「2, 3 の」に関連した英語例文の一覧と使い方(995ページ目) - Weblio英語例文検索

発光ダイオード１と、この発光ダイオード１からの光を前方方向に反射するための反射板２と、発光ダイオード１と反射板２とが設けられた基板３とからなる。例文帳に追加

The light emitting diode device comprises a light emitting diode 1, a reflection plate 2 for reflecting the light from the light emitting diode 1 in the forward direction, and a substrate 3 on which the light emitting diode 1 and reflection plate 2 are provided. - 特許庁

受光素子２の搭載も他部品への取付もいずれも封止枠３を基準としているので、受光素子２は他部品に対し相対位置精度よく取り付けられる。例文帳に追加

Since mounting of the light-receiving element 2 is also based on the sealing frame 3, the light-receiving element 2 can be installed with accuracy in relative positions with respect to other parts. - 特許庁

シート４の巻回を解くと芯体２は突合せ部３で分離し、芯体２の長さ方向の嵩張りを小さくでき、廃棄、焼却に便利である。例文帳に追加

When releasing the winding of the sheet 4, the core body 2 separates in a butting part 3, and bulkiness in the length direction of the core body 2 can be reduced, to be convenient to disposal and incineration. - 特許庁

軸状部材３は、ヘッド本体２よりも比重が大きい材料からなる第１の軸状部材３ａと、ヘッド本体２の振動を吸収する弾性材料を有する第２の軸状部材３ｂとを含むことを特徴とする。例文帳に追加

The shaft-like member 3 includes a first shaft-like member 3a composed of a material larger in specific gravity than the head body 2 and a second shaft-like member 3b having an elastic material for absorbing the vibration of the head body 2. - 特許庁

被測温物４の温度測定部位に上記熱電対の温接点２を固定し、保護管３の一端及び温接点２は絶縁材料６中に埋め込まれてなることを特徴とする温度センサーである。例文帳に追加

This temperature sensor is characterized by fixing the hot contact 2 of the thermocouple on a temperature measuring part of a temperature measuring object 4, and burying one end of the protecting tube 3 and the hot contact 2 in an insulating material 6. - 特許庁

吸気通路３におけるＥＧＲ通路２の接続箇所よりも上流側に吸気絞り弁３５を設け、なおかつ、当該ＥＧＲ通路２の接続箇所付近の圧力を検出する圧力センサを設ける。例文帳に追加

An intake throttle valve 35 is provided upstream from the connection place of an EGR passage 2 in an intake passage 3, and a pressure sensor is provided which detects pressure near the connection place of the EGR passage 2. - 特許庁

(式中、Ｚはスルホニル基又はカルボニル基を表し、Ａｒは２価の芳香族基、Ｒ^1及びＲ^2は水素原子又は１価の有機基を表す)［３］前記［１］又は［２］の高分子電解質組成物を用いてなる高分子電解質膜。例文帳に追加

[3] The polymer electrolyte film is obtained by using the polymer electrolyte composition represented by the item [1] or [2]. - 特許庁

本発明は、プログラムを保持した装置４を対応する装置３と共に本体装置２に接続して、本体装置２の演算処理手段７Ｂがこのプログラムの実行を開始するようにする。例文帳に追加

A device 4 holding a program is connected to the main body device 2 together with a corresponding device 3, and an arithmetic processing means 7B of the main body device 2 starts the execution of the program. - 特許庁

搬送台車３が金型載置台２に対向しない限りストッパ４２を下降させることができないため、金型載置台２からの金型Ｄの落下が確実に防止される。例文帳に追加

As the stopper 42 cannot be sunk unless the trolley 3 mates with the die mounting stand 2, the die D is prevented certainly from dropping from the stand 2. - 特許庁

室内の壁に取り付けられるベース２と、このベース２の前面側に、室内熱交換器を覆うように取り付けられる前面パネル３とからケーシング４を構成する。例文帳に追加

A casing 4 is constituted of a base 2 mounted on a wall in a room, and a front panel 3 mounted at the front side of the base 2, so as to cover an indoor heat exchanger. - 特許庁

