「電機」に関連した英語例文の一覧と使い方(311ページ目) - Weblio英語例文検索

外転型回転電機１は、それぞれ軸方向に貫通する複数の磁石挿入孔１３が周方向に１列に配列して形成された円環状の回転子コア１２、および磁石挿入孔１３のそれぞれに挿入された永久磁石１５を有する回転子７と、回転子コア１２の内周側に所定の空隙を確保して配設された固定子２と、を備えている。例文帳に追加

An outer rotation type rotary electric machine 1 comprises: a rotor 7 having an annular rotor core 12 in which a plurality of magnet insertion holes 13 respectively penetrated in an axial direction are arranged in a line in a circumferential direction, and permanent magnets 15 inserted into each of the magnet insertion holes 13; and a stator 2 arranged with prescribed gaps on an inner peripheral side of the rotor core 12. - 特許庁

接続ターミナル５１は、端子台５５から露出する軸方向垂直断面コ字状の露出部５１１を有し、さらに露出部５１１には、軸方向垂直断面コ字状の少なくとも２つの辺が残るように切欠部５１２が形成されており、露出部５１１の端部にて電機子コイル２１と電気的に接続されることを特徴としている。例文帳に追加

A generator has an exposed section 511 U-shaped in vertical cross section in axial direction exposed from a terminal block 55, and a cut 12 is made so that at least two sides of U-shape in vertical cross section in axial direction may remain, and it is connected electrically to an armature coil 21 at the end of the exposed part 511. - 特許庁

燃料ポンプ１のモータ部２０は、永久磁石２１と永久磁石２１の内周側に回転自在に設置され、複数枚の磁性板２５が絶縁層２５７を挟んで軸方向に積層されて構成される積層コア２４およびその積層コア２４に巻回されたコイル２７を有する電機子２２とを備える。例文帳に追加

A motor part 20 of a fuel pump 1 is provided with a permanent magnet 21 and an armature 22 which is freely rotatably installed on an inner peripheral side of the permanent magnet 21 and has the laminated core 24 in which a plurality of magnetic plates 25 are laminated in an axial direction by interposing an insulating layer 257, and a coil 27 wound to the laminated core 24. - 特許庁

演算装置１３は、温度センサ１２の検出出力、発電機１の電力系統５への出力電圧および出力電流に基づく現在の有効電力Ｐ、および運転力率ｃｏｓφに基づいて、この運転力率ｃｏｓφの下での有効電力の可能最大出力Ｐｍａｘを演算する。例文帳に追加

An operating device 13 operates the available maximum output Pmax of effective power under an operation power factor cosϕ on the basis of a detection output of the temperature sensor 12, a present effective power P based on an output voltage and an output current to a power system 5 of the power generator 1, and the operation power factor cosϕ. - 特許庁

本発明の永久磁石式回転電機は、巻線を設けた固定子と、前記固定子巻線の電流で作る磁界により不可逆的に磁束密度が変化する程度の低保磁力の永久磁石と前記低保磁力の２倍以上の保磁力を有する高保磁力の永久磁石を配置した回転子から構成される。例文帳に追加

The permanent magnet type rotary electric machine of the present invention comprises: a stator provided with a coil; and a rotor where arranged are a permanent magnet of a low coercive force to the extent that flux density changes irreversibly by a magnetic field made from a current of said stator coil and a permanent magnet of a high coercive force having more than twice as much coercive force as said low coercive force. - 特許庁

スタックＳの燃料極Ａに供給された燃料ガスおよび空気極Ｃに供給された空気を用いて発電する燃料電池と、空気を圧縮して空気極Ｃへ供給する電動タービンコンプレッサ１０と、空気極Ｃからの排気で作動するタービン発電機２０と、を備える燃料電池システムにおいて、前記電動タービンコンプレッサ１０の回転部分を、空気動圧軸受で支持する。例文帳に追加

The fuel cell system is equipped with a fuel cell generating power using fuel gas supplied to a fuel electrode A of a stack S and air supplied to an air electrode C, an electric turbine compressor 10 compressing air and supplying to the air electrode C and a turbine generator 20 operated by exhausted gas from the air electrode C, a rotation part of the electric turbine compressor 10 is supported by an air dynamic pressure bearing. - 特許庁

