a protecting film is fabricated on it, thereby determining an optimum annealing condition while observing a change of Ta-N coupling by the X-ray diffraction method.例文帳に追加

具体的には、ＴａＸＮを成膜してその上に保護膜を製作した後、真空アニール処理を行い、Ｘ線回折法によりＴａーＮ結合の変化を観察しながら、最適なアニール条件を決める方法がある。 - 特許庁

To provide an electronic image converting device for achieving an image of a high S/N ratio which is the difference of brightness from the observed original input signal by controlling the increase of the brightness of the background.例文帳に追加

本発明は、バックグランドの輝度上昇を抑制し、観測した本来の入力信号との輝度差であるＳ／Ｎ比が高い映像を得る電子画像変換装置を提供する。 - 特許庁

Scales S (1) to S (N) are provided on a sample stage 1, the scale is observed by an exclusive optical system provided with a visual field 3, and the actual moving distance of the stage 1 is monitored.例文帳に追加

試料台１にスケールＳ（１）…Ｓ（Ｎ）を設け、このスケールを視野３を備える専用の光学系で観察して、試料台１の実際の移動距離をモニタする。 - 特許庁

To provide an NMR device capable of preventing such a problem that a signal taken from a probe is damped in a changeover circuit while being kept in a weak state and accordingly, the S/N ratio of an observed NMR spectrum is badly affected.例文帳に追加

プローブから取り出された信号が微弱な状態のまま切り換え回路において減衰され、その結果、観測されるＮＭＲスペクトルのＳ／Ｎ比に悪影響が及ぶのを、予め避けることができるＮＭＲ装置を提供する。 - 特許庁

In the case of estimating how the color of the image is perceived under the observing environment, environmental parameters X_wY_wZ_w, L_A, c, N_c, and F and background luminance Y_b in each environment are substituted into a conversion profile.例文帳に追加

観察環境下においてどのように知覚されるかを推定するにあたっては各環境における環境パラメータＸ_wＹ_wＺ_w，Ｌ_A，ｃ，Ｎ_c，Ｆと背景輝度Ｙ_bを変換プロファイルに代入する。 - 特許庁

When Akaike's information criterion(AIC) is used on the basis of a 'change in an average' and a 'change in a dispersion' obtained from n pieces (two or more) of measurements in a certain day, the accuracy control method which is objective and real-time is achieved.例文帳に追加

ある日のｎ個（２以上）の測定から得られる「平均の変化」と「ばらつきの変化」を基にして、赤池の情報量基準（Akaike's information criterion, AIC）を用いることにより、客観性を有し、かつリアルタイムな精度管理が可能になった。 - 特許庁

To avoid the situation that part of the illumination light emitted from a light source to an objective lens side is guided in the form of leak light into a viewing visual field and degrades the S/N (Signal-to-Noise) ratio of a fluorescent image.例文帳に追加

光源から対物レンズ側に射出された照明光の一部が漏れ光となって観察視野内に導かれ、蛍光像のＳ／Ｎ比を低下させる事態を回避する。 - 特許庁

Alternatively, the determination reference is whether the traffic amount of past N times sampled by the traffic observation step is less than the second decrease threshold by a predetermined times M2.例文帳に追加

または、トラフィック観測ステップによりサンプリングされた過去Ｎ回のトラフィック量が第２の減少閾値を、所定回数Ｍ２下回るか否かである。 - 特許庁

(1) A putty material having maximum tensile stress of 50 to 500 N/cm^2 and an elongation percentage in rupture of 100 to 600%, is filled in the joint part between the adjacent dry boards so that mutual end surfaces of the dry boards are joined.例文帳に追加

本発明の第２の課題は、乾式ボード間の目地部に乾式目地材を有する壁面において、優れた防水性を確保し、さらには目地部が目立たないシームレスな仕上外観を得ることである。 - 特許庁

To provide a faultless method from a conventional method for producing an N,N'-disubstituted 1,4-diaminoanthraquinone having problems wherein water-insoluble byproducts partially insoluble in a reaction medium are caused, and, in some cases, observed in a main product as an insoluble impurity, and a high viscosity reducing space time yield is caused in a reaction path.例文帳に追加

部分的に反応媒体中に不溶性の副生成物が生じ、次いで場合により不溶性の不純物として主生成物中にも観察され、反応経路における、空時収量を悪化させる高い粘度の問題を有する従来のＮ，Ｎ′−二置換された１，４−ジアミノアントラキノンの製法の欠点を有さない方法を提供する。 - 特許庁

Users C_1-C_n are data communicable with a Web server 10 and a database server 20 through a data communication means 1, and a database 21 comprises of a plurality of information cabinets, and information for each company is classified to different categories from the viewpoint of providing information necessary for system development and housed in the respective information cabinets.例文帳に追加

ユーザＣ_1 ・・・Ｃ_n は、ウェブサーバ１０及びデータベースサーバ２０とデータ通信手段１によってデータ通信可能になっており、データベース２１は、複数の情報キャビネットより成り、各企業の情報はシステム開発に必要な情報提供の観点から異なったカテゴリに分類されてそれぞれ情報キャビネットに収納されている。 - 特許庁

