「-path」に関連した英語例文の一覧と使い方(897ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide path planning methods of a mobile robot and device thereof, which can execute cleaning in each sub-area separately, by dividing a course map for the total area where the mobile robot executes cleaning into a plurality of sub-areas.例文帳に追加

本発明は、移動ロボットに関するものであり、より詳細には移動ロボットが清掃を実行する全体領域に対するコースマップを複数のサブ領域に分割して、サブ領域別に清掃を実行できる移動ロボットの経路計画方法および装置に関するものである。 - 特許庁

To provide a method for discriminating analog / digital broadcasts capable of discriminating an analog broadcast program from a digital broadcast program in a short time when receiving broadcast signals wherein at least one analog broadcast program and a plurality of digital broadcast programs are intermingled on the same transmission path.例文帳に追加

少なくとも１つのアナログ放送番組と複数のデジタル放送番組が混在した放送信号を同一の伝送路上で受信する際に、アナログ放送番組とデジタル放送番組を短い時間で判別することができるアナログ／デジタル放送の判別方法を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor chip package capable of minimizing parasitic resistance and inductance components of a decoupling capacitor by connecting a power ground terminal and the decoupling capacitor of a semiconductor device through the shortest path and adjusting the capacitance of the decoupling capacitor with ease, and further provide a method for manufacturing the same.例文帳に追加

半導体素子のパワーグラウンド端子及びデカップリングコンデンサを最短経路で連結することにより、デカップリングコンデンサの寄生抵抗とインダクタンス成分を最小化できるとともに、デカップリングコンデンサの容量を容易に調整できる半導体チップパッケージ及びその製造方法を提供。 - 特許庁

At least a part of the elements disposed in the path of the radiation beams has a surface of big mirror grazing incidence reflectance for lessening the absorption of the radiation beams that propagate substantially in non-parallel directions to the surfaces of the elements and reducing thermal load which the elements encounter.例文帳に追加

放射ビームの経路に配置されているエレメントの少なくとも一部は、エレメントの表面に対して実質的に非平行の方向に伝搬する放射ビームの吸収を少なくし、エレメントが遭遇する熱負荷を低減するための、鏡面かすめ入射反射率が大きい表面を有している。 - 特許庁

On the main board 10, a heat shrinkable tube 80 is additionally provided as a light-shielding film formed cylindrically so as to surround the optical path of reflected light from bar codes defined from the rod lens 30 to the CCD element 42 through the focusing lens 50.例文帳に追加

主基板１０にはさらにロッドレンズ３０から集束レンズ５０を介してＣＣＤ素子４２にかけて画成されているバーコードからの反射光の光路を取り囲むように、筒状に形成された遮光性を有する膜材として熱収縮チューブ８０が設けられている。 - 特許庁

A relay conveyance means includes: a first conveyance unit having an internal space; and a second conveyance unit which is disposed in the internal space opposing to the first conveyance unit and forms a conveyance path for conveying paper sheets with formed images with the first conveyance unit.例文帳に追加

前記用紙中継搬送手段は、内部空間を有する第１搬送ユニットと、前記第１搬送ユニットに対峙して前記内部空間内に配置され、前記第１搬送ユニットとの間で前記画像形成済用紙を搬送する搬送経路を形成する第２搬送ユニットを備えている。 - 特許庁

The priority indicates the priority level of a relay destination about a wireless LAN device on the relay path of a wireless packet transmitted from the wireless network to the external network, and is set to be relatively high when it is determined when there is a connection with the external network.例文帳に追加

このプライオリティは、無線ネットワーク内から外部ネットワークへ向けて送信される無線パケットの中継経路における、無線ＬＡＮ装置についての中継先としての優先度を示し、外部ネットワークとの接続があると判断された場合には、相対的に上位に設定される。 - 特許庁

By arranging the projection lens system on a path of the image beam, the projection lens system receives and projects the image beam onto a projection screen 18.例文帳に追加

