「-path」に関連した英語例文の一覧と使い方(900ページ目) - Weblio英語例文検索

A communication control section 211 delivers a packet to the lower apparatus based on the communication path information contained in the packet if the packet is received from the host apparatus, and delivers a packet to the MAC address of the host apparatus stored in an address table 221 if the packet is received from the lower apparatus.例文帳に追加

通信制御部２１１は、パケットが上位装置からの場合、このパケットに含まれている通信経路情報に基づいて、下位装置へパケットを送出し、パケットが下位装置からの場合、アドレステーブル２２１に格納されている上位装置のＭＡＣアドレス宛にパケットを送出する。 - 特許庁

The venturi 34 is configured to have a thickness (t) from an upstream end 44 to a downstream end 46, which thickness provides a heat transfer conduction path that reduces axial stresses imposed on the venturi 34 when water impinges on an upstream portion of the venturi 34.例文帳に追加

このベンチュリ管（３４）は、上流端（４４）から下流端（４６）まで厚み（ｔ）を持つように構成され、この厚みが、ベンチュリ管（３４）の上流部に水が衝突した際にベンチュリ管（３４）に対して賦課される軸方向応力を低減する熱伝達伝導経路を与える。 - 特許庁

The ink bag 40 is placed in a sub-ink tank provided to an intermediate portion of an ink supply path coupling a recording head for ejecting ink to a main ink tank for supplying the ink to the recording head, and stores the ink supplied from the main ink tank to be supplied to the recording head.例文帳に追加

インク袋４０は、インクを吐出する記録ヘッドと記録ヘッドにインクを供給するメインインクタンクとを接続するインク供給路の中間に配置されるサブインクタンク内に設置され、メインインクタンクから供給され記録ヘッドに供給すべきインクを収容する。 - 特許庁

To correct a core instruction without adding specially large hardware by holding the core instruction address of a patch destination instead of a core instruction and constructing a path executing core instruction fetch as if the patch destination is a correct core instruction string.例文帳に追加

コア命令キャッシュにおいて、コア命令の変わりにパッチ先のコア命令アドレスを保持し、あたかもそのパッチ先が正しいコア命令列であるかのようにコア命令取り出しを実行するパスを構築することにより、特に大きなハードウェアの追加なしにコア命令の修正を行う。 - 特許庁

After finishing one event, the next event to be executed is calculated by a path calculation formula set in advance per preceding event using each selected action of users in the group of past events as elements, and this event data is distributed to users with roles allocated to the event.例文帳に追加

一つのイベント終了後、過去のイベントでグループ内のユーザによって選択された各行動を要素に、先行するイベント毎に予め設定されている移動先計算式によって、次に実施するイベントを計算し、このイベントデータを、そのイベントに割り振られた役割を有するユーザに配信する。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus for eliminating only the color blur of a wavelength region only by automatically inserting an optical filter into the optical path of an image pickup lens when the light beam of a near-ultraviolet and near-infrared wavelength regions is strong, and for acquiring a satisfactory image without losing the tone of an object.例文帳に追加

近紫外および近赤外の波長域の光線が強い場合に、自動的に光学フィルタを撮像レンズの光路に挿入することで、その波長域の色滲みのみをなくし、被写体の持つ色合いを失うことなく良好な画像を得ることができる撮像装置の提供。 - 特許庁

Execution of the processing task within the data processing system is controlled by executing the processing task including allocation of memory areas for a data storage device (step 120) and then suspending an actual execution path of the processing task at an execution point (step 130) to perform memory management.例文帳に追加

データ処理システム内での処理タスクの実行は、データ記憶装置に対するメモリエリアの割当てを含むその処理タスクを実行し（段階１２０）、次に実行点において前記処理タスクの実際の実行経路を中断し（段階１３０）、メモリ管理を行うことにより制御される。 - 特許庁

The second steam flow path 18 is inside provided with a second water vaporization part 17 where a part of the heat retained by the CO modified gas and a modification catalyst is recovered as the vaporization latent heat and utilized in controlling the temperature of the CO modified gas sent out from a CO modified gas outlet.例文帳に追加

