「ＳＷ」に関連した英語例文の一覧と使い方(34ページ目) - Weblio英語例文検索

Upon detecting a failure of the power converter 4, the power supply control means 13 causes the breaker 11 to disconnect the power converter 4 from the first voltage system 3 and turns on the switch means SW to supply a voltage adapted to the voltage of the second voltage system 5 from a first power supply unit 6 to the second voltage system 5.例文帳に追加

電源制御手段１３は電力変換器４の故障発生を検出すると、遮断器１１により電力変換器４を第１電圧系統３から切り離すとともに、スイッチ手段ＳＷをオンにして第１電源装置６から第２電圧系統５の電圧に適合した電圧を第２電圧系統５に供給する。 - 特許庁

In a first switching state of an SW 22, an input signal of UHF band equal to or higher than 470 MHz is amplified by a third amplifier 23, power is supplied to a first amplifier 12 and a second amplifier 15, and signals of VHF band of 90 MHz-108 MHz and 170 MHz-222 MHz are amplified.例文帳に追加

ＳＷ２２の第１の切換状態においては、入力された４７０ＭＨｚ以上のＵＨＦ帯の入力信号を第３増幅器２３で増幅すると共に、第１増幅器１２および第２増幅器１５に電源を供給して９０ＭＨｚ〜１０８ＭＨｚおよび１７０ＭＨｚ〜２２２ＭＨｚのＶＨＦ帯の信号を増幅する。 - 特許庁

A transmission line characteristic estimation device comprises a switch SW for dividing a received known signal received by a receiver into a plurality of received known signals; and a transmission line estimation value computing unit 232 for calculating the transmission characteristic estimation value, from a plurality of divided received known signals and transmitted known signals corresponding to the received known signals each so that signal to noise ratio is maximized.例文帳に追加

受信機により受信された受信既知信号を複数に分割するスイッチＳＷと、該分割された複数の受信既知信号とこれら受信既知信号に各々対応する送信既知信号とから、信号対雑音電力比が最大となるように伝送路特性推定値を算出する伝送路推定値演算器２３２とを備える。 - 特許庁

This image sensor is constituted of a pixel circuit 60 having a function for giving an analog voltage signal Vmrk which is different corresponding to a position of a space to be imaged to a capacitor C in a pixel through a switching element SW to be switched off when a terminal voltage Vpd of a photodiode PD whose terminal voltage is changed corresponding to a light receiving quantity exceeds a prescribed threshold.例文帳に追加

受光量に応じて端子電圧が変化するフォトダイオードＰＤの端子電圧Ｖｐｄが所定の閾値を超えたときにオフになるスイッチング素子ＳＷを介して画素内コンデンサーＣに、撮像する空間の位置に応じて異なるアナログ電圧信号Ｖｍｒｋを与える機能を有する画素回路６０で構成されたイメージセンサー。 - 特許庁

In a seat cushion for a vehicle seat including the pad 3 composed of a foamed body and a frame of a pan-type structure supporting the pad 3, the harness 7 interposed between electrical equipment T and the like and a switch SW and the like is integrally foamed with and fixed to the pad 3, thereby enabling to eliminate bands and clips for fixing the harness 7.例文帳に追加

発泡体からなるパッド３と、該パッド３を支持するパン型構造のフレームとを有する車両用シートのシートクッションにおいて、前記パッド３に、電装品Ｔ等とスイッチＳＷ等との間に介設されるハーネス７を一体発泡させて固定して、ハーネス７を固定するためのバンドやクリップを廃止することができるようにしている。 - 特許庁

In an antenna switching module 10, a pair of terminal pads 111, 112a to mount a diode D2 being a mount component for configuring the switch circuit SW 1 are provided to an uppermost face of a lamination body 100, and a ground pattern 198 connected to ground is provided to a position between the pair of terminal pads 111, 112a.例文帳に追加