Ａ／Ｄ変換手段２で再生されたデータをディジタル化し、ディジタル位相誤差検出手段３は、Ａ／Ｄ変換手段２の出力信号とn／ｍ分周器７の出力信号の差分を取る。例文帳に追加

An analog/digital conversion means 2 digitizes reproduced data and a digital phase error detection means 3 takes a difference between an output signal from the A/D conversion means 2 and an output signal from an n/m frequency divider 7. - 特許庁

入力軸１と出力軸２との間に介設したスリップクラッチ部３においてスリップが発生すると、入力軸１の回転と出力軸２の回転とが非同期となり、両者に位相差が生じる。例文帳に追加

When the slip is caused in the slip clutch part 3 interposed between an input shaft 1 and an output shaft 2, rotation of the input shaft 1 and rotation of the output shaft 2 become asynchronous, and a phase difference is generated between both. - 特許庁

食材Ｍを入れた調理容器２を容器載置部材３に載置するに伴って自動的に前記調理容器２を前記加熱槽４内の所定調理位置まで下降変移させる一方、加熱手段５の加熱出力を増大させる。例文帳に追加

When a cooking container 2 housing food M is placed on a container loading member 3, the cooking container 2 is automatically lowered to the predetermined cooking position inside of the heating jar 4, and while heating output of a heating means 5 is increased. - 特許庁

また、磁石２と集磁板３が一体に回転するため、磁石２の回転の往路と復路において第１、第２磁気センサ４、５の出力特性にヒステリシスが生じない。例文帳に追加

The hysteresis is also precluded from being generated in the output characteristics of the first and second magnetic sensors, in an outward path and a returning path in rotation of the magnet 2, because the magnet 2 and the magnetic collection plate 3 are rotated integrally. - 特許庁

カメラモジュール１は、レンズユニット３の天面上にメカニカルシャッタ２が設けられており、レンズ３１の先端部に形成された突出部が、メカニカルシャッタ２の裏面に形成された凹部２１内に収容されている。例文帳に追加

In the camera module 1, the mechanical shutter 2 is provided on a top surface of a lens unit 3, and a projecting part formed at an edge part of a lens 31 is housed in a recessed part 21 formed on a back surface of the mechanical shutter 2. - 特許庁

交差配置される一対のアーム１・２と、両アーム１・２の交差壁１ａ・２ａの間に配置される中間刃体３とを枢支軸４で連結する。例文帳に追加

A pair of arms 1, 2 arranged in a crossing manner, and an intermediate edge body 3 arranged between crossing walls 1a, 2a of both arms 1, 2 are connected by a supporting pivot 4. - 特許庁

ベローズ９は、シリンダ２から突出するプランジャ３の基端部３ｂに外挿し、シリンダ２とプランジャ３の基端部３ｂとの間を密封する。例文帳に追加

The bellows 9 is fit externally on the base end 3b of a plunger 3 projecting from the cylinder 2 to seal the part between the cylinder 2 and the base end part 3b. - 特許庁

物体浮揚搬送装置１は長尺の振動板２を励振手段を構成するホーン４ａ，４ｂで励振させて、振動板２からの音波の放射圧により物体３を浮揚状態で搬送する。例文帳に追加

The object levitation conveying apparatus 1 excites the long vibrating plate 2 by means of hones 4a and 4b which constitute an excitation means, to convey the object 3 as it is vibrated by the radiation pressure of sound waves coming from the vibrating plate 2. - 特許庁

回転軸２と永久磁石であるロータ３との間の捩じり強度は、回転軸２外周面と接着剤１１との接着面積に関係する。例文帳に追加

Tortional strength between the rotary shaft 2 and the rotor 3 which is a permanent magnet is related to an adhesion area between the outer surface of the rotary shaft 2 and the adhesive 11. - 特許庁

