「-path」に関連した英語例文の一覧と使い方(902ページ目) - Weblio英語例文検索

A shielding plate 1 is slidably provided in a direction orthogonally crossing with the optical path S of the finder optical system, and the sliding range is between a position where a visual field frame 9 is included inside an aperture 4 formed on the plate 1 and a position where the part of the plate 1 is superposed on the frame 9.例文帳に追加

ファインダ光学系の光路Ｓに対して直交する方向に摺動自在に遮蔽板１を設け、その摺動範囲を遮蔽板１に形成した開口４の内側に視野枠９が包含される位置と視野枠９に遮蔽板１の一部が重畳する位置との間とする。 - 特許庁

Thereby, the collection tube is kept in the sealed state, until immediately prior to the connection is finished, and the sealing of the collection tube is broken by the stick needle 23 immediately prior to the connection is finished, then the inside of the collection tube and the flow path of the purged gas are communicated.例文帳に追加

このように構成することにより、接続が完了する直前まで捕集管１は封止された状態に保たれ、接続が完了する直前に突き針２３により捕集管１の封止が破られて捕集管１内部とパージガス流路とが蓮通する。 - 特許庁

A purge control valve 37, which is made to be open upon the purge, is disposed on a purge line 20 connecting a purge port 14 of a main canister 11, which is filled with an activated carbon (adsorbent) for adsorbing evaporation fuel produced in a fuel tank 18, with an admission path 22 of an internal combustion engine 21.例文帳に追加

燃料タンク１８内で生じた蒸発燃料を吸着する活性炭（吸着材）が充填されたメインキャニスタ１１のパージポート１４と、内燃機関２１の吸気通路２２と、を結ぶパージライン２０に、パージ時に開とされるパージ制御弁３７を設ける。 - 特許庁

Upon completing the submerged cleaning treatment of the object A to be treated, a fluorinated solvent C stored in a second treatment tank 2B is discharged downward through a discharge path 2f connected to the bottom of the second treatment tank 2B and is fed into a liquid storage tank 7 making use of its own weight.例文帳に追加

被処理物Ａの浸漬洗浄処理が完了した際に、第２処理槽２Ｂに貯留されたフッ素系溶剤Ｃを、そのフッ素系溶剤Ｃの自重を利用して第２処理槽２Ｂの底部に接続された排出路２ｆから下方へ排出して貯液槽７へ供給する。 - 特許庁

The CPU 5 discriminates abnormality having occurred in the discharge lamp lighting device from abnormality having occurred in an output path connected to the output terminals 4a and 4b by using the central point voltage Vcent, and outputs a signal showing the occurrence of the abnormality to the outside by using a communication part 16.例文帳に追加

ＣＰＵ５は、中点電圧Ｖｃｅｎｔを用いて、放電灯点灯装置の内部に発生した異常と出力端子４ａ，４ｂに接続されている出力経路に発生した異常とを判別して検出し、通信部１６を用いて異常の発生を示す信号を外部へ送信する。 - 特許庁

This mark card processor 1K is provided with an optical reading sensor 32 in a reading carrying path 31, and reading of a mark card 2 inserted from a mark card insertion/discharge port 11 and reading of a ticket 3 printed by a printing part 46 are performed by the optical reading sensor 32.例文帳に追加

マークカード処理装置１Ｋの読み取り搬送路３１に光学読み取りセンサ３２を設けて、マークカード挿入排出口１１から挿入されたマークカード２の読み取りと、印刷部４６で印刷されたチケット３の読み取りと、をこの光学読み取りセンサ３２で行う。 - 特許庁

During the reproduction of information, the grating 24 is moved into the optical path of optical beams to be laid on the grating 23, and the optical beam emitted by the light source unit 10 is divided into a greater number than that of only the grating 23 to be radiated by the gratings 23 and 24.例文帳に追加

一方、情報の再生時にはグレーティング２４を光ビームの光路中へ入れるように移動させてグレーティング２３に重ねて配置し、グレーティング２３と２４で光源ユニット１０によって発生させた光ビームをグレーティング２３のみよりも多くの数に分割して照射する。 - 特許庁

