「2, 3 の」に関連した英語例文の一覧と使い方(999ページ目) - Weblio英語例文検索

このクランプ部の素子間に割り込ませて素子を開放しておく介挿部材２１を有するコネクタホルダ２、及び、コネクタホルダ２を光コネクタ３に取り付けた構造のコネクタホルダ付き光コネクタ１を提供する。例文帳に追加

An optical connector 1 has a connector holder 2 having an insertion member 21 wedged between the elements of the clamp part to keep the elements open, and the optical connector 1 with the connector holder is structured to mount the connector holder 2 to the optical connector 3. - 特許庁

（２）半導体ウエハを研削する2軸工程に於いて、研削に使用する砥石の回転数を6,000r.p.mとしたことを特徴とする上記項１に記載の半導体装置の製造法。例文帳に追加

(2) In this double-axis process for grinding the semiconductor wafer, the number of revolutions of the whetstone used for the grinding process is set to 6,000 r.p.m. (3) Moreover, the grinding step is divided into three steps in the double-axis process for grinding the semiconductor wafer. - 特許庁

板材１，２のエッジ端１Ｂ，２ＢをギャップＧを挟んで突き合わせ、その裏面側には裏当て材４を配置した状態で、肉盛り材５を板材１，２の開先部３に押付けつつ高速で回転させる。例文帳に追加

In the state where the edge ends 1B, 2B of the plate members 1, 2 are butted interposing a gap G, and on the back side thereof, a backing member 4 is disposed, and high-speed rotation is conducted, while pressing a cladding member 5 to the groove part 3 of the plate members 1, 2. - 特許庁

麺製造装置は圧延ロール装置１、切り出し装置２、切り出し装置の切り刃３の下部に設置された第１、第２のベルトコンベア４、５、全体を制御するコントローラ８を備える。例文帳に追加

The apparatus for producing noodles is equipped with a rolling mill roll device 1, a cutter 2, first and second belt conveyers 4 and 5 installed in the lower part of a cutting blade 3 of the cutter 2 and a controller 8 for controlling the whole. - 特許庁

次いで基材２の上面に樹脂液１を供給して塗布し、さらに基材２の下面に樹脂落しロール３を接触させて下面の樹脂液１を除去する。例文帳に追加

Then the liquid 1 is coated to the upper surface of the base material 2, then, by bringing a liquid-removing roller 3 into contact with the lower side of the material 2, the resin liquid of the lower surface is removed. - 特許庁

腐食液槽３の外に設けられた回転駆動装置１７内の磁石を回転させ、ウエハー保持具２の端面７に取付けられた磁石１１を介して、ウエハー保持具２を回転させる。例文帳に追加

A magnet inside a rotary driving device 17 provided on the outside of a corrosion liquid tank 3 is rotated, and the wafer holder 2 is made to rotate via the magnet 11 attached to the end face 7 of the wafer holder 2. - 特許庁

フラットケーブル１は、複数の導体２と、第１および第２の接着剤層４,９と樹脂フィルム５とアンカーコート層７と難燃層８とからなり、導体２の両面を被覆する絶縁フィルム３とを備えている。例文帳に追加

This flat cable 1 is provided with a plurality of conductors 2, and insulating films 3 comprising the first and second adhesive layers 4, 9, a resin film 5, an anchor coating layer 7 and a flame retardant layer 8 and for covering both faces of the conductors 2. - 特許庁

外方部材１と内方部材２の対向する転走面４，５間に複列の転動体３を介在させ、両部材１，２間の両端を密封手段７，８で密封する。例文帳に追加

A double-row rolling elements 3 are intervened between raceways 4, 5 where an outward member 1 and an inward member 2 are opposed to each other and both ends of both the members 1, 2 are sealed with a sealing means 7, 8. - 特許庁