発電機制御装置１８が異常を検知して緊急停止した場合には、直ちに圧縮機１を停止させるとともに昇圧型力率改善回路１２により直流電圧を所定値まで下げ、所定時間が経過するまで電動機駆動装置１５によって電動機を回転させずに電力を消費させる。例文帳に追加

When the generator control device 18 detects abnormality and is brought to an emergency stop, a compressor 1 is immediately stopped, a DC voltage is lowered to a prescribed value by a pressure rising-type power factor improvement circuit 12, and a motor is not rotated by a motor driving device 15 until a prescribed time is passed to consume electric power. - 特許庁

界磁磁石からの界磁磁束総量を一定に保つように主磁路及びバイパス磁路の磁気抵抗を設定する最小磁気力条件として上記偏倚を妨げる磁気力を抑制或いは最小磁気力条件から外して現れる磁気力を利用して上記偏倚を容易にし，界磁制御可能な回転電機システム，界磁制御方法を提供している。例文帳に追加

A rotary electric machine system and a field control method capable of controlling magnetic field are obtained by suppressing a magnetic force impeding the biasing as minimum magnetic force conditions for setting the reluctance of the main and bypass magnetic paths to sustain the total amount of flux from the field magnet at a constant level or by using a magnetic force appearing without conforming to the minimum magnetic force conditions. - 特許庁

エンジン駆動発電機１０の吸気／燃料供給機構１４は、エンジン２１に導く外気を濾過するエアクリーナ２６７を吸気ジョイント部２７１を介して気化器１０１に連通し、気化器１０１にキャブ吸気流路３６１を絞るチョーク弁３６２を備え、チョーク弁３６２を操作する操作レバー３６８を備えた。例文帳に追加

The intake air/fuel supply mechanism 14 for the engine-driven generator 10 has an air cleaner 267 filtering outside air introduced to an engine 21 and communicated with a carburetor 101 via an intake air joint part 271, is provided with a choke valve 362 throttling a carburetor intake air channel 361 in the carburetor 101, and is provided with the operation lever 368 for operating the choke valve 362. - 特許庁

アモルファスシリコン系感光体を用いる画像形成プロセスにおいて、クリーニング不良による不良画像の発生を防止し、高湿下でも安定した帯電性能を有し、直接注入帯電機構や現像兼クリーニング機構を採用した場合でも長時間の使用においても画像再現性に優れた画像形成方法及び画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image forming method which is an image forming process using an amorphous silicon photoreceptor, prevents the occurrence of defective images by a cleaning defect and is excellent in image reproducibility in long-term use as well when a direct implantation and electrostatically charging mechanism and developing/cleaning mechanism having stable electrostatically charging performance even at a high humidity are adopted and to provide an image forming device. - 特許庁

スクライブ工具がワークＷの表面に接触したとき、さらに電機子２のコイルに電流を流すことによって、ワークＷの表面内におけるスクライブ工具４の進行方向に倣って軸部材１がその軸線の回りを回転できる状態で、スクライブ工具４からワークＷに荷重が付与される。例文帳に追加

With the scribing tool brought in contact with the surface of the workpiece W, and with the electric current made to flow in the coil of the armature 2, a load is imparted from the scribing tool 4 to the workpiece W, in a state where the shaft member 1 can rotate around the axial line along the advancing direction of the scribing tool 4 in the surface of the workpiece W. - 特許庁

磁石発電機１００は、複数の発電コイル要素３１を周方向に組み合わせて形成される円環状の発電コイル３を備え、各発電コイル要素３１を発電コイル外周部において固定する固定部３６ｆ等と、各発電コイル要素３１を発電コイル内周部において固定するスペーサ５Ａを有する。例文帳に追加

A magnetogenerator 100 comprises an annular generator coil 3 which is formed by circumferentially coupling a plurality of generator coil elements 31, and is provided with a fixing part 36f which fixes each of the generator coil elements 31 at the outer peripheral part of the generator coil, and a spacer 5A for fixing the generator coil element 31 at the inner peripheral part of the generator coil. - 特許庁

永久磁石式回転電機１０は、固定子巻線２４を巻回した固定子鉄心２２を有する固定子２０と、固定子２０に対して回転ギャップＧを有して回転可能に保持され、回転子鉄心３２と、回転子鉄心３２の内部に固定子鉄心２０と対向して配置された複数個の永久磁石３６を有する回転子３０とから構成されている。例文帳に追加

