「金属ベルト」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

窒化処理による硬化層の形成を最適な深さに設定し、その後にショットピーニング処理を施すことによって疲労強度を充分に向上させることができる無端金属ベルトの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing an endless metal belt, in which fatigue strength can be sufficiently improved by setting formation of a hard layer by nitriding treatment in the optimum depth, and then applying shot peening treatment. - 特許庁

これで金属製ベルト１００は、取付筐体に固定された駆動用モーターとプーリー又はプーリー間同士に、引き延ばしながら容易に取り付け設置することができる。例文帳に追加

By this, the metal-made belt 100 can be mounted and installed easily while being elongated between a driving motor and a pulley or between the pulleys fixed on an attachment casing. - 特許庁

外周面にショットピーニングによる圧縮残留応力が付与された層６ａを有するとともに、内周面にもショットピーニングによる圧縮残留応力が付与された層６ｂを有する無端金属ベルト６。例文帳に追加

This endless metal belt 6 comprises a layer 6a having residual compressive stress imparted by the shot peening in an outer circumferential surface, and also a layer 6b with residual compressive stress imparted by the shot peening in an inner circumferential surface. - 特許庁

特にエアバッグやベルトテンショナの点火装置のように高い圧力を受ける装置の特に金属・固定材料ブッシングのためのリング状またはプレート状の部材を提供する。例文帳に追加

To provide a ring or a plate-shaped element, in particular, for a metal-fixing material bushing of devices receiving high pressure, such as igniters of an airbag and a belt tensioner. - 特許庁

それにより、後作業である窒化処理工程において、表裏面に窒素化合物の生成されるのを回避することができ、高い強度の無端金属ベルトが得られる。例文帳に追加

In this way, in a nitriding-treatment thereafter, it can be avoided to generate the nitrogen compound on the front and the back surfaces and the endless metallic belt having high strength can be obtained. - 特許庁

導電性ベルトは、少なくともその表面がポリイミドで形成されたベース層の、当該表面に、上記形成方法によって、転写時の導電性を確保し、かつ定着時の発熱の核となる金属膜を積層、形成した。例文帳に追加

As the conductive belt, the metal film having conductivity when transferred and becoming as an exothermic core when fixed is laminated on the surface of a base layer made of the polyimide. - 特許庁

これにより、金属の駆動ローラ２１１と中間転写ベルト２００が静電気的にも吸着し、スリップに対する余裕が向上するので、低コストで色ズレを低減することができる。例文帳に追加

Since the metallic drive roller 211 and the intermediate transfer belt 200 are sucked to each other also electrostatically and a margin for slip can be improved, color shift can be reduced at a low cost. - 特許庁

Ｖベルトのエレメントのように金属製板材よりなるワークを、そのゆがみの有無に応じて確実に選別することができるワークの選別装置を提供することを解決課題とする。例文帳に追加

To provide a workpiece sorting device capable of surely sorting the workpiece consisting of a metal-made plate material such as V-belt element in accordance with the existence of distortion. - 特許庁

懸吊ベルト３２は、調節金具４６により必要に応じて長さが調節可能であり、両端に設けたカラビナ４０と金属リング４４により、分離可能に連結される。例文帳に追加

The length of the suspension belt 32 can be adjusted as required by an adjusting fitting 46, and the suspension belt 32 is separably connected by a carabiner 40 and a metallic ring 44 provided at both ends. - 特許庁

コンベアベルト８は、カーボン，金属粉，炭素繊維のいずれか一つを含む導電剤が練り込まれた合成樹脂からなるか、又は導電性コーティングによって導電性が付与されている。例文帳に追加

The conveyor belt 8 is made of a synthetic resin, with a conducting agent kneaded therein, containing any one of carbon, metallic powder and carbon fiber, or is given electric conductivity by a conductive coating. - 特許庁

金属モノフィラメントの直径が、０．１０ｍｍ以上で０．４０ｍｍ以下であること、またベルト層の総厚みが、２．１ｍｍ以下であること、が望ましい。例文帳に追加

A diameter of the mono-filament is desirable between 0.10 mm or more and 0.40 mm or less and a desirable thickness of the belt layer is below 2.1 mm. - 特許庁

また、平滑な金属面で挟む加圧手段がバッチプレス装置、連続式ロールプレスまたは一対のエンドレスベルトを備えた連続式プレス装置である上記多孔質炭素電極基材の製造方法により達成される。例文帳に追加

