「-path」に関連した英語例文の一覧と使い方(893ページ目) - Weblio英語例文検索

A reflecting mirror 57 reflecting the light projected from an optical fiber 52 is provided, and a space 44 in which a sample flows is provided on the way of a light path wherein the light projected from the optical fiber 52 is reflected by the reflecting mirror 57 to be received by an optical fiber 54.例文帳に追加

光ファイバ５２から投光される光を反射する反射鏡５７を備え、かつ、光ファイバ５２から投光された光が反射鏡５７で反射されて光ファイバ５４に受光されるまでの光路の途中に試料が流入する空間４４が設けられている。 - 特許庁

At the receiving side, a direction measurement of arriving radio wave is performed by a direction searching device 1, when a multi-path does not exist and even it exists, frequency with less influence on communication is stored in a frequency table 11 as a candidate frequency and line quality is measured only for the candidate frequency.例文帳に追加

受信側では、到来電波の方向測定は方探装置１において行い、マルチパスがない場合、及びあっても通信への影響が少ない周波数を候補周波数として周波数テーブル１１に記憶し、この候補周波数についてのみ回線品質の測定を行う。 - 特許庁

A reflecting mirror 2 placed in an optical path between an image forming optical system 1 and an image pickup element 3 captures the image when tilted to an image capturing position, consecutive to that the mirror is tilted infinitesimally to capture the image under the condition wherein the relative positioning between an object image and the image pickup element is changed.例文帳に追加

結像光学系１と撮像素子３との間の光路中に配設された反射鏡２が撮影状態の位置に変移した際に撮影を行い、これに引き続いて反射鏡２が微小変位して、被写体像と撮像素子３との相対位置が変化した状態で撮影を行う。 - 特許庁

In response to designation of a predetermined bit included in the communication data, a control circuit 10 makes the SW 16 switch over to the predetermined voltage input path to change the potential of a part where the predetermined bit of the first signal is located inputted to the RF-LSI 12, to a predetermined value.例文帳に追加

制御回路１０は、通信データに含まれる所定ビットの指定を受けて、ＳＷ１６を所定電圧入力経路に切り替えることで、ＲＦ−ＬＳＩ１２に入力される第１信号の所定ビットが位置する部分の電位を所定の値に変更する。 - 特許庁

The devices provided on the attaching base member include a ball discharge device for discharging the balls on the basis of the establishment of a prescribed condition and a ball flow-down device provided with the ball flow-down path for guiding the balls discharged from the ball discharge device to flow down from the upper tray to the lower tray.例文帳に追加

取付ベース部材に設けられる装置には、所定条件の成立に基づき球を排出する球排出装置と、球排出装置から排出された球を上皿乃至下皿に向けて流下案内する球流下路を備える球流下装置と、が含まれる。 - 特許庁

The air-conditioner 10 for the vehicle is structured so that refrigerant is circulated by a compressor 12 driven by an engine 26 through a refrigerant circulating path 20 leading from the compressor 12 to a condenser 14, an expansion valve 16, the cold accumulator 330, and an evaporator 18, whereby coldness accumulation in the refrigerating cycle and the coldness accumulator 30 is performed.例文帳に追加

車両用空調装置１０では、エンジン２６にて駆動されるコンプレッサ１２の作動によって、該コンプレッサ１２、コンデンサ１４、膨張弁１６、蓄冷器3３０、エバポレータ１８を連通する冷媒循環路２０を冷媒が循環し、冷凍サイクル及び蓄冷器３０への蓄冷が行なわれる。 - 特許庁

Thereby, at the low lift range (a range before the penetrating hole 441 is fully closed), since a high pressure fuel is supplied from both of a high pressure supply path 415 and the penetrating hole 441 to the control chamber 46, a moving speed of the nozzle needle 43 becomes slower and a time period within the low lift range becomes longer than the conventional configuration.例文帳に追加

これにより、低リフト域（貫通孔４４１が全閉になる前の領域）では、高圧供給通路４１５と貫通孔４４１の両方から制御室４６に高圧燃料が供給されるため、ノズルニードル４３の移動速度は低くり、低リフト域の時間が従来よりも長くなる。 - 特許庁