アンテナ切換モジュール１０では、積層体１００の最上面に、スイッチ回路ＳＷ１を構成する実装部品としてのダイオードＤ２を装着するための一対の端子パッド１１１，１１２ａが設けられると共に、この一対の端子パッド１１１，１１２ａの間の位置に、グランドに接続されるグランドパターン１９８が設けられている。 - 特許庁

A CPU 42 is provided with: an information classification part 42a for classifying the acquired function information of respective equipment; a relating part 42b for relating the classified function information to a display layout in the touch panel function of the operation panel 10, and an SW arranging part 42c for arranging the classified function information related to the display layout as a switch.例文帳に追加

ＣＰＵ４２は、取得した各機器の機能情報を分類する情報分類部４２ａと、分類した機能情報を操作パネル１０のタッチパネル機能における表示レイアウトと関連付ける関連付け部４２ｂと、表示レイアウトに関連付けられた分類された機能情報をスイッチとして配置するＳＷ配置部４２ｃと、を備えて構成される。 - 特許庁

A control circuit 18 determines whether or not a drive power voltage Va is in a low voltage state lower than a first determination voltage and the low voltage state lower than the first determination voltage is continued for over a prescribed period, and determines it as a voltage drop by turning off a power switch SW if the low voltage state is over a predetermined period.例文帳に追加

制御回路１８は、駆動電源電圧Ｖａが第１判定電圧未満の低電圧状態か否かを判定し、第１判定電圧未満の低電圧状態が所定時間以上継続したかを判定し、該低電圧状態が所定時間以上であれば電源スイッチＳＷのオフによる電圧降下であると判定する。 - 特許庁

A self controller 1 detects cell voltages of respective cells C1 to C20, and selects 18 cells in the order of nearer sequence to the average voltage of all the cells, and by outputting H level signals to a switch SW via a signal-output wire SL, selected 18 cells are connected in series, and made as a power supply of 36 V.例文帳に追加

セルフコントローラ１は、各セルＣ１〜Ｃ２０のセル電圧を検出し、全セルの平均電圧に近い順に１８個のセルを選択して、スイッチＳＷに信号出力線ＳＬを介してＨレベル信号を出力することにより、選択された１８個のセルを直列接続し、３６Ｖの電源とする。 - 特許庁

The outer mirror comprises a mirror base 10 projected from the side surface of a car body A of the automobile toward its side part, a mirror housing 20 having a mirror 23b for visually recognizing the back part and suspended by the mirror base 10 with a clearance S between it and the car body A, and a spoiler 30 for removing the water drop adhered to the side window SW.例文帳に追加

自動車の車体Ａの側面からその側方に向かって張り出すミラーベース１０と、後方視認用のミラー２３ｂが装着され、車体Ａとの間に間隙Ｓを形成してミラーベース１０に吊設されたミラーハウジング２０と、サイドウィンドウＳＷに付着した水滴を除去するためのスポイラー３０とを含むことを特徴とするアウターミラー。 - 特許庁

In the case where the abnormal vibration detection information is stored in the vibration information storage section 71, when the switch SW is turned on to operate the image forming apparatus 1, an access control section 65A prohibits accessing to an important information storage section 72 depending on the magnitude of the vibration level, and the image forming control section 62 prohibits operation of an image forming section 8.例文帳に追加

その後、スイッチＳＷがＯＮにされて画像形成装置１が起動させられると、振動情報記憶部７１に異常振動検知情報が記憶されている場合は、アクセス制御部６５Ａは振動レベルの大きさに応じて重要情報記憶部７２へのアクセスを禁止し、画像形成制御部６２は画像形成部８の動作を禁止する。 - 特許庁

When output voltage Vo is a predetermined value Vb or less, the current limiting circuit 5 stops operation of a second error amplifier circuit AMP2 by turning OFF a switch SW to attain an interrupted state, and turning OFF a PMOS transistor M9 that is a constant current source for supplying current to a differential pair of the second error amplifier circuit AMP2.例文帳に追加

出力電圧Ｖｏが所定値Ｖｂ以下になると電流制限回路５によってスイッチＳＷをオフさせて遮断状態になるようにして、第２の誤差増幅回路ＡＭＰ２の差動対に電流を供給する定電流源をなすＰＭＯＳトランジスタＭ９をオフさせて電流供給を停止させ、第２の誤差増幅回路ＡＭＰ２の動作を停止させるようにした。 - 特許庁

This trimming circuit is provided with plural branching paths, and each branching path is provided with a trimming part consisting of a serial circuit of at least a switch element (SW) and an impedance element (C) so as to set the on-resistance of a switch and the composite impedance of the impedance element in the trimming part of each branching path to be in a prescribed relation.例文帳に追加

複数の分岐経路を有し、各分岐経路には少なくともスイッチ素子（ＳＷ）およびインピーダンス素子（Ｃ）の直列回路でなるトリミング部を備え、各分岐経路のトリミング部におけるスイッチのオン抵抗とインピーダンス素子の合成インピーダンスが所定の関係になるように設定される。 - 特許庁

A plurality of analog processing blocks AB for processing an input signal include an adaptive analog processing block CAB that varies a processing function including modulation of the input signal on the basis of a control signal provided through an adaptive analog block control line 32, and plurality of switch blocks SW for performing connection/disconnection of a signal line in accordance with a control signal provided through a switch block control line 31.例文帳に追加

入力信号を処理する複数のアナログ処理ブロックＡＢは、適応アナログブロック制御線３２を介して提供される制御信号に基づいて入力信号に対する変調を含む理機能が可変な適応アナログ処理ブロックＣＡＢと、スイッチブロック制御線３１を介して提供される制御信号に応じて信号線の接続／切断を行う複数のスイッチブロックＳＷとを含む。 - 特許庁

Since a system can be started only when the correct (normal) remote control device 40 is inserted into a remote control port 35 when power is turned on by the depression of a power supply switch P-SW, the device 40 is detached from the port 35 when the computer body is not used, so that a security effect having high reliability can be expected.例文帳に追加

電源スイッチ（Ｐ−ＳＷ）４の操作に伴うパワーオン時に於いて、リモコンポート３５に正しい（正規の）リモートコントロール装置４０が挿着されているときに於いてのみ、システムの立ち上げが可能となることから、コンピュータ本体を使用しない際は、リモートコントロール装置４０をリモコンポート３５より外しておくことにより、信頼性の高いセキュリティ効果が期待できる。 - 特許庁

A license management device previously stores an identifier of the operating software and a license state to each piece of software, decides whether or not a license management part 112 holds a license in reference to the corresponding license state to start request information of the software including the identifier (SW-ID) of the software, and permits a start when holding the license.例文帳に追加

動作するソフトウェアの識別子と、各ソフトウェアに対するライセンス状態を予め記憶しておき、ソフトウェアの識別子（ＳＷ−ＩＤ）を含むソフトウェアの起動要求情報に対して、ライセンス管理部１１２が、対応するライセンス状態を参照してライセンスを保持しているか否か判断し、保持している場合には、起動を許可する。 - 特許庁

When the mode switching SW 10 is connected to the b-side, a re-encoding control information generating section 4 generates re-encoding control information from the TS recorded in the recording medium 31 based on the encoding control information 1 and 2, and a video decoder 6, a second image size conversion section 9, and the first video encoder 1 perform re-encoding based on the re-encoding control information.例文帳に追加

モード切替ＳＷ１０がｂ側に接続すると、再符号化制御情報生成部４が記録媒体３１に記録されたＴＳより符号化制御情報１,２を元に再符号化制御情報を生成し、ビデオデコーダ６や第２の画像サイズ変換部９、第１のビデオエンコーダ１がその再符号化制御情報を基に再符号化を行う。 - 特許庁

A drive circuit for a display device includes an output circuit 10 comprising an NMOS transistor MN4 and a PMOS transistor MP4 which are of mutually-complementary types and connected in such a manner that an output stage performs a push-pull operation, an output terminal OUT, and a switch element SW provided between an output terminal P1 of the output stage and the output terminal OUT.例文帳に追加