The pressurizing means holding the carbon sheet with the flat metal faces is a batch press apparatus, a continuous roll press or a continuous press apparatus having a couple of endless belts. - 特許庁

定着ベルトは、ポリイミド層が充填剤を含有し、前記充填剤が、カーボン、金属、セラミック及びフッ素樹脂からなる群より選択される少なくとも１種であること特徴とする。例文帳に追加

Regarding the fixing belt, the polyimide layer thereof contains a filler, the filler is at least one kind of filler selected out of a group constituted of carbon, metal, ceramic and fluoro-resin. - 特許庁

或は一本以上の直線や曲線を形成する型の場合は、形状辺や内面の凹凸模様と共に金属板にその模様をプレス成形して、その面が表面になるようにベルト状に接続する。例文帳に追加

In another case where the die forms one or more straight lines or curves, its pattern is press molded on the metal sheet together with the concavo-convex patterns of figure edges and inner faces, and connected in a belt shape with the pattern side front faced. - 特許庁

本発明の定着ベルトは、少なくとも離型層と、電鋳ニッケルからなる金属層とを有し、前記電鋳ニッケルの結晶組織において、結晶子の平均サイズが０．０５μｍ以上０．２μｍ以下である。例文帳に追加

The fixing belt has at least a release layer and a metallic layer composed of an electroformed nickel, and in a crystal structure of the electroformed nickel, an average size of a crystallite is ≥0.05 μm and ≤0.2 μm. - 特許庁

金属フレーム体と樹脂フレーム体とを組み合わせてシートバックフレームを構成するに際して、シートベルト係止部材の取付部、更には樹脂フレーム体自体について、その強度および剛性をより高める。例文帳に追加

To further enhance the strength and rigidity of the attaching part of a seat belt locking member or a resin frame body itself, in structuring a seat back frame by combining a metal frame body and the resin frame body. - 特許庁

金属製ベルト１００は、バネ鋼線１０を円環を繰り返す螺旋状に捲回したコイル状に構成し、コイル状をリング状に形成したリング構造体としてなる。例文帳に追加

The metal-made belt 100 is formed as a ring structure in which a coil material is formed into a ring by constituting a spring steel wire 10 into the coil wound helically in which circular loops are repeated. - 特許庁

ポリカーボネート樹脂溶液を、走行している金属ベルト上に流下させ、該樹脂溶液を溶媒の沸点以上に加熱することにより溶媒を除去しながら固形化するポリカーボネート樹脂溶液の固形化方法。例文帳に追加

In this method, a polycarbonate resin solution is solidified by causing the solution to flow down onto a running metal belt and heating the solution to a temperature higher than the boiling point of the solvent to remove the solvent. - 特許庁

これにより金属製ベルト１００は、螺旋状に捲回したコイル状を形成させ、コイル状の部分が伸縮性を持ち合わせた引張コイルバネの特性が得られる。例文帳に追加

Thereby, the metal-made belt 100 can obtain properties of a tensile coil spring of which the coil-shaped portion has elasticity with it by forming the coil shape wound helically. - 特許庁

時効処理及び窒化処理後のリングに対し、嵌合可能な周長のリングを容易に選択できる無端状金属ベルトの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing an endless metallic belt capable of easily selecting rings with a circumferential length fittable to rings after aging treatment and nitriding treatment. - 特許庁

清掃部材を付勢する金属製の引っ張りばねが、中間転写ベルト上に電気的に担持されているトナー像を乱さないようにした清掃機構を提供する。例文帳に追加

To provide a cleaning mechanism designed so as to prevent a tensile metal spring that energizes a cleaning member from disturbing a toner image electrically held on an intermediate transfer belt. - 特許庁

シュベルトマナイトで構成される複合材に於いて、流亡の虞がないと共に透水性を有し、汚染水に安定接触してヒ素等の重金属陰イオンを安定的に吸着できる複合材を提供する。例文帳に追加

To provide a composite material composed of shwertmannite, which has no risk of runoff and further has water permeability, and can stably adsorb heavy metal anions such as arsenic in such a manner that it is stably contacted with contaminated water. - 特許庁

金属ベルトやチェーンとプーリー間の摩擦係数を著しく向上させ、長期に亘ってこの高い摩擦係数を維持でき、かつクラッチ板の目詰まりを引き起こすことのない無段変速機油組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a continuously variable transmission oil composition remarkably enhancing a friction coefficient between a metal belt or a chain and a pulley, capable of maintaining the high friction coefficient for a long period, and causing no clogging of a clutch plate. - 特許庁

ベルト層の少なくとも一層が、撚り合わされることなく配置された金属モノフィラメントを補強素子とし、かつ、タイヤ最大幅部におけるサイド部２のゲージが５．２ｍｍ未満である。例文帳に追加

In at least one belt layer, a metal mono filament arranged without crossing is a reinforcement element, and the gauge of the side part 2 at a tire maximum width part is less than 5.2 mm. - 特許庁

係止ピンが止めやすく外しやすいと共に、使い方によっては危険な金属ピンの長さを短くすると共に、その位置を固定して動かなくしたベルト用バックルを提供する。例文帳に追加

To provide a buckle for belts facilitating locking/unlocking of a locking pin, shortening the length of a metal pin dangerous depending on how to treat it and making it immobile by fixing the position. - 特許庁

信頼性の高いCVT金属ベルト用として、高強度と優れた加工性を維持したうえに、介在物制御により疲労特性に優れた材料を工業的に安価、かつ安定的に供給する。例文帳に追加

To industrially, inexpensively and stably supply a material having superior fatigue characteristics by controlling inclusions, along with keeping high strength and superior workability, for a CVT metallic belt with high reliability. - 特許庁

ベルト式ＣＶＴ油に要求される高い金属間摩擦係数と、その性能を長期にわたって維持し得る優れた酸化安定性を両立する無段変速機用潤滑油組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a lubricating oil composition for continuously variable transmission having a high metal-to-metal friction coefficient required for a belt type CVT oil and an excellent oxidation stability capable of sustaining the performance for a long time. - 特許庁

窒化処理は、後のショットピーニング処理による無端金属ベルトの最表面の圧縮残留応力を支持することができ、且つ、脆化しない範囲の深さに硬化層を形成する。例文帳に追加

By nitriding treatment, the hard layer can be formed in such a way as to support compression residual stress on the outermost surface of the endless metal belt due to the subsequent short peening treatment, and in such a depth that no fragility occurs. - 特許庁

帯状金属箔の両面に電極活物質層が形成されている帯状素材４４の一方の面には、少なくとも２つのロール（１５、１６）間に張られているベルト３６を当接させる。例文帳に追加

A belt 36 stretched between at least two rolls (15, 16) is made contacted to one face of zonal raw material 44 with an electrode active material layer formed on both sides of a zonal metal foil. - 特許庁

ベルト式ＣＶＴ油に要求される高い金属間摩擦係数とスリップ制御機構に対するシャダー防止性を両立する自動変速機用、特に無段変速機用潤滑油組成物を提供する。例文帳に追加

To obtain a lubricating oil composition for an automatic transmission especially for a stepless transmission, simultaneously satisfying a high frictional coefficient between metals required for a belt type CVT oil and a shudder- preventing property for a slip-controlling mechanism. - 特許庁

フープのような厚さの薄い無端金属ベルト１のＲ端面１ａに存在する傷４を、光を照射する方法を採用しながら、より完全に検出する。例文帳に追加

To more perfectly detect the flaw 4 present at the R-edge face 1a of a thin endless metal belt 1 like a hoop while employing a light irradiation method. - 特許庁

そして金属板６３０により回収された熱は、第１突出部６４１および第２突出部６４２を介して感温磁性部材６４に供給され、その後、定着ベルト６１に供給される。例文帳に追加

The heat recovered by the metal plate 630 is supplied to the temperature-sensitive magnetic member 64 via the first protrusion 641 and the second protrusion 642 and then, supplied to the fixing belt 61. - 特許庁

ポリウレタンの発泡性樹脂液を長尺繊維束（例えばガラスロービングの束）に連続的に含浸させ、これを金属ベルトの表面で４面が囲まれる成形用通路内に導き、発泡硬化させて製造する。例文帳に追加

A polyurethane foamable resin soln. is continuously infiltrated in long fiber bundles (e.g.; glass roving bundles) and the impregnated long fiber bundles are guided into a molding passage of which four surfaces are surrounded by the surfaces of metal belts to be foamed and cured to produce a fiber reinforced resin molded article. - 特許庁

搬送装置は２つの復帰ローラ１１，１２間で循環されることができそして強磁性の金属帯片、とくに鋼帯片によって形成される無端のコンベヤベルト１３によって形成される。例文帳に追加

