1016万例文収録!

「閉塞てこ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 閉塞てこに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

閉塞てこの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 306



例文

従って固形物によるポンプ12の閉塞を十分防止可能となる。例文帳に追加

Consequently, the clogging of the pump 12 with the solid matter can sufficiently be prevented. - 特許庁

狭い到達立坑であっても閉塞ユニットの装着が可能となる。例文帳に追加

To mount a blocking unit in even a narrow arrival shaft satisfactorily. - 特許庁

そして、鋼管杭1の底部を閉塞部材3で閉塞して、リング状鋼管2を海上に浮かせて、タグボート等により現場まで搬送する。例文帳に追加

The bottom sections of the steel pipe piles 1 are closed with closing members 3, the ring-like steel pipe 2 is floated on the sea and conveyed to a site by a tugboat. - 特許庁

そして、地震時等において固定側上側閉塞板32、固定側下側閉塞板39、昇降路上側閉塞板46、昇降路下側閉塞板49が、それぞれの対向部材との間において低摩擦性能を有する部材からなる案内体38,45,48,51を介して摺動変位する。例文帳に追加

During earthquake, or the like, a fixed-side upper blocking plate 32, a fixed-side lower blocking plate 39, a shaft upper blocking plate 46 and a shaft lower blocking plate 49 are slid and displaced from their opposed members via guides 38, 45, 48, 51 formed of members having low friction performance. - 特許庁

例文

このとき、エアバッグ4のスリット47がプロテクターシート40で覆われて閉塞されるので、特別の閉塞部材を設けることなく前記スリット47を閉塞して高圧ガスの漏れを防止することができる。例文帳に追加

At this time, since the slit 47 of the airbag 4 is covered with the protector sheet 40 for a blockade, the slit 47 is closed, preventing the high pressure gas from leaking, without preparing a special closing member. - 特許庁


例文

したがって、骨材25によってこの隙間が閉塞され、コンクリート23の流出が抑制される。例文帳に追加

Consequently, the gap is closed by the aggregate 25, and the outflow of the concrete 23 is suppressed. - 特許庁

自動車用サイドバイザー1は、バイザー本体2と閉塞部材3とによって構成されている。例文帳に追加

The automobile side visor 1 is composed of a visor body 2 and a blocking member 3. - 特許庁

自動車用サイドバイザー1は、バイザー本体2と閉塞部材3とによって構成されている。例文帳に追加

The side visor 1 for the automobile includes a visor body 2 and a closure member 3. - 特許庁

この方法を用いて、骨折、疾患、閉塞又は他の任意の医学的状態を識別することができる。例文帳に追加

This method can identify fracture, disease, occlusion, or other arbitrary medical states. - 特許庁

例文

片端閉塞型管状火炎バーナの閉塞端である閉塞壁を構成するエンドプレート40近傍に、エンドプレート40を貫通して、セラミックス等の耐火物にて構成された丸棒100を、エンドプレート40壁面近傍の可燃混合気中に挿入している。例文帳に追加

A round bar 100 constituted of refractory such as ceramics is inserted to a combustible air-fuel mixture near a wall surface of an end plate 40 in a state of penetrating through the end plate 40, in adjacent to the end plate 40 constituting a closing wall as a closed end of the one end-closed tubular flame burner. - 特許庁

例文

開閉蓋70は、筐体2に固定される固定部71と、孔部2jを閉塞可能な大きさを有して固定部71に支持されて孔部2jを閉塞する閉塞位置及び孔部2jを開放する開放位置のいずれか一方に選択的に移動可能な蓋部71とを有する。例文帳に追加

The opening/closing lid 70 has: a fixation part 71 fixed to the case body 2; and a lid part 71 selectively movable to either a closing position which has a size large enough to close the hole part 2j, is supported by the fixing part 71, and closes the hole part 2j or an opened position for opening the hole part 2j. - 特許庁

多孔質セラミックスを用いたハニカム型モノリスフィルタ1として構成されており、上流端が目詰め部4で閉塞された閉塞セル2Aと下流端が目詰め部5で閉塞された開口セル2Bとが交互にかつ隣接して配置されている。例文帳に追加

This exhaust particulate filter is constituted as the honeycomb type monolithic filter 1 using porous ceramics, and a blocking-up cell 2A having the upstream end blocked up by a mesh-clogging part 4 and an opening cell 2B having the downstream end blocked up by a mesh-clogging part 5 are alternately adjacently arranged. - 特許庁

