「防滴構造」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

ハーネスグロメットの取付部に水の流れを遮断するつばを配設し、つばに沿って水を排出することによって、ハーネスグロメットの掛け渡し部へ水滴が伝わって行かないようにし、他部品への水を滴りを防止するハーネスグロメットの水切り構造を提供する。例文帳に追加

To provide a water drip structure for harness grommet that prevents a water drip to other components by arranging a flange for blocking the flow of water at the fixing part of a harness grommet, and discharging the water along the flange. - 特許庁

薄膜構造体１〜５を積層して得られる音響整合部材において、気体と接触する面に空隙のない薄膜構造体６を構成することにより、音響整合部材の空隙への水滴の浸透を防止することができる。例文帳に追加

With respect to the acoustic matching member obtained by laminating thin film structures 1 to 5, a thin film structure 6 which does not have any space is constituted on the surface to be brought into contact with gas, and thus dew condensation is prevented from permeating into the space in the acoustic matching member. - 特許庁

また、少なくともケース内に送波器１２と受波器１４とを収納し、ケース面上の超音波の送波面と受波面とを防滴構造とすると共に、ケース面上の超音波の送波面と受波面とを近接領域の対象物側に向ける構造とした。例文帳に追加

Furthermore, at least the wave transmitting device 12 and the wave receiving device 14 are contained in a case, and a wave transmitting surface and a wave receiving surface on the case for the ultrasonic wave are made drip-proof in structure, and the wave transmitting surface and the wave receiving surface on the case are brought to head to the object side in the close proximity area. - 特許庁

透明基材上に、インクジェット方式により微細な凹凸構造を形成する防眩性付与組成物を含有するインク液滴を出射して、該基材表面に微細凹凸構造を有する防眩層を形成し、更に該防眩層上にＣＶＤ法により金属化合物層を形成することを特徴とする防眩性反射防止層の形成方法。例文帳に追加

Drops of ink liquid containing an antiglare property imparting composition forming a fine uneven structure by an ink jet system is jetted onto a transparent base material to form an antiglare layer having the fine uneven structure on the surface of the base material, and further a metal compound layer is formed by a CVD method on the antiglare layer to form the antiglare antireflection layer. - 特許庁

透明基材上にインク液滴を付着させて、該基材表面に微細凹凸構造を有する防眩層を形成し、更に該防眩層上に中空微粒子若しくはフッ素樹脂を有する低屈折率層を形成したことを特徴とする防眩性反射防止フィルム。例文帳に追加

The glare-proof antireflection film is obtained by forming a glare-proof layer having fine rugged structure on the surface of transparent base material by attaching ink droplets to the transparent base material, and further forming a low refractive index layer having hollow particulates or fluororesin on the glare-proof layer. - 特許庁

本発明は、高速の過冷却水滴に曝露される環境下において、着氷を好適に防止することのできる翼構造体を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a blade structure capable of suitably preventing icing in an environment where it is exposed to high speed supercooling water droplets. - 特許庁

防滴構造を採用するに際して、各電磁弁から配線ダクト内へ配線を導く部分のシールを簡単な構成で実現できるとともにその組み付け作業も容易なものとすることができる電磁弁マニホールドを得る。例文帳に追加

To provide a solenoid valve manifold capable of realizing seal in a part for leading wiring into a wiring duct from each solenoid valve by a simple configuration and facilitating its assembly work when adopting a drip proof structure. - 特許庁

複数のノズルを高密度に集積させた圧電素子を用いるオンデマンド型マルチノズルインクジェットヘッドの構造に関するもので、端部ノズルのみが液滴速度が速くなることを防止する。例文帳に追加

To prevent a liquid drop speed from increasing only at an end nozzle in relation to a structure of an on-demand type multi nozzle ink jet head using a piezoelectric element with a plurality of nozzles integrated with high density. - 特許庁

ドリップチャンネルから滴下し、ウェザストリップの表面に沿って流下する雨水を受け止める自動車のドアの凍結防止構造を提供すること。例文帳に追加

To provide an antifreezing structure for a door of an automobile that receives rain water which drops from a drip channel and flows down along a surface of a weather strip. - 特許庁

簡単でかつ安価な構成でありながら、バンパの上方に設置されたスペアタイヤから滴下する汚水によるバンパ表面の濃黄色汚染を防止することができるような車両用バンパ構造を提供する。例文帳に追加

To prevent deep yellow contamination on a bumper surface caused by soil water dropped from a spare tire installed upward on the bumper while having a simple and low price structure. - 特許庁

加湿器のオーバーフロー管などから一部漏れ出る余剰蒸気が、空調機内の温度の低い板金等構造物に接触して表面に結露や水滴化を防止した空気調和装置を提供する。例文帳に追加

To provide an air conditioning device that prevents excessive steam partially leaking from an overflow pipe of a humidifier from coming in contact with a sheet metal structure with a low temperature in an air conditioner and forming dew and water drops on the surface. - 特許庁

透明基材フィルム上にインク液滴を付着させて、該基材表面の少なくとも一方の面に微細凸構造を形成しブロッキング防止加工をすることを特徴とする光学フィルムの製造方法。例文帳に追加

In the manufacturing method of the optical film, ink droplets are stuck on a transparent base material film, thereby, fine convex structures are formed on at least one side surface of substrate surfaces and, resultantly, anti-blocking processing is performed. - 特許庁

防滴構造と内部の電気配線とを有するカメラとして、スペースやコストの削減を図るとともに、組み立て作業性を向上させたカメラを提供する。例文帳に追加

To provide a camera including a drip-proof structure and internal electric wiring, whereby the space and the cost are reduced and the assembling work efficiency is improved. - 特許庁

ビーズをポリマー溶液に入れてガラス基板上に滴下することで、ビーズの凝集を防いで欠けのないリング状の金属構造を作成できる。例文帳に追加

By charging the beads to a polymer solution and dropping the same onto the glass substrates, the flocculation of the beads is prevented, and a ring-shaped metallic structure free from chippings can be produced. - 特許庁

簡易な構造によって、ファンとベルマウスとの間で水滴が氷結することを防止することができる空気調和機の室外機等を提供すること。例文帳に追加

To provide an outdoor unit for air conditioner, capable of preventing water droplets from freezing between a fan and a bell mouth by a simple structure, or the like. - 特許庁

外観に優れ且つ排水筒を容易に接続することができ、しかも洗面ボウルと排水筒の間から水が漏れ出して周囲に滴下することを防止できる排水構造を提供する。例文帳に追加

To provide drainage structure which has excellent appearance, can be easily connected to a drain cylinder, and can prevent water from leaking from an interface of a washbowl and the drain cylinder and dripping down on the vicinity area. - 特許庁

暴風雨時などにおいて霧状の水滴を含む空気の流れが水抜き穴からケース内、特にアンテナ素子、電子部品や基板が設けられている部分まで侵入することを防止するアンテナケース構造を提供する。例文帳に追加

To provide a structure of antenna case, that can prevent the infiltration of an air flow containing misty water drops into the inside of a case, particularly, into a portion where an antennal element, electronic components, or substrate is provided from a drain hole when the structure is exposed to rainstorms. - 特許庁

狭いスペースにおいて適用でき、取り付け作業に要する負担が軽減され、低コストで製造することができる、コネクタ用防滴部材及びケーブル構造体を提供すること。例文帳に追加

To provide a drip-proof member for connector and a cable structure which are applicable in a narrow space and can reduce the load in mounting work and can be produced at a low cost. - 特許庁

製造の容易な簡単な構成によって大気開放通路からの塵埃や水滴の浸入を防止することのできる車両のキャニスタの大気開放構造を提供する。例文帳に追加

To provide an atmosphere-opening structure for a canister of a vehicle which can prevent the invasion of dust and water drops from an atmosphere-opening passage by a simple configuration which is easy to be manufactured. - 特許庁

上ケース１３と下ケース１４との突合せ部分を嵌合構造とすると共に、下ケース１４の上縁部全周に渡って、エラストマ材からなる防滴用のシール部２４を一体成形（二色成形）により設ける。例文帳に追加

The butt structure between the upper case 13 and the lower case 14 is made into a fitting structure, and a drip-proof seal part 24 formed of elastomer material is provided over the whole circumference of the upper edge of the lower case 14 by integral molding (two- color molding). - 特許庁

自動改札機の券取出し口に防滴構造を持たせて、風雨に晒されやすい設置条件の悪い場所においても自動改札機を設置できるようにする。例文帳に追加

To install an automatic ticket examining machine even at a location with wrong installation conditions liably exposed to the weather by providing a drip-proof structure to a ticket extract port of the automatic ticket examining machine. - 特許庁

下ケース１４と読取口ケース１５との突合せ部分も嵌合構造とすると共に、下ケース１４に、エラストマ材からなる防滴用のシール部を一体成形により設ける。例文帳に追加

The butt part between the lower case 14 and the read port case 15 is also made into a fitting structure, and a drip-proof seal part formed of elastomer material is provided on the lower case 14 by integral molding. - 特許庁

シール部材の圧接面によって形成される圧接部への水滴等の浸入を防止すると共にドア端部がチッピングから保護されるホイールアーチ部のシール構造を提供する。例文帳に追加

To provide a seal structure of a wheel arch portion preventing the entry of waterdrops and the like into a press-contacting portion formed by a press-contacting surface of a seal member, and protecting a door end portion from chipping. - 特許庁

薬液霧の漂っている環境下で使用される電源装置において、電源装置の操作つまみ近傍における薬液侵入の防滴構造を安価に提供する。例文帳に追加

To provide at low cost a drip-proof structure for preventing chemical liquid infiltration in the vicinity of an operating knob of a power supply device, with respect to the power supply device used under an environment where chemical mist floats. - 特許庁

定位置回転動作の操作環を有するレンズ鏡筒において、構成部品の寸法公差のばらつきあがっても作動負荷に対する影響の少ない防滴構造を提供する。例文帳に追加

To provide a drip-proofing structure capable of reducing an influence on an operating load, irrespective of the variation of dimensional tolerance of components, as to a lens barrel equipped with a fixed-position-rotation operation ring. - 特許庁

屋外に設置されたエレベータにおいて、構造が簡単で且つ意匠性に優れるとともに、かご戸のかご室側側面に付着した水滴がかご室内へ侵入することを防止できるエレベータのかご戸装置を得る。例文帳に追加

To obtain an elevator car door device in an elevator placed outside, which has a simple structure and an excellent design, and is capable of preventing the entry of drops of water adhered to the side face on the car side of the car door into the car. - 特許庁

雪道や降雪中の走行時等に地上から舞い上げられた雪や水滴による影響を防止してエンジン性能を確保する自動車の車体前部構造を提供する。例文帳に追加

To provide a body front structure of an automobile capable of securing the engine performance by precluding influence of the snow and/or water drops flying up from the ground when running on a snowy road or under snowfall. - 特許庁

天井表面に生成される結露等の水滴を浴室の所定位置に流下させて、バスタブ内への流れ込み等を確実に防止し得る浴室天井構造を提供する。例文帳に追加

To provide a bathroom ceiling structure capable of securely preventing water drops such as dew condensation generated on the surface of the ceiling from flowing into a bathtub by flowing down the water drops to a specified position of a bath room. - 特許庁

筐体を有する電子機器において、上方から筐体の上面(天板)に落ちてくる水滴や上面に溜まった水分を機器筐体内部に侵入することを防止する構造を提供する。例文帳に追加

To provide a structure for preventing waterdrops falling on an upper surface (top board) of a casing from an upper portion and moisture accumulated on the upper surface from penetrating the inside of the equipment casing in electronic equipment having the casing. - 特許庁

構造が簡潔で低コストで製造できるとともに、腕部だけでなく手首から先の手先部に油滴等が付着するのも防止できる使い捨て腕カバーを提供する。例文帳に追加

To provide a disposable arm cover having a simple structure and capable of being produced at a low cost and preventing adhesion of drops of oil not only to the arm but from the wrist to the finger tips. - 特許庁

ビーズをポリマー溶液に入れてガラス基板上に滴下することで、ビーズの凝集を防いで欠けのないリング状の金属構造を作成できる。例文帳に追加

By charging the beads into a polymer solution and dropping the same onto a glass substrate, the flocculation of the beads is prevented, and a ring-shaped metal structure having no chipping can be formed. - 特許庁

軸部の摺動部分をスチームにより殺菌するためのスチームバリア構造について、スチームが冷えて水滴となったドレンが軸部を伝って作動部の側に漏れるのを防止できるようにする。例文帳に追加

To provide a steam barrier structure for sterilizing a sliding part of a shaft part by steam in which condensate formed by cooling steam can be prevented from leaking to an operating part side along the shaft part. - 特許庁

簡単な構造によりレンズ鏡筒内に塵埃及び水滴等が進入するのを防止した小型のレンズ鏡筒及びこれを有するカメラを提供する。例文帳に追加

To provide a small-sized lens barrel, constituted so that the infiltration of dust and water drops into the lens barrel is prevented by a simple structure, and to provide a camera equipped with the lens barrel. - 特許庁

２層の多重構造にすることによって、樹脂層２を透過した水蒸気が境界部Ｓで結露し、光ファイバ部５、６での水滴付着がなくなり、光ファイバ特性の劣化が防止できる。例文帳に追加

With the two-layer multiple structure, a steam through the resin layer 2 is condensed on a boundary part S so that liquid drop adhesion to the optical fiber part 5, 6 is prevented and deterioration of optical fiber properties is avoided. - 特許庁

上蓋及び容器を２重構造にし、その間に真空層又は断熱層を設けることにより、保温性を高め、水滴の発生を防ぐものである。例文帳に追加

A top cover and a container are made into a double structure, either a vacuum layer or a thermal insulation layer is arranged between the top cover and the container to increase a heat retaining property and prevent water droplets from being generated. - 特許庁

これによって、吐出する液体の物性や、ヘッド構造などの諸条件によらず、主滴分離後に液柱がさらに分断されるのを効果的に防止でき、サテライトの発生を抑制できる。例文帳に追加

It is possible thereby to prevent effectively the liquid pillar from being divided furthermore after the main droplet is separated, and to suppress generation of the satellite regardless of the various conditions such as physical properties of the liquid delivered and the head structure. - 特許庁

本発明は、防滴シートが何らかの作用によりプリンタ装置の内部へ巻き込まれてしまった場合であっても、極めて小さい搬送負荷で復元することができ、次の記録動作の開始により記録シートの先端部によって防滴シートを復元しうるシート排出部構造を提供することを目的としている。例文帳に追加

To provide a sheet discharge section structure in which a drip-proof sheet entrained into a printer due to some action can be restored with an extremely low carrying load and the drip-proof sheet can be restored by the tip portion of a recording sheet upon starting next recording operation. - 特許庁

駆動装置の高さが機械室の高さに迫る高さでカバーの設置高さ以上に高い場合であってもカバーを設置でき、機械室の上方開口部から侵入した水が駆動装置に滴下するのを防止できる乗客コンベアの機械室防水構造を提供する。例文帳に追加

To provide a machine room waterproofing structure of a passenger conveyor capable of setting a cover even when a drive is almost as high as a machine room and higher than a setting level of the cover and capable of preventing dropping of water intruded from an upper opening part of the machine room on the drive. - 特許庁

