例文 (999件) |
角すい面の部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 3601件
四角錐台に向けて指向された光は、四角錐台を通り、目盛りを通り、そして目盛りから第1面上に出てゆく。例文帳に追加
The light directed toward the truncated quare pyramid passes through the truncated square pyramid and the graduation, and then goes out of the first surface from the graduation. - 特許庁
側面から見て、足載壁35の水平方向からの傾斜角θ1は、前記下縁36の水平方向からの傾斜角θ2よりも小さい。例文帳に追加
In view from the side face, an inclination angle θ1 to the horizontal direction of the footrest wall 35 is smaller than an inclination angle θ2 to the horizontal direction of the lower edge 36. - 特許庁
高コントラスト性を示し、垂直視野角と水平視野角を容易に制御可能な背面投射型スクリーンを提供すること。例文帳に追加
To provide a rear projection type screen that exhibits high contrast and is capable of easily controlling a vertical field angle and a horizontal field angle. - 特許庁
典型的には、三角形平面は、正三角形平面であり、複数の主材2は、それぞれ設置された状態での水平断面において角部7が60°である一体成形の等辺山形鋼材によって構成される。例文帳に追加
Typically, the triangular plane is an equilateral triangular plane, and the plurality of main materials 2 comprise an integrally molded equilateral chevron-shaped steel material whose corner part 7 is 60° on a horizontal section in an installed state respectively. - 特許庁
位置決め凸部16は、所定の傾斜角度の外周面16aを有する略四角錐台形とし、位置決め凹部23は、外周面16aに対応する傾斜角度の内周面23aを有する形状とする。例文帳に追加
The positioning projection portion 16 is substantially in a shape of a trapezoid of a quadrangular pyramid having outer peripheral surfaces 16a with a predetermined inclination angle, and the positioning recess portion 23 is in a shape having inner peripheral surfaces 23a with an inclination angle corresponding to the outer peripheral surfaces 16a. - 特許庁
前記圧接刃21nの平面視三角形状の絞り角αが40°乃至60°の範囲にあり、かつ、前記傾斜面の水平面となす角βが45°以上になるように形成する。例文帳に追加
A drawing angle α of the triangular shape in a plane view, of the contact-pressure blade 21n is within a range of 40°-60°, and an angle βbetween the inclined face and a horizontal face is set to be 45° or larger. - 特許庁
側面17cが第3層間絶縁膜43の平坦な面となす傾斜角θ2の角度は17度であり、側面17cに対して無機材料が蒸着される蒸着角度δ2は、62度(45度+17度)である。例文帳に追加
An angle θ2 of inclination which a side face 17c forms with a flat face of a third interlayer insulating film 43 is 17°, and an angle δ2 of deposition which an inorganic material deposited forms with the side face 17c is 62° (45°+17°). - 特許庁
ベルマウス15の内面に三角溝20Aを、第2直管部16Aの内面に三角溝20Bを、挿入管部16Cの内面に三角溝20Cをそれぞれ形成している。例文帳に追加
A triangular groove 20A is formed to the inner surface of the bell mouth 15, a triangular groove 20B is formed to the inner surface of a second straight pipe 16A, and a triangular groove 20C is formed to the inner surface of the insertion pipe part 16C. - 特許庁
翼1は表面がほぼ角錐面をなす立体形状を2分割した形状の半ドーナツ盤状の翼であり、鋼管杭の軸と直角な面に対し所定の取付け角度で2枚対称に取り付けてある。例文帳に追加
Each wing 1 is formed in a shape of a half-doughnut disc dividing a cubic shape making the surface as an approximately pyramid surface into two parts, and both wings are symmetrically mounted at predetermined mounting angles with respect to the surface making a right angle with respect to a shaft of a steel-pipe pile. - 特許庁
複数本から成るアイアンクラブセットにおいて、各クラブのソール部上部のアンダーカット面とフェース面の後方でフェース面に垂直な面とが成す角度即ちアンダーカット角が、それぞれの番手のロフト角と同一の角度値とされる。例文帳に追加
