「設総」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

算出装置２−１は、データ転送の総データ量と、予め設定された転送許容時間と、から第１の転送レートを算出する。例文帳に追加

A calculation device 2-1 calculates a first transfer rate from a total data amount of data transfer and a preset transfer allowable time. - 特許庁

トレッド部２に、タイヤ総巾ＳＷの５５〜７０％の巾のトレッド接地面Ｓをなす接地隆起部２Ａを設ける。例文帳に追加

A tread part 2 has a grounding swell portion 2A forming a tread grounding surface S whose width is 55 to 70% of an overall tire width SW. - 特許庁

加工担当者や治具設計者等の力量に左右されることなく、工具形状、加工条件、治具構成を、総合的に最適化する。例文帳に追加

To optimize the tool shape, machining conditions and jig configuration integrally, independent of the abilities of the machining operators, jig designers, etc. - 特許庁

電力量計１３は、配電網２０，２１に設けた変圧器２２の二次側から需要家２３の全体に供給する総電力量を計測する。例文帳に追加

A watt-hour meter 13 measures a total electric energy to be supplied to whole users 23 from a secondary side of a transformer 22 prepared on distribution networks 20, 21. - 特許庁

次に、レート制御部２０６は、総合伝送レートと各ストリームの割り当て比率に基づいて、各ストリームの送信レートを設定する。例文帳に追加

Thereafter, the rate controlling section 206 sets a transmission rate for each stream based on the overall transmission rate and an allocation ratio of each stream. - 特許庁

蓋体１３上の通気孔２５の総開口面積を蓋体１３の表面積の７〜１６％に設定する。例文帳に追加

A total opening area of the vent hole 25 on the lid 13 is specified to be 7 to 16% of a surface area of the lid 13. - 特許庁

さらに、RLC部（RLC層）１２０では、LCH毎の割り当てサイズを参照し、総無線リソースサイズの範囲内で各LCHの送信データの設定を行う。例文帳に追加

Furthermore, in the RLC section (RLC layer) 120, the transmission data of each LCH is set within the range of the total wireless resource size with reference to the allocation size of each LCH. - 特許庁

そして、ロータ歯極２３の総数を複数パターンある停止位置の割り出し数の公倍数（２４０個）に設定した。例文帳に追加

The total number of the rotor tooth poles 23 is set to a common multiple (240) of the determined number of stop locations having a plurality of patterns. - 特許庁

設備の小型化及び総コストの低減を可能とする窒素含有排水の高負荷硝化ができる排水処理装置と方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a wastewater treatment apparatus and a wastewater treatment method which can perform high load nitrification of wastewater containing nitrogen which enables miniaturization of equipment and reducing a total cost. - 特許庁

特別な回路を設けることなく、バッテリ１充電あたりの総実打本数を更に増やすことが可能なガス燃焼式締結機を提供する。例文帳に追加

To provide a gas combustion type fastener driving machine which increases the total actual driving number per charge of a battery further without providing a special circuit. - 特許庁

設備の小型化及び総コストの低減が可能な窒素含有排水を生物学的に酸化処理する排水処理装置及び方法を提供する。例文帳に追加

To provide an apparatus and method for treating wastewater for biological oxidation treatment of nitrogen-containing wastewater capable of miniaturizing equipment and reducing the total cost. - 特許庁

主に、エアバッグモジュールと車体強度部材との間に設けられる締結用部材の総合的な機能を高められるようにする。例文帳に追加

To enhance the synthetic function of fastening members mainly provided between an airbag module and a vehicle body strengthening member. - 特許庁

情報処理装置群と給電／冷却設備の総消費電力を削減し、情報処理システムの省電力運用を実現する。例文帳に追加

To achieve power-saving operation of an information processing system by reducing the total power consumption of an information processing apparatus group and feeding/cooling facilities. - 特許庁

誘導結合型プラズマ装置において、比較的狭い空間に総ターン数の多い並列コイルを設置できるようにする。例文帳に追加

To provide an inductive coupled plasma apparatus that arranges a parallel coil having a large total number of turns in a relatively small space. - 特許庁

防水性能を有し、かつ、アンテナ素子の総数および形状を立体的に自由に設計可能なアンテナ装置を提供する。例文帳に追加

To provide an antenna apparatus which has a water-proof performance and is capable of freely designing the total number and shape of antenna elements in a three-dimensional (3D) manner. - 特許庁

シール部３２ｂの厚さｔｓは、フィルタ２５および保持部３２ｄの厚さの和である保持部の総厚さｔｈ以上に設定されている。例文帳に追加

The thickness ts of the sealing portion 32b is set to be not smaller than the total thickness th of the holding portion, which is the sum of thicknesses of the filter 25 and the holding portion 32d. - 特許庁

印刷するドキュメントの総ページ数を取得し、取得したページ数によって印刷設定を変更する。例文帳に追加

Total number of page of a document to print is acquired and the printing setting is changed according to the acquired number of page. - 特許庁

ビットレート記憶部１０３は、各素材データの設定ビットレートと素材データに割り当てられた総ビットレートとを記憶している。例文帳に追加

A bit rate storage part 103 stores set bit rates of respective raw material data and a total bit rate assigned to the raw material data. - 特許庁

ＣＰＵ２６は総データ長を取得するとＤＭＡＣ２８が行うべき転送処理の実行回数を算出し、ＤＭＡＣ２８を再設定する。例文帳に追加

When acquiring the total data length, the CPU 26 calculates the number of times of implementation of transfer to be performed by the DMAC 28, and resets the DMAC 28. - 特許庁

コントローラ２１は、総電流量が予め設定された閾値を超えたときに、アラーム処理を実行する構成である。例文帳に追加

The controller 21 is constituted to execute alarm treatment when the total current amount exceeds a preset threshold. - 特許庁

また、第２同期コードが多重されるサブキャリアの数は、サブキャリアの総数に対して小さな値に設定することができる。例文帳に追加

The number of the subcarriers on which the second synchronization code is multiplexed can be set to a small value with respect to the total number of subcarriers. - 特許庁

操作者は左右の断層画像データのスライスの総再生時間または１スライスの再生時間を、操作部９を操作することで設定する。例文帳に追加

An operator sets the total reproduction time of the slices of right and left tomographic image data or the reproduction time of one slice by operating an operation part 9. - 特許庁

また、所定の数式によって求められる最小誤差は、各測定点と各設定点の距離と、重み付け係数との積の総和とした。例文帳に追加

The minimum error found by the prescribed mathematical expression is the total sum of products of the distances between the respective measuring points and the respective set points, and a weighting factor. - 特許庁

評価部１２は、色域情報取得部１１で取得した、設定されている総量制限値に対応する色域の評価を行う。例文帳に追加

An evaluation unit 12 evaluates color gamut corresponding to the set total amount limit value acquired by the color gamut information acquisition unit 11. - 特許庁

初段のニップロールのクリアランスを、押し出された樹脂材料の厚みと基材シートの厚みとの総和以上に設定することが好ましい。例文帳に追加

The clearance of the first-stage nip roll is preferably equal to or greater than the total of the thickness of the extruded resin material and the thicknesses of the substrate sheets. - 特許庁

トレイサビリティ管理システムにおいて、建設現場における資材の品質、トレイサビリティ、作業内容の総合的な管理を実現する。例文帳に追加

To provide a traceability management system which comprehensively manages material quality, traceability and work contents at a construction site. - 特許庁

本発明は、構成部材数を大幅に減らし、総合的に建設費が縮減できるアーチ橋を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an arch bridge capable of reducing the number of constituent members greatly and reducing construction cost as a whole. - 特許庁

在来以上の強度を要求することなく、総建築費も高価にならず、かつ安易に実行できる木造建物の免震設備を提供する。例文帳に追加

To provide a wooden building base isolation equipment in which strength greater tan usual is not required, an overall construction cost is not high and easy to be executed. - 特許庁

また、総トランシーバ数が最小となる値を各々、最適なＰＯＰ心線数と設置カプラ数として採用する。例文帳に追加

Respective values where the total number of the transceivers is minimized are adopted as an optimum number of POP core wire and the number of arrangement couplers. - 特許庁

ラインの総長を低減でき、且つ処理途中の基板表面の乾燥を防止できるＵターン形式の基板処理設備を提供する。例文帳に追加

To provide substrate processing equipment employing U-turn arrangement wherein the entire length of the line is shortened while a substrate surface is prevented from being bried during processing. - 特許庁

