「角折れ」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

無給電素子１−１を、その両端部が一度ダイポールアンテナ６から離れる方向に略直角に折れ曲がった後、再びダイポールアンテナ６と平行になるクランク形状とする。例文帳に追加

A parasitic element 1-1 is in the shape of a crank wherein its both end portions bend approximately orthogonally in a direction separating from a dipole antenna 6 once, and then become parallel to the dipole antenna 6 again. - 特許庁

用紙の折り処理において、カールを持った用紙や複数枚の用紙を折り処理する場合に発生する用紙端部の角折れ、ジャム等の発生を防止する。例文帳に追加

To prevent the occurrence of corner folding and a jam of a paper end caused when performing folding processing on curled paper and a plurality of paper in paper folding processing. - 特許庁

これにより、力が入りやすく、かつ鋭敏な利き腕における手首の外折れ角度の矯正が可能なのでトレーニングを効果的に行うことができる。例文帳に追加

This constitution can correct the outward bending angle of the wrist of the sharp dominant arm apt to apply a too much force thereto and allows the user to effectively perform a practice. - 特許庁

ヒンジ４４ａを含めた各折れ曲がり部４６ａには、エアバック袋体６４が所定の縫合部３２へ向けて展開するように、その開き角度を規制するストッパ４８がそれぞれ設けられている。例文帳に追加

Each of the bent parts 46a including the hinge 44a includes a stopper 48 for regulating an opening angle so that the airbag body may be deployed toward the prescribed sewn-up part 32. - 特許庁

躰腔鏡下で針を用いて縫合作業する鉗子の先端顎部がほぼ直角まで任意に折れ曲がり、しかもその先端部が短い鉗子において、縫合作業性、操作性に優れた鉗子機構を有する持針鉗子を提供する。例文帳に追加

To provide a needle holding forceps provided with a forceps mechanism and having superior suture workability and operability in the forceps suturing through a celoscope with a needle and having its short tip jaw part arbitrarily bending approximately perpendicularly. - 特許庁

透明性、光学特性に優れ、かつレターデーション値や視野角特性、波長分散特性、光弾性係数、フィルム表面硬度、耐折れ性にバランスよく優れたフレキシブルディスプレイ用延伸光学フィルムを提供すること。例文帳に追加

To provide an oriented optical film for flexible displays excellent in transparency and optical characteristics and excellent also in retardation value, viewing angle characteristics, wavelength dispersion characteristics, photoelastic coefficient, film surface hardness and folding resistance in a balanced manner. - 特許庁

大きな角度で屈曲させる場合でも、蛇腹部を折れ曲がりや破損等なく小さな力でスムーズに屈曲させることのできるハーネス外装部材を提供する。例文帳に追加

To provide a harness armoring member that can smoothly bend a bellows by a small force without causing a bend, breakage or the like even if the bellows is bent at a large angle. - 特許庁

用紙の三つ折り処理において、折り返し端部の角折れ、ジャム等を防止し、高品質の折り畳み紙を作成することができる用紙折り装置を提供する。例文帳に追加

To provide a paper folder capable of making high-quality folded paper, by preventing corner folding and a jam of a folding-back end, in trebly folding processing of paper. - 特許庁

クライアントシステムでは送られてきた地図に対しマウスで点、折れ線、多角形の面のいずれかの図を描きエリア指定を行い、その他の検索・集計条件を設定して、サーバシステムに処理要求を行う。例文帳に追加

A client system designates an area with any of a point, broken line and polygonal face drawn using a mouse in the transmitted map, sets other retrieval and counting conditions, and then requests a processing to the server system. - 特許庁

補強用の立上り縁１ｇ，１ｈで取付用フランジ片１ｆの強度を高めると共に、外方へ直角に折れ曲がる取付用フランジ片１ｆとすることでキャビネットに対する取付け高さの制限をなくす。例文帳に追加

The attachment flange piece 1f is increased in strength with the raised edges 1g, 1h for reinforcement, and bent outward at right angles to make the height of attachment to the cabinet unlimited. - 特許庁

金属板に打ち抜き加工及び曲げ加工を施す事により、リム部となるべき円環部と、この円環部に対し直角に折れ曲がった、複数の素柱部２５とを有する第二中間素材２４とする。例文帳に追加

A second intermediate material 24 having a ring part forming a rim part and a plurality of raw column parts 25 bent perpendicular to the ring part is formed by punching out and bending a sheet metal. - 特許庁

これにより、投射レンズユニットからスクリーンまでの光投射距離を縮めるために画像光軸の角度が折れて変わるように構成された投射レンズユニットを提供する。例文帳に追加

Thus, a projection lens unit so constituted that the optical axis of the image light is bent angularly and changed in order to shorten a light projection distance from the projection lens unit to the screen is provided. - 特許庁

トラクタ１２がセミ・トレーラに直角に折れ曲がることにより、最初にセミ・トレーラ１４に積み込まれた貨物がセミ・トレーラ１４から最初に降ろされる貨物であることが保証される。例文帳に追加

Since the tractor 12 is folded orthogonal the semi-trailer, the cargo loaded in the semi-trailer 4 is guaranteed to be the cargo to be unloaded first from the semi- trailer 14. - 特許庁

折れ角が大きい（例えば、１２０〜１８０°）熱可塑性樹脂製レンズと熱可塑性樹脂製部材とをその外周部全周にわたり、同時にレーザー溶着することが可能なレーザー溶着装置を提供する。例文帳に追加

To provide a laser welding apparatus which can simultaneously carry out laser welding of a lens made of thermoplastic resin with a large bend angle (for example 120-180°) and thermoplastic resin member across the entire outer periphery. - 特許庁

オフセット機構部のユニバーサルジョイントの折れ角度を大きくせずに十分なオフセット量が確保できて作業バランスが良好な畦形成機を提供する。例文帳に追加

To provide a levee-forming machine which can ensure a sufficient offset quantity without enlarging the bent angle of a universal joint in an offset mechanism portion and is good in working balance. - 特許庁

凸部１６を備えたＩ字型光導波路１２に属するコア群１８は、光電変換素子１４の近傍でほぼ直角に折れ曲がって、光電変換素子１４に光結合する。例文帳に追加

The core group 18 belonging to the I-shaped optical waveguide 12 with the convex part 16 turns substantially perpendicularly in the vicinity of a photoelectric conversion element 14, thereby optically biding the photoelectric conversion element 14. - 特許庁

離間配置された２つの高架橋構造物間に生じる目違いや角折れを計測し、それによって列車軌道の健全性を迅速かつ効率的に評価する。例文帳に追加

To measure positional slippage or angular slippage generated between two viaduct structures arranged separately, and to thereby evaluate quickly and efficiently integrity of a train track. - 特許庁

カールしたシートでも、先端角折れや、斜行等を起こすことなく給送することのできるシート給送装置及び画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide a sheet feeding device that can feed even a curled sheet without having bent pointed tips or bowed filling or the like, and to provide an image forming apparatus. - 特許庁

組ブロックは、直角に折れ曲がるように形成された基体部１の両端部に第一延設部２及び第二延設部３を直交するように接続した構造を有する。例文帳に追加

This combination block has a structure in which a first extension part 2 and a second extension part 3 are connected to both ends of a base 1 bent at right angle so as to be perpendicular to the base. - 特許庁

予備成形から長時間たっても折れ曲がり角度を約８０〜１００°に維持できる予備成形用シート折り曲げ型、およびこれを用いたインサートシートの予備成形方法を提供する。例文帳に追加

To provide a sheet folding mold for preforming which can keep a folding angle at about 80-100° even after a long time from preforming and a method for preforming an insert sheet using the mold. - 特許庁

所定角度までタブが容易に折れ曲がって指掛かりがよく、しかもその後は一体となってテコ作用をすることによって、負圧の小径缶であっても容易に開口できるイージオープン缶蓋を得る。例文帳に追加

To provide an easy-open can lid in which a tab is easily folded up to a predetermined angle to enable an operator's finger to engage with the tab, and subsequently the tab integrally works as a lever and then the can be easily opened even in a negative pressure small diameter can. - 特許庁

コルゲート部２７のピッチを０．５０ｍｍに調整し、山部１１の内側及び谷部１９の外側が、実質的に鋭角的に折れ曲がっているようにしておく。例文帳に追加

The pitch of the corrugate part 27 is regulated to be 0.50 mm, so that the inner side of the ridge part 11 and the outer side of the trough part 19 are bent substantially at an acute angle. - 特許庁

チェック紙の一部が欠損したり角部が折れ曲がったものが挿入されても、かかるチェック紙に対応しうる複合処理装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a composite processing device which can handles a paper for checking even when the paper of which a part is lost and a corner part is broken is inserted. - 特許庁

この鍛流線Ｔの折れ曲がり点を結んだ塑性流れ曲線Ｓの方向を示す直線Ｌ_S と、接触点Ｐ_2 での軌道溝２１ｂの接線Ｌ_1 と、のなす角度θを３０°〜９０°にする。例文帳に追加

An angle θ between a line L_s showing the direction of a plastic flow curve S mutually connecting the bending points of the grain flows T and a tangent line L_1 of the raceway groove 21b of a contact point P_2 is 30-90°. - 特許庁

係止部36は、ストッパ15を下方に乗り越えながらばね部を弾性変形させる斜状部位36aと、この部位の上端から鋭角に折れ曲がって操作端部に連続する引っ掛かり部位36bを有する。例文帳に追加

The locking part 36 is provided with a slanted part 36a elastically deforming the spring part while going over the stopper 15 downward and a hooking part 36b bent in acute angles from the top end of the part and connected to the operating end part. - 特許庁

記録紙の搬送途中で、紙の平面度（プラテンからの浮き、角折れ、ユックリングなど）を検出し、ヘッドフェイス面に当たらないように紙搬送速度よりも早くヘッドを退避させる。例文帳に追加

In the way of carriage of a recording sheet, planarity of the sheet (floating from a platen, corner fold, cockling, etc.), is detected and a head is retreated quicker than the sheet carrying speed so that the sheet does not abut against the head face. - 特許庁

芯材として用いられる金属板の角部に損傷（欠け、割れ等）や変形（折れ、曲り、撓み等）が発生しにくく、製品歩留まりを向上させることのできる配線基板を提供する。例文帳に追加

To provide a wiring board in which damage (cutout, crack, etc.), or deformation (breakage, bend, deflection, etc.) hardly occurs at corners of a metal plate used as a core material and a product yield can be improved. - 特許庁

記録用紙の搬送途中で斜行や角折れといった異常搬送が生じた場合、その記録用紙の排出先を、正常な搬送状態で画像形成が行われた記録用紙の排出先とは異なる位置にする。例文帳に追加

In the case that abnormal carrying like skewing or creasing of corners occurs during carrying of the recording paper, an ejection destination of the recording paper is changed to a position other than a destination to which recording papers having images formed thereon in a normal carrying state should be ejected. - 特許庁

半月形状のピックアップローラを用いた給紙装置において、用紙の分離・搬送動作における搬送力を適切に設定し、“角折れ”、“Ｗフィード搬送”、“斜め搬送”等を抑制する。例文帳に追加

To suppress corner folding, double feeding conveyance, oblique conveyance, or the like by appropriately setting conveying force in paper separating/conveying operation in a paper feeding device using a semicircular pickup roller. - 特許庁

角度調整機構は上半部２Ｕを下半部２Ｌに対して前傾移動させることによってシートバック２の形状を中折れ状に変動させるようになっている。例文帳に追加

The angle adjustment mechanism varies a shape of the seat back 2 into a buckling shape by antevertedly moving the upper half part 2U toward the lower half part 2L. - 特許庁

この折曲構造を採用した紙箱では、積上荷重が作用した時、罫線７の折曲角が変化して、高さ方向の変形が吸収され、製函時には、罫線７の片折れが防止される。例文帳に追加

A paper box employing this folding structure absorbs vertical deformation as the folding angle of the rules 7 vary when the stacked load is applied, thereby preventing only one of the rules 7 from folding when box-making. - 特許庁

カーカス６のプライ折返し部６ｂは、ビードコア５に沿って折れ曲がる主部１０に連なりかつビードコア上面ＳＵから９０°より小の角度θを有して離間してのびる巻上げ部１１を具える。例文帳に追加

In the heavy duty tire, a ply folding portion 6b of a carcass 6 has a winding-up portion 11 that connects with a main portion 10 folding along the bead core 5 and intermittently extends from the upper surface SU of the bead core at an angle θ smaller than 90°. - 特許庁

また、屋根瓦係止釘５が瓦桟３に打ち込んで固定する打込部５１と、該打込部５１の先端で所定角度折れ曲った中間部５２と、該中間部５２の先端に形成された鉤部を有する頭部５３とを具備したこと。例文帳に追加

The fixing nail 5 for the roofing tile is provided with a driven part 51 fixed into the battens 3, the middle part 52 bent at a specified angle at the tip of the driven part 51, and the head 53 having a hook formed at the tip of the middle part 52. - 特許庁

転写材の加圧ローラへの巻き付きと先端角折れ及び先端カールを防止して安定した定着性を確保した定着装置と、それを装着した画像形成装置。例文帳に追加

To provide a fixing device which assures stable fixability by preventing the wrapping of a transfer material around a pressure roller and the folding and curling of its tip and an image forming apparatus mounted therewith. - 特許庁