Thus, the path of an optical beam advancing on the track N in recording operation is changed into the inner periphery side of a disk based on the action of tracking control by a push-pull method, tracing on the pre-recording area is never executed, and whereby the pre-recorded data are effectively prevented from breaking in the case of illegal copying.例文帳に追加

そのため、記録動作時にトラックＮを進行する光ビームは、プッシュプル法によるトラッキング制御の作用に基づいて、ディスク内周側に経路を変更され、プリ記録領域上をトレースされることがないため、不正なコピーに際してプリ記録データが破壊されることが有効に防止される。 - 特許庁

To enable power supply to an exposure means without needing a long power supplying path, in an image forming apparatus forming an image by exposing a photoreceptor that is stored in a case by an exposure means that is attached to a cover which is openably arranged to the case.例文帳に追加

筐体に開閉可能に設けられたカバーに取り付けられた露光手段によって、上記筐体に収容された感光体を露光して画像を形成する画像形成装置において、長い給電経路を必要とせずに上記露光手段への給電を可能にすること。 - 特許庁

A conductive roller 5 rotatably supported in the state electrically connected to the inner terminal 7 is installed, and when the IC module 2 is inserted into the insertion path 1a, the conductive roller 5 is preferably pressed against the contact terminal 4 of the IC module 2 for connection.例文帳に追加

さらに、内部端子７に電気的に接続された状態で回動可能に支持される導電性ローラ５を備え、ＩＣモジュール２が挿入路１ａに挿入されると、導電性ローラ５がＩＣモジュール２の接触端子４に圧接するようにすることが好適である。 - 特許庁

In this link system between a destination display application of a personal computer and the absent transfer service of a telephone set, a data notice path is provided between the personal computer and a PBX to interlock the destination display application of the personal computer with the absent transfer service of the telephone set and to link them.例文帳に追加

パーソナルコンピュータの行き先表示アプリケーションと電話機の不在転送サービスのリンク方式であり、パーソナルコンピュータとＰＢＸ間のデータ通知経路を設け、パーソナルコンピュータの行き先表示アプリケーョンと電話機の不在転送サービスを連動させ、これらをリンクさせる。 - 特許庁

To provide a face milling cutter in which a feed path for cutting fluid or the like is formed inside a tool main body, and which is capable of sufficient cooling or lubrication of parts cut by cutting blades by surely and efficiently supplying the cutting fluid or the like to the cut parts.例文帳に追加

工具本体１の内部に切削油剤等の供給路１６が形成された正面フライスにおいて、切削油剤等を切刃による切削部位Ｐに確実かつ効率的に供給して十分な切削部位Ｐの冷却や潤滑を行うことが可能な正面フライスを提供する。 - 特許庁

To provide a game machine which makes a path for guiding game balls to prize winning slots harder to stand out so much while achieving a higher degree of freedom in the designing of the prize winning slots by generating visual effects creating a stereoscopic looking concerning a light permeable game board.例文帳に追加

透光性を有する遊技盤について、立体感がある視覚効果を生じさせ、入賞口に入賞した遊技球を導く通路を目立ちにくくするとともに、入賞口の設計の自由度を高めることが可能となる遊技機を提供することである。 - 特許庁

When the rotating member 20 is rotated by the rotation of a motor 30, the game ball locked by the vane 20b is raised inside the tossing path 10f along with the rotation of the rotating member 20, and is discharged to outside (shooting rail) from a supply port 10c so as to be set in a shooting position H.例文帳に追加

モータ３０の回転駆動によって回転部材２０を回転させると、羽根２０ｂに係止される遊技球が回転部材２０の回転に伴って揚球通路１０ｆ内を上昇して供給口１０ｃから外部（発射レール）に排出されて、発射位置Ｈにセットされる。 - 特許庁

To miniaturize an apparatus for, for instance, forming a film while heating a semiconductor wafer by a heater installed on a mounting table, when preventing a raw gas from infiltrating into the space in the lower part side of the mounting table and installing a thermocouple and a power supply path member in the space.例文帳に追加

載置台に設けられたヒータにより半導体ウエハを加熱しながら例えば成膜を行う装置において、載置台の下部側空間への処理ガスの回り込みを防止して、その空間に熱電対及び給電路部材を設置するにあたり、装置の小型化を図ること。 - 特許庁