A permanent-magnet rotor electric machine 10 is constituted of a stator 20, having a stator core 22 wound with a stator winding 24 and a rotor 30 which is rotatably held with respect to the stator 20 with a rotating gap G and has a rotor core 32 and a plurality of permanent magnets 36 arranged in the core 32, in a state where the magnets 36 face opposite to the stator core 22. - 特許庁

回転子全体が永久磁石にて構成される高速発電機または高速電動機用回転子において、回転子１の構造を薄板状の永久磁石３と軟質磁性材料２とを交互に積層した構造とすることにより、層間が絶縁層の効果をもたらし、永久磁石中に発生していた渦電流を減少させ、回転子の発熱が著しく押さえられる。例文帳に追加

In a rotor 1 for high-speed high-efficiency generators or motors, the whole of which is constituted of permanent magnets, to have an alternately laminated construction of permanent magnets 3 and soft magnetic materials 2 in the shape of thin plates, interlayer sections come to function as insulating layers, decrease eddy currents in the permanent magnets, and drastically suppress heat generation of the rotor. - 特許庁

そして、前記気体供給部２１は、前記蒸気を生成するボイラ７の余剰蒸気により稼動するスチームタービン１５とこのスチームタービン１５の動力を得て気体を圧縮する圧縮機１７とを有し、前記デトネーション管２７内にデトネーションによるエネルギを発生させタービン３１に導き発電機３３により発電を行う。例文帳に追加

The gas supply part 21 has a steam turbine 15 operated by the excess steam of the boiler 7 which generates the steam, and a compressor 17 compressing the gas by using motive power received from the steam turbine 15, so that energy from the detonation is generated in the detonation pipe 27 and is led to the turbine 31, so that power generation is performed by a generator 33. - 特許庁

充電制御部３０は、同期信号検出部１０からの同期信号によって三相交流発電機１に同期させて整流処理部４０での充電を制御し、充電状態検出部２０によりバッテリ３、４の充電状態に応じて、選択すると判定されたバッテリに対して充電量の制御を行う。例文帳に追加

A charging control part 30 controls charging at the rectification processing part 40 by being synchronized with the three-phase AC generator 1 by using the synchronized signal from the synchronized signal detection part 10, and controls a charging amount for the battery which is determined to be selected according to the charging states of the batteries 3, 4 by using the charging state detection part 20. - 特許庁

磁石発電機内に設けられた点火コイルの一次コイルに誘起する電圧で点火コイルに一次電流を流して、この一次電流を遮断することにより点火用の高電圧を得る電流遮断形のエンジン用点火装置において、点火位置の進角幅を従来よりも拡大すること。例文帳に追加

To expand an ignition timing advance width of an ignition position more than a conventional width, in an igniter for an engine of an electric current cutoff type providing high voltage for ignition by cutting off a primary electric current, by making the primary electric current flow to an ignition coil by voltage induced in a primary coil of the ignition coil arranged in a magnet generator. - 特許庁

内燃機関と同期回転する発電機ＡＣＧを整流回路１により整流して得た電圧でコンデンサＣ1を充電し、このコンデンサの両端の電圧Ｖcを所定のサンプルタイミングでサンプリングして、コンデンサＣ1の両端の電圧Ｖcの変化のパターンから内燃機関の行程を判別する。例文帳に追加

A capacitor C1 is charged with voltage acquired by a rectifying circuit rectifying output of a generator ACG which is synchronously rotated with the engine, voltage Vc of both ends of the capacitor is sampled by a predetermined sample timing, and a stroke of the engine is determined from a variation pattern of the voltage Vc of both ends of the capacitor C1. - 特許庁

車両用発電制御装置２は、所定の測定箇所の温度を検出する温度検出回路１６と、温度検出回路１６によって検出された温度が所定値を超えた場合に所定の変化速度で車両用発電機１の発電量を抑制する制御を行う発電制御回路１５とを備える。例文帳に追加

The power generation control device 2 for the vehicle comprises a temperature detection circuit 16 that detects a temperature of a prescribed point to be measured, and a power generation control circuit 15 that performs control for suppressing the power generation amount of the generator 1 for the vehicle at a prescribed variable speed when the temperature detected by the temperature detection circuit 16 exceeds a prescribe value. - 特許庁