This iron club set consisting of a number of clubs has angles between the undercut face 5 at the upper side of the sole 4 of each club and a face perpendicular to the face 2 located behind the face 2, i.e., undercut angles, being the same as the loft angles of respective number clubs. - 特許庁
パンチ210が凹状円錐面201を押していくと、凹状円錐面201は縮径側から拡径側に向けて徐々に変形し、凹状円錐面201の広がり角βは凸状円錐面211の広がり角αと等しくなる。例文帳に追加
When the punch 210 pushes the recessed conical surface 201, the recessed conical surface 201 is gradually deformed toward the diametrally expansive side from the diametrally reducing side so that the spreading angle β of the recessed conical surface 201 becomes equal to the spreading angle α of the projecting conical surface 211. - 特許庁
凹陥部50の第1の側壁52Aは底面51に鈍角で傾斜する面とされ、第2の側面52Bは底面51に垂直な面とされる。例文帳に追加
A first sidewall 52A of the recessed dented part 50 is made inclinable to the bottom face 51 by an obtuse angle, and a second side face 52B is made perpendicular to the bottom face 51. - 特許庁
爪部4は,転動体20に対向する面が凹球面31,32,凹円錐面又は凹角錐面に形成されている。例文帳に追加
The claw parts 4 are formed so that their surfaces facing the rolling elements 20 are formed in recessed spherical surfaces 31 and 32, recessed conical surfaces, or recessed pyramid surfaces. - 特許庁
また、円錐形、楕円錐形、四角形、その他の多角形をした各拡散性対称斜面反射器が、対称斜面を有するものであって、対称斜面上に複数個の円錐形、楕円錐形、四角形、その他の多角形をしたバンプ構造を設けて、拡散効果を達成する。例文帳に追加
Each diffusive symmetric sloping reflector shaping the circular cone, ellipsoidal cone, quadrilateral, and other polygons includes a symmetric slope on which a plurality of bump structures shaping circular cones, ellipsoidal cones, quadrilaterals, and other polygons are formed so as to attain the diffusion effect of the reflector. - 特許庁
そして、一方の面内における上記入射角と他方の面内における上記入射角とのうち大きいほうの角度が含まれる面内で上記光軸に垂直な方向に最もコントラストが強くなるように、LCS12Bの視角特性を設定する。例文帳に追加
The visual angle characteristic of the LCS 12B is so set that the contrast is highest in the direction perpendicular to the optical axis in one face, in which the angle of incidence to the optical axis is larger, out of two faces. - 特許庁
基板検査システムにおいて、ミラー角度制御部は、被検査面の垂線に対する角度の絶対値が互いに異なる撮像角度から見た基板2の映像をラインセンサが走査できるよう撮像角度を切り替える。例文帳に追加
In a board inspection system, a mirror angle control part switches an image pickup angle so that a line sensor scans an image of a board 2 seen from image pickup angles having different absolute values of the angles with respect to a normal line of a surface to be inspected. - 特許庁
ガラス基板8の角部へ角部荷重板32により対角線に沿った方向に荷重するとともに、角部に接する側端面に荷重ピン31により垂直方向から荷重する。例文帳に追加
A load is applied to a corner of a glass substrate along the direction of a diagonal by a corner loading plate 32, while a vertical weight is applied by a loading pin 31 at a side edge plane that makes contact with the corner. - 特許庁
カードリーダー部(30)はその接合部を軸として動く構造であり、その設定角度がキーボードの底面(11)とほぼ平行な角度からほぼ垂直な角度まで自在に設定できる角度維持機構を有する。例文帳に追加
The card reader part 30 has an angle maintaining mechanism which is structured for movement on the join part and whose setting angle can be set freely between an angle substantially parallel to a bottom surface 11 of the keyboard and an angle substantially perpendicular thereto. - 特許庁
隙間Gは、ホース軸P上から隙間Gを真正面から見たとき円錐凸面10と内周面11とが交わる角部12と、円錐凹面9と外周面13とが交わる角部14とが重なる程度に止めている。例文帳に追加