厚さｔ１が５ｍｍ以下の人工大理石製のシンク本体２の裏面に、人工大理石よりも軟質で軽量なバックアップ材３を被着して人工大理石製シンク１を構成する。例文帳に追加

The artificial marble sink 1 is formed of an artificial marble sink main body 2 having a thickness t1 of 5 mm or less, and a backup material 3 which is softer and lighter in weight than artificial marble and stuck to a rear surface of the sink main body 2. - 特許庁

放熱フィン１は、板状フィン材料を曲げることにより形成したものであり、方形板状のフィン本体部２と、フィン本体部２の上下両縁部にそれぞれ設けた折り曲げ部３とよりなる。例文帳に追加

The heat sink fins 1 are formed by bending plate-like fin materials, and each has a rectangular plate-like fin body 2, and folded parts 3 provided at both upper and lower edges of the body 2. - 特許庁

フロート３は、床部２周縁の少なくとも一箇所に、途切れた箇所を形成するようになされ、この途切れた箇所から水中の生物が床部２上へ行き来できるようになされた環境筏１ｃ。例文帳に追加

The environmental raft 1c has the floats 3 in such a manner that they form at least one discontinued part on the periphery of the floor part 2, and aquatic plants come up from the discontinued part on to the floor part 2. - 特許庁

導体ピンの頭部１１１は，半田２により導体回路５に被着され，さらにこの半田の表面を固定用樹脂３により被覆した状態で絶縁基板７に接合されている。例文帳に追加

The head part 111 of the conductor pin 11 is adhered to the conductor circuit 5 with the solder 2 and joined to the insulating board 7 in a state that the surface of the solder 2 is covered by a fixing resin 3. - 特許庁

外容器３は、内容器２の各係合溝６，７に弾性的に係合する係合突起１０，１１を内周に持ち、上端は、内容器２の段部８の直下で終結する。例文帳に追加

The outer container 3 has engaging projections 10 and 11 to be elastically engaged with the respective engaging grooves 6 and 7 of the inner container 2 on the inner periphery, and the upper end terminates right below the step part 8 of the inner container 2. - 特許庁

本発明のコーナー用Ｌ型擁壁ブロックは、底壁部１と、該底壁部１に対して垂直に接合された立壁部２とを備え、立壁部２の側端部に補強用の補強肉盛り部３が一体に設けられている。例文帳に追加

The L-shaped retaining wall block for a corner includes a bottom wall part 1 and a rising wall part 2 joined perpendicularly with the bottom wall part 1, while a reinforcing thickened part 3 for reinforcement is integrated in a sideend portion of the rising wall part 2. - 特許庁

半導体ウェハ１の径方向に対して垂直な断面におけるウェハ面２と面取り部３との境界部４を、半径ｒが３００μｍ≦ｒ≦２ｍｍの円弧となるように丸く加工する。例文帳に追加

A border 4 between a wafer surface 2 and a chamfered part 3 in a cross section vertical to the radial direction of a semiconductor wafer 1 is made round like an arc, so that a radius r may be 300 μm≤r≤2 mm. - 特許庁

固定部材１は、防水シート固定具２と接し防水シート固定具２を防水下地３に対して固定させる押え部４を有し、押え部４の防水シート固定具２の側の面に被覆層５が設けられている。例文帳に追加

The fixing member 1 has a retaining portion 4 making contact with the waterproof sheet fixture 2 and fixing the same to the waterproof substrate 3, and the retaining portion 4 has a cover layer 5 arranged on a surface close to the waterproof sheet fixture 2. - 特許庁

情報を表示するための表示部２と、この表示部２を非固定錠１０に係止するための係止部３とを備える非固定錠用表示装置１である。例文帳に追加

The non-fixed lock indication device 1 includes indication sections 2 for indicating information and a locking section 3 for locking the indication sections 2 with the non-fixed lock 10. - 特許庁

車軸受け１上で車両本体の荷重を支持しているバネ受け式台座２と前記車軸受け１との接触面間に前記バネ受け式台座２からの圧力を検知する圧力センサ３を介設した。例文帳に追加

A pressure sensor 3 for detecting the pressure from a spring suspension type pedestal 2 is interposed between contact faces of the spring suspension type pedestal 2 for supporting the load of a vehicle body on an axle bearing 1 and of the axle bearing 1. - 特許庁

基台２の支持穴３には段取り治具１の支持ピン部４が挿入され、基台２の雌ねじ穴２２には固定螺子５が螺入されて、支持ピン部４を押圧、固定している。例文帳に追加

A support pin part 4 of the setup tool 1 is inserted to a support hole 3 of the pedestal 2, and a fixation screw 5 is screwed to a female screw hole 22 of the pedestal 2 so as to press and fix the support pin part 4. - 特許庁

回転テーブル２上に配置された外力検知センサ１８のセンサ出力部はセンサ出力切り換え装置１１とスリップリング３を介して回転テーブル２の外部の測定部に接続する。例文帳に追加

A sensor output part of each of the external force detection sensors 18 disposed on the table 2 is connected to a measurement part outside the table 2 via the switching device 11 and the slip ring 3. - 特許庁

ベッド１は寝台として機能するベッド本体２と、上述のような機能をもつ各種設備の設置スペースとなり、且つ、ベッド本体２を囲うように設置された設置部３とからなる。例文帳に追加

This bed 1 is formed of a bed body 2 functioning as bed and a setting part 3 for forming the setting space for various functional facilities as described above, which is set so as to surround the bed body 2. - 特許庁

シリンダ４の進退自在なロッド５に外嵌される固定用ボルト部２と、この固定用ボルト部２の外周に所定位置で固定自在に螺着された調整用ナット部３とを備えた。例文帳に追加

The adjusting collar is provided with a fixing bolt 2 externally fit on the reciprocating rod 5 of the cylinder 4, and an adjusting nut 3 fixably screwed on an outer circumference of the fixing bolt 2 at a predetermined position. - 特許庁

レーザビーム３の走査速度は、文字２の端部である「０」位置および「Ｈ」位置において最小となり、文字２の中心位置である「Ｈ／２」位置において最大となるように設定される。例文帳に追加

The scanning speed of the laser beam 3 is set to be minimum at the ends of the letter 2, i.e., '0' and 'H' positions and maximum at the center of the letter 2, i.e., 'H/2' position. - 特許庁

一対の薄肉の平坦金属板１間に波型材２を介挿して基部３を構成し、基部３の周縁部を圧潰して圧潰縁部3aを連続的に形成する。例文帳に追加

A corrugated material 2 is interposed between a pair of thin-walled flat metal plates 1 to constitute a base part 3, and the peripheral edge part of the base part 2 is crushed to continuously form a crushed edge part 3a. - 特許庁

（２）炉頂圧２．５ｋｇｆ／ｃｍ^2 以上を掛けうる高炉であって、最少３００ｋｇ／ｔのコークス比で出銑比２．４ ｔ／ｄ・ｍ^3 以上の操業を行う上記（１）に記載の高炉である。例文帳に追加

(2) in the blast furnace which can be loaded to ≥2.5 kgf/cm2 furnace top pressure, the blast furnace executes the operation having ≥2.5 t/d.m3 with the min. coke ratio of 300 kg/t. - 特許庁

用紙繰り出し終了時に、待機位置への復帰のために駆動軸２が回転（Ｓ方向への回転）すると、駆動軸２とブラケット３とが連結するようにワンウェイクラッチ３１が動作する。例文帳に追加

When a driving shaft 2 rotates in the direction of S to be returned to a standby position upon the completion of paper feeding, a one-way clutch 31 operates so that the driving shaft 2 and a bracket 3 may be connected. - 特許庁

輻射型排熱器は、コアチューブ座１、複数枚の排熱フィン２、及びＵ型伝熱チューブ３を含み、複数枚の排熱フィン２はコアチューブ座１の外周壁に結合される。例文帳に追加

This radiation type heat exhauster includes a core tube base 1, a plurality of heat exhaust fins 2, and the U-type heat transfer tube 3, and the plurality of heat exhaust fins 2 are connected to an outer peripheral wall of the core tube base 1. - 特許庁