第２の水蒸気流路１８内には第２の水蒸発部１７が設けられ、ここで変成後ガスおよび変成触媒の保有熱の一部が蒸発潜熱として回収されて変成後ガス取り出し口から送り出される変成後ガスの温度制御が行われる。 - 特許庁

When a smoker sucks a mouthpiece 8 from his mouth in the baking state, air is charged from the outside into the receiving cylinder 3 through the aeration path 4a of an aeration member, whereby gaseous tobacco ingredients (slightly containing generated smoke) can be sucked together with air.例文帳に追加

この状態で喫煙者が吸口部材８を口に当てて吸引すると、外部からの空気が通気部材４の通気路４ａを通って収納筒体３内へ入るため、収納筒体３内部の気体状（多少の煙の発生を伴う）になっているタバコ成分を空気と共に吸うことができる。 - 特許庁

The gateway for enabling mutual data communication between two or more networks by connecting the networks and enabling data communication therebetween is provided with the bypass apparatus, which forms a bypass path between the two networks to enable data communication between the networks when the gateway does not support a normal data communication mode.例文帳に追加

バイパス装置は、二つ以上のネットワークを互いに連結して相互間のデータ通信ができるようにするゲートウェイに設けられ、ゲートウェイが正常のデータ通信モードを支援しない場合、二つのネットワーク間にバイパス経路を形成してネットワーク間のデータ通信ができるようにする。 - 特許庁

To obtain an optical microscope apparatus where a plurality of optical devices are selectively arranged on an optical path, and where a plurality of optical devices in accordance with various observation methods are arranged and set by flexible and easy operation while avoiding the complication and the scale increase of the device.例文帳に追加

複数の光学素子を選択的に光路に配置する光学顕微鏡装置において、装置の複雑化及び大型化を避けつつ各種観察法に応じた複数の光学素子の配置設定を柔軟かつ容易な操作により行うことができるようにする。 - 特許庁

Slots 72 to 75 through which the guide rods 26 and 27 are inserted and which guide the movement of the shutter blades 48 and 49 are provided on the pair of shutter blades 48 and 49 so as not to restrict the moving path of shielding plates 48 and 49 which slide and move by the pair of guide rods 26 and 27.例文帳に追加

このスライド移動する遮蔽板４８，４９の移動路が一対のガイド棒２６，２７に制限されないように、一対のシャッタ羽根４８，４９には、ガイド棒２６，２７が挿通され、かつシャッタ羽根４８，４９の移動をガイドするための長穴７２〜７５が設けられている。 - 特許庁

The heat discharging device 100 has a blowing unit 2 above an electronic equipment unit 1 having a plurality of packages 11 arranged so that air can be blow upward, and the blowing unit 2 has a centrifugal air blower 21 which sucks the air from below and blows the air to a horizontally provided air discharge path 22.例文帳に追加

複数のパッケージ１１が上方向に通風可能に並設された電子機器ユニット１の上方に送風ユニット２を有し、該送風ユニット２は、下方向から吸気し水平方向に設けた排気路２２へ送風する遠心送風機２１を有するように排熱装置１００を構成する。 - 特許庁

In addition, when the data is updated, similar verification is performed when the old data for creating the parity is read and when the data is not the erroneous data, a redundant code generation part 13a of the data path control part 13 adds a redundant code in which a new DC value is embedded to a new piece of data and parity.例文帳に追加

また、データの更新時には、パリティを作成するための旧データの読出し時に同様の検証を行い、不正データでなければ、データパス制御部１３の冗長コード生成部１３ａが、新たなＤＣ値を埋め込んだ冗長コードを新データ及びパリティに付加する。 - 特許庁

To provide a CDMA receiver that compensates the phase of a data symbol with a channel estimate value by using a pilot symbol to decode data and produces the channel estimate value with high accuracy with respect to various communication services and path models under a fading frequency environment over a side range so as to enhance the reception quality.例文帳に追加

パイロットシンボルによるチャネル推定値でデータシンボルの位相を補償して復号するＣＤＭＡ受信機に関し、広い範囲のフェージング周波数環境下で様々な通信サービスやパスモデルに対し、精度の良いチャネル推定値を生成し、受信品質の向上を図る。 - 特許庁

Since the center distance between the sprocket 57 supported by the extended cylinder part and the sprocket 22 of the, input shaft side is fixed by inserting the extended cylinder part 53 through the hole 13 of the pump holding part 12, it is not affected by accumulated error in a connecting path between both sprockets including the oil pump.例文帳に追加

延長筒部５３をポンプ保持部１２の穴１３に挿通させることにより、延長筒部に支持されるスプロケット５７と入力軸側のスプロケット２２間の軸間距離が固定されるから、オイルポンプを含む両スプロケット間の連結経路における累積誤差の影響を受けない。 - 特許庁

To provide a small sum paying system capable of safe authentication, which is immune to wire tapping over communication path, in a small program size while having anonymity completely, without having to include public key operation at each stage concerning the system for paying a small sum via a computer network.例文帳に追加

本発明は、コンピュータネットワークを介した小額支払方式に関し、どの段階にも公開鍵操作を一切含めず、小さいプログラムサイズでかつ、匿名性があり、通信路上の盗聴に強い安全な認証を行える小額支払方式を提供することを目的とする。 - 特許庁

The methods and the systems are designed to reduce the likelihood that the UAV will be detected by determining a flight path based on the proximity of the UAV to a point of interest and the visual, acoustic, and infrared signatures of the UAV relative to a point of interest.例文帳に追加

本方法およびシステムは、注目ポイントに対するＵＡＶの近さと、注目ポイントに対するＵＡＶの視覚シグネチャ、音響シグネチャ、および赤外線シグネチャとに基づいて飛行経路を決定することによって、ＵＡＶが探知される可能性を低減するように設計される。 - 特許庁

To embody an optical switch which is capable of simultaneously executing optical switching between two optical fibers with each other among the optical fibers of respective sets by one switch drive in plural sets of the optical fibers of which each one set comprises the two optical fibers for constituting one optical transmission path.例文帳に追加

１つの光伝送路を構成するための２つの光ファイバから１組が構成された複数組の光ファイバにおいて、１つのスイッチ駆動によってそれぞれの組の光ファイバにおける２つの光ファイバ同士の間での光のスイッチングを同時に行うことが可能な光スイッチを実現する。 - 特許庁

Furthermore, the IP telephone set 1 accepts designations of a transmission destination of voice file data and a transmission protocol using a call control message of a speech path closing request received from the IP telephone set 2 and uses the designated transmission protocol to transmit the voice file data to the designated transmission destination.例文帳に追加

また、ＩＰ電話機１は、ＩＰ電話交換機２から受信する通話パスクローズ要求の呼制御メッセージにより音声ファイルデータの送信先および送信プロトコルの指定を受け付け、指定された送信プロトコルを用いて、指定された送信先に音声ファイルデータを送信する。 - 特許庁

A die region of on-chip required for a signal path is reduced by unnecesitating to supply a second complementary write-in enable-signal, and power consumption also is reduced due to the fact that lines to be switched during a write-in cycle is less by one line.例文帳に追加

第２の相補な書込イネーブル信号を供給する必要をなくすことにより、信号経路のために要求されるオンチップのダイ領域は縮小され、所与の書込サイクル中にスイッチするべき線が１本少ないという事実により、付随して電力要求も減じられる。 - 特許庁

To provide an original conveyance apparatus of which a complexly constituted original conveyance path can be exposed up to as an inner portion as possible while preventing a conveyance guide of an exterior cover from coming into contact with other members when the exterior cover is opened and closed, and a jam processing operation for an original can efficiently be performed.例文帳に追加

外装カバーなどの開閉時にその搬送ガイドが他の部材に接触するのを防止しながら、複雑に構成された原稿搬送路のできるだけ奥部まで露出可能であって、原稿のジャム処理作業を効率よく遂行することが可能な原稿搬送装置を提供する。 - 特許庁

Further, the optical path lengths between the image pickup elements 1c1 or the photoelectric surface and the exit pupil of a photographic lens 2 are variable and the distance between the exit pupil and the pupil dividing element 3b is fixed and therefore shading is suppressed by performing uniform branching and the high-quality image pickup can be carried out.例文帳に追加

さらに、撮像素子１ｃ_1又は光電面と撮影レンズ２の射出瞳との間の光路長は可変であり、射出瞳と瞳分割素子３ｂとの間の距離は固定されているので、均一な分岐を行い、シェーディングを抑制し、高品質の撮像が行うことができる。 - 特許庁

In an overflow preventing valve part 13 on the downstream side of the variable throttle valve part 12, the overflow piston 34 immediately changes over the flow path into a closed condition against the spring force of an overflow spring member 35 with the primary pressure P1 when the differential pressure ΔP is a predetermined preset differential pressure or greater.例文帳に追加

可変絞り弁部１２よりも下流の過流防止弁部１３では、前記差圧ΔＰが予め定める設定差圧以上になったとき、一次圧力Ｐ１によって過流ピストン３４が過流ばね部材３５のばね力に抗して、前記流路を閉状態に瞬時に切り換える。 - 特許庁

The bottom wall 8 has a part 8b on the side of an ink supply path 7 joined to the glass substrate 4 in a longitudinal direction of the ink chambers 5, and only a part 8a opposite to a recessed part 9 of the glass substrate 4 is rendered elastically deformable to function as the diaphragm 8a at the bottom wall 8.例文帳に追加

底壁８はインク室５の長手方向において、インク供給路７側の一部８ｂがガラス基板４に接合されていて、底壁８において、ガラス基板４の凹部９に対向する部分８aのみが弾性変位可能となり、振動板８aとして機能する。 - 特許庁

To provide an optical path control diffusion sheet capable of coping with a peak characteristic of an outgoing ray of a light guide plate and with a peak characteristic of an incident ray suitable for a prism sheet, and capable of directing right upward the peak direction of a ray emitted from the prism sheet, and a back light unit.例文帳に追加

導光板の出射光線のピーク特性やプリズムシートに好適な入射光線のピーク特性に対応でき、プリズムシートから出射される光線のピーク方向を真上に向けることができる光路制御拡散シート及びバックライトユニットの提供を目的とするものである。 - 特許庁

When conducting non-stack circulation carrying for forming an image on both surfaces of the sheet, the image forming device does not control an action of a resist roller at fixed interval decided by CPM at forming a back surface, by changing a position accelerating and/or decelerating the sheet in a circulation carrying path.例文帳に追加

用紙の両面に画像を形成するためノンスタック循環搬送するに当たり、循環搬送経路で用紙の加速及び／又は減速を行う位置を変更することによって、裏面形成時にＣＰＭで決まる一定間隔でレジストローラの動作を制御することはしない画像形成装置。 - 特許庁

Thus, since the image pickup unit 13 is constituted of only one unit and the carrying path 2 becomes short for reversing the original just once, it is possible to make a ratio of an original carrying time occupied in an original reading time of both sides of the original smaller by an inexpensive constitution.例文帳に追加

これにより、撮像ユニット１３は１つのみの構成とされ、かつ、搬送経路２は１度のみ原稿を反転させる短い経路となるので、原稿両面の原稿読取時間に占める原稿搬送時間の割合を安価な構成で小さくすることが可能になる。 - 特許庁

Each of the supporting devices 1 has a leveling block 6 attached on the lower end of the leg, a boot 7 provided on the bottom surface of the leveling block 6, and an air path for discharging the air supplied into a space S in the boot 7 to the lower part of the boot 7 through an air hole 32.例文帳に追加

前記支持装置１は、前記脚部の下端部に取付けられたレベリングブロック６と、レベリングブロック６の下面に設けられたブーツ７と、ブーツ７内の空間Ｓに供給された空気を空気穴３２を通してブーツ７の下方に排出する空気通路とを有する。 - 特許庁

A cap 30 is arranged at an opening 24a at the upper end of the atmospheric communication path 24 when necessary and ON/OFF control over color display is performed by closing or not closing the opening part 24a with a cap 30 by using an ink jet head 140 provided outside a part where the color display is performed.例文帳に追加

大気連通路２４の上端の開放口２４ａにはキャップ３０が必要に応じて配設され、色表示のオン／オフの制御は、色表示させる部分の外部に設けたインクジェットヘッド１４０を用いて、開放口２４ａをキャップ３０で閉塞するか否かにより行う。 - 特許庁

When a radio terminal PS 3 moves to a call area 3 after a VoIP connection utilizing an IP network DN (communication path A) is formed between a PS 1 and the PS 3, the PS 3 originates a call for handover to a base station CS 3, and the CD 3 transmits this call to a gateway device 30.例文帳に追加

無線端末ＰＳ１と無線端末ＰＳ３との間でＩＰ網ＤＮを利用するＶｏＩＰ接続が形成されたのち（通信経路Ａ）、ＰＳ３が呼出エリア３に移動すると、ＰＳ３は基地局ＣＳ３にハンドオーバ発呼を行い、ＣＳ３はこの発呼をゲートウェイ装置３０に送信する。 - 特許庁

The invention includes an adapter 11 to generate trunk connection of electric wires as a wire harness W/H laid in a vehicle to the ECU 12 (electronic control unit), and a communication controlling means 14 performs a protocol transformation of a frame through which the ECU 12 makes transmission and reception via the wire harness W/H as a transmitting path.例文帳に追加

車両に配索されるワイヤハーネスＷ／Ｈの電線をＥＣＵ１２（電子制御ユニット）に中継接続するアダプタ１１であって、ＥＣＵ１２がワイヤハーネスＷ／Ｈを伝送路として送受するフレームのプロトコル変換を行う通信制御手段１４を備えている。 - 特許庁

When any disaster occurs, data are transmitted by a fixed cycle from a fire information grasping terminal group 10 installed on the branch of evacuation validating paths to a center terminal 20, and the transmission/reception of evaluation path information and location information between a user terminal 30 and the center terminal 20 is operated.例文帳に追加

災害発生時、避難可能な経路の分岐上に設置された火災情報把握端末群１０からセンタ端末２０へとデータが一定周期で送られ、ユーザ端末３０とセンタ端末２０との間で避難経路情報及び位置情報の送受信が行われる。 - 特許庁

The hydraulic system includes an oil flowing means 10 for flowing operating oil in the control valve 5 by opening a drain oil path 9 for discharging operating oil in the discharge circuit 4 through the control valve 5 to an operating oil tank 8, when the control valve 5 is in the neutral position and temperature of operating oil is predetermined temperature T or below.例文帳に追加

制御バルブ５の中立時で且つ作動油の温度が所定温度Ｔ以下である時に、吐出回路４の作動油を制御バルブ５を通って作動油タンク８に排油させるドレン油路９を開いて制御バルブ５内で作動油を流す油流動手段１０を備えている。 - 特許庁

To solve the following problem: when performing highly accurate scheduling in a base station, if a large amount of information such as propagation path quality information and desired precoding matrix information are fed back with high accuracy from the terminals, the overhead of an up-link by control information increases, and the throughput of the up-link is lowered.例文帳に追加

基地局において高い精度のスケジューリングを行いたい場合、伝搬路品質情報や所望プレコーディング行列情報など、多数の情報を端末から高精度でフィードバックさせると、制御情報による上りリンクのオーバーヘッドが増大し、上りリンクのスループットを低下させてしまう。 - 特許庁

The deflecting electromagnet further has a pair of potential adjusting electrodes 52, which are placed to sandwich the path of the ion beam 4, in the same directions as the magnetic poles 32a and 32b in the inter-pole space 34, and a potential adjusting power source 54 which applies a positive voltage V_1 to the potential adjusting electrodes 52.例文帳に追加

更に、磁極間空間３４に、磁極３２ａ、３２ｂと同方向からイオンビーム４の経路を挟むように配置された一対の電位調整電極５２と、この電位調整電極５２に正の電圧Ｖ_1 を印加する直流の電位調整電源５４とを備えている。 - 特許庁

To provide a simple airport surface control system for easily determining measures by monitoring the movement of a traveling object according to circumstance determination searched by a ground guidance controller of an airport, that is, a path and timing calculated by an A-SMGC (Advanced Surface Movement Guidance and Control) system, and predicting or grasping deviation.例文帳に追加

空港の地上誘導管制官に求められる状況判断、すなわちA-SMGCシステムが計算した経路とタイミングに従った移動体の移動を監視し、そのずれを予測したり把握したりして、対応を決定するのが容易な空港面管制システムを提供することにある。 - 特許庁

To provide a communication control device, a radio communication device, a communication control method and a radio communication method, capable of reducing the influence of a residence of a transmission buffer caused by deterioration in a radio state in one of a main path and a subpath and rapid congestion of traffic or the like.例文帳に追加