上記の位置合わせ工程では、半導体チップ２および中間基板３は、以下の式を満たす温度ｘ（℃）および曝露期間ｙ（秒）の範囲内でしか大気に曝されないようにしている。例文帳に追加

In the alignment step the semiconductor chip 2 and the intermediate substrate 3 have to be exposed in the atmosphere only at temperature x (°C) and for exposing time y (sec) satisfying the following formulae (1) and (2). - 特許庁

そして、その補正後の現フレーム画像（２）について次に入力される現画像（３）を推定した座標変換を行って、現フレーム画像（２）の座標変換後画像を得る。例文帳に追加

Then, the coordinate conversion is performed, by which a present image (3) to be successively inputted is estimated, concerning the corrected present frame image (2), so that the image after the coordinate conversion of the present frame image (2) is obtained. - 特許庁

家屋等の内壁からなる下地１面上に、先ずシーラーによる下塗り２を施し、次いで、この下塗り２の層面上にアクリル樹脂材による基層３が形成される。例文帳に追加

At first, primcoating 2 by sealer is applied on a substrate 1 surface composed of an inner wall for a house, and secondly, a base layer 3 by an acrylate resin material is formed on the primcoating 2 layer surface. - 特許庁

絶縁電線Ｗ１は、複数の導線１ａを撚り合わせた撚り線からなる導体１と、導体１の外周に被覆された押出層２と、押出層２の外周に被覆されたエナメル層３とを有する。例文帳に追加

The insulated wire W1 comprises a conductor 1 comprising a plurality of conducting wires 1a twisted one another, an extruded layer 2 coating the periphery of the conductor 1, and an enamel layer 3 coating the periphery of the extruded layer 2. - 特許庁

金属粉の圧粉体を焼結したインジェクションホルダー本体１の表面２に、コーティング層６を該表面２の空隙３や微小凹部５へ侵入させてカチオン電着により設ける。例文帳に追加

An injection holder body 1 made by sintering a green compact of a metallic powder, has a coating layer 6 provided on the surface 2 so as to penetrate into voids 3 and micro recesses 5 of the surface 2 by a cathodic electrodeposition method. - 特許庁

同方向回転二軸混練機１は、筒状の空洞部１４を有するシリンダ２と、シリンダ２の空洞部１４内に並べて配置されて同方向に回転する二軸のスクリュー３とを備える。例文帳に追加

Same direction rotating twin shaft screw kneader 1 is provided with a cylinder 2 with a cylindrical cavity 14 and a twin shaft screw 3 which is arranged in a row line in the cavity 14 of the cylinder 2, and rotating in the same direction. - 特許庁

チューブ２の頂端にめすねじ部２１を設け、チューブ２の頂端のめすねじ部２１におすねじ部３１を有するしめ付け蓋３をねじ合せる。例文帳に追加

A female screw part 21 is provided at the top end of the tube 2, and a fastening lid 3 having a male screw part 31 is screwed to the female screw part 21 at the top end of the tube 2. - 特許庁

動物が侵入自在な筒状の本体部２と、本体部２の内面に設けられ、動物が侵入した際に該動物の獣毛と接触して獣毛を採取する採取部３と、を備える。例文帳に追加

An animal hair sampling device includes a cylindrical body part 2 that allows animals to freely enter, and a sampling unit 3 provided in an inner surface of the body part 2, for sampling animal hairs by making contact with the animals hairs of an animal when the animal enters. - 特許庁

複数の通信端末１と、これらの各通信端末１に接続される分岐器２と、これらの各分岐器２間に接続される平衡２線ケーブル３，４とで通信システムを構成した。例文帳に追加

This communication system is configured of a plurality of communication terminals 1, a branch unit 2 connected to each of those communication terminals 1, and parallel two-wire cables 3 and 4 connected between those branch units 2. - 特許庁