投影レンズシステムは４枚のレンズを備え、投影スクリーンから光弁までに光軸を沿わせて、以下のレンズが順に配設され、即ち、正屈折度を有する第１レンズ１１と、負屈折度を有する第２レンズ１３と、正屈折度を有する第３レンズ１４と、正屈折度を有する第４レンズ１５とが順に配設された。 - 特許庁

The transmitted light has a band-pass filter characteristic, hence the output light from the output light fiber has the band inhibiting characteristic, and the other end of the cylindrical case is blocked by a lid 30 having a flat inner surface inclined to the optical path.例文帳に追加

前記光フィルタ素子は、その透過光が帯域通過フィルタ特性を呈するものであり、それによって出力光ファイバからの出力光が帯域阻止特性を呈するようにし、筒型ケースの他端部が、平滑で且つ光路に対して傾斜した内面を有する蓋部３０で閉塞されている。 - 特許庁

To provide a rotation braking device for a rotor including: a rotor rotating axially relative to a housing; magnetic discs conjoined with the rotor; and an electromagnet disposed to sandwich the discs with space therebetween, and giving a magnetic path in the direction sandwiching the discs when applying current thereto.例文帳に追加

本発明はハウジングに対して相対的に軸回転するロータとロータに結合された磁性体のディスクと、ディスクを隙間をもって挟むように配設され、通電時において該ディスクを挟む方向に磁路を付与する電磁石と、を備えたロータの回転制動装置を提供する。 - 特許庁

To provide a hermetic compressor that can improve volume efficiency, attenuate refrigerant gas pulsation component of a low frequency region, suppress piping vibrations of a refrigerator and reduce noises by decreasing intake loss due to flow path resistance of the refrigerant gas in an intake passage.例文帳に追加

吸入経路における冷媒ガスの流路抵抗による吸入損失を低減することによって、体積効率を向上させるとともに、低周波数域の冷媒ガス脈動成分を減衰させ、冷凍装置の配管振動を小さく抑え、騒音を低減できる密閉型圧縮機を提供する。 - 特許庁

Further, the liquid is withdrawn from the space through the porous member via the recovery path, and the pressure of the fluid in the porous member is kept lower than the bubble point of the porous member during the withdrawing of the fluid from the space.例文帳に追加

さらに、回収流路を介し、多孔質部材を通じて前記空間から前記流体を引き出すことと、前記空間からの前記流体の引き出し中に前記多孔質部材中の流体の圧力を前記多孔質部材のバブルポイントより低く維持することとを備えている。 - 特許庁

When the Pachinko balls stored inside a Pachinko island base exceed a predetermined storage amount, the Pachinko balls exceeding the predetermined storage amount are separately stored in a ball separation part 93 from an overflow path 90, and the Pachinko balls stored inside the ball separation part 93 are withdrawn from a withdrawing port.例文帳に追加

パチンコ島台内に貯留するパチンコ玉が予め定めた所定貯留量を超えた場合、所定貯留量を超えた分のパチンコ玉は、オーバーフロー通路９０から玉分離部９３に分離して貯留され、該玉分離部９３内に貯留されたパチンコ玉は、抜取口から抜き取られる。 - 特許庁

To provide a lighting system for a vehicle capable of surely illuminating a floor surface in a cabin by sufficient illuminance without blocking an optical path with interposing objects such as an instrument panel and a seat, and capable of also surely illuminating the floor surface of the foot side periphery of a user when getting in and out.例文帳に追加

車室内の床面を十分な照度によって、インストルメントパネル、座席等の介在物で光路を阻まれることなく確実に照らすことができ、しかも、乗降時におけるユーザの足元周辺の床面を確実に照らすことができる車両用照明装置を提供する。 - 特許庁

The lubricating device includes: a functional member 44 having the reaction body which functions to adsorb a predetermined component in the oil provided in an oil circulation path; and a suppression device for preventing the temperature of the reaction body of the functional member 44 from exceeding a predetermined temperature.例文帳に追加

本発明に係る潤滑装置は、オイル循環路に設けられたオイル中の所定の成分を吸着する機能を有する反応体を有する機能部材４４と、該機能部材４４の反応体の温度が所定温度を越えることを抑制する抑制装置とを備える。 - 特許庁

In the connector, the sub-connector is at the connector housing and arranged displaceably between a first position and a second position, and the lever is coupled to the sub-connector over at least a part of a displacement path of the lever for displacing the sub-connector.例文帳に追加

該コネクタにおいて、前記サブコネクタは前記コネクタハウジングにあって第１位置と第２位置との間を変位可能に配置されており、そして前記サブコネクタを変位させるために、前記レバーの変位通路の少なくとも一部にわたり、前記レバーが前記サブコネクタと結合されていることを特徴とする。 - 特許庁

Further, a vapor sucking pipe 81 being a vapor flow path from the heater compartment 22 to a catalyst portion 80, maintains a temperature of the dew point or higher by heat transmitted from the disposal tank heater 61 and a catalyst heater 84, so that the vapor is prevented from condensing on the way to the catalyst portion 80.例文帳に追加

更に、ヒータ室２２から触媒部８０への蒸気の流路である蒸気吸込パイプ８１が、処理槽ヒータ６１と触媒ヒータ８４とからの伝熱により露点温度以上に保たれるため、触媒部８０に送られる途中で蒸気が結露するといったことを防ぐことができる - 特許庁

The flow path 200 for supplying driving gas to the tool mounting portion 170 is arranged from a robot base 110 to the tool mounting portion 170 through interiors of a rotation frame 120, a tube 220, a shoulder 140, the swing arm 150 and the tool mounting rotation arm 160.例文帳に追加

本発明は、ツール取付部１７０に駆動用の気体を供給する流通路２００を、ロボットベース１１０から旋回フレーム１２０、チューブ２２０、ショルダ１４０、揺動アーム１５０、ツール取付回転アーム１６０の内部を通ってツール取付部１７０まで配置したことを特徴とする - 特許庁

On the reflecting surface 21 formed on a holding member body 2 constituting the optical path changing member 1, an array of first lenses 22 concave, when viewed in a direction of incidence of light is formed on extensions of optical fibers 61 constituting multi-core optical fibers 62 of the two-dimensional array.例文帳に追加

光路変更部材１を構成する保持部材本体２に形成された反射面２１上であって、２次元配列の多心光ファイバ６２を構成する光ファイバ６１の光軸の延長線上に、光の入射方向から見て凹形状の第１レンズ２２の列を形成する。 - 特許庁

To provide an industrial robot capable of preventing interference with an external structure of a flow path for supplying gas to a tool mounting portion, regarding the industrial robot including a swing arm and a tool mounting rotation arm mounted in the swing arm via a rotary shaft.例文帳に追加

本発明は、揺動アームと、揺動アームに回転軸を介して取り付けられるツール取付回転アームとを備えた産業用ロボットに関し、ツール取付部に気体を供給する流通路の外部構造物への干渉を防止できる産業用ロボットを提供することを課題とする。 - 特許庁

Clocks for reading and transferring the charges in the vertical transfer parts 22 are supplied through a resistor 111, and a resistor value is reduced by connecting a resistor 112 with another path in parallel by a switch 112 during the reading period of the charges from the light receiving devices.例文帳に追加

垂直転送部２２での電荷の読み出し及び転送のためのクロックについては、抵抗器１１１を介して供給すると共に、電荷の受光素子からの読み出し期間に、抵抗器１１２と並列に別の経路をスイッチ１１２により接続して、抵抗値を下げるようにする。 - 特許庁

In this detector suitable for a scanning electron microscope or the like, which is a PIN photodiode having a thin layer of pure boron connected to the p^+-diffusion layer, the boron layer is connected to an electrode having an aluminum grid to form a path of low electrical resistance on each position between the boron layer and the electrode.例文帳に追加

走査型電子顕微鏡等に適した検出器は、p^＋‐拡散層に接続された純ホウ素の薄い層をもつPINフォトダイオードで、そのホウ素層は、アルミニウム・グリッドをもつ電極に接続され、そのホウ素層と電極との間の各々の位置において低い電気抵抗の経路を形成する。 - 特許庁

To provide a semiconductor integrated circuit, a semiconductor integrated circuit design method and a semiconductor integrated circuit design program capable of reducing the number of test patterns with respect to a semiconductor integrated circuit including an internal clock domain having data path dependency operated in the same frequency.例文帳に追加

同一の周波数で動作するデータパス依存関係を有する内部クロックドメインを含む半導体集積回路に対して、テストパターン数を削減することができる半導体集積回路、半導体集積回路設計方法及び半導体集積回路設計プログラムを提供すること - 特許庁

In the clutch changeover period, the control unit 300 changes the torque transfer path by raising the clutch torque capacity of the next gear side clutch to a target value out of the first clutch 74 and the second clutch 75, and then lowering the clutch torque capacity of the previous gear side clutch.例文帳に追加

この制御部３００は、クラッチ掛け替え期間において、第１クラッチ７４及び第２クラッチ７５のうち、次段側のクラッチのクラッチトルク容量を目標値に上げた後に、前段側のクラッチのクラッチトルク容量を下げることによってトルクの伝達経路を変更する。 - 特許庁

To provide clothes having breathability and a function that causes a lightning current to flow into the conduction path on the clothes rather than a human body even when a lightning strikes and the lightning current flows, and that reduces damage to the body by reducing induced voltage and heat.例文帳に追加

落雷に遭い雷電流が流れた場合でも人体ではなく衣類上の導電経路に雷電流が流れるようにし、かつ誘起電圧や発熱を低く抑えることにより、身体へのダメージを軽減するという機能および通気性を備えた衣類を提供すること。 - 特許庁

The selector valve 70 forms a second state in which a second input port 74 communicating with the oil path Lep communicates with an output port 78 when the oil pump 29 is driven by an engine 12 and the state of supply of hydraulic pressure from the C1 linear solenoid valve SLC1 causes abnormality.例文帳に追加

切替バルブ７０は、オイルポンプ２９がエンジン１２により駆動されると共にＣ１リニアソレノイドバルブＳＬＣ１からの油圧の供給状態に異常が発生しているときに、油路Ｌｅｐと連通する第２入力ポート７４と出力ポート７８とが連通される第２状態を形成する。 - 特許庁

The control/operation unit 28 finds the flow velocity of fluid based on the time Δ; a propagation speed c3 of ultrasonic waves in liquid; a propagation direction θ3 of ultrasonic waves in liquid; and width D of the fluid channel, in a section including a propagation path of ultrasonic waves in a fluid.例文帳に追加

制御／演算部２８は、時間Δ、超音波の液体中での伝搬速度ｃ_3、液体中の超音波の伝搬方向θ_3、および液体中の超音波の伝搬路を含む断面における前記液体流路の幅Ｄに基づいて、液体の流速を求める。 - 特許庁

To provide an image scanning device for reading images on the surface and the backside of a document at different scanning positions on a conveying path, capable of reducing a memory capacity required for storing image data generated by image reading performed at these reading positions.例文帳に追加

搬送経路上の異なる読取位置で原稿の表面と裏面の画像読み取りを行う画像読取装置であって、これらの読取位置で行われた画像読み取りにて生成された画像データを記憶するために必要なメモリ容量を低下させることができる画像読取装置を提供する。 - 特許庁

In the planetary gear device, when the pinion shaft is supported by the carrier, the axial oil path formed in the pinion shaft in the axial direction for supplying the lubricating oil to the needle bearing is supported in the form of closing at least one of the ends thereof.例文帳に追加

本発明による遊星歯車装置は、ピニオンシャフトをキャリアで支持するに際し、ニードルベアリングへ潤滑油を供給するためにピニオンシャフトの軸線方向に形成した軸線方向油路を、その両端の少なくとも一方を閉鎖するような形態で支持するものとする。 - 特許庁

A transmission format control part 108 performs control for switching modulation systems at time intervals shorter than one-frame length according to the predicted changes of the propagation path state and informs the communication terminal device 200-K of the switching pattern of the modulation systems by using TFCI.例文帳に追加