The transfer unit is circulated between two of turnover rollers 11, 12 and composed of an endless conveyor belt 13 formed out of strips of a ferromagnetic metal, especially strips of steel. - 特許庁

電解膜シート１０と、拡散膜シート２０−１ａ、２０−１ｂを複数の押圧ローラ５０ａ、５０ｂによって金属ベルト２８−３ａ、２８−３ｂを介し押圧しながら積層し積層物を得る。例文帳に追加

A laminated object is obtained by laminating an electrolytic sheet 10 and diffusion sheets 20-1a, 20-1b by pressing them by a plurality of pressing rollers 50a, 50b through metallic belts 28-3a, 28-3b. - 特許庁

コアが金属酸化物で構成され、シェルがシリカで構成されるコアシェル成分を含む基材で構成されることを特徴とする中間転写ベルト。例文帳に追加

In the intermediate transfer belt a core is constituted of metal oxide, and a shell is constituted of a base material including a core shell component composing silica. - 特許庁

更に、一対の金属電極間にこのナノベルトを１本あるいは複数本掛け渡すことによって、可視域に比べて紫外域にはるかに大きな感度を有する紫外線センサーが得られる。例文帳に追加

In addition, a UV ray sensor having much higher sensitivity in the UV region than that in the visible region can be produced by laying one or plurality of the nanobelts between a pair of metal electrodes. - 特許庁

プラスティックベルトＪは、金属の尾錠等、他の部品を一切使用しないで、へら状固定成型部Ｍなどとともにプラスティックによって成型してしまう。例文帳に追加

The plastic belt J is plastics-molded together with spatular fixation mold part M and the like not in the use of other parts such as a metal lock at all. - 特許庁

ベルト式ＣＶＴ油に要求される高い金属間摩擦係数とスリップ制御機構に対するシャダー防止性を両立する無段変速機用潤滑油組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a lubricant composition for a stepless transmission making a high friction coefficient between metals required for belt type CVT oil and a shudder-preventing property to a slip control mechanism compatible with each other. - 特許庁

少なくとも１つのレーザーを使用して、金属製プレスシート、エンドレスベルト又はエンボスロールの表面構造を製造するための方法、及びその方法を適用した装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing a surface structure for a metallic press plate, an endless belt or a cylindrical embossing roller by using at least one laser, and to provide a device applying the method. - 特許庁

無段変速機の駆動ベルトを構成する無段変速機用エレメント（エレメント）を金属製帯板から打ち抜いて作製する際、エレメントの厚み方向の寸法精度を向上させる。例文帳に追加

To enhance the thickness-directional dimensional precision of an element, when manufacturing the element of a continuously variable transmission constituting a driving belt of the continuously variable transmission, by blanking a metal band plate. - 特許庁

金属製の芯材を利用した押出成形によって芯材の周囲に断面積が大きい樹脂部を形成した場合であっても成形性を良好にできるベルトモールを提供する。例文帳に追加

To provide a belt molding having an enhanced moldability, even when a resin portion with a large cross-section is formed around a core material by extrusion with use of the metal core material. - 特許庁

金属ベルトやチェーンとプーリー間の摩擦係数を著しく向上させ、かつクラッチ板の目詰まりを引き起こすことなく、シャダー防止耐久性を有した無段変速機油組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a continuously variable transmission oil composition which enhances a friction coefficient remarkably between a metal belt or a chain and a pulley, causes no clogging of a clutch plate, and has shudder-preventing durability. - 特許庁

金属ベルトやチェーンとプーリー間の摩擦係数を著しく向上させ、長期に亘ってこの高い摩擦係数を維持でき、かつクラッチ板の目詰まりを引き起こすことのない無段変速機油組成物の提供。例文帳に追加

To provide an oil composition for a continually variable transmission that remarkably enhances a frictional coefficient between a metallic belt or a chain and a pulley, maintains the high friction coefficient over a long period of time and causes no clogging in a clutch plate. - 特許庁

第１と第２の金属製の発熱層が積層される定着ベルトを用いる定着装置において、蛇行防止用の鍔部材による発熱層の磨耗を防止して耐久性を向上すること。例文帳に追加

To improve durability by preventing the wear of a heat generating layer caused by a flange member for preventing meandering, in a fixing device using a fixing belt where a first metallic heat generating layer and a second metallic heat generating layer are stacked. - 特許庁