「角折れ」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

したがって、サブコレクタメサ３上に設けられる引き出し配線３３は、この段差部Ｓでは鈍角状に折れ曲がることとなる。例文帳に追加

Therefore, the leader wiring 33 formed on the sub-collector mesa 3 is bent at an obtuse angle at the difference in the step S. - 特許庁

折れ曲がり部２１aから内角を分割する方向に給電部２２を形成して同軸ケーブル２７を接続する。例文帳に追加

A feeding part 22 is formed in a direction dividing an inner angle from a folded portion 21a and a coaxial cable 27 is connected. - 特許庁

両帯状電極１２，１３は、一定長さ毎に略直角に折れ曲がる折曲部１６，１７を有するジグザグ形状に形成されている。例文帳に追加

Both strip electrodes 12, 13 are formed in zigzag with bending portions 16, 17 bent at an almost right angle on the basis of a certain length. - 特許庁

簡易な構成でワインドアップ時の自在継手の折れ角を小さく抑えることができる回転トルク伝達装置を提供する。例文帳に追加

To provide a running torque transmitting device of simple structure capable of restricting the bending angle of a universal joint to small angles when winding up. - 特許庁

ニー・ルームを狭くせずに単一のモータでシート・クッションの上下調整やシート・バックの中折れと角度調整をそれぞれ可能にする。例文帳に追加

To make vertical adjustment of a seat cushion, folding of a seat back and adjustment of angles without narrowing a knee room with a single motor. - 特許庁

記録用紙の搬送路Ｓに、記録用紙の斜行や角折れを検出可能なラインセンサ５１を配設する。例文帳に追加

A line sensor 51 capable of detecting skewing and creasing of corners of a recording paper is arranged in a carrying line S for recording papers. - 特許庁

直角に折れ曲がる基板２６と、アンテナ２７、およびＩＣチップ２８などでメモリーユニットＭを構成する。例文帳に追加

A memory unit M is constituted of a substrate 26 bent at right angle, an antenna 27, an IC chip 28, or the like. - 特許庁

この高プレチルト角を有する配向膜７ａ，７ｂによって液晶の配向欠陥が抑制され、液晶配向の折れ曲がりが均一化する。例文帳に追加

The alignment defect of the liquid crystal is suppressed and the bending of the liquid crystal alignment is made uniform by means of the alignment layer 7a and 7b having the high pretilt angle. - 特許庁

光硬化性シートは可塑性であるから切除端縁部Ｑに沿って直角に折れ曲がった形状にも容易に配置できる。例文帳に追加

The photocurable sheet is flexible, and therefore it can be easily arranged along the cutaway peripheral edge Q even if it is bent at right angles. - 特許庁

高架橋構造物の対向端部における角折れを防止することで地震時における列車走行性を向上させる。例文帳に追加

To enhance a train travelability at the time of an earthquake, by preventing a corner bend in an opposed end of a viaduct structure. - 特許庁

高架橋構造物間に生じる目違いや角折れを計測することで列車軌道の健全性を迅速に評価する。例文帳に追加

To measure misalignment or corner bend, occurring between viaduct structures so as to quickly evaluate the integrity of a track of a train. - 特許庁

保持片２３が鋭角状に折れ曲がる方向に向かって、保持片２３に対して弾発力を付与する。例文帳に追加

A spring force is imparted to the holding piece 23 in a direction where the holding piece 23 bends at an acute angle. - 特許庁

力を加えた際の折れやたわみを防止し、折ることでまた新たな角ができる消しゴムを提供する。例文帳に追加

To provide an eraser which is protected from breakage and bending when a force is applied, and also can regenerate a new corner by breaking. - 特許庁

目違いや角折れといった水平面内の不同変位を防止することによって地震時における列車走行性を向上させる。例文帳に追加

To improve train traveling property in the event of an earthquake by preventing irregular displacement within a horizontal plane such as positional slippage or angular slippage. - 特許庁