アクセサリ側マウント及びカメラ側マウントの構造への大きな加工が不要で、光軸出しの精度及び作業性を低下させず、且つ、弾性部材の交換が容易な簡単な構成の防塵防滴機構を備えたカメラアクセサリを提供する。例文帳に追加

To provide a camera accessory equipped with a dust-proof and drip-proof mechanism which does not require extensive work for structure of an accessory-side mount and a camera-side mount, prevents aligning accuracy of an optical axis and workability from being lowered, and has a simple constitution for facilitating replacement of elastic members. - 特許庁

アクセサリ側マウント及びカメラ側マウントの構造への大きな加工が不要で、光軸出しの精度及び作業性を低下させず、且つ、弾性部材の交換が容易な簡単な構成の防塵防滴機構を備えたカメラアクセサリを提供する。例文帳に追加

To provide a camera accessory equipped with a dust-proof and drip-proof mechanism, which does not require extensive work for structure of an accessory-side mount and a camera-side mount, prevents aligning accuracy of an optical axis and workability from being lowered, and has a simple constitution for facilitating replacement of elastic members. - 特許庁

バックフォーカス調整用スペーサの調整量増減の影響を受けず、アクセサリ側マウント及びカメラ側マウントの構造への大きな加工が不要で、且つ、弾性部材の交換が容易な簡単な構成の防塵防滴機構を備えたカメラアクセサリを提供する。例文帳に追加

To provide a camera accessory equipped with a dust-proof and drip-proof mechanism which is not influenced by increase/decrease of an adjusting amount of a spacer for back focus adjustment, does not require extensive work for structure of an accessory-side mount and a camera-side mount, and has a simple constitution for facilitating replacement of elastic members. - 特許庁

車両側パネルに設けられた支持孔にワイパ装置に形成された支持突起が挿通されることでワイパ装置が位置決め支持されるワイパ装置の取付構造において、車両側パネルを膨出させて支持孔を設けても支持孔からの水滴や粉塵の浸入を防止することができるワイパ装置の取付構造を提供する。例文帳に追加

To provide a wiper device mounting structure capable of preventing the entry of water droplets or dust from a supporting hole even when the supporting hole is provided by budging a vehicular side panel, in the wiper device mounting structure positioning and supporting a wiper device by inserting a supporting projection formed on the wiper device into the supporting hole provided on the vehicular side panel. - 特許庁

箱状のケース内に電子回路基板が収容されてなる電子装置であって、端子部の間隔を狭めてコネクタを小型化することができ、電子回路基板への塵や水滴の付着を防止すると共に、簡単な構造で安価な電子装置を提供する。例文帳に追加

To provide an inexpensive electronic device with a simple structure in which an electronic circuit board is stored in a box-like case and which achieves the miniaturization of a connector by narrowing an interval between terminal units and prevents adhesion of dust or water-droplets to the electronic circuit board. - 特許庁

インク漏れやインク供給路への気泡あるいは異物の侵入を防止しながら特別な構成を付設構造を用いることなくユーザーによる視覚的識別が容易に行える構成を備えた液滴供給装置を提供する。例文帳に追加

To provide a liquid droplet supplying apparatus which is constituted to easily perform a visual discrimination by a user without using an additional structure of a special constitution while preventing ink from leaking and air bubbles or foreign articles from intruding into an ink supplying path. - 特許庁

元止め式の電気温水器において、簡単な構造で、現場での設置を容易にし、しかも貯湯タンク内の水の沸き上げにともなって生じる膨張水の量に正確に対応させ、スパウトの吐水口から膨張水が滴り落ちることを防止する。例文帳に追加

To provide a main stop-system electric water heater easily installable on site with a simple structure, and preventing dripping-off of expanded water from a water discharge port of a spout by correctly coping with the amount of expanded water generated in accompany with boiling-up of water in a hot water storage tank. - 特許庁