出力段がプッシュプル動作するように接続される互いに相補型であるＮＭＯＳトランジスタＭＮ４、ＰＭＯＳトランジスタＭＰ４で構成される出力回路１０と、出力端子ＯＵＴと、出力段の出力端Ｐ１と出力端子ＯＵＴとの間に設けたスイッチ素子ＳＷと、を備える。 - 特許庁

The vibration detection type abnormality announcing device 1 includes a vibration gyroscope 11, decides the propriety of vibration abnormality annunciation by collating it with the kind of a vibration selected preliminarily and optionally by an SW part 17 for selecting use application by processing information obtained from here in a vibration analyzing part 14 and automatically calls a portable telephone and a PHS connecting through a portable PHS I/F 18.例文帳に追加

振動検知型異常発令装置1は振動ジャイロ１１を内蔵しており、ここから得られる情報を振動解析部１４で処理することにより使用用途を選択するためのＳＷ部１７により予め任意に選定された振動の種類とを照合し振動異常発令の是非を判断し、携帯・ＰＨＳＩ／Ｆ１８を介して連結された携帯電話及びＰＨＳを自動発呼する。 - 特許庁

A recessed part SWb storing lubricating oil is provided in a top part of a screw thread SWa constituting the feed screw SW and lubricating oil is stored in the recessed part SWb to maintain satisfactory lubricity for a long time, and the lubricating oil attempting to move outward due to a rotary centrifugal force is stopped by the recessed part SWb to satisfactorily prevent scattering of the lubricating oil to the outside.例文帳に追加

送りネジＳＷを構成しているネジ山ＳＷａの頂部に、潤滑油を貯留する凹部ＳＷｂを設け、その凹部ＳＷｂ内に潤滑油を蓄えておくことにより良好な潤滑性を長期にわたって維持させるとともに、回転遠心力により外方に移動しようとする潤滑油を、上記凹部ＳＷｂで止めて潤滑油の外部飛散を良好に防止するようにしたもの。 - 特許庁

If an open phase running detection part 49 is discriminated as being in open phase interruption when the frequency for each position signal lies in a prescribed range under a synchronous operation state which increases the voltage and the frequency of an inverter output at starting, a position detection operation switching part 42 changes over an operation change-over switch SW from the synchronous operation side to the position detection operation side.例文帳に追加

起動時のインバータ出力の電圧，周波数を増加させる同期運転状態において、欠相運転検出部４９が位置信号毎の周波数が所定範囲内にあるとき欠相でないと判別すると、位置検出運転切替部４２は運転切替スイッチＳＷを同期運転側から位置検出運転側に切り替える。 - 特許庁

A current linear variable circuit 1, provided with semiconductor switches SW_1 to SW_m (of a size smaller than that of the output stage semiconductor switches) mounted parallel (in a ladder shape) and a delay circuit plus a buffer at the pre-stage of each gate, functions as a constant-current source for obtaining a linear current and as a kind of low-pass filter as well.例文帳に追加

電流線形可変回路１は、並列（梯子状）に設置された半導体スイッチＳＷ１〜ＳＷｍ（前記出力段半導体スイッチよりも小さいサイズの半導体スイッチ）を備え、かつ各ゲートの前段に遅延回路とバッファとを備えて、線形の電流を得るための定電流源として機能すると共に、一種のローパスフィルターとしても機能する。 - 特許庁

By comparing a measured profile (54) of the rolling material in process with a target profile, then based on a deviation of a measured profile from the target profile, modified target values (K_i) in relation with weight factors (W_i) inherent to each stand are replaced with the target values (SW) for entire rolling stands or each stand (4, 6, 8).例文帳に追加

走出した圧延材のプロフィール（５４）を検出して目標プロフィールと比較し、検出したプロフィールの目標プロフィールからのずれに基づいて、スタンド固有の重みファクタ（Ｗ_ｉ）に関する圧延スタンドまたは各圧延スタンド（４,６,８）の目標値または各目標値（ＳＷ）に修正目標値（Ｋ_ｉ）を作用させる。 - 特許庁

When a modulation system with a high multi-value number is switched into a modulation system with a lower multi-value number, the adaptive modulation system delays a switching timing 2 of the modulation systems with respect to a switching timing 1 of a data transfer processing switching switch SW 1 so as to provide a delay time Δt to the switching timings thereby suppressing the reduction in the packet data transfer efficiency.例文帳に追加

適応変調方式により、多値数の高い変調方式から多値数の低い変調方式に切替わる場合、データ転送処理切替用スイッチＳＷ１の切替タイミング１に対して、変調方式の切替タイミング２を遅らせ、これらの切替タイミングに遅れ時間Δｔを持たせるようにし、パケットデータ転送効率の低下が抑えられるようにしたもの。 - 特許庁

The controller 2 generates a switching command SW to set the first connecting state in a CD mode that internal charging to a plurality of accumulation devices by a power generation part is restricted and to set a second connecting state in a CS mode that the internal charging to the plurality of accumulation devices by the power generation part is controlled so that the SOC of the plurality of accumulation devices are maintained within a prescribed range.例文帳に追加

制御装置２は、発電部による複数の蓄電装置に対する内部充電が制限されるＣＤモード時に第１の接続状態となり、複数の蓄電装置のＳＯＣが所定範囲内に維持されるように発電部による複数の蓄電装置に対する内部充電を制御するＣＳモード時に第２の接続状態となるように切替指令ＳＷを生成する。 - 特許庁

When a prescribed key of an operation section 18 is depressed as soon as a switch SW is depressed, a CPU 15 is started with a power supply from a power supply section 23 to detect the presence of the depression of the prescribed key, and a PHS slave set 1 is discriminated that the slave set 1 is used by the possessor when detecting the depression of the prescribed key and starts its processing.例文帳に追加

スイッチＳＷを押下すると同時に操作部１８の所定キーを押下すると、電源部２３からの電源供給によりＣＰＵ１５は起動して、前記所定キーの押下の有無を検出し、前記所定キーの押下が検出されるとＰＨＳ子機１はその所有者により使用されたと判断して処理を開始する。 - 特許庁

The image of a reference wafer SW for calibration, on which first reference marks (FSMa, FSMb and FSMc) including first marks (FTMa, FTMb and FTMc) having plural configuration feature points and second marks (STMa, STMb and STMc) for specifying the positions of the configurational feature points in the first marks (FTMa to FTMc) are formed is photographed with an imaging device which calibrates the position detector.例文帳に追加

複数の形状特徴点を有する第１マーク（ＦＴＭａ，ＦＴＭｂ，ＦＴＭｃ）と、形状特徴点それぞれの前記第１マーク内における位置を特定するための第２マーク（ＳＴＭａ,ＳＴＭｂ,ＳＴＭｃ）とを含む第１基準マーク（ＦＳＭａ，ＦＳＭｂ，ＦＳＭｃ）が形成された較正用基準ウエハＳＷを、位置検出装置を較正する撮像装置によって撮像する。 - 特許庁

In a synthesizer apparatus, first and second PLL synthesizer sections 11 and 12 are disposed on a printed circuit board 13, a reference signal is applied from a reference oscillator 14 via a wiring pattern 13a formed on the substrate to the first and second PLL synthesizer sections, and any one of output signals from the first and second PLL synthesizer sections is selected by a selecting switch (SW) 45.例文帳に追加

プリント基板１３上には第１及び第のＰＬＬシンセサイザ部１１及び１２が配置され、第１及び第２のＰＬＬシンセサイザ部には基板に形成された配線パターン１３ａを介して基準発振器１４から基準信号が与えられ、選択スイッチ（ＳＷ）４５によって第１及び第２のＰＬＬシンセサイザ部からの出力信号のうちいずれか一方が選択される。 - 特許庁

The control means 3 controls light emission from each light emitting means LED based on a prescribed program when the switch SW is energized, obtains a signal output from the light receiving means 5 corresponding to light emitted from each light emitting means, determines an informing content corresponding to a combination of acquired signals, and outputs the determined informing content through the informing means SP.例文帳に追加

制御手段３は、スイッチが導通したとき、所定のプログラムに基づいて各発光手段ＬＥＤの発光を制御するとともに、各発光手段の発光した光に対応して受光手段５から出力された信号を取得し、この取得した信号の組み合わせに応じて報知内容を決定し、決定された報知内容を報知手段ＳＰを介して出力する。 - 特許庁

Since a range between the first and the second width ratios W1 and W2, and where neither the cogging torque nor the torque ripple becomes the maximum value is specified as a width ratio recommendation range, both cogging torque and torque ripple can be suppressed, if the tip width Tw of the teeth 13 from the width Sw of the segment magnet 20 is determined so as to be within the specified width ratio recommendation range.例文帳に追加

そして、第１と第２の幅比Ｗ１，Ｗ２の間でかつコギングトルク及びトルクリップルが共に極大値にならない範囲を幅比推奨範囲として特定するので、特定された幅比推奨範囲の間の値になるように、セグメント磁石２０の幅Ｓｗからティース１３の先端幅Ｔｗを決定すれば、コギングトルクとトルクリップルとを共に抑えることができる。 - 特許庁

Even when the wobble signal Sw cannot be obtained normally during stop processing of the optical disk, if a first elapse time T1 elapses by a prescribed time Tc, a control part 20 transmits a spindle stop command Cs to a DSP 22, so that the high speed reverse rotation of the spindle motor 26 is prevented, and the spindle motor 26 can be stopped.例文帳に追加

光ディスク停止処理時にウォブル信号Ｓｗが正常に得られない場合でも、第１の経過時間Ｔ１が所定時間Ｔｃを経過すれば、制御部２０はＤＳＰ２２にスピンドル停止コマンドＣｓを送信するため、スピンドルモータ２６の高速逆回転を防止するとともに、スピンドルモータ２６の停止を行うことができる。 - 特許庁

The filter configuration includes an individual low pass filter LP that filters a low frequency POTS signal from each of POTS devices POTS 1-POTS3 installed in a customer's premises from a high frequency ADSL signal transmitted on a copper twisted pair electric communication line and a current sensing circuit SC that activates a switch SW when a current flowing through the filter exceeds a prescribed value.例文帳に追加

顧客構内（ＣＰ）にある各ＰＯＴＳ機器の低周波ＰＯＴＳ信号を、同じ銅撚り対電気通信線（ＴＰ）の高周波ＡＤＳＬ信号から分離する個々の低域フィルタ回路（ＬＰ；ＬＰ１〜３）、並びにフィルタを流れる電流が所定の値を超えたときスイッチ（ＳＷ）を活性化する電流感知回路（ＳＣ）を設ける。 - 特許庁

This transmitter is provided with optical path termination processing sections 1060-1063, that detect faults depending on the signal reception state of an optical wave path which is terminated, optical path switches SW 1040, 1041 that switch an active optical wave path into a standby optical wave path, and signaling processing sections 1050, 1051 that transfer path switching information.例文帳に追加

本発明の伝送装置は、終端する光波パスの信号受信状態によって障害を検出する光波パス終端処理部１０６０〜１０６３と現用光波パスを予備光波パスに切り替える光波パスＳＷ１０４０、１０４１とパス切替情報を転送するシグナリング処理部１０５０、１０５１を有する。 - 特許庁

An NETM 12-21 of a data communication device 1-2, that is a timing slave, receives the timing packet TP from the LAN-SW 2, and generates the timing command TC, based on the timing packet TP to be issued to a controller 11-2, an AVM 12-22 and an SDM 12-23 in the own device via a versatile system bus 41-2.例文帳に追加