To provide a radio communication system for preventing deterioration in the reception quality of a signal received from a mobile station device by a base station, even when the situation for the loss of a propagation path in a plurality of antennas of the mobile station device differs, and to provide a mobile station device and a radio communication method.例文帳に追加

移動局装置が備える複数のアンテナの伝搬路損失の状況が異なる場合であっても、基地局装置が移動局装置から受信する信号の受信品質が低下することのない無線通信システム、移動局装置及び無線通信方法を提供する。 - 特許庁

The top-side scanner unit and rear-side scanner unit 5 comprise identical components, and the rear-side scanner unit 5 is disposed in a posture obtained by inverting the top-side scanner unit 4 around an axis in a surface direction orthogonal to the conveyance direction of the original conveyed along the original conveyance path 3.例文帳に追加

表面側スキャナユニット４と裏面側スキャナユニット５は同じ構成要素からなり、裏面側スキャナユニット５が、原稿搬送経路３に沿って搬送される原稿の搬送方向と直交する面方向の軸を中心として表面側スキャナユニット４を反転した姿勢で配置される。 - 特許庁

Cooling water W is continuously passed in a cooling medium flow path 17 formed between the container main body 16 and a container shell 18, heat generated by nuclear breaking reaction caused by collision of a proton and the heavy metal is removed, and heat load of the container shell 18 and the container main body 16 is lightened.例文帳に追加

更に、容器本体１６と容器外殻１８との間の冷却媒体流路１７に冷却水Ｗを連続的に流通させて、陽子と重金属との衝突による核破砕反応の発生熱を除去し、容器外殻１８及び容器本体１６の熱負荷を軽減する。 - 特許庁

To provide a mobile communication system wherein when a mobile node is apart from a home agent to which the mobile node is registered at present, the mobile agent changes the home agent to a nearby home agent to reduce the effect of a triangle path problem thereby reducing the load on a network and a delay in data.例文帳に追加

本発明は、モバイルノードが現在登録しているホームエージェントから遠く離れた場合に近くのホームエージェントに変更することにより、３角経路問題の影響を減らし、ネットワークの負荷を減少させるとともに、データの遅延を小さくすることを目的とする。 - 特許庁

To provide a control device for a reducing agent supply device, a recovery method of a reducing agent and an exhaust emission control device, capable of preventing leakage of the reducing agent in an exhaust pipe along with execution of recovery control of the reducing agent within a reducing agent supply path.例文帳に追加

還元剤供給経路内の還元剤の回収制御を実施することに伴って、排気管中に還元剤が漏洩することを防ぐことができる還元剤供給装置の制御装置及び還元剤の回収方法並びに排気浄化装置を提供する。 - 特許庁

When the received data are read from the reception memories 6 and 7 and transferred to DSP input memories 12 and 13 through the local path 4, a reception controller 10A reads the received data, in range direction in the case of strength processing, and in sweep direction in the case of speed processing, and transfers the data.例文帳に追加

受信メモリ６、７から受信データを読み出し、ローカルバス４を介してＤＳＰ入力メモリ１２、１３に転送する際、受信コントローラ１０Ａは、受信データの読出方向を、強度系処理の場合にはレンジ方向に読み出し、速度系処理の場合にはスイープ方向に読み出して転送する。 - 特許庁

To enhance the reliability by preventing the suction of a gas refrigerant at start of a liquid refrigerant carrying means and starting it smoothly, in a refrigerating cycle device which has a circulation path for circulating a refrigerant between a refrigerant liquefying means and a refrigerant gasifying means by means of a liquid refrigerant carrying means.例文帳に追加

液冷媒搬送手段によって冷媒液化手段と冷媒気化手段間に冷媒を循環させる循環路を有する冷凍サイクル装置において、液冷媒搬送手段の起動時にガス冷媒の吸入を防止し、スムーズに起動して信頼性の向上を図る。 - 特許庁

To prevent oil from flowing down in a suction muffler, from being transmitted on its surface to flow down or from flowing down directly in a hermetic vessel bottom part, by controlling a flow path letting flow down oil standing in an upper part plane into oil stored in the hermetic vessel bottom part.例文帳に追加