伝送フォーマット制御部１０８は、予測した伝播路状態の変化に応じて１フレーム長より短い時間間隔で変調方式を切り替える制御を行うとともに、変調方式の切り替えパターンをＴＦＣＩを用いて通信端末装置２００−Ｋに通知する。 - 特許庁

To actualize interruption control over a multiprocessor system which is rich in flexibility and high in reliability easily at low cost without complicating a coupling path using a bus or cross-bus switch nor an interruption control system while maintaining the compatibility of software with conventional devices.例文帳に追加

マルチプロセッサシステムにおける割込み制御において、従来装置とのソフトウェアの互換性を維持しつつ、バスまたはクロスバスイッチを用いた結合路や割込み制御システムを複雑化することなく、柔軟性に富み、信頼性が高く、しかも、簡易で安価に実現できるようにする。 - 特許庁

This optical device is equipped with plural diaphragm blades 200 and 210 having shape to decide the incident light as a whole by regulating the optical path of the incident light complementarily, and actuators 250 and 260 turnably supporting the respective blades 200 and 210.例文帳に追加

本発明の光学装置は、相補的に入射光の光路を規制しあって全体として入射光量を決定する形状を有する複数の絞り羽根２００、２１０と、複数の前記絞り羽根２００、２１０のそれぞれを回動自在に支持するアクチュエータ２５０、２６０とを備える。 - 特許庁

This combustor 100 includes a fuel path 112 disposed in a combustion space S1 for burning liquid fuel and guiding the liquid fuel from a fuel supply hole 113 to the combustion space S1, and a fuel stirring section 120 for stirring the liquid fuel flowing in the fuel pathway 112.例文帳に追加

燃焼器１００は、液体燃料が燃焼する燃焼空間Ｓ１内に設けられ、燃料供給孔１１３から液体燃料を燃焼空間Ｓ１に導く燃料通路１１２と、燃料通路１１２を流れる液体燃料を攪拌する燃料攪拌部１２０と、を備える。 - 特許庁

The toner supply amount per unit time is calculated from toner supply time required for toner supply operation and the detected result on the toner supply amount passing through a toner supply path and recorded, and then the toner supply operation is performed based on the recorded history information on the toner supply amount per unit time of past several times.例文帳に追加

トナー補給動作に要するトナー補給時間とトナー補給経路を通過するトナー補給量の検知結果から単位時間あたりのトナー補給量を算出して記録し、記録された過去数回の単位時間あたりのトナー補給量の履歴情報に基づいてトナー補給動作する。 - 特許庁

When local signal input devices receive local and remote electric signals and path destinations of the local and remote electric signals are the same local signal input device, either of the local or remote electric signals is permitted to be transmitted to the local signal input device.例文帳に追加

ローカル電気信号およびリモート電気信号を受信し、ローカル電気信号およびリモート電気信号の経路先が同一のローカル信号入力装置であるとき、ローカル電気信号またはリモート電気信号のいずれか一つだけをローカル信号入力装置へ送信することを許可する。 - 特許庁

The waveform adjustment including transmission loss of not only the laser diode 3 and a photo diode 5 but also the transmission path 4 enables highly reliable optical transmission to be realized without causing an error during the transmission, even if data of a large volume are to be transmitted at high speed.例文帳に追加

レーザーダイオード３やフォトダイオード５だけでなく光伝送路４の伝送損失をも含めた波形調整を行うことにより、容量の大なるサイズのデータを高速で伝送するような場合であっても送信中にエラーを生じることがなく、信頼性の高い光伝送を実現できる。 - 特許庁

In imaging under infrared radiation imaging conditions, the infrared combined imaging device processes white balance per color of an imaging signal generated based on visible light imaging conditions in which an infrared cut filter is inserted into an optical path, and generates a white balance imaging signal.例文帳に追加

赤外線混合撮像装置において、赤外線照射撮像条件によって撮像を行う場合に、赤外線カットフィルタを光路上に挿入する可視光撮像条件によって生成される撮像信号の色毎にホワイトバランスを処理し、ホワイトバランス撮像信号を生成する。 - 特許庁