タイミングスレーブであるデータ通信装置１−２のNETM１２−２１は、LAN-SW２からのタイミングパケットTPを受信し、そのタイミングパケットTPに基づいてタイミングコマンドTCを生成し、汎用システムバス４１−２を介して、自装置内のコントローラ１１−２、AVM１２−２２、および、SDM１２−２３に対して発行する。 - 特許庁

The semiconductor integrated circuit device includes first and second circuit blocks in which power supply wires are separated from each other, an SOC chip 12 wherein the first and second circuit blocks are formed, and SW chips 16a to 16c, in each of which a regulator circuit is formed for controlling supply of power source to the second circuit block based on the control signal from the first circuit block.例文帳に追加

本発明の半導体集積回路装置は、互いに電源配線が分離された第１および第２の回路ブロックと、前記第１および第２の回路ブロックが形成されているＳＯＣチップ１２と、前記第１の回路ブロックからの制御信号に基づいて、前記第２の回路ブロックへの電源供給を制御するレギュレータ回路が形成されているＳＷチップ１６ａ〜１６ｃを有する。 - 特許庁

A switch SW is used to select either section from the amplifier circuits AK1, AK2 and to feed it back to the inverting input terminal of an amplifier AMP 2 being a component of the 2nd stage integration circuit, then the sharpness Q of the filter circuit can be adjusted by selecting a feedback amount without changing the gain of the amplifiers MP1, MP2.例文帳に追加

スイッチＳＷにより、増幅回路ＡＫ１，ＡＫ２の何れかの出力信号を選択して、２段目の積分回路を構成するアンプＡＭＰ２の反転入力端子に帰還するので、各々のアンプＡＭＰ１，ＡＭＰ２の利得を変更せずに、帰還量を切り換えることによってフィルタ回路の尖鋭度Ｑを調整できる。 - 特許庁

When a mode switch SW 10 is connected to the a-side, a first video encoder 1 encodes a video signal and outputs a video ES and encoding control information 1 and meanwhile, a first image size conversion section 7 outputs a size-converted video signal which is the video signal with the image size converted and a second video encoder 8 encodes the size-converted video signal and outputs encoding control information 2.例文帳に追加

モード切替ＳＷ１０がａ側に接続すると、第１のビデオエンコーダ１は映像信号を符号化してビデオＥＳと符号化制御情報１とを出力する一方、第１の画像サイズ変換部７は映像信号の画像サイズを変換したサイズ変更映像信号を出力し、第２のビデオエンコーダ７はサイズ変換映像信号を符号化して符号化制御情報２を出力する。 - 特許庁

In this case, all signals are processed through the same circuit of the receiver 12 and all character information are displayed on the displaying section 23 of the receiver 12, and then all sound outputs are outputted from a loudspeaker 19 connected to the receiver 12 by appropriately switching the FM multiplex signals to signals from an antenna 13 by means of a switch SW 14.例文帳に追加

ここでは、切換ＳＷ１４によりアンテナ１３からの信号と適宜切り換え、いずれの信号もＦＭ多重受信機の同じ回路を通って信号処理し、いずれの文字情報もＦＭ多重受信機に設けられた表示部２３に表示し、いずれの音声出力もＦＭ多重受信機に接続されたスピーカ１９から出力する - 特許庁

When the switching signal SW becomes 'L', TG 3b and 5a are turned on, a voltage follower circuit is composed of the differential input part 10a and the output part 20, and a voltage held on the input side of the capacitor 4a and the differential input part 10a is outputted from the output terminal 7 as an output voltage OUT.例文帳に追加

切替信号ＳＷが“Ｌ”になると、ＴＧ３ｂ，５ａがオンとなり、差動入力部１０ａと出力部２０によるボルテージ・フォロワ回路が構成され、キャパシタ４ａと差動入力部１０ａの入力側に保持されていた電圧が、出力電圧ＯＵＴとして出力端子７から出力される。 - 特許庁

Each switch SW_n, which is provided between a corresponding photodiode PD_n and a common output line L, performs opening and closing operation in response to instruction from the open/close instruction part 23A, and outputs charges accumulated thus far, in a junction capacitance part of the photodiode PD_n to the common output line L by closing.例文帳に追加