キャビネット本体１の前面板に配設されているスピーカー本体２を正面視した状態において、この正面を中心に周囲上下方向にゼンマイ状の音響ロード３を前記キャビネット本体に形成した。例文帳に追加

An acoustic road 3 in spiral is formed around a cabinet main body 1 vertically at the center of a front of a speaker main body 2 in a front view of the speaker main body 2 placed to a front board of the cabinet main body 1. - 特許庁

光源４からの光が、導光板２の側面（入射面３）から内部に入射して伝播した後に、導光板２の出射面７から出射するようになっている面光源装置１である。例文帳に追加

Light emission is carried out from a light emitting surface 7 of the light guide plate 2 after the light from a light source 4 makes incidence on a side surface of the light guide plate 2 (incident surface 3) in the surface light source apparatus 1. - 特許庁

内管２の内部を水が流動し、内管２と外管４との間の環状部６を二酸化炭素が対向して流れ、安全な二重壁３を備え十分な接触面積を確保して高い熱交換効率を得る。例文帳に追加

Water is passed through an interior of an inner tube 2, carbon dioxide is passed through an annular part 6 between the inner tube 2 and an outer tube 4 in the opposite direction, a safe double wall 3 is provided, and a sufficient contact area is secured to provide high heat exchange efficiency. - 特許庁

キャップ２の押運動によりプッシュスイッチ４を動作させ、ＬＥＤユニット３からの光で動作表示し、プッシュスイッチ４自身の反発力でキャップ２を復帰させる。例文帳に追加

The push switch 4 is operated by the pushing movement of the cap 2, indicates operation by the light from the LED unit 3, and makes the cap 2 restored by own reaction force of the push switch 4. - 特許庁

放熱板２の両端を構造体３の外側に延長して放熱板２自体で固定用平面を形成し、当該半導体装置を他の装置に取り付ける。例文帳に追加

A flat plane for fixing is formed with the heat sink 2 itself by extending both ends of the heat sink 2 to the external side of the structure body 3 and thereby the relevant semiconductor device can be mounted to the other device. - 特許庁

子機２（Ｂ）が、以前の通信チャネルを用いて、他の子機２（Ａ）から報知されたチャネル情報を受信すると、親機３との無線通信に用いる通信チャネルが更新される。例文帳に追加

When the slave unit 2(B) receives the channel information notified by the slave unit 2(A) as another slave unit using the prior communication channel, the communication channel used for the radio communication with the master unit 3 is updated. - 特許庁

支持台１を剛体で形成することで、ウェハ２の割れを防止し、Ｏ形リング３でウェハ２を押さえることで、従来のソフトシートを被覆した場合に発生するゴミ汚染や、剥離破損などの不良を防止する。例文帳に追加

The support base 1 is formed of a rigid body, the cracking of the wafer 2 is prevented, and inferiority such as dust staining, peeling and damage produced in the case that the conventional soft sheet is covered is prevented by depressing the wafer 2 with the O-ring 3. - 特許庁

仕切り蓋４は、結合部材２が継手本体１に締結されていない状態のときに、フェルール３を内部空間部に収納しつつ、結合部材２の継手本体側端部に取外し可能に装着される。例文帳に追加

The partition lid 4 is removably mounted at the end of the joint body of the connection member 2 while storing the ferrule 3 into an internal space when the connection member 2 is not fastened to the joint body 1. - 特許庁

コネクタ２と電線Ｃとの繋ぎ目及びコネクタ２のオス側２２とメス側２１との繋ぎ目は、柔軟性と弾性とを有する材料からなる防水体３によって閉塞される。例文帳に追加

A joint of the connector 2 and an electric cable C and a joint of a male side 22 and a female side 21 of the connector 2 are closed with a waterproof element 3 made of a material having flexibility and elasticity. - 特許庁