When selection is changed over between adjacent pilot signals in one system, the equalization processor 18 stops the interpolation in the direction of the series when the equalization processor 18 derives the transmission path estimation value to a plurality of data signals arranged between the adjacent pilot signals.例文帳に追加

等化処理部１８は、ひとつの系列のうちの隣接したパイロット信号の間において、選択の切替がなされている場合、当該隣接したパイロット信号の間に配置された複数のデータ信号に対する伝送路推定値を導出する際に、系列の方向への補間を中止する。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for synthesizing RI compounds, capable of treating a trace amount of reactant to decrease the amount of the reactant and increasing yield of a radioisotope-labelled compound by decreasing products adsorbed on the flow path wall surface.例文帳に追加

反応物質の量を減らすために微量の反応物質を取り扱うことができ、かつ流路壁面に吸着される生成物を減らすことで放射性同位元素標識化合物の収率を向上することができるＲＩ化合物合成装置及びＲＩ化合物合成方法を提供する。 - 特許庁

By this transporting method for the semiconductor, the semiconductor device is transported from a starting point to a destination by using the transportation path B1+B2 having the smallest cosmic-ray density between plural transportation paths A and B1+B2 from the starting point to the destination.例文帳に追加

本発明は、出発地点から到着地点まで半導体装置を輸送するにあたり、その出発地点から到着地点までの複数の輸送経路ＡおよびＢ１＋Ｂ２のうち、宇宙線密度が最も小さい輸送経路Ｂ１＋Ｂ２を用いる半導体装置の輸送方法である。 - 特許庁

The common inlet fluid path 50 includes a fluid mixing element 51 for forming a mobile phase by mixing a first mobile phase delivered from the first inlet fluid connection port 48 with a second mobile phase delivered from the second inlet fluid connection port 49.例文帳に追加

共通の入口流路５０は、第１の入口流体接続ポート４８からの第１の移動相と第２の入口流体接続ポート４９からの第２の移動相とを混合して１つに組み合わせられた移動相を形成するための流体混合要素５１を含む。 - 特許庁

When a browser 25 on a user terminal unit 2b transmits this commodity URL to the WWW server, sale CGI performs processing for accounting of sale price stored by corresponding to the commodity numbers for a purchaser to inform the user terminal unit 2b of a path to a file.例文帳に追加

ユーザ端末２ｂ上のブラウザ２５がこの商品ＵＲＬをＷＷＷサーバへ送信すると、販売ＣＧＩが商品番号に対応付して格納されている販売価格を購入者に課金するための処理を実行し、ファイルへのパスをユーザ端末２ｂに通知する。 - 特許庁

First and second current path application electrodes 7 and 8 electrically connected with the first and second terminal electrodes 5 and 6 are provided in the (Ni, Zn)O layer 3 at a predetermined interval 9 between them and on the same plane.例文帳に追加

（Ｎｉ，Ｚｎ）Ｏ層３内には、第１および第２の端子電極５および６にそれぞれ電気的に接続される第１および第２の電流経路付与電極７および８が互いの間に所定の間隔９を隔てかつ同一平面上に位置するように設けられる。 - 特許庁

When the reflected inspection light is observed by the inspection light receiver 106, light intensity differs for each wavelength depending on whether interference occurs in a terminal side optical transmission path since the inspection light reflectors 1071-1077 have different combination of wavelengths to be reflected.例文帳に追加

検査光反射器１０７１〜１０７７は、それぞれ反射する波長の組み合わせが異なるため、反射された検査光を検査光受信器１０６で観測した場合、どの端末側光伝送路で障害が発生しているかによって、波長毎の光強度が異なる。 - 特許庁

To provide a technology for suppressing failure caused by PM or HC flowing into an EGR system or an intake system when an exhaust purifying catalyst is inactive in an exhaust gas recirculation system for an internal combustion engine including the exhaust purifying catalyst in a distribution path of EGR gas.例文帳に追加

ＥＧＲガスの流通経路上に排気浄化触媒を有する内燃機関の排気再循環システムにおいて、排気浄化触媒が不活性の時にＥＧＲ系や吸気系にＰＭやＨＣが流入することに起因する不具合を抑制する技術を提供する。 - 特許庁