したがって、この閉塞型睡眠時無呼吸症候群解消チューブは、従来の閉塞型睡眠時無呼吸症候群解消器よりも安価で使いやすい。例文帳に追加

Thus, the obstructive sleep apnea syndrome dissolving tube is more inexpensive and easier to use than a conventional obstructive sleep apnea syndrome dissolving implement. - 特許庁

次に、第2挿入部44に閉塞部材36を挿入し、摩擦撹拌接合用工具50によってこれらシリンダスリーブ30a〜30cと閉塞部材36とを接合する。例文帳に追加

Next, a closing member 36 is inserted in a second insertion part 44, and cylinder sleeves 30a-30c are joined with the closing member 36 by a friction stirring and joining tool 50. - 特許庁

また、挟持部が閉塞位置にあるときに、板ばね部材15の押圧部43A,43A間を結ぶ直線Lが各クリップ形成体の回転中心Cよりも挟持部側に位置してこれらを閉塞させる。例文帳に追加

Also, when the pinching sections are at the closed position, a straight line L connecting the pressing sections 34A, 34A of the plate spring member 15 is located at a location closer to the pinching section side than the rotating center C of respective clip forming bodies, and the pinching sections are closed. - 特許庁

シールプレート20の連通路Pを除く部位には切欠21cが設けられていて、この切欠21cに対応して液圧回路11aの通路端部を閉塞する閉塞部材13の取付部11bが設定されている。例文帳に追加

The notch 21c is provided on a portion of the seal plate 20 except for the communication passage P and a mounting part 11b of a closure member 13 for closing a passage end of the hydraulic circuit 11a is set corresponding to the notch 21c. - 特許庁

閉塞ユニットを取り付ける際にケーシング全体をさや管Bから取り外す必要が無いので閉塞ユニットを取り付けるための到達立坑は狭くても良く、到達立坑の掘削のための時間を短縮できる。例文帳に追加

Since it is unnecessary to remove the whole casing from the sleeve B when attaching the blocking unit, even the narrow arrival shaft for mounting the blocking unit can be satisfactorily utilized in this construction work, and the time required for excavating the arrival shaft can be shortened. - 特許庁

ペット用サークル3の入隅部閉塞用コーナー部材は、矩形状のペット用サークル3の入隅部33で使用されるコーナー部材であって、このコーナー部材は前記ペット用サークル3の入隅部33を閉塞するものである。例文帳に追加

The corner member for closing the inside corner of a pet circle 3 is used at the inside corner 33 of a rectangular pet circle 3 and closes the inside corner 33 of the pet circle 3. - 特許庁

シャッター部材51に段部54を形成することによって、第1閉塞位置及び第2閉塞位置において異なる圧縮量でシール部材53をシャッター部材51により圧縮し、トナー供給口471を密閉する。例文帳に追加

A step part 54 is formed on a shutter member 51 such that a seal member 53 is compressed by the shutter member 51 at different compression amounts at a first closure position and a second closure position, thus tightly closing a toner supply port 471. - 特許庁

閉塞内に注入カテーテルを位置決定しそして固定するのを助けるための中央決めデバイスを利用する血管閉塞を処置するための装置および方法もまた提供される。例文帳に追加

It also provides the apparatus and method for treating a vascular occlusion by using a centering device for supporting to position the infusion catheter in the occlusion and fix. - 特許庁

陽圧換気療法において、呼気時気道閉塞を呈するような使用者に対して、気道閉塞を消し去り、かつ、吸気に移りやすくなるような陽圧式人工呼吸補助装置を提供する。例文帳に追加

To provide a positive pressure type artificial respiration aid instrument by which a user being airway obstruction in expiration eliminates the airway obstruction and easily shifts to inspiration in a positive pressure breathing therapy. - 特許庁

フロート24は、液体オイルLOの液面降下によって降下すると排液口18を閉塞し、液体オイルLOの液面上昇によって上昇すると排気口20を閉塞する。例文帳に追加

The float 24 closes a liquid discharge port 18 when it descends due to the liquid surface descent of the liquid oil LO and closes a gas discharge port 20 when it ascends due to the liquid surface ascent of the liquid oil LO. - 特許庁

差動型の閉塞鍛造装置として構造や動作を簡単にし、かつ、差動機構による差動量や差動タイミングなどを任意に変更できる閉塞鍛造装置を得ること。例文帳に追加

To provide a differential type closed forging apparatus which can simplify the structure and the operation, and arbitrarily change the differential quantity and the differential timing by a differential mechanism. - 特許庁