To perform wave front correction for preventing an obtained image from becoming unclear by phase fluctuation such as the fluctuation of a medium in an optical path in video equipment such as a microscope, a telescope and a camera in real time by an optical write type liquid crystal space phase modulation element.例文帳に追加

顕微鏡、望遠鏡、カメラ等の映像機器において、光路中の媒質のゆらぎ等の位相変動により、得られた像が不鮮明となることを防止する波面補正において、光書き込み型液晶空間位相変調素子により実時間で行うようにする。 - 特許庁

To increase the flow rate of an EGR gas returned to an intake port and a combustion chamber of an engine even if a pressure difference is small between the pressure of an intake gas introducing flow path 7 of a compressor housing 5 of a compressor and the pressure of an inlet part of an EGR gas pipe.例文帳に追加

コンプレッサのコンプレッサハウジング５の吸気ガス導入流路７の圧力とＥＧＲガスパイプの入口部の圧力との圧力差が小さい条件であっても、エンジンの吸気ポートおよび燃焼室へ還流させるＥＧＲガスの流量を増量することを課題とする。 - 特許庁

Thus, thereafter, no defect is detected even when one storage element in the storage part of the path memory is different from others, coefficient learning of a coefficient controller is continued, maximum likelihood decoding is correctly carried out even for a playback sinal of low quality, and an error rate is improved.例文帳に追加

これにより、これ以降は、パスメモリの記憶部の１個の記憶素子が不統一であってもディフェクトとして検出されず、係数制御器の係数学習が継続され、品位の低い再生信号に対しても正しく最尤復号することができ、エラーレートを向上することができる。 - 特許庁

Based on the status of each disk belonging to each RAID group to be determined and the presence of an access path to each disk, the respective disks are classified into any of three types of categories, and the number of disks pertinent to each totaling unit is totaled.例文帳に追加

閉塞判定対象となる各ＲＡＩＤグループ毎に、そのＲＡＩＤグループに属する各ディスクの状態又は各ディスクへのアクセスパスの有無に基づいて、該各ディスクを３種類の集計単位の何れかに分類して各集計単位毎に該当するディスクの数を集計する。 - 特許庁

A motor generator as a rotating electric machine includes: a stator core 152; a coil wound around the stator core 152 and including a coil end portion 162 protruding from an end surface 152a of the stator core 152; and a coil end cover 170 forming a cooling oil path 172 around the coil end portion 162.例文帳に追加

回転電機であるモータジェネレータは、ステータコア１５２と、ステータコア１５２に巻回され、ステータコア１５２の端面１５２ａから突出するコイルエンド部１６２を含むコイルと、コイルエンド部１６２の周囲に冷却油通路１７２を形成するコイルエンドカバー１７０とを備える。 - 特許庁

A printer apparatus 1 includes a card supply part 10 for supplying a card C with a magnetic stripe part formed for storing information, and a card feed path P1 for feeding the card C supplied from the card supply part 10 in a feed direction aligned with the direction of formation of the magnetic stripe part.例文帳に追加

プリンタ装置１は、情報を記憶するための磁気ストライプ部が形成されたカードＣを供給するカード供給部１０と、カード供給部１０から供給されたカードＣを磁気ストライプ部の形成方向を搬送方向として搬送するためのカード搬送路Ｐ１とを備えている。 - 特許庁

The path calculation part 26 of a route calculator 12 read the link length of a calculation object from a map information memory 20, selects and average velocity at running the link according to the continuation of the link length, number of lane and short link length and determines a vehicle speed coefficient Ki.例文帳に追加

経路計算装置１２の経路計算部２６は、計算対象のリンク長さを地図情報記憶部２０から読み出し、リンク長さ、車線数及び短リンク長の連続性に応じて、そのリンクを走行するときの平均速度を選択し、車速係数Ｋｉを決定する。 - 特許庁

A transmission means 54 transmits TFb to the product tracing server 32 related to an upstream side product stage 21 for producing the product related to an identifier IDi through the communication path 43 as TFc of the product tracing server 32 related to the upstream side production stage 21.例文帳に追加

送信手段５４は、識別子ＩＤｉに係る生産品を生産する上流側生産段階２１に係る生産品追跡サーバ３２へＴＦｂを上流側生産段階２１に係る生産品追跡サーバ３２のＴＦｃとして通信路４３を介して送信する。 - 特許庁

An induction heating coil 2 provided in the continuous induction heating device 1 has first and second bar coils (3 and 4) disposed in parallel with the conveyance direction across a conveyance path W so that the currents supplied from a high frequency power supply flow in the mutually opposite directions.例文帳に追加

連続誘導加熱装置１に備わる誘導加熱コイル２は、搬送路Ｗを挟んで搬送方向に平行に配置されるとともに高周波電源から供給される電流が互いに逆向きに流れるよう配置された第１および第２バーコイル部（３，４）を有する。 - 特許庁

To provide an ink supply opening and an opening end of an atmosphere communication path on one side of a case so as to easily seal them with a sealing member at the time of shipment, to efficiently use an ink, and to easily assemble an ink cartridge.例文帳に追加

インク供給口と大気連通路の開口端とをケースの一方の面に配設することで、出荷時に、１つのシール材で容易にこれらを封止することができ、さらには、インクを効率良く使用することができると共に、容易にインクカートリッジの組み付けが行えるようにする。 - 特許庁

The elements 11, 12 are oppositely arranged so that their optical axes are symmetrical about the center of their array and a 1/2 wavelength plate for rotating the polarization direction of light of a center optical path by 90° is arranged between the elements 11, 12 to constitute an optical circulator.例文帳に追加

第１及び第２の光路制御用複屈折素子は、光学軸がそれらの配列中心に関して対称となるように対向設置し、それらの間に、中央光路の光の偏波方向を９０度回転する１／２波長板を設置して光サーキュレータを構成する。 - 特許庁

Furthermore, a part of an output signal from a second power amplifier circuit A2 is inputted to an input terminal T3 of a rectifier circuit 13 by a directional coupler circuit 11 provided in a signal path for supplying a transmission signal from the second power amplifier circuit A2 to a second output terminal T2.例文帳に追加

また、第２電力増幅回路Ａ２から第２出力端子Ｔ２へ送信信号を供給するための信号経路に設けられた方向性結合回路１１によって、第２電力増幅回路Ａ２の出力信号の一部が整流回路１３の入力端子Ｔ３に入力される。 - 特許庁

Cooling air by a cooling fan 53 is divided into cooling air for cooling the electric components of an electric circuit unit 7 and cooling air for cooling the heating coil 22, and the cooling air for cooling the heating coil 22 is blown to a cooling path toward the communication portion 26 of the partition member 16.例文帳に追加

冷却ファン５３による冷却風を、電気回路ユニット７の電気部品を冷却する冷却風と加熱コイル２２を冷却する冷却風とに分け、加熱コイル２２を冷却する冷却風は、仕切体１６の連通部２６に向かう冷却経路に流す構成とする。 - 特許庁

To provide a radio communication system for preventing deterioration in reception quality of a signal received from a mobile station device by a base station even if a situation of the loss of a propagation path in a plurality of antennas of the mobile station device differs, and to provide a base station device, a mobile station device, and a radio communication method.例文帳に追加

移動局装置が備える複数のアンテナの伝搬路損失の状況が異なる場合であっても、基地局装置が移動局装置から受信する信号の受信品質が低下することのない無線通信システム、基地局装置、移動局装置及び無線通信方法を提供する。 - 特許庁

At the oversurface of the slider block 15, a groove part 20 wider than the outside diameter of each rolling element 13 is formed over the whole length of the slider block 15, and a cover 21 covering the groove part 20 is installed on the oversurface of the slider block 15 and the rolling element return path 18 is formed in the slider block 15.例文帳に追加

スライダブロック１５の上面に転動体１３の外径より幅広の溝部２０をスライダブロック１５の全長に亘って形成し、次いでスライダブロック１５の上面に溝部２０を覆うカバー部材２１を取り付けてスライダブロック１５に転動体戻し路１８を形成する。 - 特許庁

To provide a subscriber premise optical line terminating apparatus and an optical transmission system for facilitating the connection of an optical transmission path and a plurality of terminal equipment, and for making an equipment arrangement space narrower than the conventional manner, and for improving reliability of configuring equipment by reducing a power source for ONU and a cable.例文帳に追加

光伝送路と複数の端末機器の接続を容易にし、機器の配置スペースを従来よりも狭くするとともにＯＮＵ用電源やケーブルの削減により構成機器の信頼性を向上することができる加入者宅側光回線終端装置及び光伝送システムを提供する。 - 特許庁

A periodic conveyance error in each of a predetermined amount of conveyance per one time in multi-path recording is corrected with the amount of modulation correction having a period modulated to (1/m) times to a period with respect to the amount of correction having a period corresponding to the periodic conveyance error by a carrier roller.例文帳に追加

搬送ローラによる周期搬送誤差に対応した周期を有する補正量に対して、周期に対して（１／ｍ）倍に変調した周期を有する変調補正量で、マルチパス記録における１回の所定量搬送それぞれにおける周期搬送誤差を補正する。 - 特許庁

A belt band 2 is extended through a belt guide path 4 of this head protecting device, and the head protecting device is fixed to the upper edge region of a seat backrest 14 through a joint 8 so as to be rotatable as well as turnable in the height position of the joint 8.例文帳に追加

ベルトバンド（２）が頭部保護装置のベルト案内路（４）を通じて延びていて、頭部保護装置が、ジョイント（８）を介して、ジョイント（８）の高さ位置にて旋回可能に且つ頭部保護装置自体が回転可能であるように座席背凭れ（１４）の上エッジの領域にて固定されていること。 - 特許庁

As for the flow straightening means 32, a lower projecting member 33 projecting toward the photoreceptor and a side projecting member 34 arranged in a direction coming close to the optical path are arranged at the air flow straightening means, then, the air flows are prevented from running into the optical output part of an LED head array 26.例文帳に追加

前記整流手段３２には感光体に向けて突出させた下部突出部材３３と、光路に近接させる方向に設けた側部突出部材３４を配置した空気流の整流手段を設けて、ＬＥＤヘッドアレイ２６の光出力部に空気流が当ることを防止する。 - 特許庁

The beverage feeder with an end coupled to a container for receiving a beverage or the like for feeding the beverage or the like from the other end comprises a contact surface with the beverage or the like in a beverage path where the beverage or the like passes through wherein the contact surface employs a metallic component laminated or coated with a resin.例文帳に追加

一端が飲料などを収納した容器に連結されて他端から飲料などを供給する飲料供給装置において、飲料などが通過する飲料通路に、飲料などとの接触面を樹脂にて積層またはコーテイングした金属部品を用いる。 - 特許庁

A paper feed inlet cover which can close the path of the paper sliding down to the paper feed inlet together with guiding members is provided, thereby preventing the matters falling from the upper surface of a copy manuscript cover toward the paper feed inlet and dust from entering the chassis when the paper feed inlet is not in use.例文帳に追加

給紙口に滑り落ちる用紙の通路を案内部材とともに閉塞可能な給紙口カバーを備えることにより、給紙口の不使用時には原稿カバー上面から給紙口に向かう落下物や塵埃の筐体内への進入を防ぐことができる。 - 特許庁

To provide a fixing device where temperature distribution in a width direction in a paper passing area of a heating member is uniformed by finely adjusting a magnetic path formed by an exciting coil and a demagnetizing coil even when two or more pairs of demagnetizing coils are arranged adjacent to each other in the width direction, and to provide an image forming apparatus.例文帳に追加

複数対の消磁コイルを幅方向に並設した場合であっても、励磁コイルや消磁コイルによって形成される磁路が微調整されて、発熱部材の通紙領域における幅方向の温度分布が均一化される、定着装置及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image reader which smoothly and surely carries and reads an original by making the radius of curvature of an original carrying path that goes to an original ejecting part from an original feeding part large in carrying a sheet-like document while reading a moving image of the document and is compactified.例文帳に追加

シート状の原稿を流し読みする際に、原稿給紙部から原稿排紙部に向かう原稿搬送路の曲率半径を大きくすることで原稿の搬送及び読取をスムーズ且つ確実にすると共に、コンパクト化が図られる画像読取装置を提供することである。 - 特許庁