The gap G is formed such that the corner portion 12, where the conical convex surface 10 crosses the inner circumferential surface 11, overlaps with the corner portion 14, where the conical concave surface 9 crosses the outer circumferential surface 13, when the gap G is viewed from just above the axis P of the hose. - 特許庁
垂直面2aと傾斜面2bを円弧曲面2dを形成して接合させ、凹溝2内面を全面的に鋭角的な隅角部をつくらない面構成とする。例文帳に追加
The vertical face 2a and the inclined face 2b are joined to each other with circular curved faces 2d formed thereon and the inner face of the recessed groove 2 is formed with no acute corner as a whole. - 特許庁
支持部材の水平面に対する傾斜角度および水平面内における回動角度を所定の角度範囲内に規制することが可能なプロジェクタ用台座を提供する。例文帳に追加
To provide a projector pedestal capable of regulating an inclined angle to the horizontal plane of a support member and a rotating angle in the horizontal plane within a prescribed angle range. - 特許庁
各角度設定用スリット22は、垂直面に対して傾斜角度αでもって傾斜させていると共に、水平面上では傾斜角度βでもって傾斜させている。例文帳に追加
Each of the slits 22 is tilted at a tilt angle of α relative to the vertical plane and is tilted at a tilt angle of β relative to the horizontal plane. - 特許庁
投影方向の水平面に対する傾斜角度、および、投影方向に交差する水平面に対する傾斜角度を調節するとともに、小さい力で傾斜角度を調節することが可能なプロジェクタを提供する。例文帳に追加
To provide a projector capable of adjusting the tilt angle of a projecting direction to a horizontal plane and the tilt angle thereof to a horizontal plane crossing with the projecting direction, and adjusting the tilt angle by small force. - 特許庁
このときミラー角度制御部は、基板2の表面に対して垂直な垂直撮像角度と、基板2の表面に対して傾斜した傾斜撮像角度とを切り替える。例文帳に追加
The mirror angle control part switches a perpendicular image pickup angle perpendicular to the surface of the board 2 and an inclination image pickup angle inclined with respect to the surface of the board 2. - 特許庁
仰角回転軸13を、鏡面系の対称面内でビーム方向に対して垂直に設け、方位角回転軸14を、仰角回転軸に対して垂直に設けた。例文帳に追加
The elevation angle rotary shaft 13 is provided vertically to the beam direction within the symmetrical surface of the mirror surface system and the azimuth angle rotary shaft 14 is provided vertically to the elevation angle rotary shaft. - 特許庁
路面摩擦係数演算部13は、高μ路基準車体すべり角,低μ路基準車体すべり角,推定車体すべり角の関係により推定される路面摩擦係数を演算する。例文帳に追加
A road surface friction coefficient-computing part 13 computes a road surface friction coefficient which can be estimated from a relationship among a reference vehicle body slip angle on a high friction coefficient road surface and a reference vehicle body slip angle on a low friction coefficient road surface and an estimated vehicle body slip angle. - 特許庁
側面S3,S4の基板の上面に垂直な方向に対してなす角度は、側面S1,S2の基板の上面に垂直な方向に対してなす角度よりも小さい。例文帳に追加
An angle formed by the side faces S3 and S4 with respect to a direction orthogonal to the top surface of the substrate is smaller than that formed by the side faces S1 and S2 with respect to a direction orthogonal to the top surface of the substrate. - 特許庁
この液晶パネル42が設けられた上部32の前面(取付面)は、垂直面よりも装置側に所定角度傾斜しており、操作者から画面がみやすい角度に設定されている。例文帳に追加
A front side (a mounting face) of the upper part 32 with the liquid crystal panel 42 mounted thereon is inclined by the predetermined angle toward the fuel feeder side from a vertical surface, and set at an angle easy to see a screen from an operator. - 特許庁
第1及び第2の平面アンテナ1a、1bの互いの受信面のなす角を可変とすることが好適であり、第1及び第2の平面アンテナ1a、1bの各々の受信面と水平面とのなす角あるいは鉛直面とのなす角、またはこれら両方の角度を変化させるための可動部5a、5bに角度表示器7a、7bを配置することが好適である。例文帳に追加
It is suitable to vary the angle formed by the mutual reception planes of first and second planar antennas 1a and 1b and it is suitable to arrange angle displays 7a and 7b on movable parts 5a and 5b for changing an angle formed by the respective reception planes of first and second planar antennas 1a and 1b and a horizontal or perpendicular plane or both the angles. - 特許庁
パワーショベルで角度を決めて斜面を削る際、バケット角度は作業員が分度器具を当てて確認するしかなかったが、その角度に合わせて水平器をセットしておけば、運転手が凸面鏡に映る水平器の水泡を見て、バケット角度を一定に保ちながら運転操作ができる。例文帳に追加
To perform operation handling while keeping a bucket angle constant by watching the water bubble of a level gage reflected in a convex mirror if the level gage is set in accordance with the angle as compared with the conventional method in which a worker confirms the bucket angle by using a protractor when the angle is determined by a power shovel to scrape a slope. - 特許庁
角形鋼管柱2の架構面と平行な二側面11、及び架構面と垂直な片側の側面12を含む片側半周部分に、ブレース部材1の取付角度と同一角度で、架構面と垂直に突出する接合板13を溶接する。例文帳に追加
A joint plate 13 projected vertically to a frame surface of a rectangular steel pipe column 2 is welded to a one-side half peripheral part of the steel pipe column 2 including two side faces 11, 11 parallel with the frame surface and a one-side side face 12 vertical to the frame surface, at the same angle as the fitting angle of a brace member 1. - 特許庁
清掃アーク放電が照射されて、各光ファイバの接続端面がクリーニングされ(ステップS2)、各光ファイバの接続端面と光ファイバの軸に垂直な面がなす端面角度と、それらの端面角度の差を表す相対端面角度がそれぞれ検出される(ステップS3)。例文帳に追加
The splicing end faces of optical fibers are cleaned by being irradiated with cleaning arc discharge (step S2) and end face angles formed by splicing end faces of the respective optical fibers and a face vertical to the axes of the optical fibers and a relative end face angle being the difference of those end face angles are detected respectively (step 3). - 特許庁
また、該導水板は、水平面(X)に対し鉛直方向へ所定角度(A)傾斜していてもよい。例文帳に追加
The water-conveying plate may be inclined at a specified angle (A) in the vertical direction to a horizontal plane (X). - 特許庁
ベース12の水平断面形状は、四隅に角部を有する略正方形である。例文帳に追加
A horizontal sectional shape of the base 12 is a substantially regular square shape having angled portions at four corners. - 特許庁
パドルの柄は、パドルムーブがしやすいよう、やや平たい角断面に形成してある。例文帳に追加
The paddle handle is formed in a slightly flat angular section so as to move the paddle easily. - 特許庁
断面直角二等辺三角形をなし、直角を囲む二辺なる直角面11,12の何れか一面の長手方向に、ガラス板又はベニヤ板などの板材4の嵌め込み用の板取付溝2が形成されていること。例文帳に追加
A main body part A of a partition column having an isosceles right triangle cross section includes a mounting groove 2 in the longitudinal direction, in which a plate 4 such as a glass pane or a plywood board is to be fitted, on one of the right-angle surfaces 11 and 12 forming the right angle of the triangle. - 特許庁
角錐状のヨーク部6の対角部7内面に、対角軸Dの長軸L側及び短軸S側の少なくとも何れか一方の部分内面湾曲部8bを外方側に膨出させてなる対角内面湾曲部8を形成する。例文帳に追加
An opposing corner inner face curved part 8 of which a partial inner face curved part 8b in at least one of a major axis L side and a minor axis S side of a diagonal axis D is bulged outwards is formed in an inner face of the opposing corner 7 of the pyramid-shaped yoke part 6. - 特許庁
このとき、偏光ビームスプリッタ21のスプリッタ面の法線と投射レンズ139の光軸とで作られる主入射面方向の開口角をPIとし、主入射面に垂直な方向の開口角をPPとすると、瞳の形状が、開口角PP>開口角PIとなるのが好ましい。例文帳に追加
In this case, it is desirable that the shape of a pupil satisfies an angular aperture PP > an angular aperture PI, wherein the angular aperture in a main incident surface direction formed by the normal of the splitter surface of a polarizing beam splitter 21 and the optical axis of a projection lens 139 is PI and the angular aperture in a direction perpendicular to the main incident surface is PP. - 特許庁
a グライドパスと水平面とのなす角の角度が設定値の〇・九二五倍以上一・一〇倍以下の範囲を超えて変動したとき。例文帳に追加
a. When the angle formed by a glide path and a horizontal plane varies in excess of 0.925 times or more to 1.10 times or less of its set value - 日本法令外国語訳データベースシステム
低角α、βはそれぞれ約45度及び約130度に形成したことにより、射出光線は紙面と約40度(γ)の角度をなすから最も見易い。例文帳に追加
The lower-angles α, β are respectively about 45 degrees and about 130 degrees, which makes an angle of an ejected beam about 40 degrees (γ), thereby providing the optimal condition for users to see the abacus. - 特許庁
プリズム36とプリズム37は、直角二等辺三角形の面に垂直な軸の回りで互いに180°回転した向きで配置されている。例文帳に追加
The prism 36 and the prism 37 are arranged in a direction where both prisms are mutually turned by 180° about an axis perpendicular to the face of the rectangular isosceles triangle. - 特許庁
色域の表面を示す複数の多角形の内、誤差が大きいと推定される多角形を検出することを目的とする。例文帳に追加
To detect a polygon presumed as having a large error, among a plurality of polygons representing the surface of color gamut. - 特許庁
転写層3bを有し対角方向の角部に位置決めマークを有する転写フィルム3を水面に浮かべる。例文帳に追加
The transfer film 3 having a transfer layer 3b and having positioning marks at diagonal corners is floated on the surface of water. - 特許庁
ルーバー9 を構成する羽根9aの水平面となす角が、粒状物S の安息角より大きくなされている。例文帳に追加
An angle formed by vane 9a constituting a louver 9 with respect to a horizontal plane is larger than an angle of repose of the granular matter S. - 特許庁
これにより、砥石28、28によって面取りされる辺S2、S3と基準辺S1との直角度が略直角になる。例文帳に追加
As a result, the squareness of the sides S2, S3 to be chamfered by the grinders 28, 28 with reference to the reference side S1 becomes roughly a right angle. - 特許庁
弾性表面波素子10は、水晶基板12のカット角がオイラー角表示で(0°,0°≦θ≦180°,0°<|ψ|<90°)となっている。例文帳に追加
The cut angle of a crystal substrate 12 of the surface acoustic wave element 10 is formed as (0°, 0°≤θ≤180°, 0°<|ψ|<90°) in the Euler's representation. - 特許庁
圧縮ピストンロッド69の水平断面形状を六角形,四角形,長円形等の形状にする。例文帳に追加
A horizontal cross-sectional shape of the compression piston rod 69 is formed in a shape such as a hexagon, a quadrangle, and an ellipse. - 特許庁
第二受光面2の傾斜角を春分の南中時の太陽光線に対して垂直な角度に設定する。例文帳に追加
An angle of inclination of the second light receiving surface 2 is set at an angle perpendicular to the solar beam at the time of culmination of equinox. - 特許庁
無段変速機1は、水平面に対するチェーン4の弦領域4bの傾斜角度を検出する傾斜角度検出装置6を備えている。例文帳に追加
A continuously variable transmission 1 includes an inclination angle detector 6 detecting the inclination angle of the chord area 4b of a chain 4 with respect to a horizontal surface. - 特許庁
例文 (999件) |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |