「鎖長」に関連した英語例文の一覧と使い方(33ページ目) - Weblio英語例文検索

ポリウレタン樹脂水分散体とポリイソシアネート水分散体とが、所定量となるように配合されており、前記ポリウレタン樹脂水分散体は、ポリエステルポリオール（Ａ）と鎖伸長剤（Ｂ）と化合物（Ｃ）と有機ポリイソシアネート（Ｄ）とを反応させて得られるウレタンプレポリマーを乳化し、ポリアミン（Ｅ）にて架橋させたものであることを特徴とする水性ポリウレタン樹脂組成物を提供する。例文帳に追加

The water-based polyurethane resin composition comprises a polyurethane resin aqueous dispersion and a polyisocyanate aqueous dispersion so as to be in predetermined amounts respectively, wherein the polyurethane resin aqueous dispersion is characterized by being obtained by emulsifying a urethane prepolymer obtained by reaction between a polyester polyol(A), a chain extender(B), a compound(c) and an organic polyisocyanate(D) followed by crosslinking by a polyamine(E). - 特許庁

多官能ポリオールにラクトン化合物を開環付加して、多官能ポリエステル樹脂を得る製造方法であって、（１）多官能ポリオールにラクトン化合物ａ−１を開環付加する工程、（２）鎖延長停止剤を加える工程（３）さらにラクトン化合物ａ−２を開環付加する工程、からなる製造方法。例文帳に追加

The method of manufacturing a multifunctional polyester resin by the ring-opening addition of the lactone compound into the multifunctional polyol, comprises the steps of (1) carrying out the ring-opening addition of the lactone compound a-1 into the multifunctional polyol, (2) adding a chain extending terminator, and further (3) carrying out ring-opening addition of the lactone compound a-2. - 特許庁

オキシエチレン基を有する高分子ジオール（ａ１）を含有する高分子ジオール（ａ）、脂肪族および／または脂環式ジイソシアネート（ｂ）、および脂肪族および／または脂環式ジアミンからなる鎖伸長剤（ｃ）から形成されてなる親水性ポリウレタン樹脂（Ａ）とアルコール溶剤（Ｂ）からなるアルコール溶液、並びにポリイソシアネート（Ｃ）を含有してなる、透湿性防水布帛用接着剤。例文帳に追加

The adhesive for a moisture permeable water proofing cloth includes: an alcohol solution composed of a hydrophilic polyurethane resin (A) formed from a polymer diol (a) including an oxyethylene group-containing polymer diol (a1), aliphatic and/or alicyclic diisocyanate (b) and a chain extender (c) consisting of aliphatic and/or alicyclic diamine, and an alcohol solvent (B); and polyisocyanate (C). - 特許庁

シュラウド２内に冷却通路システムＫが設けられており、該冷却通路システムＫが、当該ガスタービン翼に対して半径方向でカバープレート６によって閉鎖されており、カバープレート６の周縁部の全延在長さに沿って、カバープレート６がシュラウド２と共に一貫して延びる形状結合を成立させているか、または局所的に限定された多数の形状結合を成立されている。例文帳に追加

A cooling passage system K is provided in the shroud 2, and the cooling passage system K is closed by the cover plate 6 in the radial direction for the gas turbine blade to form a shape connection in which the cover plate 6 is thoroughly extended together with the shroud 2 or form many shape connections limited locally along whole extension length of a peripheral fringe part of the cover plate 6. - 特許庁

本発明の衣料用洗浄剤組成物は、非イオン性界面活性剤（Ａ）と、アニオン性界面活性剤（Ｂ）と、長鎖アミン（Ｃ）と、カチオン性高分子（Ｄ）とを含有すると共に、カチオン性高分子（Ｄ）中のカチオン性単量体単位（Ｍ）とアニオン性界面活性剤（Ｂ）とのモル比（（Ｍ）／（Ｂ））が１／１超であることを特徴とする。例文帳に追加

The detergent composition for the clothes contains (A) a nonionic surfactant, (B) an anionic surfactant, (C) a long-chain amine and (D) a cationic polymer regulated so that the molar ratio [(M)/(B)] of a cationic monomer unit (M) in the cationic polymer (D) to the anionic surfactant (B) may be >1/1. - 特許庁

冷媒ガスを圧縮して高圧ガスにする圧縮機を有する冷凍回路を備えた車載空気調和機の圧縮機用油組成物であって、基油にトリクレジルホスフェートなどの極圧添加剤を用いず、摩擦防止剤として長鎖有機酸を添加した圧縮機用油組成物により課題を解決できる。例文帳に追加

This oil composition for a compressor of an on-board air conditioner equipped with a freezing circuit having a compressor for compressing refrigerant gas to form high-pressure gas is an oil composition for a compressor obtained by not using an extreme-pressure additive such as tricresyl phosphate, etc., at all and including a long-chain organic acid as an anti-friction agent. - 特許庁

ホックを形成する長さに切断された金属製ワイヤ１の全周面を覆うように合成樹脂製筒体４に挿入し、その両端部３から若干突出した合成樹脂製筒体４で、前記金属製ワイヤ１を覆うようにして溶着閉鎖し、さらにそれを各種ホック形状に屈曲形成したホック。例文帳に追加

A metallic wire 1 cut into a sufficient length for forming the hook is inserted into a cylindrical body 4 made of a synthetic resin so as to cover the entire peripheral surface of the wire, is welded and closed by being covered with the cylindrical body 4 made of the synthetic resin and slightly projecting from both ends 3, and is bent and formed into various hook shapes to obtain the objective hook. - 特許庁

微多孔質のプラスチックフィルムからなる基材、前記基材の被着体側の表面に形成された、アクリル系粘着剤を含む粘着剤層、及び前記基材の粘着剤層とは反対側の表面に形成された、長鎖アルキルアクリレート系の重合体もしくは共重合体を含む背面処理剤からなる背面処理層を含んでなるように構成する。例文帳に追加

The adhesive tape comprises an pressure-sensitive adhesive layer containing a substrate composed of a fine porous plastic film and an acrylic pressure-sensitive adhesive formed on the surface on an adherend side of the substrate and a back surface treating layer composed of a back surface treating agent containing a long chain alkyl acrylate-based polymer or copolymer and formed on the surface on the side opposite to the pressure-sensitive adhesive. - 特許庁

主鎖に環構造を有するアクリル樹脂を含む樹脂組成物からなる位相差フィルムであって、前記樹脂組成物は、前記位相差フィルムが示す位相差を増大させる位相差増加剤として、2,4,6−トリフェニル−1,3,5−トリアジン骨格を有する化合物を含み、波長５８９ｎｍの光に対する厚さ方向の位相差Ｒthが３０ｎｍ以上である位相差フィルムとする。例文帳に追加

The retardation film includes the resin composition containing an acrylic resin having a ring structure in a main chain, wherein the resin composition contains a compound having a 2, 4, 6-triphenyl-1, 3, 5-triazine skeleton as a retardation-increasing agent which increases a retardation shown by the retardation film, and a thickness-direction retardation Rth for light of 589 nm wavelength is ≥30 nm. - 特許庁

側鎖スペーサー基の長さの制御により、高い記録感度及びダイナミックレンジと高い回折効率とを維持し、かつ厚膜化を図ることができる光記録材料、記録特性を損なうことなく感光層を厚膜化することにより、大容量記録が可能な光記録媒体、及び大容量データの記録及び再生が可能な光記録再生装置を提供することである。例文帳に追加

To provide an optical recording material which maintains high recording sensitivity, a high dynamic range and high diffraction efficiency and can increase film thickness by controlling the lengths of side chain spacer groups; to provide an optical recording medium capable of large-volume recording by thickening a photosensitive layer without deteriorating recording properties; and to provide an optical recording and reproducing apparatus capable of recording and reproducing large-volume data. - 特許庁

一般式：Ｒ_ｆ（ＣＦ_２ＣＦ_２）_ｎＸ（式中、Ｒ_ｆは炭素数１〜６の炭素原子を有するパーフルオロアルキル基であり、ｎは２〜７の整数であり、Ｘはハロゲン原子である）で表されるωハロゲノアルカンを、３５０℃〜５００℃に加熱することを特徴とする、鎖長の短縮されたωハロゲノアルカンの製造方法。例文帳に追加

This method for producing the ω-halogenoalkane having a shortened chain length is provided by heating the ω-halogenoalkane expressed by the general formula: R_f(CF_2CF_2)_nX[wherein, R_f is a 1-6C perfluoroalkyl group; (n) is an integer of 2-7; and X is a halogen atom] at 350 to 500°C. - 特許庁

結晶化エネルギーが１０Ｊ／ｇ以上であり、結晶化温度が−６０〜−４０℃であるポリトリメチレンエーテルグリコールとジイソシアネートとジアミン鎖伸長剤とから重合された、１２０℃から１５０℃の範囲にＤＳＣ融点を有し、かつ、１２０℃から１５０℃の範囲のエンタルピーが５．５Ｊ／ｇ以上であるポリウレタン弾性糸を含むことを特徴とする弾性布帛。例文帳に追加

The elastic fabric includes polyurethane elastic fiber which is formed by copolymerizing polytrimethylene ether glycol having crystallization energy of 10J/g or more and crystallization temperature of -60 to -40°C diisocyanate and diamine chain extender, which has DSC melting point falling in a range of 120-150°C, and in which enthalpy in a range of 120-150°C is 5.5J/g or more. - 特許庁

（ａ）光を吸収し熱を発生する物質、（ｂ）フェノール性水酸基を有するアルカリ水溶液可溶性樹脂、（ｃ）ポリウレタン樹脂、ポリビニルアセタール樹脂、エポキシ樹脂、ポリエステル樹脂及びポリマレイミド樹脂から選ばれる少なくとも１種の樹脂、及び（ｄ）長鎖アルキル基含有ポリマーを含有する記録層を有する感熱性平版印刷版。例文帳に追加

The thermosensitive lithographic printing plate has a recording layer containing: (a) a material which absorbs light to generate heat; (b) a resin having a phenolic hydroxyl group and soluble with an alkali aqueous solution; (c) at least one kind of resin selected from polyurethane resin, polyvinylacetal resin, epoxy resin, polyester resin and polymaleimide resin; and (d) a polymer containing a long-chain alkyl group. - 特許庁

フルオランテン環と直鎖状に連結したオリゴフェニレン基からなるフルオランテン誘導体は有機ＥＬ素子の電荷輸送層、発光層に用いること、好ましくは発光層のホストもしくはゲストに用いることで、高効率発光し、長い期間高輝度を保ち、通電劣化が小さく、また製造が容易でかつ比較的安価に作成可能である。例文帳に追加

The organic light-emitting device emitting a light in high efficiency, keeping high brightness for a long period, and causing little deterioration by electrification can be produced easily and comparatively inexpensively by using a fluoranthene derivative comprising an oligophenylene group linearly linked to a fluoranthene ring in a charge transportation layer or a light-emitting layer of the organic EL device, preferably in a host or a guest of the light-emitting layer. - 特許庁

これらのシャッタ羽根４，５は、それらの長孔４ａ，５ａに挿入された作動ピン６の往復作動によって、相反する方向へ回転させられ、露光開口を開閉するように構成されているが、閉じ作動時には、それらが干渉することなく、露光開口の略中央で閉鎖し終わるようになっている。例文帳に追加

While the sectors 4 and 5 are constituted so as to open and close the exposure aperture by being rotated in opposite directions by the reciprocating action of an operation pin 6 inserted to the oblong holes 4a and 5a, at the time of a closing action, their closing is ended roughly at the center of the exposure aperture without interference. - 特許庁

窓部２ａは原稿押さえ板１１２を閉鎖した状態で、サイズ指標板１１１ａの上面における少なくとも基準指標１１１ａａ及びスケール１１１ａｂが表記されている部分と、その近傍の原稿台１１１の上面に対向する位置に、Ｙ方向を長手方向にして形成した。例文帳に追加

The window part 2a is formed in such position with the Y direction as the lengthwise direction that it may face the part of the upper face of a size index plate 111a, where at least a reference index 111aa and a scale 111ab are expressed, and the upper face of a document platen 111 in the vicinity of this part when the document cover plate 112 is closed. - 特許庁

（Ａ） 分子中に一級または二級のアミノ基を有する、且つアミノ基内の活性水素を３つ以上有するポリアミノ化合物（ａ）と式（１）で示される親水性長鎖基含有（メタ）アクリル系化合物（ｂ）とをマイケル付加反応してなる少なくとも１個の活性水素を有するコア化合物に、イソシアネート基含有ビニル化合物（ｃ）を付加させてなる多分岐化合物。例文帳に追加

The multibranched compound A is such one as to be prepared by addition of (c) an isocyanate group-contg. vinyl compound to a core compound having at least one active hydrogen and formed by Michael addition reaction between (a) a polyamino compound having primary or secondary amino group in the molecule and three or more active hydrogen atoms in the above amino group and (b) a hydrophilic long-chain group-contg. - 特許庁

（ａ）特定の長鎖アルキル変性アクリレートシリコーン系共重合体（例えば、アクリレーツ／アクリル酸ステアリル／メタクリル酸ジメチコン）コポリマー等）と、（ｂ）皮膜形成剤としての特定の両性樹脂（例えば、（メタクリロイルオキシエチルカルボキシベタイン／メタクリル酸アルキル）コポリマー等）と、（ｃ）低級アルコール（特にはエタノール）を含む原液と、噴射剤（特にはＬＰＧ）を含む、エアゾール型毛髪化粧料。例文帳に追加

The aerosol-type hair cosmetic comprises a stock solution comprising (a) a specific long-chain alkyl-modified acrylate silicone-based copolymer[ e.g. (acrylate/stearyl acrylate/dimethicone methacrylate) copolymer ], (b) a specific amphoteric resin as film-forming agent[ e.g. (methacryloyloxyethyl carboxybetaine/alkyl methacrylate) copolymer ] and (c) a lower alcohol, and a propellant( especially LPG ). - 特許庁

回転翼を有する混合機を用いる場合、負帯電性シリカ微粒子の添加時と比べて、回転翼の回転数を高くする、あるいは回転翼と混合機壁とのギャップを小さくすることにより、負帯電性シリカ微粒子添加時のシェアよりも高いシェアで長鎖脂肪酸またはその塩でなる粒子を外添する。例文帳に追加

When a mixer with rotary vanes is used, the particles consisting of the long chain fatty acid or its salt are added at the higher proportion than the proportion in the addition of the negative charge type fine silica particles by increasing the rotational frequency of the rotary vanes or narrowing the gap between the rotary vanes and a mixer wall as compared with those in the addition of the negative charge type fine silica particles. - 特許庁

コンデンサ素子を、長鎖ジカルボン酸またはその誘導体、またはそれらの塩を含む電解液とともに外装ケースに収容し、この外装ケースの開口部を、ビスマスを含有する無機陰イオン交換体または陰陽両イオン交換体を添加したゴム状弾性体からなる封口体で封止することで、ゴム状弾性体から発生する塩素を捕獲して腐食の発生を抑制する。例文帳に追加

A capacitor element is housed in an exterior case with long chain dicarboxylic acid or its inducer or electrolyte containing their salt, and the opening of the exterior case is sealed with a sealing body constituted of a rubber-shaped elastic body added with an inorganic anion exchanger or a negative and positive ion exchanger containing bismuth so that chloride generated from the rubber-shaped elastic body can be captured to reduce the occurrence of corrosion. - 特許庁

次の成分（Ａ）〜（Ｅ）；（Ａ）揮発性オルガノポリシロキサン、（Ｂ）微粒子金属酸化物、（Ｃ）分子中に枝ポリマーとして、オルガノポリシロキサン基、長鎖アルキル基及び親水基を有することを必須とするシロキサン化合物、（Ｄ）油溶性有機紫外線吸収剤、（Ｅ）特定のオルガノポリシロキサン、を配合したことを特徴とする油中水型日焼け止め化粧料。例文帳に追加

The water-in-oil type sunscreen cosmetic is obtained by formulating (A) a volatile organopolysiloxane with (B) a particulate metal oxide, (C) a siloxane compound essentially having an organopolysiloxane group, a long-chain alkyl group and a hydrophilic group on its branch polymer in the molecule, (D) an oil-soluble organic ultraviolet light absorbent and (E) a specific organopolysiloxane. - 特許庁

緩衝液中に含まれる金属イオンの濃度、及びかかる金属イオン濃度下で一本鎖DNA試料が二次構造を生じない泳動温度を予め設定しておき、正常体（又は一塩基変異体）の塩基変異部位を含む部分配列とハイブリダイズすべきアフィニティーリガンドの長さを調節する。例文帳に追加

The concentration of metallic ions contained in a buffer solution and a migration temperature in which the single-stranded DNA sample does not produce a secondary structure under the concentration of the metallic ions are preset and the length of an affinity ligand to be hybridized to a partial sequence containing a base mutation site of a normal body (or a single nucleotide mutant) is regulated. - 特許庁

結着樹脂および着色剤を含むトナー母粒子に、酸化チタン微粒子を単独で、あるいは酸化チタン微粒子と負帯電性シリカ微粒子と組合せて添加する工程；ついで、長鎖脂肪酸またはその塩でなる粒子を、これらの外添剤添加時のシェアよりも高いシェアで添加する工程；をこの順で行ってトナーを得る。例文帳に追加

The toner is obtained by sequentially carrying out: a step of adding fine titanium oxide particles alone or a combination of fine titanium oxide particles and negative charge type fine silica particles to toner base particles comprising binder resin and a colorant; and a step of adding particles consisting of a long chain fatty acid or its salt at a higher proportion than a proportion in the addition of these external additives. - 特許庁

数平均分子量が３００〜１００００であり、かつ結晶化エンタルピー（ΔＨ）が７０Ｊ／ｇ以下である高分子ジオール、有機ジイソシアナートおよび鎖伸長剤から構成される、ＪＩＳ−Ａ硬度が６０〜９７である熱可塑性ポリウレタンの層（Ａ）と、エチレン−酢酸ビニル共重合体のケン化物の層（Ｂ）を有する積層体。例文帳に追加

This laminate has a thermoplastic polyurethane layer (A) with a JIS-A hardness of 60 to 97 which is constituted of a polymer diol with a number-average molecular weight of 300 to 10,000 and a crystallization enthalpy (ΔH) of 70 J/g or less and an organic diisocyanate and a chain distender, and a layer (B) of a saponified product of an ethylene/vinyl acetate copolymer. - 特許庁

固定子巻線で発生して固定子鉄心を通過する磁束の一部が、締付用スタッド１Ａと鎖交して、この締付用スタッド１Ａに軸方向に電流が流れるので、外周に形成した溝によって、特に表皮効果で外周を流れる電流の流路を長くして、抵抗値を増やし電流値を抑えて温度上昇を減らす。例文帳に追加

Since a part of magnetic flux generated in a stator winding and passing through the stator core is interlinked with the stud 1A for clamping and a current flows through the stud 1A for clamping in the axial direction, the flow path of the current flowing on the outer circumference is lengthened particularly by the skin effect, and a resistance value is increased and a current value is inhibited and temperature rise is reduced. - 特許庁

計測誤差が少ない（１m程度の）Ｄ−ＧＰＳ受信機で取得した投錨位置と現在の船体位置のＤ−ＧＰＳ緯度経度とに基づいて、投錨位置と現在の船体位置との直線距離を算出して（Ｓ６２）、この直線距離が伸出錨鎖の長さに応じた警報設定距離を超えたか否かを判定する（Ｓ６４）。例文帳に追加

On the basis of anchor position found with D-GPS receiver with small error (approximately 1 m) and latitude and longitude of D-GPS of the present ship position, linear distance between the anchor position and the present ship position is calculated (S62) and whether or not the linear distance exceeds an alarm set distance according to the length of the extended anchor chain is determined (S64). - 特許庁

非磁性支持体１上に、強磁性金属薄膜よりなる磁性層２、カーボン保護膜３が順次形成されて成る磁気記録媒体１０において、カーボン保護層３表面をプラズマ処理し、保護層３に、末端に水酸基を有するパーフルオロポリエーテルと長鎖カルボン酸とのエステル化合物、および部分フッ化カルボン酸アルキルエステルを組み合わせた潤滑剤を保持させる。例文帳に追加

In the magnetic recording medium 10 constructed by successively forming a magnetic layer 2 composed of a ferromagnetic metal thin film and a carbon protective film 3 on a nonmagnetic supporting body 1, the surface of the carbon protective layer 3 is plasma treated and the protective layer 3 retains a lubricant formed by combining an ester compound of perfluoropolyether having a terminal hydroxyl group with a long chain carboxylic acid and an alkyl ester of a partially fluorinated carboxylic acid. - 特許庁

Ａ）熱可塑性の部分結晶性ポリアミド４７〜７９重量％、Ｂ）強化物質０〜５０重量％、Ｃ）枝分かれ作用および／またはポリマー鎖延長作用を有する添加物０．１〜４重量％、Ｄ）ゴム弾性ポリマー０．１〜３０重量％、およびＥ）加工添加物０．１〜２重量％を含有する成形用組成物。例文帳に追加

The molding composition comprises (A) 47-79 wt.% thermoplastic partially crystalline polyamide, (B) 0-50 wt.% reinforcing substance, (C) 0.1-4 wt.% additive having a branching action and/or a polymer chain extending action, (D) 0.1-30 wt.% elastomeric polymer, and (E) 0.1-2 wt.% processing additive. - 特許庁

少なくとも、長鎖アルキル基を有する化合物が表面に結合しているスペーサを、散布ノズルに電圧を印加する静電霧化法を用いて湿式散布方式により基板上に散布する工程を有する液晶表示装置の製造方法であって、前記散布ノズルに印加する電圧は、前記スペーサを無帯電化する正又は負の電圧である液晶表示装置の製造方法。例文帳に追加

In the manufacturing method for a liquid crystal display device having at least a stage for scattering the spacers to the surfaces of which a compound having a long chain alkyl group is bonded on the substrate by a wet process scattering method by using an electrostatically atomizing method by which voltage is applied to a scattering nozzle, voltage applied to the scattering nozzle is positive or negative voltage for eliminating electrification of the spacers. - 特許庁

料理時に手に装着する手袋であって、指部を有することなく先端は閉鎖され、基端は手を挿抜するための開放口を有する略筒形を成す手袋部１０に、長さ方向に沿って手袋部１０内部から箸１１を操作するためのスリットが設けられたことを特徴とするスリット付き料理用手袋。例文帳に追加

This pair of cooking gloves with a slit is worn on the hand when cooking, and is so designed that a nearly cylindrical glove part 10 in which a tip end is closed without having finger part and a bottom end has an opening for inserting the hand is set along the length direction with a slit for operating chopsticks 11 from the inside of the glove part 10. - 特許庁

紅藻類、藍藻類又はクリプト藻類の乾燥粉末を弱酸性ないし弱アルカリ性の緩衝液に分散させて赤色色素を抽出し、次いで得られた抽出液に長鎖アルキル基をもつ第四級アンモニウム塩を加え、反応させてフィコシアニンを選択的に沈殿させたのち、これを分離しフィコエリスリンを含む溶液を回収することにより赤色色素を抽出する。例文帳に追加

The method of extracting a red coloring matter comprises extracting a solution of a red coloring matter by dispersing a dried powder of either one of red algaes, blue-green algaes and Cryptophytas in a weakly acidic or weakly alkaline buffer solution, precipitating phycocyanin selectively through the reaction of a quarternary ammonium salt having long chain alkyl groups with the above obtained extract and collecting a solution containing phycoerythrin by separating the precipitate. - 特許庁

2種以上の成分A，B，Cおよび/またはDを含み、成分Aは、助剤として作用しそして１種以上のポリエチレングリコールまたはポリエチレングリコール誘導体を含む、および成分 Bは、１種以上のアミドワックスを表し, 成分 C は、１種以上の炭化水素ワックスを表し, および成分 Dは、１種以上の酸化長鎖炭化水素ワックスを表す、粉塵形成が減少されたワックス混合物。例文帳に追加

The wax mixture reduced in dust formation comprises ≥2 of components, A, B, C and/or D, wherein the component A acts as an auxiliary agent and contains ≥1 of polyethylene glycols or polyethylene glycol derivatives, the component B expresses ≥1 of amide waxes, the component C expresses ≥1 of hydrocarbon waxes and the component D expresses ≥1 of oxidized long-chain hydrocarbon waxes. - 特許庁

押し出された成形材料には、結晶化温度の近傍における押し出し時の剪断力によって分子鎖に配向を生じ、結晶核あるいは微結晶が多数発生する一方不活性ガスが排除され、その隙間に高濃度で分布してミクロな気泡核を形成し、その気泡核の成長によりマイクロセルラーフォームが形成される。例文帳に追加

Orientation is produced in the molecular chain of the extruded molding material by the shearing force at the time of extrusion in the vicinity of the crystallizing temperature and a large number of crystal nuclei or fine crystals are produced while the inert gas is excluded and micro-air bubble nuclei are formed in the gaps between the crystal nuclei or fine crystals and grown to form a microcellular foam. - 特許庁

ポリウレタン樹脂発泡体からなる研磨層を有する研磨パッドにおいて、前記ポリウレタン樹脂発泡体は、イソシアネート成分と高分子量ポリオール成分とを含有してなるイソシアネート末端プレポリマーと、鎖延長剤との反応硬化物であり、前記反応硬化物は、さらに原料成分として一般式（１）〜（３）からなる群より選択される少なくとも１種のアミノ基含有活性水素化合物を含有することを特徴とする研磨パッド。例文帳に追加

Further, the reaction cured product may contain, as a raw material component, at least one of active hydrogen compounds selected from the group of general formula (1) to (3). - 特許庁

好ましくは、前記１／４波長板が、前記固有複屈折値が正である材料を含有する第一の層と、前記固有複屈折値が負である材料を含有する第二の層とを有し、前記第一の層及び前記第二の層における分子鎖の平均配向方向が等しい前記エレクトロルミネッセンスディスプレイである。例文帳に追加

Preferably, the quarter wavelength plate (λ/4) has a first layer including a material whose specific double refraction value is positive and a second layer including a material whose specific double refraction value is negative, and an average orientational direction of a molecular chain is the same in the first and the second layers. - 特許庁

イソシアネート末端プレポリマーにシリコン系界面活性剤を添加し、非反応性気体の存在下に撹拌して気泡分散液とする撹拌工程、気泡分散液に鎖延長剤を添加して混合し、発泡反応液とする混合工程、発泡反応液を反応硬化させる硬化工程を有し、イソシアネート末端プレポリマーのイソシアネートモノマー含有率が２０重量％以下である発泡ポリウレタン研磨パッドの製造方法とする。例文帳に追加

The isocyanate monomer content of the isocyanate-terminated prepolymer is ≤20 wt.%. - 特許庁

ハードセグメントはポリブチレンテレフタレートが主成分であり、ソフトセグメントは脂肪族及び／又は芳香族ジカルボン酸と炭素数５〜１２の長鎖ジオールからなる非晶性（又は低結晶性）ポリエステルが主成分であるブロック共重合体に、放射線により架橋することを特徴とするポリエステルブロック共重合体電線被覆材。例文帳に追加

This polyester block copolymer electric wire coating material is prepared by using polybutylene terephthalate mainly as the hard segment, by using an amorphous (or low crystallinity) polyester prepared from aliphatic and/or aromatic dicarboxylic acids and long chain diol of 5 to 12 C as the soft segments and finally crosslinking the bloc copolymer with radioactive rays. - 特許庁

過酸化物を用いて二重結合を有する有機化合物の二重結合をエポキシ化反応させて得られた反応物を含むエポキシ化反応粗液に、炭素数が８〜２６である長鎖アルキル基及び／又は炭素数が８〜２６であるアルケニル基を１つのみ有する３級アミンを共存させて蒸留を行うことを特徴とするエポキシ化合物の精製方法。例文帳に追加

This method for purifying the epoxy compound is characterized by distilling a crude epoxidation reaction solution containing a reaction product obtained by epoxidizing the double bond of the double bond-having organic compound with the peroxide in the coexistence of a tertiary amine having only one of 8 to 26C long chain alkyl groups and/or 8 to 26C alkenyl groups. - 特許庁

（Ａ）熱可塑性樹脂（Ａ成分）、（Ｂ）脂肪族多価アルコールと長鎖脂肪族カルボン酸からなる酸価が５〜３５であるエステル化合物（Ｂ成分）、（Ｃ）難燃剤（Ｃ成分）、（Ｄ）無機充填材（Ｄ成分）および（Ｅ）含フッ素滴下防止剤（Ｅ成分）よりなりこれらの成分は、下記（ａ）の条件を満足することを特徴とする難燃性樹脂組成物。例文帳に追加