A pick-up roller 64 of an option-type paper feeding cassette 200 picks up paper sheets, feeds them to a guide face of a paper transfer guide member 53, and transfers them to a separate image formation part via a transfer path by a drive roller 63 fixed to a machine body and a press roller 65 of the guide member 53.例文帳に追加

オプション型の給紙カセット２００のピックアップローラ６４は、用紙をピックアップし、用紙搬送ガイド部材５３のガイド面に送給し、機体に固定の駆動ローラ６３と用紙搬送ガイド部材５３のプレスローラ６５により、不図示の搬送路を経て、別体の画像形成部に搬送する。 - 特許庁

A right guide arm 460 is disposed turnably to enter the conveyance path to feed the optical disk to a disk holding position in when the optical disk is inserted to a prescribed position, while one end part in a lengthwise direction brought into contact with the peripheral edge of the optical disk D guides the inserted optical disk.例文帳に追加

長手方向の一端部が光ディスクＤの周縁部に当接して挿入をガイドしつつ、光ディスクが所定位置まで挿入されると搬送経路上に進出してディスク保持位置まで送り込む状態に回動可能に右ガイドアーム４６０を配設する。 - 特許庁

To prevent the problem that a conventional main body part of a temperature control device for microscopic observation which inserts a temperature uniformizing plate for uniformizing the temperature unevenness of an electric conductive film for heat generation between two transparent plates lowers a light transmitting rate as an object-thickness in an optical path increases and causes trouble also in focusing of a lens.例文帳に追加

顕微鏡観察用の温度管理器において、発熱用導電膜の温度ムラを均すための温度均しプレートを２枚の透明プレートの間に介挿した従来の本体部は、光路の物体的厚みが増す分、透光率が低下し、レンズの焦点合わせにも支障が生じる。 - 特許庁

Also, the opening time of a route opening/closing device 16g for distributing game balls from a replenishing distribution path 16 to the forcibly closed lower storage tank 30 is made shorter than the opening time of the route opening/closing device on the normal side, and the storage amount increase of the closed lower storage tank 30 is reduced.例文帳に追加

また、その強制閉鎖した下部貯留タンク３０に補給分配路１６から遊技球を分配する経路開閉装置１６ｇの開放時間を正常側の経路開閉装置の開放時間より短くし、閉鎖された下部貯留タンク３０の貯留量増加を低減する。 - 特許庁

The injection apparatus of the sealing agent is an apparatus for injecting a liquid sealing agent into a punctured pneumatic tire 14 by using a pressurized gas and provided with a flow velocity controlling member 17 for controlling the upper limit value of the flow speed of the sealing agent at a tire valve 16 in a flow path way of the sealing agent.例文帳に追加

本発明に係るシーリング剤注入装置は、パンクした空気入りタイヤ１４内に加圧気体で液状のシーリング剤を注入する装置であって、シーリング剤の流路のうちタイヤバルブ７６におけるシーリング剤の流速の上限値を制御する流速制御部１７を有する。 - 特許庁

When the interval between the driven rollers 26, 27 and the driving roller 25 is changed, the driven rollers 26, 27 and the driving roller 25 are relatively displaced in the direction (the Z direction) perpendicular to a conveying path T of the card S by an interval adjusting means composed of movable plates 32, 33 and a rotary shaft 34.例文帳に追加

なお、従動ローラ２６，２７と駆動ローラ２５との間隔を変更する際には、可動プレート３２，３３及び回転軸３４で構成された間隔調整手段によって、従動ローラ２６，２７及び駆動ローラ２５をカードＳの搬送路Ｔに直交する方向（Ｚ方向）に相対的に変位させる。 - 特許庁

Decoloring light 41 of each of upper and lower decoloring light sources 39 has an upstream irradiation region which is set at a point g of the paper conveyance path 25 corresponding to the inclination start part of the inclined part 45-2 of the heat radiation heaters 36, and has a downstream irradiation region which is set at a point h.例文帳に追加

上下の消色光源３９の消色光４１は熱輻射ヒータ３６の傾斜部分４５−２の傾斜開始部に対応する用紙搬送経路２５のｇ点に上流側照射領域を設定され、下流側照射領域はｈ点に設定される。 - 特許庁