密閉型電動圧縮機において、上部平面に溜まったオイルが密閉容器底部に貯溜したオイルまで流れ落ちる流路をコントロールし、オイルがサクションマフラに流れ落ちサクションマフラ表面を伝わり流れ落ちたり、直接密閉容器底部に流れ落ちることを防止する。 - 特許庁

A second heat absorbing member 52 has a second ventilation path 52b formed of a plurality of second walls 52a provided in the direction intersecting with the first walls 51a, is provided adjacent to the first heat absorbing member 51, and absorbs a heat emitted by a second light emitting element 22.例文帳に追加

第二の熱吸収部材５２は、第一の壁部５１ａと交差する方向に設けられた複数の第二の壁部５２ａにて形成された第二の通風路５２ｂを有し、第一の熱吸収部材５１に隣設され、第二の発光素子２２が発した熱を吸収する。 - 特許庁

For example, the server computer 4 is set for a trader, and the printer 5 is set in a house, and an instruction to control the printer 5 is issued from a place remote from the house through a communication path 2 by the digital camera 3 so that picture data stored in a hard disk can be printed.例文帳に追加

例えば、サーバコンピュータ４は業者のものを用い、プリンタ５を自宅に設置して、自宅と離れた場所から通信経路２を介してデジタルカメラ３からサーバコンピュータ４にプリンタ５を制御するように指示し、ハードディスクに記憶された画像データの印刷を行うことが可能である。 - 特許庁

By controlling each gas jet device 3 to adjust the posture and position of the metallic plate 2, the metallic plate 2 is positioned so as to cover a front surface of a section Ia where manned space activities are expected, at a front side in the traveling direction of a space craft I in the earth-orbiting path, and used.例文帳に追加

各ガスジェット装置３を制御することにより金属板２の位置と姿勢を調整して、金属板２を、地球周回軌道上の宇宙機Ｉの進行方向の前側にて、有人宇宙活動を予定している区画Ｉａの前面を覆うように位置させて用いる。 - 特許庁

To provide a communication apparatus and a monitoring method therefor with which fault in its early stage can be detected by automatically setting monitoring conditions corresponding to a communication path when communication of a terminal device such as an IP telephone set connected to a communication apparatus such as an IP-PBX is monitored.例文帳に追加

ＩＰ−ＰＢＸ等の通信装置に接続されるＩＰ電話機等の端末装置の通信を監視するに際し、その通信経路に応じた監視条件を自動的に設定可能とすることで、故障の早期検出が可能な通信装置およびその監視方法を提供する。 - 特許庁

To provide a telephone system capable of avoiding guard processing to a telephone terminal even when communication among a plurality of telephone terminals accommodated in telephone exchanges that are different from one another, on a transmission path is shifted from a speech state to a hold state, a hold transfer state or the like one another.例文帳に追加

伝送路上で互いに異なる電話交換装置に収容された複数の電話端末間が通話状態から、互いに保留状態、保留転送状態等になった場合であっても、電話端末に対するガード処理を回避し得る電話システムを提供する。 - 特許庁

When the car navigation system 1 detects the operation of the display addition of the rest facilities other than the way the guidance path, the car navigation system 1 searches the candidates of the rest facilities substituting the one rest facility around the position of the one rest facility, and displays them in a list so that the user can select them.例文帳に追加

案内経路途上以外の休憩施設の表示追加の操作を検出した場合は、当該１つの休憩施設に代替する休憩施設の候補を、当該１つの休憩施設の位置の周辺で検索し、それらをユーザが選択できるようにリスト表示する。 - 特許庁

Thus, an ultrasonic transmitting medium stored in a syringe 8 of an injecting device 7 passes through the fluid tube 6, the medium collecting part 11b, the ditch 11a and the hole part 13a as the flow path 10 and flows out of the capsule from the medium flow exit 13b.例文帳に追加

したがって、注射器７のシリンジ８に貯留された超音波伝達媒体は、ピストン操作によって、流体チューブ６、媒体溜まり部１１ｂ、流路１０である溝１１ａ及び孔部１３ａを通過して、媒体流出口１３ｂからカプセル外部に流出される。 - 特許庁