主経路と従経路のいずれかでの無線状態の悪化や、トラフィックの急激な混雑などによって生じる送信バッファの滞留の影響を軽減することができる通信制御装置、無線通信装置、通信制御方法及び無線通信方法を提供する。 - 特許庁

Since it is not efficient that paths encoded with effort are abandoned later, an image quality value is monitored per path to be encoded, and encoding the code block is interrupted (encoding of remaining paths is omitted) to shift encoding to the next code block when the image quality value of the code block exceeds a threshold.例文帳に追加

ただ、せっかく符号化したパスを後で破棄するのは効率が悪いので、本発明では符号化されるパスごとにその画質値を監視して、コードブロックの画質値が閾値を超えた時点で、当該ブロックの符号化を中断（残りのパスによる符号化を省略）して次のコードブロックへ移行する。 - 特許庁

In this case, an inducer 330 and reflection plates 341 and 342 are disposed between a front door frame 13 and the main control device 271, and a propagation path L1 extending from the front door frame 13 to the IC tag is formed by the inducer 330 and the reflection plates 341 and 342.例文帳に追加

この場合に、前扉枠１３と主制御装置２７１との間には、誘導体３３０及び反射板３４１，３４２が設けられており、これら誘導体３３０及び反射板３４１，３４２により前扉枠１３からＩＣタグに向けて延びる伝播路Ｌ１が形成されている。 - 特許庁

A return path 28 led out of a drying vessel 4 is connected to the inlet of the injector 9, and dry air is compulsively circulated between the drying vessel 4 and the injector 9 by the air sending work of the injector 9 making use of flow energy of pressurized dry air that is dehumidified and conditioned.例文帳に追加

乾燥槽４から導出した戻り通路２８を、インジェクター９の入口２５に接続して、除湿調整された加圧乾燥空気の流動エネルギーを利用したインジェクター９の送気作用によって、乾燥排気を乾燥槽４とインジェクター９との間で強制的に循環させる。 - 特許庁

Since the incident planes IP, IP, IP are inclined with respect to the principal planes of the liquid crystal panels 61g, 61r, 61b, components that are reflected back and become unnecessary can be exhausted outside an optical path among the components of each colored light Gs, Rs, Bs, thereby reducing occurrence of ghost light.例文帳に追加

入射側平面ＩＰ，ＩＰ，ＩＰが液晶パネル６１ｇ，６１ｒ，６１ｂの主面に対して傾いた状態であることにより、各色光Ｇｓ，Ｒｓ，Ｂｓの成分のうち反射され不要となる成分を光路外へ排出でき、ゴースト光の発生を抑制できる。 - 特許庁

The fluorescent lamp comprises the spiral arc tube formed so that a discharge path is spiral and that a luminescent surface is approximately planar, and at least one base, wherein a grip handhold 27a and a grip handhold 27b are extended from the base 40 to project from the luminescent surface.例文帳に追加

放電路が渦巻状でかつ、発光面が略平面状となるように形成された渦巻形発光管および少なくとも１つの口金を備える蛍光ランプであって、前記発光面から突出するように、口金４０から把持取手２７ａ及び把持取手２７ｂが延出されている。 - 特許庁

This system successively sets examinees question items along a question setting form in which examination-question items are structured in a tree shape and estimates the ability of each examinee with an ability estimating method in which a path-dependent type tree-shaped structure is used depending on whether the answer of each examinee to every question item is right or wrong.例文帳に追加

試験問題項目が樹状に構造化された出題形式に沿って、受験者へ問題項目を逐次出題し、各受験者の問題項目毎への回答の正否により、経路依存型樹状構造を用いた能力推定法によって受験者の能力を推定する。 - 特許庁

The vacuum cleaner is provided with two dust removing means of a first dust removing means 112 and a second dust removing means 120, and since the second dust removing means 120 is provided on the outside of a ventilation path where air flows, the flow of the air is not obstructed and suction power is not lowered.例文帳に追加

第一の除塵手段１１２と第二の除塵手段１２０と２つの除塵手段を設けているが、第二の除塵手段１２０は空気が流れる通風路外に設けられているので、空気の流れを阻害することがなく、吸引力を低下させることがない。 - 特許庁