Cameras 2#1 to 2#n respectively independently fetch downward images, and individual observing parts 4#1 to 4#n acquire the position information of a person in response to the matter that a corresponding camera picks up the person directly under the camera, acquire information for identifying his/her face and clothes in response to the matter that another camera picks up the side of the person and perform feature extraction processing.例文帳に追加

カメラ２♯１〜２♯ｎは、それぞれ独立して下方向の画像を取込み、各観測部４♯１〜４♯ｎは、対応するカメラが真下の人物を撮像したことに応じてその人物の位置情報を獲得し、他のカメラがその人物の側方を撮像したことに応じて顔や服装を同定するための情報を獲得し、特徴抽出処理を行なう。 - 特許庁

When M observation signals x_i(k) are sequentially inputted to a signal preprocessing part 10 through M channels 2a of inputting part 2 time sequentially, signal preprocessing is conducted so as to eliminate noise from the M observation signals x_i(k) in a signal preprocessing part 10 having N stage singular value decomposition units 12 cascaded with one another.例文帳に追加

Ｍ個の観測信号ｘ_ｉ（ｋ）が入力部２のＭ個のチャンネル２ａを介して信号前処理部１０に時系列的に順次入力されると、互いにカスケード接続されたＮ段の特異値分解ユニット１２ａを有する信号前処理部１０において、Ｍ個の観測信号ｘ_ｉ（ｋ）から雑音を除去するよう信号前処理が施される。 - 特許庁

In this secular change monitoring system using automatic tracking total station, a plurality of observation target points Pi (i=1-n, n+1-n+m, etc.), provided in buildings BL1, BL2, etc., is observed in a total station 1 at the first of secular change monitoring, whereby a basic data is gained and stored.例文帳に追加

この発明による自動追尾トータルステーションを用いた経年変化監視システムでは、経年変化監視の当初において、建造物ＢＬ１，ＢＬ２等に設けた複数の観測目標点Ｐｉ（ｉ＝１〜ｎ，ｎ＋１〜ｎ＋ｍ，…）をトータルステーション１で観測することにより、基本データを取得し記憶しておく。 - 特許庁

To enhance the S/N ratio of a normalized fluorescent image and stably perform a normaling operation for the fluorescent image by dividing the fluorescent image based on the fluorescence which is emitted from an observation part by irradiation with exciting light, by the normalized image based on the re-radiated light emitted from the observation part.例文帳に追加

励起光の照射により観察部から発せられた蛍光に基づいた蛍光画像を、光の照射により観察部から発せられた再輻射光に基づいた規格化用画像で除算して規格化蛍光画像を生成する規格化蛍光画像生成装置において、規格化蛍光画像のＳ／Ｎを向上し、かつ安定した規格化演算を行なう。 - 特許庁

To provide a pearl-like skin cleanser composition which exhibits a beautiful pearl-like state on appearance, can stably holds the pearl-like state, contains an N-long chain acyl acidic amino acid arginine salt as a cleanser component, and is excellent in safety and functionality.例文帳に追加

外観上美しいパール状を示し、このパール状態が安定に保つことができる、Ｎ−長鎖アシル酸性アミノ酸アルギニン塩を洗浄成分として含む、安全性、機能性に優れた、パール状皮膚洗浄剤組成物を提供すること。 - 特許庁

To obtain an aqueous suspension state composition containing ethyl=2-chloro-5-(4-chloro-5-difluoromethoxy-1-methylpyrazol-3-yl)-4-fluorophenoxyacetate, isopropylammonium=N-(phosphonomethyl) glycinate and a surfactant, and having the appearance without being discolored during its preservation period.例文帳に追加

エチル＝２−クロロ−５−（４−クロロ−５−ジフルオロメトキシ−１−メチルピラゾール−３−イル）−４−フルオロフェノキシアセタート及びイソプロピルアンモニウム＝Ｎ−（ホスホノメチル）グリシナート、界面活性剤を含有する水性懸濁状組成物の外観が保存期間中に着色しない組成物を提供する。 - 特許庁

According to this invention, when one state has the mixed Gaussian distribution consisting of n Gaussian distributions, each distribution is transformed into a state equation and an observation equation and these equations are sequentially executed, and thereby a trajectory distribution at each time is calculated.例文帳に追加

本発明では、１つの状態がｎ個のガウス分布から成る混合ガウス分布を持っている場合には、１つずつの分布に対して状態方程式、観測方程式に変換し、これらの方程式を逐次実行することで、各時刻のトラジェクトリの分布を計算する。 - 特許庁

A rotational speed estimation unit 3 presets a frequency band B where a peak spectrum of real number multiples N of a rotational frequency of the rotary machine is observed, and extracts a peak spectrum frequency S within the frequency band B from a result of a frequency analysis by the frequency analysis unit 2.例文帳に追加

回転数推定部３では、回転機械の回転周波数の実数倍Ｎのピークスペクトルが観測される周波数バンドＢを予め設定しておき、周波数分析部２での周波数分析の結果から、周波数バンドＢ内のピークスペクトル周波数Ｓを抽出する。 - 特許庁