「高速圧力」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

高速印字を行う際にも安定してインクを供給でき、温度変化や圧力変化などによる環境変動に対してもインク漏れを起こすことがない。例文帳に追加

Ink can be stably supplied even at high-speed printing and is prevented from leaking against an environmental change due to a temperature change, a pressure change or the like. - 特許庁

その結果、基板Ｗと遮断板５とを高速回転させた場合であっても、空間ＳＰの内部圧力の低下を抑制して該空間ＳＰが負圧となるのが防止される。例文帳に追加

Consequently, the space SP is prevented from becoming a negative pressure by suppressing the drop of the internal pressure of the space SP even when the substrate W and the shielding plate 5 are rotated at high speeds. - 特許庁

ヒートシールする際に特別強い圧力を必要とせず、且つ製造速度の高速化を図ることができる合成樹脂シート製袋の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a manufacturing process of a synthetic resin bag which does not need especially strong pressure in the heat sealing, and which can accelerate a manufacturing speed. - 特許庁

高速回転する軸のベアリングやギヤなどに潤滑油を到達させる給油圧力を保持したまま必要最少限の給油量に削減することができる潤滑油の給油方法を提供すること。例文帳に追加

To reduce lubricating oil to the necessary minimum oil feeding quantity while maintaining oil feeding pressure to make lubricating oil reach a bearing and a gear of a shaft to rotate at high speed. - 特許庁

特に、微小の液滴を吐出した後に圧力室内の液体の振動を迅速に安定させることができ、良好な微小の液滴吐出の高速化を図る。例文帳に追加

To quickly stabilize vibrations of liquid in a pressure chamber especially after ejecting a micro droplet, thereby speeding up the good micro droplet ejection. - 特許庁

弁箱内における圧力損失を変化させることにより流量を線形的に制御し、高速の流れに対してもキャビテーションの発生を防止できるスクリュー型制御弁を提供する。例文帳に追加

To provide a screw type control valve to prevent the occurrence of cavitation against even a high-speed flow by linearly controlling a flow rate through a change of a pressure loss in a valve casing. - 特許庁

副液室６内に伝搬された圧力波は、主に副液室６の長さ方向への伝搬モードに速やかに移行され、より効率的にかつ高速でインク滴がノズル７から吐出される。例文帳に追加

The pressure waves transmitted to the supplemental liquid chamber 6 is quickly transformed mainly to a lengthwise transmitting mode in the supplemental liquid chamber 6, and hence ink particles are jetted efficiently and at high speed from the nozzle 7. - 特許庁

タービンファン８には、過熱水蒸気Ｐ２の圧力を上昇させるファン回転用ノズル２１を配装し、またタービンファン８を配置させた過熱水蒸気Ｐ２噴出側には、高速発生用の送出ノズル２０を備える。例文帳に追加

The turbine fan 8 is provided with a nozzle 21 for rotating the fan to rise a pressure of the superheated steam P2, and a delivery nozzle 20 for high-speed generation is mounted at a superheated steam P2 jetting side provided with the turbine fan 8. - 特許庁

高速で連続して印刷でき、定着を実行する記録媒体挟持部における熱及び圧力のエネルギーを低減でき、かつ用紙の曲率分離性に優れたベルト式定着装置を提供する。例文帳に追加

To provide a belt type fixing device that consecutively performs printing at high speed, reduces heat and pressure energy in a recording medium-sandwiching portion in which fixing is carried out, and has high curvature separability of paper. - 特許庁

光源からの光をレンズで集光して直接又は間接的に液体を加熱し気泡を発生させることによって圧力波を発生し、インクを吐出するプリンタヘッドにおいて、画像形成の高速化を実現する。例文帳に追加

To achieve acceleration of image formation in a printer head for generating an pressure wave and ejecting ink by concentrating light from a light source, directly or indirectly heating liquid and generating bubbles. - 特許庁

制御する流体の圧力が変化した場合にでも流量制御の応答性速度を高速のまま維持することができる流量制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a flow rate controller that maintains high response speed of flow rate control even when the pressure of fluid to be controlled changes. - 特許庁

鉄道車両の高速走行時の外圧や、大便器からの排水圧力等により、汚水タンク内の汚水が連通された汚水配管を伝わり小便器内に噴き上げる課題を解消する。例文帳に追加

To solve the problem that the sewage within a sewage tank passes through communicated sewage piping and splashes into a urinal due to external pressure during a high speed traveling of rolling stock, waste-water pressure from a closet, or the like. - 特許庁

冷媒の流速を好適に制御するとともに冷媒の流速が高速のときの圧力損失を好適に軽減して、熱交換の効率を向上する冷凍装置を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a refrigeration apparatus which has improved efficiency of heat exchange by controlling flow velocity of a refrigerant suitably, and reducing a pressure loss suitably when the flow velocity of the refrigerant is made high. - 特許庁

高速に連続印刷でき定着を実行する熱及び圧力のエネルギーを大きく低減でき用紙の曲率分離性に優れ熱転写ベルトの寿命を従来通りに維持できるベルト式定着装置を提供する。例文帳に追加

To provide a belt type fixing device capable of performing consecutive printing at a high speed, largely reducing heat and pressure energy for performing fixing, exhibiting excellent curvature separability, and maintaining a life of a transfer belt as that of a conventional one. - 特許庁

トロイダル型無段変速機の軸寸法を短くする事ができ、しかも高速回転条件でも遠心油圧の影響を受けずに最適な押圧力を与えることができる構造を提供する。例文帳に追加

To provide a structure which reduces the width size of a toroidal type continuously variable transmission, and applies the optimum pressure without being affected by a centrifugal oil pressure even in a high-speed rotation condition. - 特許庁

細孔径が異なる複数のフリットが配置され、これら複数のフリット間の高圧力化におけるシール性を、流路長を増大させることなく向上可能な高速液体クロマトグラフ用カラムを実現する。例文帳に追加

To provide a column for a high-speed liquid chromatograph, capable of enhancing the sealability in the high pressurization between a plurality of frits arranged differently in pore size, without increasing the length of flow channel. - 特許庁

ベーンポンプが高速回転して吐出圧が所定圧を超えると、ベーン押上ポート３７ｂに作用する圧力で可撓部２１ｄがロータ３７Ｒから離反するように撓み変形し、そこに間隙αが形成される。例文帳に追加

When the vane pump rotates at a high speed and its discharge pressure exceeds the specified level, the flexible part 21d is deflected in the direction of separating from the rotor 37R by the pressure acting on the port 37b, and there a gap α is formed. - 特許庁

基材の表面に固相状態の金属粉末を圧力気体により高速で吹き付け、前記基材の表面に金属粉末の皮膜を高能率に形成する皮膜形成方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a coating film formation method for forming a coating film of a metal powder on the surface of a substrate with a high efficiency by spraying the metal powder in a solid state onto the surface of the substrate at a high speed with pressurized gas. - 特許庁

吐出通路に形成される狭い閉空間の容積を高速アクチェータを用いて急峻に変化させることにより、その圧力の急降下を利用して、シンプルな構成で、切れ味のよい流量制御を可能としたものである。例文帳に追加

The flow rate is sharply controlled with a simple structure by rapidly changing the volume of a narrow closed space formed in a discharge passage, using a high speed actuator and utilizing the sharp drop of the pressure. - 特許庁

ミシンの高速回転に同調し、且つ押え圧の変化に対応して、常に一定の押圧力を維持する事を目的とする布地押え棒を開発する課題。例文帳に追加

To provide a cloth presser bar for the purpose of being synchronized with the high-speed rotation of a sewing machine and maintaining fixed pressurizing force at all times corresponding to the change of a pressing pressure. - 特許庁

リップ部９２２ｅの接触圧力が小さいため、接触部の発熱が抑制され、軸受温度自体の低減にも寄与し、それにより潤滑剤の劣化を抑えることもでき高速度域の使用に有利である。例文帳に追加

Since contact pressure of the rip portion 922e is small, heat generation of a contact portion is restrained to make a contribution to lowering of bearing temperature itself, so that deterioration of lubricant is suppressed, benefiting use for high speed range. - 特許庁

洗浄水の温度が所定温度に達したと判別すると、制御部は、ポンプを所定の高速度で回転させ、高い圧力で加圧された洗浄水をおしりノズルより高い流速および流量で噴出させる。例文帳に追加

When it is determined that the temperature of the washing water reaches the prescribed temperature, the control part revolves a pump at a prescribed high velocity, and emits the jet of the washing water, which is pressurized at a high pressure, from the hip nozzle at a high flow velocity and a high flow rate. - 特許庁

伝達手段62は、高速回転および高加圧力を許容とするとともに、ブラウン管の表面形状に倣った研磨ヘッド21の傾きを許容するギヤカップリング方式を用いる。例文帳に追加

The transmitting means 62 is embodied on the gear coupling system to admit a high speed rotation and a high pressure and admit an inclination of polishing head 21 as tracing the surface configuration of the cathode-ray tube. - 特許庁

この結果、鋼帯２０を高速で走行させる際に、ガスワイピング装置２４のガスワイピングノズル３０が鋼帯２０に吹き付けるワイピングガスの圧力又は流量を十分に小さいものにできる。例文帳に追加

As a result, when the steel strip 20 travels at a high speed, the pressure or the flow rate of the wiping gas to be blown to the steel strip 20 by the gas wiping nozzle 30 of the gas wiping device 24 can be made to be sufficiently small. - 特許庁

弁体が非接触であり、排気能力が高く、応答速度も速いという長所を維持しつつ、気密性を向上させて、高圧力下における高速処理に対応しうる流路開閉装置を提供する。例文帳に追加

To provide a flow path opening/closing apparatus that can improve airtightness to be usable for high-speed processing under high pressure, while keeping advantages, which are a non-contact valve element, high exhausting capability, and high response speed. - 特許庁

超大型とした場合も全体の圧力損失を低減し、各種複合操作を高効率かつ高速で行うことができる油圧駆動装置を提供する。例文帳に追加

To provide a hydraulic driving device capable of reducing pressure loss of the whole even when formed in a very large size, and executing various combined control at high efficiency and high speed. - 特許庁

制御装置１６は、その検出値に応じて圧縮装置１１、１２の翼車１１ａ、１２ａの回転速度を、収納室２ａにおける圧力が低下する程に高速になるように制御する。例文帳に追加

A control device 16 controls rotation speeds of impellers 11a, 12a of the compression devices 11, 12 in response to a detected value increased as pressure in the housing chamber 2a decreases. - 特許庁

複数の電源を備えることなく、従って、より安価に、しかも、より容易にウェーハ等の被研磨対象物面内での研磨速度の均一性を確保しつつ、低研磨圧力領域で、より高速で研磨を行うことができるようにする。例文帳に追加

To perform polishing in a low polishing pressure region at faster speed without a plurality of power supplies while uniformity of polishing speed in a face of a polished object such as a wafer is inexpensively and easily secured. - 特許庁

タッチロールをフィルムロールに作用させた状態下でシート状物を高速で巻き取る場合でも、タッチロールの位置と押圧力を制御することにより、皺や巻きずれの無い良好な巻き姿のフィルムロールを得る。例文帳に追加

To provide a film roll of an excellent winding attitude causing no wrinkle and winding dislocation by controlling a position and pressing force of a touch roller even when winding a sheet-like material at a high speed in a state of operating the touch roller on the film roll. - 特許庁

これにより、共通液室９の形状に依存せずに圧力吸収体２０の剛性を調整でき、噴射特性を安定化させ、高速駆動でも良好な画質を得ることができる。例文帳に追加

Thus, the rigidity of the pressure absorbing body 20 can be adjusted without relying on the shape of the common liquid chamber 9, and the ejection characteristics can be stabilized to obtain an excellent image quality even at a high speed drive. - 特許庁

航空機、宇宙構造物、高速車両、船舶、ビル、橋梁、高架道路、トンネル、ダムなどの構造物の安全監視、及び材料特性試験の計測、精密機器、圧力センサなどの工業汎用センサに使うひずみセンサを得る。例文帳に追加

To obtain a distortion sensor used for safety monitoring of structures such as aircraft, space structure, fast vehicle, ship, building, bridge, highway, tunnel, dam and the like, measurements of material characteristic tests, and industrial general-purpose sensors such as precision mechanical equipment or pressure sensor. - 特許庁

高速域の振動の場合には、ピストン３の移動に伴う第１調圧弁１６の弁ばね１６ｃの弱いばね力に第２調圧弁１７の弁ばね１７ｃの強いばね力を加えて作動油の圧力を調整する。例文帳に追加

In the case of a vibration in a high speed region, a pressure of operating oil is adjusted by adding strong spring force of the valve spring 17c of the second pressure governing valve 17 to the weak spring force of the valve spring 16c of the first pressure governing valve 16 according to movement of the piston 3. - 特許庁

券体に対する安定した搬送の確保と発券処理の高速化を実現するとともに、券体に対する十分な押圧力の確保により磁気処理の信頼性を高め、また、部品寿命の延命化を図る。例文帳に追加

To secure the stable conveyance of a ticket body and speed up a ticket issuing processing, to improve the reliability of a magnetic processing by securing a sufficient pressing force to the ticket body, and to prolong the life of components. - 特許庁

色むらの無いカラー往復印字を高速に、最小の基板サイズで提供し、液体吐出に伴う液体供給口内の圧力変動を減衰させて高品位の画像を維持する。例文帳に追加

To provide a high speed color bi-directional printing without color variation by a minimum size of a substrate and to maintain a high quality image by attenuating pressure variation in a liquid supply passage along with ejection of a liquid. - 特許庁