複数のノズル(22)を折れ線状に配置し、Ｖ字に折り返される斜めのノズル列と走査方向とのなす角度をそれぞれ＋θ、−θとする。例文帳に追加

A plurality of nozzles (22) are disposed in a zigzag pattern, in which angles of the oblique nozzle lines folded into V-shapes and the scanning direction are denoted by +θ and -θ. - 特許庁

折り上げられた用紙の排出の際に、用紙の最終折り面後端部分に、ローラ対による不要な折り目や角折れが発生しないようにする。例文帳に追加

To prevent the rear end section of the final folding face of a paper sheet from producing unnecessary folds and bent sections when a folded paper sheet is discharged. - 特許庁

プレス成形してなる自在継手用ヨークにおいて、剛性が高く、しかも大きな折れ角を達成すること。例文帳に追加

To provide a press-formed yoke for a universal-joint which has a high rigidity, and ensures a large bending angle. - 特許庁

フック部４３は、板材１Ａの端部に取付可能に基部４２から直角に折れ曲がって形成される。例文帳に追加

The hook part 43 is formed by bending at a right angle from the basic part 42 so as to be attached to an end part of the plate member 1A. - 特許庁

搬送しているシートに角折れ、破れなどの形状不良があれば、これを検知して抜き取るなどの処置が行えるようにする。例文帳に追加

To detect a shape failure such as corner fold or breakage of a carried sheet and perform a processing such as the extraction of this sheet or the like. - 特許庁

搬送する記録体について、角折れが発生した記録体を検出することができる画像形成装置、または、記録体搬送装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image forming device or a recording body conveying device capable of detecting a recording body with a corner fold in regards to a conveyed recording body. - 特許庁

鏡面角度調整装置のナット部材（ナットアジャスト）側面のフィンを不要にして、フィンの折れの問題を解消する。例文帳に追加

To solve the problem of the breakage of a fin by dispensing with the fin on the side surface of a nut member (nut adjust) of a mirror surface angle adjusting device. - 特許庁

装着されるジョイントの折れ角を緩和するシステムを有するトラクタに装着されるオフセット作業機を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an offset working machine to be attached to a tractor having a system for alleviating the knuckle of a joint to be attached. - 特許庁

綴じ処理された冊子を構成する用紙の角折れを防止し、用紙の整合性能に優れる用紙後処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a paper sheet post-processing device capable of preventing any corner crease of paper sheets constituting a bound booklet and having excellent paper sheet aligning performance. - 特許庁

ネジレ角度を４２〜５３°にすることで、切削屑により受ける応力が小さくなり、ドリルが折れ難くなる。例文帳に追加

A stress applied by cutting chips is reduced by setting an angle of torsion to 42 to 53°, making the drill less breakable. - 特許庁

レンズ４は、画角θ１を境界として直線Ｍ１，Ｍ２が繋がった折れ線状の像高特性を有している。例文帳に追加

A lens 4 has a broken line type image height characteristic such that straight lines M1, M2 are connected to each other with a field angle θ1 as a boundary. - 特許庁

シート状物の角折れやシート状物上に付着した異物等、シート状物の一部に発生した異常を確実に検出する。例文帳に追加

To positively detect an abnormality occurring in a portion of a sheet-like material such as a folded corner of the sheet-like material or foreign matter adhered on the sheet-like material. - 特許庁

記録紙の角部に折れ目を生じさせることなく給紙を可能とする、給紙カセットおよび給紙装置を提供する。例文帳に追加

To provide a sheet feed cassette and sheet feeder capable of feeding a recording sheet without folding the angle part thereof. - 特許庁

角波板の凹凸の間隔や深さにかかわらず、折れ目を横切って自由に切断することができる金切り鋏を提供する。例文帳に追加

To provide metal cutting scissors that can cross a fold to freely cut a square corrugated plate regardless of the spacing and depth of recesses and projections of the square corrugated plate. - 特許庁