そして、この開口部33を可動部材である蓋部材34にて閉塞可能することにより、通路23に開閉可能な蓋部31を形成する。例文帳に追加

A lid unit 31 is formed in the passage 23 by allowing a lid member 34 as a movable member to close the opening portion 33. - 特許庁

したがって、該閉塞作業のために到達立坑を構築する必要は無く、発進立坑だけで推進管の撤去埋め戻しを行うことができる。例文帳に追加

Consequently, it is unnecessary to construct the arrival shaft for the blocking work, and the removing and backfilling work for the propulsion pipe can be performed merely by constructing the starting shaft. - 特許庁

発酵槽からの排気中に含まれる培養基材の浮遊物を未然に除去して、この浮遊物による脱臭装置の閉塞を防止する。例文帳に追加

To previously remove suspended matter of a culture medium contained in exhaust air from a fermentation tank and thereby to prevent blocking of a deodorizing apparatus due to the suspended matter. - 特許庁

そして、この頭部管2の閉塞空間2cの方には頭部管2と略同心状となるスリーブ9が介在される。例文帳に追加

A sleeve 9 which is nearly concentric with the head section tube 2 is interposed on the side of the closed space 2c of the head section tube 2. - 特許庁

従って、この構成によれば、リンクアーム16,18の揺動時にリンクアーム16,18間の開口38を十分に閉塞することが可能となる。例文帳に追加

With this constitution, the opening 38 between the link arms 16, 18 can be sufficiently blocked when the link arms 16, 18 swing. - 特許庁

印刷可能領域外において、インクカートリッジ31の閉塞フィルムに、剥離突部45を引っ掛けて、この剥離突部45を移動させる。例文帳に追加

At the outside of the printable region, the separating projection part 45 is moved by hooking the separating projection part 45 on the blocking film of the ink cartridge 31. - 特許庁

本発明は、ヘルニア開口部の内部に配置されてこれを閉塞する半径方向に膨張可能な部材12を有するプロテーゼに関する。例文帳に追加

This invention is concerned with the prosthese having a component 12 expansible in radial direction that is placed on internal part of a hernia orifice and obstruct it. - 特許庁

部内者のみに進入が許容される閉塞空間が複数設けられた集合建築物であって、当該集合建築物のコンピュータネットワークシステムを統括的に管理する管理サーバと、管理サーバと、閉塞空間において使用されるネットワーク機器とを中継する中継機器とを備え、管理サーバは、複数の閉塞空間のそれぞれに対して異なるVLANを割り当てるべく、中継機器を設定する。例文帳に追加

The multiple dwelling building is provided with a plurality of blocked spaces in which entry of insiders only is permitted, with a management server that totally manages the computer network system for the multiple dwelling building and with repeaters relaying the management server and network devices used in the blocked spaces, and the management server makes settings to the repeaters so as to assign different VLAN to each of a plurality of the blocked spaces. - 特許庁

面格子3の前記縦格子8,8´より屋内側に前記開口部を閉塞する防虫網11を張設すると共に、左右の縦枠3c,3cと前記縦格子8,8´中の少くも該縦枠3cに隣接する縦格子8との間の通気空間を不透明パネル9で閉塞する。例文帳に追加

An insecticidal net 11 for closing the opening is provided in a tensioned state on the indoor side, with respect to the vertical grilles 8 and 8', of the grille 3, and a ventilation space between each of left and right jambs 3c and 3c and the vertical grille 8, adjacent to at least the jamb 3C, among the vertical grilles 8 and 8' is closed with an opaque panel 9. - 特許庁

固定ボルト23と蓋体部21との間にシール部材25を介在させて、該固定ボルト23を貫通させた嵌合孔21aを閉塞する。例文帳に追加

A fitting hole 21a penetrated by the fixing bolt 23 is blocked up through the intervention of a sealing member 25 between the fixing bolt 23 and a lid part 21. - 特許庁

スプール弁体31を収容する弁室28を、弁穴26とその弁穴26の開口端を閉塞するプラグ27によって構成する。例文帳に追加

A valve chest 28 storing a spool valve element 31 is constituted by a plug 27 blocking a valve hole 26 and an opening end of the valve hole 26. - 特許庁

