「面部分」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

複数のスペーサ１７，１８が、第１部分が形成された対向基板１０の表面部分に配置されるスペーサ１７と、第２部分が形成された対向基板１０の表面部分に配置されるスペーサ１８とを含む。例文帳に追加

The plurality of spacers 17 and 18 include the spacer 17 disposed at a surface part of the counter substrate 10 on which the first part is formed and the spacer 18 disposed at a surface part of the counter substrate 10 on which the second part is formed. - 特許庁

磁気ヘッドの主磁極層２０は、媒体対向面ＡＢＳから離れた位置に配置された第１の部分と、第１の部分と媒体対向面との間に配置され、第１の部分よりも小さな厚みの第２の部分を有している。例文帳に追加

The main magnetic pole layer 20 of the magnetic head includes a first part disposed at a position apart from a medium facing surface ABS and a second part disposed between the first part and the medium facing surface and having a thickness smaller than that of the first part. - 特許庁

圧力が正で高い部分の吸込み部分の面積は減少し、圧力が負で低い部分の吸込み部分の面積は増加し、騒音の低下または風量の増加を図ることができる。例文帳に追加

Area of a suction part in a part where pressure is positive and high is reduced, and area of a suction part in a part where pressure is negative and low is increased to reduce noise or increase air quantity. - 特許庁

フィンガの各々は、第１の隆起表面部分と第２の隆起表面部分とを有する内側表面を含む。例文帳に追加

Each finger includes an inside front surface having a first upheaval surface part and a second upheaval surface part. - 特許庁

第２外表面部分(32)は、粗面化され、それにより、その摺動摩擦特性が第１の外表面部分(27)よりも大きい。例文帳に追加

The second exterior surface 32 is roughened so that its sliding friction characteristic is larger than that of the first exterior surface 27. - 特許庁

導光板１２の板面上において斜め上方に向いた面部分１２ｂ−１と、斜め下方に向いた面部分１２ｂ−２とが設けられている。例文帳に追加

The plate surface of the light guide plate 12 is provided with surface sections 12b-1 facing obliquely upward, and surface sections 12b-2 facing obliquely downward. - 特許庁

フット部分３２から基部表面２０の方へと延びるレッグ部分３４は、第一の表面および第二の表面を有する。例文帳に追加

A leg portion 34 extending from the foot portion 32 toward the base surface 20 has first and second surfaces. - 特許庁

タッチパネルにおいて接触した面積の大きさが入力部分の表示面積よりも大きい際は、入力部分の表示面積を大きくする。例文帳に追加

When the size of the contact area on the touch panel is larger than the display area of an input part, the display area of the input part is increased. - 特許庁

カウンター４ａが取り付けられる面板２の表面２ａ部分と対応する裏面２ｂ部分に補強板５を固着する。例文帳に追加

A reinforcing plate 5 is fixed to a rear face 2b opposed to the surface 2a part of the face plate 2 to which the counter 4a is attached. - 特許庁

そして、この面積は、当該部分の上方及び下方に隣接する部分の水平断面の断面積よりも小さなものとなっている。例文帳に追加

The area thereof is less than horizontal cross-sectional area of portions adjacent to the portion vertically. - 特許庁

又、この表面部分の残留オーステナイト量を２０〜５０容量％とし、この表面部分の表面硬さをHv７００〜９００とする。例文帳に追加

Retained austenite amount in the surface part is set to be 20 to 50 vol.% and surface roughness of the surface part is set to be Hv 700 to 900. - 特許庁

また静圧が高い部分の近傍の摺動面の隙間より低い部分の近傍の摺動面の摺動面の隙間２ｃ、２ｄを大きくする。例文帳に追加

Gaps 2c, 2d of sliding surfaces located in the vicinity of a lower portion are more increased than those of sliding surfaces located in the vicinity of portions where static pressure is high. - 特許庁

第１の胴体部分は、第１の断面積を有し得、第２の胴体部分は、第１の断面積よりも小さな第２の断面積を有し得る。例文帳に追加

The first fuselage portion can have a first cross-sectional area and the second fuselage portion can have a second cross-sectional area that is less than the first cross-sectional area. - 特許庁

関節部分１は２つの機能面３、４を備え、この機能面はそれぞれ、他の関節部分２の機能面５、６と協働する。例文帳に追加

The joint part 1 has two functional surfaces 3 and 4, and these functional surfaces 3 and 4 cooperate with the functional surfaces 5 and 6 of the other joint part 3. - 特許庁