To provide an image display device which has a marginal length absorption part for enhancing the flexibility in routing of a lamp cable as a power source supply path to a light source and has large flexibility in disposition position of a power source supply with respect to the image display device using a backlight light source.例文帳に追加

本発明は、バックライト光源を使用する画像表示装置に関し、光源への電源供給経路であるランプケーブルの引き回し自由度を高める余長吸収部を有し、電源供給源の設置位置の自由度が大きい画像表示装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

In the resin-molded circuit board where molded resin 3 covers both surfaces of an electric path board 1 on which a circuit is formed, a plurality of circuit selecting parts 11-14 each having both surfaces exposed through circuit selecting part holes 21-24 made through the molded resin 3 are provided closely to each other.例文帳に追加

回路が形成された電路板１の両面が成形樹脂３で覆われた樹脂成形回路基板において、成形樹脂３に設けられた回路選択部用穴２１〜２４によって両面が露出した複数の回路選択部１１〜１４を互いに近傍に設ける。 - 特許庁

A pressure is applied to the ink in the piezoelectric inkjet head from a side of a supply path 6 or a negative pressure is applied thereto from a side of a nozzle section 3, and then a driving section D is continuously vibrated by applying a driving pulse having a pulse width Tb which is a roughly half of the natural oscillation cycle Ta.例文帳に追加

圧電インクジェットヘッド内のインクに、供給路６側から圧力を、またはノズル部３側から負圧を印加しながら、駆動部Ｄを、その固有振動周期Ｔａのほぼ半分のパルス幅Ｔｂを有する駆動電圧パルスを印加して連続的に振動させる。 - 特許庁

A plurality of cutter with their tips directed downward are arranged in a line in the carrying direction of the device 1, and the cutters 5 adjacent to each other are connected so as to swing around horizontal axis forming a right angle with the path 2 of the device 1 to constitute a cutter row 6.例文帳に追加

刃先を下方に向けた複数のカッタ５を、搬送装置１の搬送方向に並んで配し、隣接するカッタ５どうしを搬送装置１の搬送経路２と直角をなす水平軸線の周りに揺動しうるように連結することによりカッタ列６を構成する。 - 特許庁

In the optical microscope 6, some spots 2 on an object 1 are observed by using an optical transmission screen 3 with modifiable lighting arranged on the path 9 of an optical beam and capable of forming a screen picture substantially coincident with the spots on the object in the object surface 7.例文帳に追加

光学顕微鏡６は、光学ビームの通路９に配置されて物体のスポットと実質的に一致したスクリーン映像を物体面７の中に発生する事のできる照射変更自在型光学伝送スクリーン３を使用して物体１の数スポット２を観察する事のできる顕微鏡である。 - 特許庁

To provide an image reading device capable of avoiding the deterioration of quality of reading images by dust or the like upon reading the image of an original document, conveyed obliquely through a conveyance path from a position high with respect to the horizonal surface of installation toward a low position, from the lower surface side of the original document.例文帳に追加

水平設置面に対して高い位置から低い位置に向けて搬送路を斜めに搬送される原稿の画像を原稿の下面側から読み取る場合に、ゴミ等により読取画像の品質が低下するのを回避することができる画像読取装置を提供する。 - 特許庁

To provide a communication network in which the setting position of a block point can be shifted according to the fault point in a ring path, and ring segmentation can be eliminated, and to provide a ring connection node, a supervisory controller and a control method of a communication network.例文帳に追加

本発明は、リング経路の障害発生箇所に応じて、閉塞箇所の設定位置を柔軟に移動させることができ、リングセグメンテーションを解消することができる通信ネットワーク、リング接続ノード、監視制御装置及び通信ネットワークの制御方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The pinion shaft 22 includes an oil inlet portion 22A into which oil flows, an oil outlet portion 22B provided for supplying the oil flowing from the oil inlet portion 22A to the friction engaging device 30, and an oil path 22C communicating the oil inlet portion 22A with the oil outlet portion 22B.例文帳に追加

ピニオンシャフト２２は、オイルが流入する油入口部２２Ａと、油入口部２２Ａから流入したオイルを摩擦係合装置３０に供給するように設けられた油出口部２２Ｂと、油入口部２２Ａと油出口部２２Ｂとを連通する油路２２Ｃとを含む。 - 特許庁

To provide an optical displacement detection mechanism, capable of enhancing an incident light quantity to the light-receiving surface of a photodetector by enhancing the light transmission efficiency on an optical path, by enlarging an output from a light source and reducing the ratio of shot noise or Johnson noise with respect to detection sensitivity.例文帳に追加

光源の出力を大きくして光路上の光の伝達効率を高めることで、光検出器の受光面への入射光量を大きくし、検出感度に対するショットノイズやジョンソンノイズの割合を少なくするような光学式変位検出機構を提供する。 - 特許庁

In a printer apparatus, image formation is conducted on a printing sheet being transferred in an auxiliary scanning direction by performing the ejecting action of ink droplets while reciprocating the carriage in a main scanning direction and accelerating and decelerating a carriage in the vicinity of returning point of the carriage on a transferring path.例文帳に追加

プリンタ装置は、キャリッジを、主走査方向に往復動させると共に、搬送路におけるキャリッジの折返し地点周辺においては、キャリッジを加減速させながら、インク液滴の吐出動作を行うことにより、副走査方向に搬送されてくる用紙への画像形成を行う。 - 特許庁

To provide a path searching and display device capable of arbitrarily displaying the enlarged drawing of a complicate intersection on a route selected by route searching in a route searching and display device for searching a route to a destination and for displaying it with a map on a display device.例文帳に追加

目的地までの経路を探索して、地図とともに表示装置に表示する経路探索表示装置に関し、経路探索により選択された経路上の複雑な交差点拡大図を任意に表示できる経路探索表示装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an electronic control device capable of securing a heat dissipation path for obtaining the sufficient heat dissipation of electronic components mounted on a circuit printed board even when the circuit printed board is inserted from a direction following the component mounting face of the circuit printed board into a casing, and to provide a method of manufacturing the same.例文帳に追加

回路基板の部品実装面に沿った方向から回路基板が筐体に挿入される場合であっても、回路基板に実装された電子部品の十分な放熱性を得るための放熱経路を確保することが可能な電子制御機器及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

In the case of discriminating a path providing the least accumulated value of a humming distance from a received series as a decode series among paths on a trellis diagram in the Viterbi algorithm, a likelihood that is an accumulated value of the humming distance between the decode series and the received series for a prescribed period is detected (step 102).例文帳に追加

ビタビアルゴリズムにおけるトレリス線図上の各パスの中から、受信系列とのハミング距離の累積値が最も小さくなるパスを復号系列と判定する際に、復号系列と受信系列のハミング距離の一定期間における累積値であるゆう度を検出する（ステップ１０２）。 - 特許庁

The radio communication device, which has a plurality of frequency channels and enables radio communication with a plurality of terminals, has a channel assignment control section 15 for setting a class corresponding to a value indicating the fluctuation state of the propagation path of a terminal and for assigning a different frequency channel to a terminal having a different class.例文帳に追加

複数の周波数チャネルを有し、複数の端末と無線通信が可能な無線通信装置は、端末の伝搬路の変動状態を示す値に応じたクラスを設定し、クラスの異なる端末には異なる周波数チャネルを割り当てるチャネル割り当て制御部１５を備えている。 - 特許庁

To provide a function extension device which is installed in an existing WWW server in order to perform various character string processing by flexibly interpreting a URL path part, and also to provide a function extension method and a recording medium in which a function extension program having the functions is recorded.例文帳に追加

ＵＲＬパス部を柔軟に解釈して多様な文字列処理をすることを可能にすべく、既存のＷＷＷサーバに取り付け可能な機能拡張装置および機能拡張方法ならびに前記機能を備えた機能拡張プログラムを記録した記録媒体を提供する。 - 特許庁

When a lens group 4a in the entrance side is moved along the optical axial direction by a lens moving mechanism 4c to increase the distance between the entrance side lens group 4a and the exit side lens group 4b of the integrator lens 4 and to decrease the irradiation region, the light shielding means 2 is inserted into the optical path.例文帳に追加