避難経路の状態を総合的に判断して、建物施設利用者を安全かつ確実に誘導するための避難経路を選択することを目的とする。例文帳に追加

To integrally decide the states of evacuation routes for selecting an evacuation route for safe and sure guidance of building facility users. - 特許庁

廃棄物を取り扱う施設全体として廃棄物を総合的に管理できる廃棄物管理システムを得ることである。例文帳に追加

To obtain a waste management system capable of integrally controlling waste as a whole facility treating waste. - 特許庁

そして、第一の閾値は、複数の記録層の層間における総和信号の最小値よりも高く設定する。例文帳に追加

The first threshold value is set higher than a minimum value of the sum signal between layers of the plurality of recording layers. - 特許庁

例えば、要求される減速比を固定して、総スラスト力が略０になる様に、第２の減速ギヤ１５のねじれ角を設定する。例文帳に追加

In an embodiment, twist angle of the second reduction gear 15 is set to make total thrust force roughly zero with fixing requested reduction ratio. - 特許庁

（ｍ／Ｍ）（λ／Ｌ）＝α数式１から、車両の総質量Ｍに対するバランサ質量ｍ、バランサ最大移動量λを最適に設定する。例文帳に追加

By using the expression (m/M)(λ/L)=α: 1, the balancer mass m and the maximum displacement amount λ of the balancer can be set to an optimal value against the total vehicle mass M. - 特許庁

更に、前記各送風溝８のＬＥＤ基板５との接触面積の総和をＬＥＤ基板５の面積に対して２０〜４０％に設定する。例文帳に追加

Furthermore, a sum total of a contact area of the respective ventilation grooves 8 with the LED substrate 5 is set at 20-40% of an area of the LED substrate 5. - 特許庁

塗布現像処理装置１には，外壁パネル１１を外すと装置内の総ての動作が停止するインターロック機構Ｉが設けられる。例文帳に追加

Application and development equipment 1 has an interlocking mechanism I for stopping the entire operation inside the equipment when an outer wall panel 11 is removed. - 特許庁

この場合、現状の吸入吸気量に対して総燃料噴射量Ｑｒを理論空燃比を達成するように設定する。例文帳に追加

A total fuel injection amount Qr is set to attain the stoichiometric air-fuel ratio with respect to an sucked intake at the present time in this case. - 特許庁

フィルタ係数設定部１３は、エッジ数の総和Ｔｏｔａｌを算出し、第１および第２の閾値との比較を行う。例文帳に追加

A filter coefficient setting section 13 calculates the total of edge numbers, and compares the calculated total with a first and second thresholds. - 特許庁

複数の施設用途別に建築物のユニバーサルデザイン度を総合的に評価することができることを目的とする。例文帳に追加

To allow degrees of universal design (UD) of a building to be comprehensively evaluated with respect to a plurality of facility uses. - 特許庁

一方、所定の目標色に基づき、この目標色の変化に従って滑らかに変化する総色材使用量を設定する（Ｓ４０４）。例文帳に追加

Based on a target color, a total quantity of color material being used is set to vary smoothly as the target color varies (S404). - 特許庁

ループ系を形成する電力線１〜３のうちの少なくとも１つの電力線にＵＰＦＣ（総合電力潮流制御装置）を設ける。例文帳に追加

At last one of power lines 1-3 forming a loop system is provided with a UPFC (Unified Power Flow Controller). - 特許庁

グループ情報テーブル２０には各グループ毎の総容量設定値２２を含むグループ情報３０１が記録されている。例文帳に追加

A group information table 20 records group information 301 including a total capacity setting value 22 for each group. - 特許庁

室内の空調負荷の増大を可及的に抑制すると共に、設置するダクトの総長さを短縮してコストの低減を図る。例文帳に追加

To reduce cost by shortening the total length of an installed duct while minimizing the increase of air conditioning load in a room. - 特許庁

自家発電設備１の運転時間が規定値に達すると、個別監視装置１０が総合管理装置２０に保守点検を要求する。例文帳に追加

When the operation time of a domestic power generating facility 1 reaches a normal value, an individual monitoring device 10 requests maintenance check to an integral management device 20. - 特許庁