流体ハンドリング構造の下面の第一部分は、使用時に対向表面からの距離が下面の第二部分とは異なる。例文帳に追加

In a first portion of a lower surface of the fluid handling structure, a distance from the counter surface when using the first portion is different from that of a second portion of the lower surface. - 特許庁

また、被研磨物との接触面のうち、気泡部分以外の部分の表面粗さである微小表面粗さを、１μｍ〜３μｍとする。例文帳に追加

Further, minute surface roughness which is the roughness of a portion other than a bubble portion of a surface in contact with an object to be polished is set to 1 to 3 μm. - 特許庁

甲部分１ｂの裏面と向こう脛部分１ｅの裏面とに、足２の肌面に当たる複数本の刺激用凸条１ｈを形成する。例文帳に追加

The sock is formed so that a plurality of stimulating projection rows 1h coming in contact with the skin surface of the foot 2 at the back parts of an instep part 1b and a shin part 1e. - 特許庁

積層体は斜面部分をさらに含んでもよく、絶縁体層は斜面部分の上に配置されて、これによりＭＲセンサが摺動面から引込む。例文帳に追加

The stack can further include a slanted surface portion, wherein the insulator layer is disposed on the slanted surface portion, thereby recessing the MR sensor from the bearing surface. - 特許庁

上記内側面２ａは、内径寄り部分の第一円弧面１６と外径寄り部分の第二円弧面１７とを、滑らかに連続させて成る。例文帳に追加

The inside surface 2a of a disc is formed by smoothly connecting a first circular arc surface 16 to an inside diameter to a second circular arc surface 17 to an outside diameter. - 特許庁

前記の窓５を部分球面体とし、この部分球面体の窓５の表面を拭き落とすワイパー２を備える。例文帳に追加

The window 5 is a partially spherical body, and the wiper 2 wiping the surface of the window 5 made the partially spherical body is provided. - 特許庁

成型面15は、第１部分20により形成される基面25と、第２部分32により形成される離型面35とから構成される。例文帳に追加

The molding surface 15 is composed of a base surface 25 formed of the first portion 20, and mold release surfaces 35 formed of the second portions 32. - 特許庁

熱交換面部に低熱容量の表面部分Ａと霜又は氷との結合性又は付着性が低い表面部分Ｂとを分散配置する。例文帳に追加

A surface part A having a low thermal capacity and a surface part B having low coupling property or adhesive property to frost or ice are dispersed and disposed on a heat exchange part. - 特許庁

蓋7にはＬ形端子1の底面部分13と接触する平面部分15と、突起物2の下面と当接する段部8とを設ける。例文帳に追加

The cap 7 is provided with a plane portion 15 that contacts the bottom portion 13 of the L-shape terminal 1 and a step part 8 that contacts the lower face of the protrusion 2. - 特許庁

係止部分係合面はベース部材に面し、案内面はベース部材とは反対側に面している。例文帳に追加

The retaining part engaging surface faces the base member and the guide surface faces the side opposite to the base member. - 特許庁

露光用マスクは、光透過部分と光遮蔽部分とからなるパターン形成面を有する露光用マスクにおいて、パターン形成面は光透過部分と光遮蔽部分との少なくとも境界を含む部分に被露光面の凹凸形状に対応した凹凸形状を有する。例文帳に追加

In a mask for exposure having a pattern forming surface comprising a light transmissive portion and a light shielding portion, the pattern forming surface has a rugged shape corresponding to the rugged shape of a surface to be exposed in a portion including at least the boundary between the light transmissive portion and the light shielding portion. - 特許庁

軸方向荷重に対して端面を支持するためのスラストベアリングアッセンブリは、チャンバを伴う第１部分と、チャンバに配置され且つ端面を向いた荷重面を有する第２部分と、第１部分と共に固定され且つ第２部分から離間された第３部分と、を備えている。例文帳に追加

A thrust bearing assembly for supporting an end surface against an axial load includes a first part with a chamber, a second part disposed in the chamber and having a load surface facing the end surface, and a third part fixed with the first part and spaced from the second part. - 特許庁

孔入口部分（１５）との交差部分から開始する孔出口部分（１７）は、孔入口部分（１５）との交差部分における比較的小さな流れ面積から孔出口（１１）における比較的より大きな流れ面積まで増加する流れ面積を有する。例文帳に追加

The hole exit section 17, starting from the intersection part with the hole entry section 15, has a flow area which increases from a relatively small flow area at the intersection part with the hole entry section 15 to a relatively larger flow area at the hole exit 11. - 特許庁

ケーシング３５は、縦枠３２の厚み部分に固定するための固定部分４５と、固定部分４５から鴨居側に伸びる内側部分と、その内側部分と反対に伸びて裏面側壁面の縁部４７を覆う裏面側覆部を備えている。例文帳に追加

The casing 35 is provided with a fixed part 45 to be fixed to the thick part of the vertical frame 32; an inner part extending to the head jamb side from the fixed part 45; and a rear face side covering part extending to the opposite side to the inner part to cover an edge part 47 of a rear face side wall surface. - 特許庁

弾性部材は、窓板の周縁面に接する高硬度の第１部分２８ａと、窓板の周縁部の表面と裏面に接し、第１部分と一体化され且つ第１部分よりも硬度の低い第２部分２８ｂ及び第３部分２８ｃとからなっている。例文帳に追加

The elastic member comprises a highly hard first section 28a contacting with the rim surface of the window plate, and a second section 28b and a third section 28c that contact with the front surface and back surface of the rim part of the window plate, are integrated with the first section, and have a hardness lower than that of the first section. - 特許庁

この部分円柱状リブの配置間隔は、部分円柱状リブ部以外の平面状の底面部の面積が、部分円柱状リブを設けない場合の底面部の総面積の９０〜９５％程度になるようにする。例文帳に追加

The arranging interval of these partial columnar ribs is set so that the area of the planar bottom surface part other than the partial columnar ribs becomes about 90-95% of the total area of the bottom surface part in a case not provided with the partial columnar ribs. - 特許庁

第１部分（上面部２）を成形する第１成形面３１のうち、第１部分と第２部分（正面部３）との境界部を成形する面に沿って、粗面３１ａを設ける。例文帳に追加

A rough face 31a is formed along the face of a boundary between the first portion and second portion (front portion 3) of a first molding face 31 forming the first portion (upper face portion 2). - 特許庁

この非接触となる周面部分２ｂｈは、周面部分２ｂｈを有する外輪２が熱膨張しても、前記外輪正面側の周面部分２ｂｓを延長した円筒面６に達しない深さに形成している。例文帳に追加

This peripheral surface portion 2bh, which is not in contact therewith, is formed in a depth so as not to reach a virtual cylindrical surface 6 formed by extending the peripheral surface portion 2bs on the outer ring front side even if an outer ring 2 with the peripheral surface portion 2bh is thermally expanded. - 特許庁

接触部分と非接触部分との界面である接触部分の壁面ＷＳは、接触面の端部において、接触面に対する角度が鈍角になるように設定された鈍角面ＷＳａを含む。例文帳に追加

A wall surface WS of the contacting part, which is the interface between the contacting part and the non-contacting part, includes an obtuse-angle surface WSa designed so that the angle to the contacting surface is an obtuse angle, at the end of the contacting surface. - 特許庁

ヘッド部分20と受入れ部分40を有し、ねじ込み具からのトルクを歯科インプラントの取付部分に伝達するためのアダプター10であって、ヘッド部分20がねじ込み具に係合でき、受入れ部分40の壁面42内に形成された盲孔形状の凹部44に、歯科インプラントの取付部分を収容する。例文帳に追加

This adaptor 10 for transmitting the torque from a screw-in tool to the portion for attaching the dental implant includes a head portion 20 and a reception portion 40, the head portion 20 is engageable with the screw-in tool, and the portion for attaching the dental implant is stored in a blind hole-shaped recess 44 formed in a wall face 42 of the reception portion 40. - 特許庁

側部の外部表面のかなりの部分を覆うために、前記内部部分の前記それぞれの側部へ外部部分を取り付ける目的で、前記第１および第２の外部部分の周囲の少なくとも一部分は、前記内部部分を保持するよう適合している。例文帳に追加

In order to cover considerably large parts of the external surfaces of the side parts, for the purpose of fitting the external parts to the individual side parts of the internal part, at least parts of the peripheries of the first and second external parts are adapted so as to retain the internal part. - 特許庁

プレキャスト階段部材１は、踏み面、段鼻および蹴上げ面を含む表側の部分を形成するための表面形成部分（踏み面形成部材２、段鼻形成部材３、蹴上げ面形成部材４）と、該表面形成部分の裏側に積層して形成されるセメント質硬化体部分５とからなる。例文帳に追加

A precast stair member 1 comprises a front face forming part for forming a front part including a tread, a nosing, and a rise (a tread forming member 2, a nosing forming member 3, and a rise forming member 4) and a cement hardened body part 5 laminated on the rear side of the front face forming part. - 特許庁

ベースボード１は、物品Ｍを定位置に支えるものであり、上面に物品Ｍを搭載する搭載面４と、上向きに折曲して外箱３の下面に支えられる立上り部分５と、直面形成部分７と、水平面形成部分８とからなる立下がり部分６とを有している。例文帳に追加

The base board 1 supports an article M at a definite position, and has a mounting face 4 on the top face of which the article M is mounted, a rising part 5 folded upward and supported by a lower face of an external box 3, and a falling part 6 consisting of a vertical face forming part 7 and a horizontal face forming part 8. - 特許庁

底面部分13に極柱挿入口3と、側面部分14にリード線接続用穴5とを有するＬ形端子の側面部分14に、底面部分13と逆方向に突出し、その下面が蓋7に形成された段部8と当接する突起物2を設ける。例文帳に追加

On the side portion 14 of the L-shape terminal which comprises an electrode pole insertion hole 3 at the bottom portion 13 and a lead wire connection hole 5 at the side portion 14, a protrusion 2 which protrudes to the opposite direction to the bottom portion 13 and of which lower face contacts a step part 8 formed on the cap 7 is provided. - 特許庁

衣服兼用乳母車カバー１を乳母車カバーとして使用するときには、背面部材２は、座席の上方部分および背面部分に位置する背面カバーとなり、一対の側面部材３は、座席の側方部分および前方部分を覆う側面カバーとなる。例文帳に追加

When the baby buggy cover 1 is used as a baby buggy cover, the back surface member 2 serves as a back surface cover positioning at the upper part and the back surface part of the seat and the pair of the side surface members 3 serve as the side surface cover covering the side part and the front part of the seat. - 特許庁

例えば光線１９が透過する素地よりなる１枚の画面２５の裏面２８に、該裏面２８の任意部分（人物の顔の部分２７の裏部分２９）以外の部分を遮光２４し、該画面２５の裏面２８に光線１９を照射させるための光源を備えた。例文帳に追加

In a backside 28 of one screen 25 made of basis material where a light beam 19 is transmitted, a light source is provided to apply the light beam 19 to the backside 28 of the screen 25 with a portion outside of an optional portion (a backside portion of a face part of a character) of the backside 28 shielded 24. - 特許庁

外径面１ａを略球面状としたガイドローラ１において、外径面１ａの最大径部分１ａ_max を含む所定幅Ｂの部分を樹脂製とし、外径面１ａの残り部分を金属製とする。例文帳に追加

In a guide roller 1 whose outer diameter surface 1a is a nearly spherical shape, the prescribed width B part including the maximum diameter parts 1amax of the outer diameter surface 1a is made of a resin and its residual part is made of a metal. - 特許庁

対向端壁における周面には互いに離間平行する頂面部分１３，１４と底面部分とが形成されていて、これら両部分に圧接面２５，２６，２７，２８が形成される。例文帳に追加

The peripheral surface on the facing end walls has top surface portions 13, 14 and bottom surface portions that are mutually separated, in parallel, and both portions, and that press-contact the surfaces 25, 26, 27, 28. - 特許庁

本体は、積層された複数の階層部分を含むと共に上面と下面を有する主要部分と、主要部分の上面と下面の少なくとも一方に配置されて配線に電気的に接続された複数の端子を有している。例文帳に追加

The body has: a main part having an upper surface and a lower surface and including a plurality of layer portions stacked; and a plurality of terminals arranged on at least one of the upper and the lower surfaces of the main part and electrically connected to the wiring. - 特許庁

表面保護層１２の表面をエンボス加工し、該表面保護層１２と金属薄膜部分１３ｈとの境界面を凹凸として、該金属薄膜部分１３ｈを光乱反射効果を呈するホログラフの部分とする。例文帳に追加

The surface of the protective layer 12 is subjected to emboss processing and the boundary surface of the surface protective layer 12 and the metal membrane part 13h is made uneven to set the metal membrane part 13h to a holograph part showing light irregular reflecting effect. - 特許庁

担体１０は、例えば半球体のように、外面形状が単一の平面部分１２と、単一の曲面部分１４又は複数の曲面部分１４Ａ，１４Ｂとで形成されていると共に、担体内部１６には比重差が設けられている。例文帳に追加

The carrier 10 has an outer surface shape formed from a single planar part 12 and a single curved part 14 or a plurality of curved parts 14A and 14B, for example, like a semispherical body. - 特許庁