高速走行時の車両内外圧力差によって、フロントドア１２は、車両外側に吸い出され、ドアフレーム１８の剛性の低い部位に車両外側への負荷がかかる。例文帳に追加

A front door 12 is sucked outside of the vehicle by a pressure difference between the inside and the outside of the vehicle in high-speed traveling, and a load toward the outside of the vehicle is applied to a portion of a door frame 18 having low rigidity. - 特許庁

また、その高速ガスは、２〜５ｋｇ／ｃｍ^2 の圧力ガスにより分離または解砕することを特徴とする溶射用粉末の製造方法およびその溶射粉末。例文帳に追加

Moreover, in this method for manufacturing the powder for thermal spraying, separation or deagglomeration is caused by pressured gas of (2 to 5) kg/cm^2 as high-speed gas. - 特許庁

高速列車走行に伴う駅構造物及び利用客に対する影響が大きい駅部の圧力変動と風速の予測システムを提供する。例文帳に追加

To provide a system for predicting pressure fluctuation and wind speed at a station structure due to the travel of a high-speed train and at a station part where they could greatly affect passengers. - 特許庁

吐出液の圧力室の耐食性を高め、同時に高密度で多ノズル、かつ長尺なヘッドを有する高信頼性、高速吐出が可能な液体吐出ヘッドを提供する。例文帳に追加

To provide a liquid ejection head capable of highly reliable high speed ejection comprising a high density multi-nozzle long head in which corrosion resistance of an ejection liquid pressure chamber is enhanced. - 特許庁

速度制御及び圧力制御双方の安定性及び応答性を高め、射出成形に対する高速化及び高精密化（高品質化）の要求に応えると同時に、油圧回路の構成の簡略化及び低コスト化を図る。例文帳に追加

To enhance the stability and the responsibility of both the speed control and pressure control to meet the requirement of speed-up and precision improvement (higher quality) for injection molding and, at the same time, to simplify the structure of the hydraulic circuit and to reduce the cost. - 特許庁

また、排気圧力が高いエンジンの高速回転域では、開閉弁８が排気管６の一方のサブ通路６Ｄを開くため、排気管６の有効通路断面積が増大し、エンジン出力が十分に確保される。例文帳に追加

Since the opening and closing valve 8 opens the one sub-passage 6D of the exhaust pipe 6 in the high-speed rotating range of the engine with high exhaust pressure, the effective passage sectional area of the exhaust pipe 6 is increased to sufficiently ensure the engine output. - 特許庁

超高速鉄道時代に即応した、異常な風圧力の解消緩衝方式、および新規開発考案によるコンクリ−ト型枠の、永久残置方式のトンネル工法。例文帳に追加

TUNNEL CONSTRUCTION METHOD BY ABNORMAL WIND PRESSURE DISSOLVING BUFFER METHOD ADAPTED TO SUPERHIGH-SPEED RAILWAY AGE AND BY PERMANENT REMAINING METHOD OF CONCRETE FORM BASED ON NEWLY DEVELOPED DESIGN - 特許庁

高速な起動と定常時の安定運転が可能で、かつ、触媒の温度を耐熱温度である１０００℃以下に保ち、かつ、低圧力損失であり、安価なファンの使用が可能な改質器構造を実現することにある。例文帳に追加

To provide a reformer structure which enables fast start and steady operation, to keep the catalytic temperature less than the maximum temperature 1,00°C, to have a small pressure loss, and also to use an inexpensive fan. - 特許庁

このため、明かり区間とトンネル区間との間で適度な圧力損失を付与する中間的な状態を形成することができ、高速車両が徐々にトンネルに突入するかのような効果を創出できる。例文帳に追加

Thus, an intermediate state for imparting the appropriate pressure loss can be formed between an open section and a tunnel section, and such an effect that the high-speed rolling stock gradually runs into the tunnel can be created. - 特許庁

昇温待機時間を短縮させて高速印刷を可能とし、ニップ部の有効幅および加圧力を増大させることで定着性を向上できる定着装置および画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide a fixing apparatus capable of improving fixing performance by increasing the effective width and pressing force of a nip part, and to provide an image forming apparatus attaining high-speed printing by reducing a temperature rise waiting time. - 特許庁

これにより、圧力室の耐食性を高め液体吐出ヘッドは高密度で多ノズル化、かつ長尺化が容易となり高信頼性、高速吐出が可能となる。例文帳に追加

Corrosion resistance of the pressure chamber is enhanced, a long high density multi-nozzle liquid ejection head can be manufactured readily, and highly reliable high speed ejection is realized. - 特許庁