ステープルラインを有する自動縫合器に装着される縫合材を、先端が閉塞された袋状に縫い合わせて構成する。例文帳に追加

The suturing material loaded into the automatic suturing instrument having a staple line is formed into bag shape having a closed leading end by sewing. - 特許庁

インナーレンズ60により、ハウジング20において光源40が収容される収容空間が閉塞される。例文帳に追加

A housing space in which a light source 40 is housed is blocked in a housing 20 by an inner lens 60. - 特許庁

硬貨9を金庫7に回収する場合は、フラッパ51によって硬貨入口41a,42a,43aを閉塞する。例文帳に追加

In collecting the coins 9 into a safe 7, the coin inlets 41a, 42a, and 43a are closed by the flapper 51. - 特許庁

また底面旋回部材26の旋回を停止させると、すぐに新たな粉粒体アーチが形成されて粉粒体通過孔14Bを閉塞する。例文帳に追加

When the bottom side turning member 26 is stopped, a new powder and granular material arch is immediately formed to close the powder and granular material passing holes 14B. - 特許庁

加振機1の振動部2を、凹部21aを有する座体21と該座体21の凹部21aを閉塞する蓋体22とを備えて構成する。例文帳に追加

An excitation part 2 of an excitation machine 1 is made up of a seat body 21 having a recessed part 21a and a cover body 22 which blocks up the recessed part 21a. - 特許庁

また、バッテリカバー1の閉塞状態において、バッテリ20はバッテリ押動部2により本体10に対して固定される。例文帳に追加

With the battery cover 1 closed, the battery pushing portions 2 fix the battery 20 relative to the body 10. - 特許庁

そして、コイルばね16a,16bによって付勢される蓋体15により、この開口部13を閉塞するようにする。例文帳に追加

The opening part 13 is blocked up by a lid 15 energized by coil springs 16a, 16b. - 特許庁

閉塞問題を解決して、口径の小さなスラリーポンプの使用が可能になり、コスト節減をはかれる。例文帳に追加

Since the clogging problem of the pump is solved by using this clinker crusher having the roll 1, a slurry pump having a small caliber can be used and its cost can be saved. - 特許庁

伝送装置A・12は、この通知信号を受けて交換機A・11に信号を送り回線を強制的に閉塞させる。例文帳に追加

The transmitter A 12 receives the notification signal, sends a signal to the exchange A 11 to forcibly close the line. - 特許庁

取付ねじ16を締め付けて端子箱3を、継電器本体2の閉塞基板5の外壁部に対して固定する。例文帳に追加

A mounting screw 16 is clamped, and the terminal box 3 is fixed to the external wall of a blocking substrate 5 of a relay body 2. - 特許庁

その脚部12、13は、角をなす2つの面に配置されることによって、コンプレッションクローの閉塞時に相互に通り過ぎる。例文帳に追加

The leg portions 12 and 13 are disposed on two planes forming an angle therebetween, so that they go past with each other when the compression claw is closed. - 特許庁

光波長多重信号をクロスコネクトする装置において、高速性、完全非閉塞性、簡易な構成を課題にした光クロスコネクト装置例文帳に追加

To provide an optical cross connecting system having rapidity, complete non-blockage and a simple constitution in a system for cross connecting an optical wavelength multiplexing signal. - 特許庁

そして、高周波基板の挿入損失を調整する際には、このスリット5−1〜5−6を導電性樹脂6で閉塞する。例文帳に追加

When an insertion loss of the high frequency substrate is adjusted, the slits 5-1 to 5-6 are closed with a conductive resin 6. - 特許庁

これにより上蓋10は引張コイルばね12の付勢力に抗して降下し、洗浄庫2の上面開口3を閉塞する。例文帳に追加

Thus, the upper lid 10 is moved down against the energizing force of the tension coil spring 12 and closes an opening 3 of the upper face of the washing cabinet 2. - 特許庁

灯器本体1と該本体1の前面側開口端を前面レンズ2で閉塞して、構成したバルブ室3にバルブ4を装置する。例文帳に追加

A bulb 4 is installed in a bulb room 3 structured by occluding a lamp main body 1 and a front-side opening end of the same with a front lens 2. - 特許庁

例文

本発明は、慢性閉塞性肺疾患に対して、効果が高く、副作用の少ない予防ないし治療剤の提供を目的とする。例文帳に追加

To provide a prophylactic or therapeutic agent highly effective for chronic obstructive pulmonary disease and having little adverse effect. - 特許庁

索引トップ用語の索引



  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS