「電機」に関連した英語例文の一覧と使い方(315ページ目) - Weblio英語例文検索

燃料遮断制御機能を有するエンジンに直結クラッチ付のトルクコンバータを備えた自動変速機を組み合わせ、更に、発電機の電圧制御を行って車両制動時の制動エネルギの回生を図る場合において、減速移行時の発電電圧の増大に伴う減速ショックの発生を抑制し、また、制動エネルギの回生効率をより高める。例文帳に追加

To inhibit generation of deceleration shocks due to an increase in generated power when a vehicle changes to a deceleration state, if an engine having a fuel shutoff control function is combined with an automatic shift, having a torque converter with a direct coupling clutch and the braking energy is regenerated, by controlling voltage from a power generator, when the vehicle is braked, and to improve the regeneration efficiency of braking energy. - 特許庁

端子箱として、回転電機本体のフレーム側に結合される部分に円筒状部分を有し、該円筒状部分が、接続用端子を収納する部分と一体状とされ、かつ、フレーム側の突出部に設けたリード線導出用の貫通孔に挿入されて外周面が該突出部の内周面と係合される構成とする。例文帳に追加

The terminal box has a tubular portion at a part coupled to the frame side of the rotary electric machine body wherein the tubular portion is integrated with a portion for containing a connection terminal and inserted into a through hole for leading out a lead wire provided at a projecting portion on the frame side such that the outer circumferential surface engages with the inner circumferential surface of the projecting portion. - 特許庁

本発明のシャワーヘッドは、シャワーを浴びている時のシャワー放水による体を洗う目的と同時に、放水時に多色に変化するＬＥＤを点灯させることで光の演出をし精神的な「安らぎ」「リラックス感」を得ることの出来る時空間を創りだすことのできる発電機内蔵式多色発光ＬＥＤを備え付けたシャワーヘッドを提供することにある。例文帳に追加

The shower head with multicolor light-emitting LEDs of a built-in electric generator type is not only used for washing the body by showering of water during taking the shower but also for creating a time and space in which mental "piece" and "relaxation" are obtained by carrying out performance of light by lighting the LEDs varied to multicolors during water discharge. - 特許庁

ハイブリッドシステムにおいて、制御手段に電力を供給する蓄電装置を備える制御系蓄電部と、エンジンをアシストするモータへの電力の供給及びエンジンを駆動源とする発電機からの発電電力の充電を行うキャパシタ蓄電装置２１を備える駆動系蓄電部（蓄電システム部２０）とを有する構成とした。例文帳に追加

The hybrid system comprises a control system power storage section equipped with a power storage unit for supplying power to a control means, and a drive system power storage section (power storage system section 20) equipped with a capacitor power storage unit 21 for supplying power to a motor assisting an engine and being charged with power generated from a generator having the engine as a drive source. - 特許庁

蓄電装置４は、残容量を監視する容量監視部４２と、残容量が規定の閾値以下になると停止中の室外機１に運転を要求するとともに、クラッチによる分離を選択して原動機１０により発電機１２のみを単独で運転するように指示する充電指示部４３とを備える。例文帳に追加

The capacitor 4 includes a capacity monitoring part 42 for monitoring the residual capacity and a charging designating part 43 for requesting the outdoor unit 1 in the process of stopping to operate when the residual capacity amounts to a regulated threshold or less, and selecting separation of the clutch to designate that only the power generator 12 is operated singly by the prime mover 10. - 特許庁

短絡部位特定部５１０は、回転電機（モータジェネレータ）に取り付けられた温度センサ２４７，２５７およびインバータ内部の電流センサ２４１，２４２，２５１，２５２のゲート遮断中の検出値に基づいて、短絡故障の発生有無を判定するとともに、短絡部位がインバータ内部／外部のいずれであるかの特定を行なう。例文帳に追加

A shirt circuit localizer 510 determines the presence of occurrence of closed-circuit failure and also localizes which of the inside and the outside of the inverter the shirt circuit section is on, based on the detected values during gate break of temperature sensors 247, 257 attached to a rotary electric machine (motor generator) and current sensors 241, 242, 251, 252 inside the inverter. - 特許庁