走査光を受光素子２が受光すると、受光素子２からの受光信号の入力で判定部３は自動車有りの判定信号を発生する。例文帳に追加

When the photo detectors 2 receive the scanning light, the judgment part 3 generates a signal for judging that an automobile exists according to the input of a reception signal from the photo detectors 2. - 特許庁

装着部は、装着される付属品を挿入して装着状態とする開口２を有し、この開口２の形状が装着されるべき付属品の形状に対応して付属品選択手段３によって変化するようにした。例文帳に追加

The attaching part has an aperture 2 which becomes in an attaching condition when the accessories to be attached are inserted, and the shape of the aperture 2 is changed by the means 3 in accordance with the shape of the accessories to be attached. - 特許庁

折り畳み農作業機１は、作業機本体２と、この作業機本体２の両端部にそれぞれ折り畳み可能に設けた延長作業機体４，４と、砕土ロータリー３と、延長砕土ロータリー５とを備える。例文帳に追加

This fold agricultural working machine 1 is equipped with a working machine main body 2, extended working machine bodies 4 and 4, soil grinding rotaries 3 and extended soil grinding rotaries 5 disposed foldably at both end parts of the working machine main body 2, respectively. - 特許庁

あるいは、磁性体粒子４を含む製鉄原料粒子１を気送する配管の湾曲部２の内壁面に全弧長にわたって磁石３を埋設して、磁性体粒子４を湾曲部２の内壁面に磁着させる。例文帳に追加

Alternatively, the magnetic particles 4 are magnetically attached to the inner wall surface of the curved part 2 by embedding magnets 3 throughout total arc length on the inner wall surface of the curved part 2 of the piping for pneumatically dispatching the iron-making raw material particles 1 including the magnetic particles 4. - 特許庁

容器１の内部の下部にポンプ２を設置し、ポンプ２の出水口３に通水切換え栓４と通水切換え栓５を取り付け、該通水切換え栓４にホース６を取り付ける。例文帳に追加

A pump 2 is placed at the lower part in a vessel 1, water-flow switching valves 4, 5 are attached to the water-outlet port 3 of the pump 2 and a hose 6 is attached to the water-flow switching valve 4. - 特許庁

制御端末３において、ネットワーク５に接続された携帯端末２の位置を取得し、この位置に基づいて所望の携帯端末２を制御対象端末として特定する。例文帳に追加

A control terminal 3 acquires the position of each of portable terminals 2 connected to a network 5, and specifies a desired portable terminal 2 as a terminal to be controlled on the basis of this position. - 特許庁

操作装置１において、回転摘子２及びその回転角を検出するための回転検出手段３と、回転摘子２の押圧により操作される押圧検出手段４を設ける。例文帳に追加

This operation device 1 is provided with the rotary knob 2, a rotation detecting means 3 for detecting the rotation angle of the rotary knob, and an depressing detecting means 4 operated by urging of the rotary knob 2. - 特許庁

基板２の上に発光部１０の形状に対応した陽極３ａと、陽極３ａから基板２の端部に引き出される導出部３ｂからなる陽極ライン３を形成する。例文帳に追加

A positive electrode line 3 comprising a positive electrode 3a corresponding to the shape of a light emitting portion 10 and a lead-through portion 3b pulled out of the positive electrode 3a to an end of a substrate 2 is formed on the substrate 2. - 特許庁

イヤホン３からマイク４出力までの伝達関数である外耳道伝達関数の逆伝達関数を求めるための適応フィルタ２を設け、音源信号をディジタルフィルタ１を介して適応フィルタ２に与える。例文帳に追加

An adaptive filter 2 for obtaining the inverse transmission function of an external auditory canal transmission function which is a transmission function from the earphone 3 to the output of the microphone 4 is provided and sound source signals are supplied through a digital filter 1 to the adaptive filter 2. - 特許庁