光入射側のレンズ群４ａを、レンズ移動機構４ｃにより光軸方向に移動させ、インテグレータレンズ４の光入射側レンズ群４ａと光出射側レンズ群４ｂ間の距離を長くし、上記照射領域を狭くする際は、上記遮光手段２を光路内に挿入する。 - 特許庁

Also a free path electric power generation system which transmits a turning force of a single plant bicycle shaft generates electric power and charges a battery may be considered identical as a mobile plant.例文帳に追加

中央固定台１と増速機構８を連結するＶベルト９を介して、発電機４を増速作動し、発電して蓄電池５に充電する動物（畜）力発電プラントで、又は、単独プラント２輪車軸の回転力で、伝動発電して、蓄電する自由経路発電システムでも、移動式プラントとして同一視出来る。 - 特許庁

For the reception system signal path to the respective antenna elements 11, a reception system amplitude phase control and reference signal removing means is provided which comprises a reference signal introduction part 34, a reception-side amplitude and phase controller 37, a reference signal remover 38, and an error detector holder 39.例文帳に追加

各アンテナ素子１１に対する受信系信号経路に、参照信号導入部３４、受信側振幅・位相制御器３７、参照信号除去器３８、及び誤差検出保持器３９から成る受信系振幅位相制御・参照信号除去手段を設ける。 - 特許庁

An image forming device has a first paper dimension sensor 75 disposed in a carrying path in a reverse carrying portion 50, and the first paper dimension sensor 75 detects first paper dimensions by detecting a tip end and a rear end of a paper P in a paper feeding direction.例文帳に追加

画像形成装置は、反転搬送部５０における搬送経路に第１の用紙寸法センサ７５を配置しており、この第１の用紙寸法センサ７５は、紙送り方向における用紙Ｐの先端と後端とを検出することにより第１の用紙寸法を検出する。 - 特許庁

An EX-OR circuit 2 exclusively OR audio data with a PN code generated on the basis of a memory device ID for a voiced period in an encoder 43A so as to scramble the audio data and an output signal of a through-path is selected for a non-voice period or a period close thereto.例文帳に追加

エンコード装置４３Ａ側においては、有音区間でオーディオデータがメモリディバイスＩＤに基づいて発生されるＰＮ符号とＥＸ−ＯＲ回路２との間で排他的論理和がとられてスクランブルされ、無音区間又は無音に近い区間ではスルーパスの出力信号が選択される。 - 特許庁

The fuse circuit includes: a fuse block configured to drive an output node through a current path including the fuse in response to a fuse enable signal; and a voltage detection block configured to detect the voltage level of the output node based on the critical voltage adjusted according to a test mode signal, thereby generating a fuse condition signal.例文帳に追加

ヒューズイネーブル信号に応じて、ヒューズを備える電流経路を介して出力端を駆動するヒューズ部と、テストモード信号に応じて調整される臨界電圧を基準として、前記出力端の電圧レベルを検出してヒューズ状態信号を生成する電圧検出部とを備える。 - 特許庁

A lighting system 20 includes a cooling fan unit 25 as an air supply device, and the cooling fan unit 25 circulates cooling air through an intersecting passage CP intersecting an optical path passing through the light modulation unit 23d as the air supply device, thereby cooling the light modulation unit 23d.例文帳に追加

照明装置２０が給気装置としての冷却ファンユニット２５を有し、冷却ファンユニット２５が、給気装置として、調光装置２３ｄを通る光路と交差する交差流路ＣＰに冷却風を流通させることによって調光装置２３ｄを冷却する。 - 特許庁

The width in the arrangement direction of a pressure room is widened by shifting and arranging a nozzle communicating hole in the length direction of the pressure room, and the tolerance of accuracy of a sticking position in sticking the flow path forming substrate on which the pressure room and the nozzle communicating hole are formed and the nozzle plate is enlarged.例文帳に追加

ノズル連通孔を圧力室の長さ方向にずらして配置することにより、圧力室配列方向での幅をひろげ、圧力室やノズル連通孔を形成した流路形成基板とノズルプレートとの接合における貼り合わせ位置精度の許容度を大きくする。 - 特許庁