表裏に開口する貫通孔２ａを備えたセラミックス基板２の片面又は両面に、導電性材料から成る導体膜３を貫通孔２ａ以外の部分に形成して、集電機能を備えた固体酸化物形燃料電池用基板１とし、この上に電池要素を積層して固体酸化物形燃料電池用セルを得る。例文帳に追加

The substrate 1 for the solid oxide fuel cell having current collecting function is formed by forming a conductive film 3 made of a conductive material in a part other than a through hole 2a on one side or both sides of a ceramic substrate having the through hole 2a opening on the both sides, and cell elements are laminated on the substrate to form the cell for the solid oxide fuel cell. - 特許庁

搬送ベッドは、アシストモータ１２の回転数を回転センサ６６で検出し、ＣＰＵ６１で、その回転数においてアシストモータ１２が発電機に切り替わる限界出力を演算し、この限界出力よりも低い電流が供給されないようにデューティ出力を演算し、ＰＷＭ出力回路６２に出力する。例文帳に追加

The carrying bed detects the number of revolutions of an assist motor 12 by using a rotation sensor 66, a CPU 61 operates a limit output by which the assist motor 12 is switched to a generator in the number of the revolutions, operates a duty output so that a current lower than the limit output is not fed, and outputs the duty output to a PWM output circuit 62. - 特許庁

半導体デバイスと放熱機構部との間の電気的絶縁性を向上し、かつ、半導体デバイスと放熱機構部との間の熱抵抗を小さくして、冷却性能の向上した半導体装置、及び、この半導体装置を用いて小型化，低コスト化及び高信頼化を図れる電力変換装置及び車載用電機システムを提供することにある。例文帳に追加

To provide a semiconductor device improving a cooling performance by enhancing an electrical insulating property between the semiconductor device and a heat-dissipating mechanism, and reducing a thermal resistance between the semiconductor device and the heat-dissipating mechanism; and to provide a power conversion apparatus and an on-board electrical-equipment system capable of attaining miniaturization, cost reduction, and improvement in a reliability by using the semiconductor device. - 特許庁

流体の力を受ける羽根１を有し、流体が流れる方向と交差する回転軸を中心に回転する回転体２と、この回転体の回転で発電する発電機とを備えた流体力発電装置であって、上記羽根の少なくとも一部を復元可能に収納する羽根収納手段を備えた。例文帳に追加

This hydrodynamic force power generating system comprises the rotating body 2 which has the blades 1 under the fluid force and is rotated around the axis of rotation intersected with the fluid flowing direction, and the generator to generate the power by the rotation of the rotating body, and further comprises a blade hosing means to accommodate at least a part of the blades in a restorable manner. - 特許庁

エンジン２２と自動変速機３０とからなる通常のＦＦ車両と同様の構成に、第１モータ４６および第２モータ４８を異なるギヤ比をもって後輪駆動軸に接続し、エンジン２２に取り付けられた発電機２６からの電力により第１モータ４６および第２モータ４８を駆動する。例文帳に追加

In a configuration similar to that of a regular FF vehicle comprising an engine 22 and an automatic transmission 30, a first motor 46 and a second motor 48 are connected to a rear wheel drive shaft with different gear ratio, and the first motor 46 and the second motor 48 are driven by the power from a generator 26 mounted on the engine 22. - 特許庁

ＤＶＤ再生装置の制御部１３は、再生中の映画の残時間を検出し、検出した残時間がメモリ１４に記憶されている時間ＴＲになったことに応じて、メモリ１４に格納されている操作対象の家電機器４を特定するための情報と制御信号をリモコン送信機３に与える。例文帳に追加

A control part 13 of a DVD reproducing apparatus detects the remaining time of the movie under reproduction and provides information and a control signal for specifying a household electric appliance to be operated stored in a memory 14 to a remote control transmitter 3 as the detected remaining time reaches time TR stored in the memory 14. - 特許庁

固定子は、回転電機の回転軸に平行な方向に複数のスロットを有するステータコアと、少なくとも片面側に絶縁フィルムが付着された複数枚のコイルプレートが径方向に積層されて形成されるコイルプレート積層体と、異なるスロットに挿入されたコイルプレート積層体間を接続する接続部材とを含む。例文帳に追加

The stator comprises a stator core having a plurality of slots in a direction parallel to the axis of rotation of the rotary electric machine, a coil plate laminate formed by laminating a plurality of coil plates, each having an insulating film stuck to at least one side thereof, in the radial direction, and a linking member for connecting between coil plate laminates inserted into different slots. - 特許庁

この発明は、連結部材により隣り合う爪状磁極の相対する先端側と根元側とを連結するようにし、かつ、界磁巻線を電気的に絶縁状態として爪状磁極の内周面に当接させて、爪状磁極の振動を効果的に抑制して、電磁音を低減できる回転電機の回転子を得る。例文帳に追加

To provide a rotor for a dynamo-electric machine, which can reduce electromagnetic sound by effectively suppressing the vibration of a claw-shaped magnetic pole by coupling the mutually confronted tip side and base side of adjoining claw-shaped magnetic poles by means of a coupling member, and abutting electrically insulated field winding against the internal perimeter of the claw-shaped magnetic pole. - 特許庁

回転電機１は、環状のヨーク部１１から内側へ突出するように複数形成されるティース部１２にコイル１３を集中巻きした固定子鉄心１０を二つ備えるとともに、二つの固定子鉄心１０内を通るように配置され、かつ、ティース部１２から発生する磁界によって固定子鉄心１０に対して回転する回転子２０を備えている。例文帳に追加

The dynamo-electric machine 1 is equipped with two stator cores 10 where coils 13 are wound concentratedly on teeth parts 12 which are made in plural numbers to project inward from a circular yoke 11, and a rotor 20 which is arranged to pass inside the two stators 10 and rotates to the stator core 10 by the magnetic fields generated by the teeth parts 12. - 特許庁

エンジンと発電機よりなる発電ユニットを複数基組み合わせ、運転される発電ユニットの数を変更することにより電力需要の変動に対応しつつ電力を発生すると同時にエンジンの排熱により熱交換器を介して流体を加熱する熱電併給装置を、寒冷地において発電ユニットの一部が休止されても、問題なく再始動できるようにする。例文帳に追加

To restart a cogeneration apparatus with no problem that for generating power and heating fluid via heat exchanger by engine exhaust heat while responding to varying power demand by combining multiple generating units consisting of an engine and generator, and changing the number of operated generating units even if some of the generating units are suspended in a cold area. - 特許庁

少なくとも上記した構成を有する固定部材２０ａ、２０ｂを回転電機１０の固定子鉄心４０に設けた固定子鉄心スロット４１内に収納される固定子コイル５２ａ、５２ｂと固定子鉄心スロット４１との隙間に挿入して、固定子鉄心スロット４１内に固定子コイル５２ａ、５２ｂを強固に固定する。例文帳に追加

Since the fixing members 20a, 20b are inserted into gaps between the stator iron core slot 41 and the stator coils 52a, 52b accommodated within the stator iron core slot 41 provided in a stator iron core 40 of a dynamo-electric machine 10, the stator coils 52a, 52b are strongly fixed within the stator iron core slot 41. - 特許庁

ディーゼルエンジン３により発電機４を駆動する電力供給装置１において、コンバータ部７とインバータ部８の間に、蓄電池１０の正極を電流切換手段９を介して接続し、その電流切換手段９が電動モータ５の状態に応じて前記蓄電池１０に充放電させるように構成する。例文帳に追加

In the power supply system 1 driving a generator 4 by the diesel engine 3, the positive electrode of a storage battery 10 is connected between a converter section 7 and an inverter section 8 through a current changeover means 9, and the current changeover means 9 charges or discharges the storage battery 10 according to the condition of an electric motor 5. - 特許庁

電子制御装置２３は、実際の機関回転速度の変化に追従して徐変される機関回転速度の基準値を設定すると共に、その基準値において発電電力の要求値を満たし、かつ機関回転速度の変化に対して発電機２０の駆動トルクが一定となるように発電電力の上限値を設定している。例文帳に追加

An electronic control unit 23 sets a reference value of the engine speed gradually changed along with a change of actual engine speed, and it sets an upper limit of generated output so that a desired value of generated output is satisfied and driving torque of the generator 20 to a change of the engine speed is constant in regard to the reference value. - 特許庁

車両用交流発電機の固定子は、固定子鉄心３２のスロット３５にインシュレータ３４を挿入した後に、ほぼＵ字状に形成された導体セグメント３３を固定子鉄心３２の打ち抜き方向と同方向に挿入し、異なるスロット３５に挿入された導体セグメント３３の端部同士を接合して結線することにより形成される。例文帳に追加

The stator of an alternator for vehicle is formed by inserting conductor segments 33 formed in U-shapes into the slots 35 of the stator core 32 of the stator in the same direction as the punching direction of the core 32 after insulators 34 are inserted into the slots 35 and connecting the end sections of the segments 33 inserted into different slots 35 to each other. - 特許庁

回転電機に備えられる回転子３は、固定子に対して回転可能に支持されるロータコア８、径方向に着磁されロータコア８の外周に配置された複数の主磁石９、及び径方向以外に着磁されロータコア８の外周で主磁石９間に配置された複数の補助磁石１０とを備えている。例文帳に追加

The rotor 3 provided in the rotary electric machine includes: a rotor core 8 rotatably supported in a stator; multiple main magnets 9 magnetized in the radial direction and disposed on the outer circumferential surface of the rotor core 8; and multiple auxiliary magnets 10 magnetized in a direction other than the radial direction and disposed between the main magnets 9 on the outer circumferential surface of the rotor core 8. - 特許庁

ダイカスト鋳造法において、優れた耐食性等の機能性を持つ、自動車、携帯電話、ノート型パソコンなどの民生電機・情報家電、電動工具、汎用エンジンなどの産業機械等のマグネシウム合金製部品、アルミニウム合金製部品、亜鉛合金製部品の開発が可能となる合金の鋳造法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for casting an alloy capable of developing parts made of a magnesium alloy, parts made of an aluminum alloy and parts made of a zinc alloy having excellent functionality such as corrosion resistance and, e.g., used for automobiles, consumer electronics and information appliances such as cellular phones and notebook computers and industrial machineries such as power tools and multipurpose engines, in a method of die casting. - 特許庁

エンジン２２と自動変速機３０とからなる通常のＦＦ車両と同様の構成に、モータ４６をクラッチＣＬにより減速ギヤ機構９０とデファレンシャルギヤ９４とを介して後輪車軸に接続し、エンジン２２に取り付けられた発電機２６からの電力によりモータ４６を駆動する。例文帳に追加

As of the configuration of a normal FF vehicle composed of an engine 22 and an automatic transmission 30, a motor 46 is connected to the axle of a rear wheel with a clutch CL through a speed reduction gear mechanism 90 and a differential gear 94, and the elecetric power from a generator 26 mounted on the engine 22 drives the motor 46. - 特許庁

回転電機は、入力軸４と一体に回転する第１の回転子７と、この第１の回転子７の径方向外側にギャップを有して配置され、且つ、出力軸６と一体に回転する第２の回転子８と、この第２の回転子８の径方向外側にギャップを有して配置される固定子９とを備える。例文帳に追加

The rotary electric machine is provided with: a first rotor 7 rotating integrally with an input shaft 4; a second rotor 8 arranged to the radial outside of the first rotor 7 with a gap therebetween so as to rotate integrally with an output shaft 6; and a stator 9 arranged to the radial outside of the second rotor 8 with a gap therebetween. - 特許庁

車両減速時に車両の運動エネルギーを電気エネルギーに変換して得た回生エネルギーで鉛蓄電池を回生充電する回生充電機能を備えた車両において、鉛蓄電池の電池温度Ｔを測定するとともに、この電池温度Ｔが所定値温度Ｔ１以下の場合にのみ回生充電を行う。例文帳に追加

In the vehicle with the regenerative charging function of regenerating and charging the lead storage battery with regenerative energy obtained by converting kinetic energy of the vehicle into electric energy at the time of deceleration of the vehicle, while battery temperature T of the lead storage battery is measured, regenerative charging is performed only when the battery temperature T is a prescribed value temperature T1 or below. - 特許庁

強度に優れ、薄肉化が可能であると共に、ガス透過性と集電機能を備え、電解質層や電極層の薄膜化が可能であると共に、集電ロスの低減が可能な固体酸化物形燃料電池用基板と、このような基板を用いた固体酸化物形燃料電池用セル及びセル板、さらには固体酸化物形燃料電池を提供する。例文帳に追加