各スイッチＳＷ_ｎは、対応するフォトダイオードＰＤ_ｎと共通出力線Ｌとの間に設けられており、開閉指示部２３Ａにより指示されて開閉動作を行い、閉じることで、それまでにフォトダイオードＰＤ_ｎの接合容量部に蓄積されていた電荷を共通出力線Ｌへ出力する。 - 特許庁

The actuator 31 is operated to protrude an operation piece 34 by the control device 5 and forcibly and quickly pushes a connection portion 27 of the motion transmission mechanism connected with a fastening shaft 18 for fastening the steering wheel together with the fastening shaft along an axial direction of the fastening shaft to move the steering wheel SW forward to the retreat position PE.例文帳に追加

アクチュエータ３１は、制御装置５により、作動片３４を突出させるように作動されて、ステアリングホイールを締結させた締結軸１８に結合される運動伝達機構の結合部位２７を、締結軸とともに締結軸の軸方向に沿って強制的に素早く押し、ステアリングホイールＳＷを退避位置ＰＥまで前進させる。 - 特許庁

First and second PLL synthesizer units 11 and 12 are disposed on a printed circuit board 13, a reference signal is applied from a reference oscillator 14 via a wiring pattern 13a formed on the substrate to the first and second PLL synthesizer units, and any one of output signals from the first and second PLL synthesizer units is selected by a selection switch (SW) 45.例文帳に追加

プリント基板１３上には第１及び第のＰＬＬシンセサイザ部１１及び１２が配置され、第１及び第２のＰＬＬシンセサイザ部には基板に形成された配線パターン１３ａを介して基準発振器１４から基準信号が与えられ、選択スイッチ（ＳＷ）４５によって第１及び第２のＰＬＬシンセサイザ部からの出力信号のうちいずれか一方が選択される。 - 特許庁

The power supply comprises a diode bridge DB1 for converting an AC voltage into a DC voltage, a power factor improving semiconductor switch SW turning on/off such that a DC voltage being outputted from the diode bridge DB1 has a target level, and a circuit 13 for detecting an AC current (average level of rectified power supply current) being inputted to the diode bridge DB1.例文帳に追加

交流電圧を直流電圧に変換するダイオードブリッジＤＢ１と、そのダイオードブリッジＤＢ１から出力される直流電圧が目標電圧になるようにオンオフ動作する力率改善用半導体スイッチＳＷと、上記ダイオードブリッジＤＢ１に入力される交流電流(電源電流整流平均値)を検出する入力交流電流検出回路１３とを備える。 - 特許庁

When voltage control is permitted by a voltage control start input SW circuit 14, an output voltage V2 is read in a CPU 13 by an A/D converter 12, and compared with an output target voltage V1, and the output voltage V2 is controlled into the output target voltage V1 ± a reference value ΔV by a voltage control circuit 11.例文帳に追加

電圧調整開始入力ＳＷ１４によって、電圧調整が許可されたことによって、Ａ／Ｄ変換器１２により、出力電圧Ｖ２をＣＰＵ１３に読み込み、出力目標電圧Ｖ１と比較し、電圧調整回路１１により、出力電圧Ｖ２を出力目標電Ｖ１±基準値ΔＶまで調整を行う。 - 特許庁

An output exchange switch SW for sensor selection is provided between a buffer BFO in the final stage connected with one output terminal Mout and each transmission path of the buffers BF-A-BF-C, and one of each sensor is selected under the control of a sensor selection control circuit SSC, and the output data are obtained at the output terminal Mout.例文帳に追加

一つの出力端子Ｍｏｕｔに繋がる最終段のバッファＢＦＯと上記バッファＢＦ−Ａ〜−Ｃの各伝達経路との間に上記センサ選択の出力切換えスイッチＳＷが設けられ、センサ選択制御回路ＳＳＣの制御により各センサのうちの一つを選択し、その出力データが出力端子Ｍｏｕｔで得られるようになっている。 - 特許庁