風力照明機器１は、水平軸線ＨＸの周りに回転可能なプロペラ２１と、この回転を用いて電力を発生する発電機８と、この電力により発光ダイオード６１，６２を発光させる発光装置９３と、発光装置９３を包囲し、プロペラ２１を支持する筐体９３と、蓄電池６４と、を備える。例文帳に追加

The wind power lighting equipment 1 comprises a propeller 21 rotatable around a horizontal axis HX, a generator 8 using its rotation for generating electric power, an emitter 93 for emitting lights form light emitting diodes 61, 62 with the electric power, the casing 93 encircling the emitter 93 and supporting a propeller 21, and a battery 64. - 特許庁

成型が容易で遠心力に対して十分な機械強度を有するスロット絶縁材、および、運転中のコイル温度の上昇による剥離や起動停止に伴うコイルの熱膨張、収縮に基づく剥離、折れ、ずれ等が生じることのない絶縁構造を有する信頼性の高い回転電機の回転子を提供する。例文帳に追加

To provide a reliable rotor for rotating electrical machines having a slot insulating material that is easily molded and has sufficient mechanical strength against centrifugal force and an insulated structure in which stripping due to rise in coil temperature during operation or stripping, breakage, displacement, or the like caused by thermal expansion or shrinkage of a coil in conjunction with start or stop does not occur. - 特許庁

制御装置（５）は、ガスタービン（１）から同期機（２）への動力の供給の停止後、前記ガスタービン軸と前記回転子とが慣性により回転している状態にある間に、誘起電機子電圧（ｖ_ｕ、ｖ_ｖ、ｖ_ｗ）に基づいて、前記回転子の回転子位置を算出し、前記回転子位置に基づいて電源装置（３）を制御することによって同期機（２）を電動機として始動する。例文帳に追加

The controller 5 calculates a rotor position of the rotor based on the induced armature voltages VU, VV, and VW while the gas turbine shaft and the rotor rotate by inertia after the supply of power to the synchronous machine 2 from the gas turbine 1 is stopped and controls the power supply device 3 based on the rotor position to start the synchronous machine 2 as the electric motor. - 特許庁

永久磁石式発電機は、回転子として円板状永久磁石でその一方の端面だけに回転子磁極を設けて、複数の固定子磁極をその回転子磁極と対向するように、永久磁石のその端面側にのみ設け、永久磁石の他の端面には軟磁性体のハブが固定されている構造とする。例文帳に追加

This permanent type generator is structured by fitting a plurality of rotor poles on only one end surface of a disc-shaped permanent magnet therewith as a rotor, fitting the plurality of stator poles on the end surface side of the permanent magnet so that they may face the rotor poles, and fixing a hub of a soft magnetic material at the other end surface of the permanent magnet. - 特許庁

エンジン用電気装置を備える多気筒エンジンを、前記電気装置（例えば実施の形態中のオルタネータ４）の電極端子１９が、前記電機装置と隣接した位置に固定される部品（例えば実施の形態中の吸気マニホールド１５）のシリンダ列方向端面と対向する部位に配設されるものとする。例文帳に追加

This multi-cylinder engine, having an electric apparatus for engine, arranges an electrode terminal 19 of the electric apparatus (for instance, alternator 4 in the embodiment) in a location opposed to a cylinder train direction end face of a part (for instance, intake manifold 15 in the embodiment) fixed to a position adjacent to the electric apparatus. - 特許庁

負荷制限値決定手段１２６により、ＲＭＧ７０が電動機として機能させられる場合とそのＲＭＧ７０が発電機として機能させられる場合とにおいて、そのＲＭＧ７０に対して用いられる負荷制限率klmmin、klmminrgが異なる値に決定されるので、車両に適したＲＭＧ７０に対する負荷制限が行われる。例文帳に追加

When an RMG 70 is made to function as a motor and the RMG 70 is made to function as a generator, since the load limit factors klmmin and klmminrg of the RMG 70 are determined by a load limit determination means 126 so as to be different for the respective cases, the load limitation of the RMG 70 suitable to a vehicle can be conducted. - 特許庁

旋回スクロール渦巻状突起５ａの渦巻始点を通る伸開線と渦巻終点を通る伸開線のなす角度を４０°〜６０°の間に設定し、旋回シール膜の内側に密着バネを装着した旋回シール機構とピンクランク機構を３か所設けた旋回スクロールの自転防止機構等から構成した動力変換機２に同性磁極型誘導発電機を接続した水力発電装置とする。例文帳に追加

A homopolar type induction generator is connected to the power converter 2 composed of a revolving prevention mechanism of a rotating scroll wherein a rotating seal mechanism having an adhesive spring attached inside of the rotating seal film and a pin crank mechanism are provided at three portions. - 特許庁

ＤＶＤ記録再生装置などを内蔵した液晶型テレビにデジタル家電機器とのインターフェイスを行うための基板を配置するに際し、周波数干渉を防止すると共に、回路基板を収容する筐体の小型化と薄型化を可能とする液晶型テレビを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a liquid crystal television in which frequency interference is prevented and a casing for housing a circuit board can be small-sized and thinned in the case that a board for interfacing with a digital electrical appliance for domestic use is disposed in the liquid crystal television with a built-in DVD recording and reproducing apparatus or the like. - 特許庁

この排気ガスエネルギ回収装置は，エンジン３０からの排気ガスＥで駆動されるターボチャージャ３２，排気ガスＥによって水Ｗを蒸気Ｓに転換させる熱交換器２９，水Ｗを熱交換器２９に直接噴射させる水噴射ノズル７，熱交換器２９で発生した蒸気Ｓによって駆動される蒸気タービン３１，及び蒸気タービン３１によって作動される発電機３７から構成されている。例文帳に追加

This recovery system consists of turbocharger 32 driven by exhaust gas E from engine 30, heat exchanger 29 which converts water W into steam S, water injection nozzle 7 which injects water W into heat exchanger 29, steam turbine 31 driven by steam S generated by heat exchanger 29, and generator 37 which is made to work by steam turbine 31. - 特許庁

バッテリ２ｂの直流電力を半導体スイッチング回路部１により交流に変換するときのスイッチング動作により発生した高周波の電磁ノイズは、三相電力ケーブル５から交流電動発電機３に流れ、図示しない巻線とフレーム間の浮遊インピーダンスにより、フレーム３ａへ流れる。例文帳に追加

High-frequency electromagnetic noise, which is generated by switching, operations performed when the DC electric power of a battery 2b is converted into AC by the semiconductor switching circuit portion 1, flows from the three-phase power cables 5 to the AC motor-generator 3 and to the frame 3a by floating impedance between windings which is not shown and the frame. - 特許庁

高周波電流・高周波電圧検出値から演算した有効電流・無効電流検出値が有効電流・無効電流推定値に一致するようにパラメータ推定手段３６によりコンダクタンスとサセプタンスを推定し、これらの推定値からインピーダンス演算器３７によりリアクタンス推定値と電機子抵抗推定値とを演算する。例文帳に追加

A parameter estimating means 36 estimates conductance and reactance so that an effective current/ineffective current detection value calculated from a high-frequency current/high-frequency voltage detection value may coincide with an effective current/ineffective current estimation value, and an impedance calculator 37 calculates a reactance estimation value and an armature resistance estimation value from the above estimation values. - 特許庁

本発明では、風力、太陽光発電装置を自走式、牽引式車両に組み込み又は搭載して移動時の風圧、太陽光を利用して発電し充電した電力を自動車エンジンの始動、電機機器、電子、油圧装置に利用することができ、停止時でも天候により、太陽光で発電が可能となる。例文帳に追加

This invention enables to use electricity generated and charged by wind pressure and solar light during the cruising of the self-propelled tractor with built-in or mounted wind and photovoltaic power generators to start the engine, electrical apparatuses, electronic and hydraulic devices, and to generate power from solar light if the weather permitting even when the vehicle is stopped. - 特許庁

回転電機のステータコア２は、回転軸中心に向かって伸びる複数のティース部６と、複数のティース部６の外側に位置し、複数のティース部をつなぐ環状のヨーク部７と、ヨーク部７にヨーク部７の外郭形状に沿って設けられたスリットに充填された充填材８，１０，１２とを備える。例文帳に追加

The stator core 2 of a rotary electric machine comprises a plurality of tooth portions 6 extending toward the center of a rotating shaft, an annular yoke 7 located on the outside of the plurality of tooth portions 6 and connecting them, and fillers 8, 10, 12 for filling slits provided in the yoke 7 along the outline thereof. - 特許庁

入出力装置１２によって、各雨量計９、各管渠内水位計１０、各管渠内流量計１１から出力される降雨量“Ｒ”、水位“Ｈｂ”、“Ｈａ”、流量“Ｑ”をオンラインで取り込みながら、演算装置１４ａによって、今後の雨水流入量を予測して、各発電機８の発電量を予測する。例文帳に追加