To provide a substrate for a solid oxide fuel cell having high strength, capable of thinning, and having gas permeability and current collecting function, capable of thinning an electrolyte layer and an electrode layer, and reducing current collection loss, and to provide a cell and a cell plate for the solid oxide fuel cell using the substrate, and to provide the solid oxide fuel cell. - 特許庁

固定子を有する静止軸に同心的にアウターロータが回転する外転型回転電機において、ドラムをその回転軸心が該アウターロータ回転軸心と同心となるように配置し、該ドラムの内周または側面にアウターロータの回転を減速体を介して伝達したことを特徴とするドラムアクチュエータ。例文帳に追加

In a drum actuator, the drum is arranged so as to have the axis of rotation concentric with the axis of rotation of an outer rotor and rotation of the outer rotor is transmitted to an inner periphery or a side face of the drum through the decelerating body in an outside rotation type rotary electric machine having the outer rotor rotated concentrically with a stationary shaft having a stator. - 特許庁

内燃機関の可変ノズル型過給機に電動機または電動発電機が組み込まれている場合に、可変ノズル装置がスティック等により開度制御指令に対し対応する動作をしなくなったときにも過給度を目標値に維持するように対処する機能を有する内燃機関を提供する。例文帳に追加

To provide an internal combustion engine having a function for keeping supercharging degree at a target value even when a variable nozzle device does not carry out operation coping with an opening control command due to sticking and the like, in the case that an electric motor or an electric generator is built in a variable nozzle type supercharger of the internal combustion engine. - 特許庁

室内壁面に木炭粉末を含有した塗料を塗布、または木炭粉末を含有した塗料を塗布した成形体を用いて周囲の環境を改善する方法であって、室内の床面を絶縁体で形成し、壁面または成形体を地中に埋設した接地電極及び発電機のそのうち少なくともひとつ以上を接続させることにより、周囲の環境をマイナスイオンが豊富な環境にできる。例文帳に追加

In this method of improving the surrounding environment by coating an indoor wall surface with paint containing charcoal powder or using a molding coated with the paint containing charcoal powder, an indoor floor face is formed of an insulator, and the wall surface or the molding is connected to at least one of an earth electrode buried underground and a generator to create the surrounding environment rich in negative ions. - 特許庁

円筒状のフレーム内に回転軸を有する羽根車を配置し、この羽根車の先端に回転子を固定する方式の水力水力発電機においては、回転軸、この回転軸を軸支する軸受、軸受を支持するブラケット等が水流に対して抵抗成分となり、水力エネルギーの電力への変換にあたり効率が低下する。例文帳に追加

To solve a problem that efficiency is reduced when converting hydraulic power energy into electric power because a rotary shaft, a bearing supporting the rotary shaft, and a bracket supporting the bearing become resistance components for a water stream in a hydraulic power generator having a system for arranging an impeller having the rotary shaft in a cylindrical frame and fixing a rotor to a tip of the impeller. - 特許庁

略Ｕ字型の導体セグメント１６をステータ１２のスロット１４に周方向および径方向に複数配置挿入すると共に、スロット１４から突出した導体セグメント１６を所定位置まで屈曲させ、その位置で導体セグメント１６の端部同士を接合することにより回転電機１０のコイルを形成する。例文帳に追加

The coil of a dynamo electric machine 10 is formed by disposing/inserting, circumferentially and radially, a plurality of almost U-shaped conductor segments 16 in slots 14 of a stator 12, bending the conductor segments 16 protruding from the slots 14 down to a prescribed positions, and jointing the ends of the conductor segments 16 together at the positions. - 特許庁

蒸気排出装置への室内配線や蒸気排出装置と家電機器用のコンセントとを結ぶ送り配線のための配線収納スペースをキャビネット内にて効率良く確保するとともに、配線防湿効果をも確保することができ、且つ蒸気排出装置の取付け取外しも容易に可能な、新しいキャビネットを提供する。例文帳に追加

To provide a new cabinet where a wire housing space for indoor wiring to a steam exhaust unit and feeding wiring for connecting the steam exhaust unit and an outlet for a household electrical appliance is securable efficiently in the cabinet, a wiring moisture-proof effect is also securable, and the steam exhaust unit is easily attached or detached. - 特許庁

本発明の目的は、絶縁被覆を有する電線の絶縁被覆を除くことなく、又局部的な加熱を防止し、絶縁被覆を有する電線と導体部材とを金属的に接合できる接続構造とその接続方法及びその接続構造を有する回転電気機器並びにそれを用いた交流発電機を提供することにある。例文帳に追加

To provide a connecting structure and its connecting method, and a rotating electric equipment using its connecting structure as well as an alternating current generator using the same, wherein a local heating is prevented without removing an insulation coating of an electric wire having the insulation coating, and wherein the electric wire and a conductive member having the insulation coating can be metallically joined. - 特許庁

牽引車と後部トレーラー上に回動可能に搭載せるネックに油圧シリングをもつ圧着枠を対向的に設け、この圧着枠の上下に配設せる荷受ツメ間に直接風力発電機用の長尺タワーの前後端を直接係合支持せしめ、タワーを低姿勢で搬送する手段を提供することにある。例文帳に追加

To provide a means for carrying a tower in a low attitude by oppositely providing crimp frames having hydraulic cylinders in necks rotatably mounted on a tow car and a rear trailer and directly engaging and supporting front and rear ends of a tall tower for a direct wind power generator between cargo receiving pawls arranged in upper and lower parts of the crimp frames. - 特許庁

非対向時の交番短絡磁束を減少させることにより渦電流損を低減させコア突極部先端部の発熱を抑制するとともに発電効率を向上させることができ、さらに、対向時の有効磁束を増大させることにより発生出力を大幅に増大させることができる三相磁石式発電機を提供すること。例文帳に追加

To provide a three-phase magneto generator which can suppress the heat generation of the tip of a core salient pole and improve the generation efficiency by reducing the AC short circuit magnetic flux at nonfacing thereby reducing eddy current loss, and further can greatly increase the generated output by increasing the effective magnetic flux at facing. - 特許庁

回転電機の固定子は、周方向に複数のスロット３１を有する円環状の固定子コア３０と、Ｕ字形状の導体セグメント４１の両脚部を周方向の異なるスロット３１に挿入して当該スロット３１から外部に突出した２つの導体セグメント４１の突出端部同士を接続して固定子コア３０に巻装された固定子巻線とを有する。例文帳に追加

A stator of a rotary electric machine comprises an annularly-shaped stator core 30 which has multiple slots 31 in the circumferential direction and a stator coil wound around the stator core 30 for connecting two protruding ends of U-shaped conductor segments 41 whose both legs are inserted into the circumferentially different slots 31 and are protruding outside from the slots 31. - 特許庁

周方向に交互に異なる複数の磁極を形成している回転子と対向する位置に配置される回転電機の固定子は、周方向に複数のスロットを有する固定子コア１２と、断面形状がほぼ矩形状の線材により形成されてスロットに巻回された固定子巻線２０Ａとを備える。例文帳に追加

The stator of the rotating electric machine, which is disposed at a position opposite to a rotor forming a plurality of magnetic poles alternately different in a circumferential direction, is provided with a stator core 12 having a plurality of slots in the circumferential direction, and a stator wiring 20A formed of a wire material having a substantially rectangular cross section and wound around the slots. - 特許庁

内燃機関に駆動連結される入力部材Ｉと、車輪に駆動連結される出力部材と、入力部材Ｉと出力部材とを選択的に駆動連結する摩擦係合装置ＣＬと、入力部材Ｉと出力部材とを結ぶ動力伝達経路上に設けられた回転電機ＭＧと、を有する車両用駆動装置。例文帳に追加

The vehicle drive device D includes an input member I to be connected to an internal combustion engine, an output member to be connected to wheels, a frictional engaging unit CL selectively connecting the input member I to the output member, and a rotary electric machine MG disposed on a power transmission path connecting the input member I to the output member. - 特許庁

回転電機であるモータジェネレータ１１の絶縁構造は、内部空間２５を形成し、内部空間２５にモータジェネレータ１１を収容するモータケース２１と、モータケース２１に接続され、内部空間２５に空気を供給可能なコンプレッサ３１と、車両が走行する場所の標高を検出する標高計とを備える。例文帳に追加

The isolation structure of a motor generator 11 as a rotating electrical machine includes a motor case 21 which forming an inner space 25 and stores the motor generator 11 in the inner space 25, a compressor 31 connected to the motor case 21 and capable of supplying air to the inner space 25, and an altitude meter which detects altitude of a place where a vehicle runs. - 特許庁

貯水部と、貯水部からの水の供給により発電する水力発電機とを備える水力発電システムに、貯水部より低所に設置され、水に難溶性のガスのハイドレートを分解させることにより発生するガスの圧力上昇により、前記貯水部に水を供給する密閉耐圧容器をさらに備えさせる。例文帳に追加

The hydroelectric power generation system comprises a reservoir and a hydroelectric generator for power generation by water supply from the reservoir and is further equipped with a closed pressure-tight container which is installed at a place lower than the reservoir and supplies water to the reservoir by pressure rise of a gas caused through breakdown of the hydrate of a gas hardly soluble to water. - 特許庁

ナビゲーションシステムを用いて、電圧切換制御による燃費の向上を達成し、かつエンジン停止後の車両の長時間放置によるバッテリ残存容量の低下に伴うエンジンの始動性悪化及びバッテリの劣化を防止することができる車両用発電機の電圧制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a voltage controller of a generator for vehicle in which fuel consumption can be enhanced through voltage switching control using a navigation system, and deterioration of a battery and the starting performance of an engine incident to lowering of residual capacity of the battery when a vehicle is left as it is for a long time after stopping engine can be prevented. - 特許庁

回転子に突極性を有する永久磁石形同期電動機の制御装置であって、基本波周波数と異なる周波数の高周波電圧を印加する手段と、電機子電流から前記高周波電圧と同じ周波数の高周波電流を抽出する手段と、前記高周波電流を用いて回転子位置を推定する手段とを備えた制御装置に関する。例文帳に追加

This controller for a permanent magnet synchronous motor with a salient pole rotor, has a means which applies a high-frequency voltage having a frequency different from a fundamental frequency, a means which extracts a high-frequency current having the same frequency as the frequency of high-frequency voltage, and a means which estimates a rotor position by using the high frequency current. - 特許庁

Ｎ極，Ｓ極が所定間隔で配置された界磁子２と、磁極配列方向に沿って相対的に移動可能に保持され、かつ、コイルに電流を通流することにより磁極との間に電磁相互作用を生じさせて前記配列方向の推力を発生する電機子１とを備えたリニア電磁アクチュエータに関する。例文帳に追加

The linear electromagnetic actuator comprises a field piece 2 in which N-poles and S-poles are arranged with prescribed intervals, and an armature 1 which is held for relative movement in the direction of magnetic poles array and in which a coil is applied with a current to cause electromagnetic interaction with the magnetic pole for generating a thrust force in the array direction. - 特許庁

上記過渡時には、例えばＣＶＴとされた自動変速機４０がＰｇ分だけシフトアップされ、これにより生じるエンジン１の回転低下（回転イナーシャ放出）に伴って駆動トルクが増大されて、モータ発電機１１による発電能力が一時的に十分高められ、電動過給機５へ十分な電力が供給される。例文帳に追加

During the transition, for example, an automatic transmission 40 as CVT is shifted up by Pg, and the driving torque is increased as the speed of the engine 1 is reduced (emission of the rotational inertia), the power-generating capacity by the motor generator 11 is temporarily and sufficiently increased, and sufficient power is supplied to the electric-driven supercharger 5. - 特許庁

直流架線から集電される直流電圧を、電機車に搭載される誘導電動機に供給するための交流電圧に変換する電力変換器を搭載した電気車の制御装置において、帰線電流に発生する特定周波数成分を除去し、保安機器に対する障害を防止する方式を提供する。例文帳に追加

To eliminate a specific frequency component generated at return wire current and a system of protecting a protector apparatus from troubles, in a controller for electric rolling stock equipped with a power converter converting the DC voltage collected from DC stringing into AC voltage to be supplied to an induction motor installed on an electric rolling stock. - 特許庁