コンクリートブロックを所定角度折れ曲がった方向へと確実に移送することができ、構成が容易な移送器具を提供する。例文帳に追加

To provide a moving apparatus capable of surely moving a concrete block to the direction bending it at a predetermined angle and having an easy constitution. - 特許庁

加熱ローラの寿命を向上すると共にシートの角折れや詰まりの発生を防ぐことのできる画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image forming device which can improve a life of heating rollers and prevent the occurrence of corner bending and jamming of a paper sheet. - 特許庁

ステアリング角度又はアーティキュレート角度に連動してバックミラー１５と車体との成す角度を変化させ、車体が折れ曲がっているときにも常に後方車体５の側方の車両の後方の視界を確保する。例文帳に追加

The angle of the rear view mirror 15 to a vehicle body is changed, thus it is possible to always ensure the rear view of a vehicle lateral to the subsequent vehicle body 5 even if the vehicle body is bent. - 特許庁

ハンマ１５が最大に前進してアンビル１７と最大に嵌合している位置から、ハンマ１５が後退してアンビル１７との嵌合から離脱する位置で、カム１４ａのリードが折れ曲がっており、カム１４ａが折れ曲がる直前のカムリード角より、折れ曲がった直後のカムリード角の方が大きいカム形状に構成する。例文帳に追加

A lead of a cam 14a bends in a position for separating from fitting with the anvil 17 when the hammer 15 retreats from a position for maximally advancing the hammer 15, and maximally fitting with the anvil 17, and is constituted in a cam shape larger in a cam lead angle just after bending than a cam lead angle just before the cam 14a bends. - 特許庁

皮膚表層及び／又は皮膚角質層に折れることなく容易且つ均一に刺入でき、かつ皮膚表層及び／又は皮膚角質層において容易に溶解するマイクロニードルを提供する。例文帳に追加

To provide a micro-needle pricked easily and uniformly into a skin surface and/or a skin stratum corneum, without being broken, and dissolved easily in the skin surface and/or the skin stratum corneum. - 特許庁

第一と第二パビリオン間の水平分断平面によってロワーガードルファセット及びパビリオンメインファセットが折れ曲がっており、第一パビリオン角が第二パビリオン角よりも大きい。例文帳に追加

A lower girdle facet and a pavilion main facet are bent by the horizontal dividing plane between the first and second pavilions, and the angle of the first pavilion is larger than the angle of the second pavilion. - 特許庁

皮膚表層及び／又は皮膚角質層に折れることなく容易且つ均一に刺入でき、かつ皮膚表層及び／又は皮膚角質層において容易に溶解するワクチン用マイクロニードルアレイを提供する。例文帳に追加

To provide a microneedle array for vaccine which can be easily and also uniformly inserted into a skin surface layer and/or a skin horny layer without breaking, and can easily dissolve in the skin surface layer and/or the skin horny layer. - 特許庁

さらに、欠損や折れにより検出されなかった紙幣の角の個数が３つである場合、検出された紙幣の１つの角で読取画像と基準画像との位置合せを行って、両画像の照合による紙幣の識別を行う。例文帳に追加

When the number of the corners in the banknote which is not detected due to lacking or folding is three, the processor performs positioning between the read image and the reference image at one detected corner of the banknote, so as to identify the banknote by the collation of both the images. - 特許庁

帳票を載置台１１とガイド部材２０との隙間に挿入して載置することで、帳票の角部の折れ曲がりが矯正されると共に、ガイド部材２０の孔から帳票の角部が露出する。例文帳に追加

Since the slip is inserted into the gap between the placement stage 11 and the guide member 20 for placement, a bending at the corner of the slip is corrected while the corner of the slip is exposed through the hole of the guide member 20. - 特許庁

入力する管路の次辺の角度２７を入力する際に、折れ点２９を基準点として、マウスポインタの現在位置２８から推定される角度にまるめられる。例文帳に追加

When an angle 27 of the following side of an input duct is inputted, it is rounded off to an angle to be estimated from a current position 28 of a mouse pointer with a fold point 29 as a reference point. - 特許庁