Each rain gauge 9, each conduit water level meter 10, rainfall R output from each conduit flow mater 11, water levels Hb, Ha and flow rate Q are read by an input output device 12 on line, and rainwater flow in quantity after this is estimated and generation quantity of each generator 8 is estimated by an operation device 14a. - 特許庁

発電機仕様のエンジンに用いられる燃料噴射ポンプのガバナ装置７において、前記燃料噴射ポンプのコントロールラックに連動連結されるコントロールレバー軸２２の軸受２３を偏心構造とし、ガバナ装置１の外部には、前記軸受２３の円周方向の角度を定量的に変更可能とする操作部（調整レバー２４）を設けた。例文帳に追加

This governor device 7 for a fuel injection pump for use in the engine for the generator is so formed that a bearing 23 of a control lever shaft 22 interlockedly connected to a control rack for the fuel injection pump has an eccentric structure and the outside of the governor device 1 is provided with an operation part (regulation lever 24) quantitatively changing the circumferential angle of the bearing 23. - 特許庁

発電機用の主軸３０を中心とする円状部分に、永久磁石１２ｂを等間隔でその接線方向に対して傾斜配置した中央回転部１２と、当該円上部分の外側で固定軸１３ｃを中心とする別の円状部分に、永久磁石１３ｂを等間隔でその接線方向に対して傾斜配置した一対の外側小回転部１３と、を設けた。例文帳に追加

A center rotation part 12 with permanent magnets 12b at equal intervals inclined to their tangential direction is provided in a circular part centering a main shaft 30 for the generator and a pair of outside small rotation part 13 with permanent magnets 13b at equal intervals inclined to their tangential direction are provided in another circular part centering a fixed shaft 13c outside of the above circular part. - 特許庁

複数の電気二重層キャパシタを所定に接続してなるキャパシタ蓄電装置を発電機からなる充電器により充電するにあたって、キャパシタ蓄電装置の端子間電圧がキャパシタ蓄電装置の満充電電圧Ｖ１に達した時点で充電をオフすることなく、さらに所定時間キャパシタ蓄電装置に対して満充電電圧を維持する緩和充電を行なう。例文帳に追加

In order to charge a capacitor device comprising a plurality of electric double-layer capacitors connected to each other in a predetermined manner by a charger comprising a generator, when the terminal voltage of the capacitor device reaches the full-charge voltage V1 of the capacitor device, the charging is not cut off but the transition charging is implemented to maintain the full-charge voltage. - 特許庁

また、制御器５５は、電動機２５を発電機特性で使用する場合に、電動機の吸収トルクの最大値を一定値として減速を行い、旋回指令入力がある一定値以下で、かつ電動機の回転数がある一定値以下の低回転数の場合、吸収トルクの最大値を回転数に応じて低下させる。例文帳に追加

The control device 55 reduces speed by using the maximum value of absorption torque of the electric motor as a fixed value when using the electric motor 25 based on the characteristics of the power generator and reduces the maximum value of absorption torque in accordance with rotational speed when turn order input is below the fixed value and rotational speed of the electric motor is low rotational speed below the fixed value. - 特許庁

直流モータは、整流子８を有する電機子と、整流子８の径方向に延びるブラシボックス１０ｃと、ブラシボックス１０ｃ内に収容保持されるブラシ１２と、ブラシ１２の径方向外側端部を径方向内側に押圧し該ブラシ１２を整流子８に押圧接触させる捩りコイルばね１３とを備える。例文帳に追加

A DC motor includes an armature having a commutator 8, a brush box 10c extending in the radial direction of the commutator 8, a brush 12 housed in the brush box 10c, and a torsion coil spring 13 which presses the radial outside end of the brush 12 to the radial inside and brings the brush 12 into pressure contact with the commutator 8. - 特許庁

低減された電力設定ポイントで運転される風力発電機のタービンで得られる電力生産量を予測する方法において、前記タービンの動作状態を表す少なくとも２つのパラメータの値を求め、該少なくとも２つのパラメータの値をニューラルネットワークへ入力し、該ニューラルネットワークから前記タービンで得られる電力生産量の予測値である出力値を出力する。例文帳に追加

In a method for estimating an achievable power production of the turbine of the wind power generator operated at a reduced power setting point, at least two parameter values indicating operation state of the turbine are determined, at least the two parameter values are input to a neural network, and output value which is an estimated value of the achievable power production of the turbine is output from the neural network. - 特許庁

エンジン作業機１は、ディーゼルエンジン２と、ディーゼルエンジン２により駆動する発電機３と、ディーゼルエンジン２に燃料を供給する高さの異なる複数の燃料タンク４，５と、該複数の燃料タンク４，５を連通させる連通管６とを備え、複数の燃料タンク４，５の上部には、燃料供給部７，１０が形成される。例文帳に追加

The engine working machine 1 is provided with a diesel engine 2, a generator 3 driven by the diesel engine 2, a plurality of fuel tanks having different heights supplying fuel to the diesel engine 2, and a communication tube 6 establishing communication between the plurality of fuel tanks 4, 5, and the fuel supply parts 7, 10 are formed at upper parts of the plurality of fuel tanks. - 特許庁

ブラシレス直流モータであるリニアモータを駆動制御するドライバＤＶ１は、電機子コイル１８に出力電流Ｉｕが流れる回路の途中に配置した出力電流検出器２０と、この出力電流検出器の検出値に基づいて電力用半導体に対する駆動形式を変更する電力用半導体駆動変換器２２とを備えている。例文帳に追加

The driver DV1 that drive-controls a linear motor being a brushless DC motor comprises an output current detector 20 that is arranged in the middle of a circuit in which an output current Iu flows to an armature coil 18, and a power semiconductor drive converter 22 that changes a drive form with respect to a power semiconductor on the basis of a detected value of the output current detector. - 特許庁

帯電機構１３によって帯電された感光体１１に対し、当該感光体１１と出射手段１４との間に介在するマスク１５によって、出射手段１４から出射される光の一部を遮光し、予め定める繰返しパターンの照射領域を感光体１１上に形成して光を照射し、その照射領域に静電潜像を形成する。例文帳に追加

A photoreceptor 11 charged by a charging mechanism 13 is irradiated with light while an irradiation region in a preliminarily determined repetition pattern is formed on the photoreceptor 11 by partially blocking the light exiting from an emitting means 14 by a mask 15 present between the photoreceptor 11 and the emitting means 14, so as to form an electrostatic latent image in the irradiated region. - 特許庁

低抵抗コロナシールド層を固定子巻線の長さ方向に直角に近い状態に設けた場合でも、隣り合う固定子巻線間の放電を抑制でき、低抵抗コロナシールド層を斜めに設置する場合に比較して、工作が簡単な回転電機の固定子巻線のコロナシールド装置を得る。例文帳に追加

To obtain corona shielding devices of stator windings of a rotating electric machine which can suppress are discharge between adjacent stator windings even if low resistance corona shield layers are formed in the directions approximately perpendicular to the longitudinal directions of the stator windings and hence facilitate the forming of the shielding devices in comparison with a conventional constitution wherein the low resistance corona shield layers are formed in inclined directions. - 特許庁

回転電機１０は、回転シャフト５０と、この回転シャフト５０の外周に設けられたインシュレータ８１と、このインシュレータ８０の外周面に設けられた整流子片６１と、前記インシュレータ８１とは軸方向に空隙を有し、前記整流子片端部６１ａに当接するキャップ６２と、を備えている。例文帳に追加

The rotating electric machine 10 is equipped with a rotating shaft 50, an insulator 81 attached to the periphery of a rotating shaft 50, a commutator segment 61 attached to the peripheral surface of the insulator 80, and a cap 62 which has a gap with respect to the insulator 81 in the axial direction and is in contact with the end part 61a of the commutator segment. - 特許庁

発電システム１０は、被処理水を貯留する曝気槽１１と、曝気槽１１に設けられ、曝気槽１１内に被処理水の旋回水流を生じさせる散気装置１３と、被処理水の旋回水流を受けて回転する水車１５と、水車１５の回転動力により発電を行う発電機１７と、を備える。例文帳に追加

The power generation system 10 is provided with an aeration tank 11 reserving treated water, a diffusing device 13 provided on the aeration tank 11 and generating swirl of the treated water in the aeration tank 11, a water wheel 15 rotating with receiving swirl of the treated water, and a generator 17 generating power by rotation power of the water wheel. - 特許庁