チャック１２を閉塞位置にしたときにケース本体１１が強制的な折り曲げ力を受けて折れ曲がり、チャック１２を開放位置にしたときに所定角度開いて起立可能に設けられている。例文帳に追加

When the zipper 12 is shifted to a closed position, the case body 11 is bent under a forcibly bending force, and when the zipper 12 is shifted to an opened position, it is allowed to erect by being opened at a specified angle. - 特許庁

この距離の変化を捉えて折れ角を求めるべく、各巻取りリール１５の近傍には、ワイヤ１４の長さを検出するストロークセンサ１８Ｒ，１８Ｌが設けられる。例文帳に追加

For determining the folding angle by catching change of the distance, stroke sensors 18R, 18L for detecting length of the wires 14 are provided close to each winding reel 15. - 特許庁

中間入力軸支持体15には、動力伝達軸体23の折れ角度が一定になるように可動機枠21との当接により可動機枠21に対する中間入力軸支持体15の回動を規制する回動規制体61を設ける。例文帳に追加

At the intermediate input shaft support 15, a rotation regulator 61 is provided, which regulator regulates rotation of the intermediate input shaft support 15 against the movable machine frame 21 to make the dogleg angle of a power transmission shaft 23 constant by contacting to the movable machine frame 21. - 特許庁

搬送される用紙の斜行と用紙の角折れを区別して検出することが出来る画像形成装置及び画像読取装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an image forming apparatus and an image reading apparatus which can discriminatingly detect the skew and the corner-folded portion of a conveyed paper sheet. - 特許庁

この背部用フレーム１５は、上端を後方に移動する方向に関節Ｋにおいて折れ曲がると、関節Ｋにおける折り曲げ角度に応じたばね部材８５の変形に基づく反力を受けるようになっている。例文帳に追加

The seat back frame 15 receives reaction force on the basis of deformation of a spring member 85 according to a folding angle in the joint K when folded at the joint K in a direction to backwardly move an upper end. - 特許庁

ラベルＬを貼付部６に貼り付た状態においては、ラベル紙面が上下の逃げ部７の上縁と下縁の最短距離を結ぶ状態で傾斜するので、ラベルＬの折れ曲がり角度を緩和できる。例文帳に追加

In the state that the label L is stuck on the sticking section 6, since the label paper inclines connecting the upper edge and lower edge of the upper and lower recessed section 7 in the shortest distance, the bending angle of the label 7 can be relieved. - 特許庁

突起１４を内側にしてフラットケーブル１１を折り返した場合に、突起１４同士が接触することにより、フラットケーブル１１が鋭角形状に折れることはない。例文帳に追加

When the flat cable 11 is folded back with the protrusions 14 in an inner side, the flat cable 11 does not bend acutely due to mutual contact of the protrusions 14. - 特許庁

入射光１４は、フォトニック結晶１１で短波長光ほど大きく上方に折れ曲がり、再度、フォトニック結晶１２で同じ角度で下方に戻され、右側の出力光１５となって出力される。例文帳に追加

An incident light 14 is given to the photonic crystal 11, where the shorter the is, the light larger it is wavelength upward and outputted to the photonic crystal 12, where the light is restored downward at the same angle and outputted as a right side output light 15. - 特許庁

また、棚吊りワイヤー３０端部が鋭角的に折れ曲がらず、無理な力がかからないので、棚吊りワイヤー３０端部の劣化や損傷の可能性を低くできる。例文帳に追加

The end of the rack hanging wire 30 is prevented from being acutely bent, and no-constrained force is applied thereto so as to reduce possibilities of the deterioration and damage of the end of the rack hanging wire 30. - 特許庁

尾根部列４８の尾根部５２及び谷部列の谷部は、サイプ底側に行くほどサイプ深さ方向Ｒに対する傾斜角度が増大するように途中で折れ曲がっている。例文帳に追加

A ridge part 52 of the ridge line 48 and a trough part of the trough line are bent halfway to increase an inclination angle with respect to the sipe depth direction R toward the bottom side of the sipe. - 特許庁

分離爪１６によって変形した記録紙２１の角部は、この切り欠きによって下部ガイド１３と接触しないので、記録紙の折れ曲がりおよび紙詰まりの発生を防止することができる。例文帳に追加

Since the corner of the recording sheet deformed by the separation pawl 16 does not contact with the lower part guide 13 owing to the notch, the generation of bending and a jamming of the recording sheets can be prevented. - 特許庁