合成樹脂によって一体的に成形され平板部及び当該平板部の端部において当該平板部から折れ曲がった方向に延びる側板部を有する板材に対して、平板部に対する側板部の折れ曲がり角度を適切に矯正する。例文帳に追加

To properly correct the bending angle of a side plate part to a flat plate part in a plate material, which is integrally made of synthetic resin and has the flat plate part and the side plate part extending toward a bent direction from the flat plate part at the end parts of the flat plate part. - 特許庁

断面Ｌ字状の型板１１は、設計上の奥行寸法に合致させた踏面１２と設計上の高さ以上の寸法の蹴上げ面１４とが折れ線１５を介して連続し、折れ線１５を軸にして両者の挟む角を可変とする。例文帳に追加

Each L-shaped sectional formboard 11 includes a tread face 12 matched to a design depth dimension and the riser face 14 of a dimension more than a design height, which are continued to each other through a polygonal line 15, the angle between the both being variable with the polygonal line 15 as an axis. - 特許庁

フレキシブルプリント基板１０の側縁が撓んだ際に、基板搬送治具３０のスリット３２の両側面３２Ｗ−３２Ｗの間でフレキシブルプリント基板１０の側縁の折れ曲がる角度が制限されるので、側縁に座屈、折れ曲がり等が発生しない。例文帳に追加

When the side edges of the flexible printed circuit board 10 bend, the bending angle of the side edges of the flexible printed circuit board 10 is limited between both side faces 32W-32W of a slit 32 of the board conveying tool 30 to cause neither buckling nor bending to the side edges. - 特許庁

中折れタイプの上蓋７を半開き状態で閉じるときに、検知スイッチ１３の誤操作を防止するために、前蓋２６とぶつかる突起５１，５２を上面板１１に設け、前蓋２６と後蓋２５の折れ角度を制限するストッパ２９を上蓋７に設けた。例文帳に追加

Projections 51, 52 colliding against a front lid 26 are arranged on the upper face plate 11 for preventing erroneous operation of a detection switch 13 when a center-foldable type upper lid 7 is closed halfway, while a stopper 29 limiting a folding angle between the front lid 26 and a rear lid 25 is provided in the upper lid 7. - 特許庁

かかと側の厚さをつま先側より厚くし、その段差角部分を支点としてテコの作用に折れ曲がり部分を歩行者の自重で折れ曲げることにより、瞬時に重心を履物底部を前方に移動させ、かかとを押し上げる状態にする。例文帳に追加

The thickness of the portion on the heel side is thicker than that on the toe side, and the bending part is bent with the weight of the walker by means of the action of a lever with the stepped corner part as the fulcrum, so that the center of gravity is instantly dislocated forward the bottom of the footwear to push the heel upward. - 特許庁

所定の金属面とその所定の金属面から所定の角度をもって折れ曲がった折れ曲がり面とを有する金属加工物、およびその金属加工物の加工方法に関し、金属面を削り取る加工を施した加工面と折れ曲がり面とのエッジ部分の防錆効果を高めた金属加工物、およびその金属加工物の加工方法を提供する。例文帳に追加

To provide a metal workpiece which has a predetermined metal surface and a bent surface that has been bent with a predetermined angle from the predetermined metal surface, and shows an enhanced anti-rust effect at an edge part formed by a metal surface that has been shaving-worked and a bent surface, and to provide a method for working the metal workpiece. - 特許庁

給送されるシートが斜行したり、角部が垂れ下がったりしている場合であっても、角部がはじめに傾斜面に衝突しにくくして、角部が折れたり、大きく湾曲したりすることを防止するようにしたシート給送装置を提供する。例文帳に追加

To provide a sheet feeding device capable of preventing a corner part of a sheet from colliding against an inclined face at first and preventing the corner part from being broken and curved greatly even if the sheet to be fed skews and the corner part hangs down. - 特許庁