The fire-retardant resin composition includes (A) a thermoplastic resin, (B) an ester compound comprising an aliphatic polyol and a long-chain aliphatic carboxylic acid and having an acid value of 5-35, (C) a flame retardant, (D) an inorganic filler, and (E) a fluorine-containing dripping inhibitor. - 特許庁

コア部位、分岐部位、枝部位、および少なくとも４個の末端部位から構成さ れ、2級または3級アミン構造、および該末端部位として長鎖基、または活性水 素含有基、およびビニル基を含有するビニル基含有デンドリマーからなる反応 性酸素阻害抑制剤および５００ｐｐｍ以上の酸素濃度下でも電子線により硬化せしめることができる硬化性組成物。例文帳に追加

The retarding agent can provide cured products by heat or active energy rays even in ≥500 ppm oxygen concentration. - 特許庁

芳香族ビニル化合物系重合体ブロックと共役ジエン系重合体ブロックとからなるブロック共重合体および／またはその水素添加物をポリウレタン成分で主鎖延長して得られるブロック共重合体と（メタ）アクリル酸アルキルエステル共重合体からなる熱可塑性重合体組成物。例文帳に追加

The thermoplastic polymer composition is comprised of an alkyl (meth)acrylate-based copolymer and a block copolymer that is comprised of an aromatic vinyl compound-based polymer block and a conjugated diene-based polymer block and/or a block copolymer that is obtained by extending the main chain of the hydrogenated product of the block copolymer with a polyurethane component. - 特許庁

（Ａ）ベタイン系両性界面活性剤１〜４質量％、（Ｂ）１−ヒドロキシ−２−ピリドン系化合物、（Ｃ）カチオン性界面活性剤、及び（Ｄ）炭素数１６〜２２の長鎖脂肪族アルコールを含有し、ポリエチレン樹脂及び／又はポリプロピレン樹脂から形成されたプラスチック容器に充填してなることを特徴するリンス系毛髪化粧料。例文帳に追加

The rinse-off type hair cosmetic comprises 1-4 mass% (A) betaine-based amphoteric surfactant, (B) 1-hydroxy-2-pyridone-based compound, (C) a cationic surfactant and (D) a 16-22 long chain aliphatic alcohol and is filled in the plastic vessel formed of a polyethylene resin and/or a polypropylene resin. - 特許庁

結着樹脂および着色剤を含むトナー母粒子に２以上の外添剤が添加されてなるトナーであり、該外添剤が多段処理により添加され、該多段処理の最終段階において、長鎖脂肪酸またはその塩でなる粒子を含む外添剤が他の段階よりも高いシェアで添加されてなるトナーが提供される。例文帳に追加

The toner is obtained by adding two or more external additives to toner base particles including a binder resin and a colorant, wherein the external additives are added by multistage processing, and in the final stage of the multistage processing, an external additive including particles of a long chain fatty acid or its salt is added at a higher share than that in the other stages. - 特許庁

微粒子とこの微粒子に結合した有機半導体分子とによって導電路が形成され、その導電性が電界によって制御されるように構成された半導体装置及びその製造方法であって、有機半導体分子が長鎖状であっても電気伝導性が低下しない半導体装置及びその容易な製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for fabricating a semiconductor device arranged such that a conductive path is formed of fine particles and organic semiconductor molecules bonded to the fine particles and its conductivity is controlled by an electric field wherein the electrical conductivity does not fall even in long chain organic semiconductor molecules, and to provide its easy fabrication method. - 特許庁

少なくとも一層からなるポリプロピレン系樹脂層（１）と融点が１１０〜１４８℃のポリプロピレン系ランダム共重合体を主体とするヒートシール層（２）とからなり、該ヒートシール層（２）が長鎖分岐状構造および／または架橋構造を有するポリプロピレンを含有することを特徴とするヒートシール性ポリプロピレンフイルムを提案する。例文帳に追加

The heat-sealable polypropylene film is composed of at least one polypropylene resin layer 1 and the heat-sealing layer 2 based on a polypropylene random copolymer with a melting point of 110-148°C, and the heat-sealing layer 2 contain polypropylene having a long chain branch structure and/or a crosslinking structure. - 特許庁