軟磁性の金属粒子１０と，その表面に被覆された高抵抗物質２と，高抵抗物質２の表面に被覆されたリン酸系化成処理被膜３とよりなる。例文帳に追加

Each soft magnetic particle is composed of a soft magnetic metallic particle 10, a high-resistance material 2 coating the surface of the particle 10, and a film 3 treated with phosphorate type chemical coating and covers the material 2. - 特許庁

一実施形態としての端子ボックス１は、上面が開口した箱状のボックス本体２と、ボックス本体２の開口を閉鎖する蓋体３とを備えて太陽電池モジュール１０に取り付けられる。例文帳に追加

The terminal box 1 includes a box-shaped box body 2 having an opening atop and a lid body 3 closing the opening of the box body 2, and is fitted to a solar cell module 10. - 特許庁

ボールを打球するフェース面Ｆの少なくとも一部を含む板状のフェース部材２と、このフェース部材２を前面に配するヘッド本体部３とからなるゴルフクラブヘッド１である。例文帳に追加

The golf club head 1 is composed of a flat face member 2 including at least part of a face surface F for hitting a boll and a head body portion 3 disposed with the face member 2 on the front surface thereof. - 特許庁

エレクトレットコンデンサマイクロホン１のケース２は、一端に前面板として用いられる底面部３を有すると共に、他端が開口した円筒状の金属製の部材からなる。例文帳に追加

A case 2 of an electret-condenser microphone 1 has a bottom surface part 3 used for a front surface board at an end of it, and also the case 2 is composed of a metallic and cylindrical-shaped member at the other end. - 特許庁

アルミニウム基材１の上層に有孔率が５％以下で膜厚が３０〜３００ｎｍの無孔質陽極酸化皮膜２を形成し、無孔質陽極酸化皮膜２の上層に潤滑剤層３を形成する。例文帳に追加

The aluminum surface treated material is obtained by forming a nonporous anodized coating 2 having a porosity of ≤5% and a film thickness of 30 to 300 nm on the upper layer of an aluminum base material 1, and forming a lubricant layer 3 on the upper layer of the nonporous anodized coating 2. - 特許庁

保護部材１は、ブラケットの底部上面を覆う略長方形の形状を有する平板部２と、平板部２の一端に設けられた反り部３を備える。例文帳に追加

A protective member 1 has a flat plate portion 2 with a roughly rectangle shape for covering an upper surface of a bottom portion of the bracket, and a warp portion 3 provided at one edge of the flat plate portion 2. - 特許庁

円筒ころ軸受は、内輪１と、外輪２と、内輪１及び外輪２の間に転動自在に配された複数の転動体３と、を備えており、内径が１４０ｍｍ以上の大型転がり軸受である。例文帳に追加

A cylindrical rolling bearing as the large-sized rolling bearing is provided with an inner ring 1, an outer ring 2, and plural rolling elements 3 rotatably arranged between the inner ring 1 and the outer ring 2, and has an inside diameter of 140 mm or more. - 特許庁

連結片３は、雄パーツ２の前記押し込みにより片中間部を屈曲中心３２として雄パーツ２の脚軸２０の軸線ｘを挟んだ他方側に向けられた側を屈曲外側として屈曲されるようになっている。例文帳に追加

The connecting piece 3 is bent by setting the side turned to the other side for sandwiching the axis (x) of the leg shaft 20 of the male part 2 as the bending outside with a piece intermediate part as the bending center 32 by pushing-in of the male part 2. - 特許庁

アンテナベース部１内に第１フレーム構造体７を、アンテナ架台部２の底部４に第２フレーム構造体８を、アンテナ架台部２の支柱部３に第３のフレーム構造体９を設ける。例文帳に追加

A first frame structure 7 is provided inside an antenna base part 1, a second frame structure 8 is provided on a bottom part 4 of an antenna frame part 2, and a third frame structure 9 is provided on a support part 3 of the antenna frame part 2. - 特許庁

ボイラ２内のボイラ水を採取するボイラ水採取手段３と、採取したボイラ水を前記ボイラ２への供給前の給水へ添加するボイラ水添加手段４とを備える。例文帳に追加

This boiler device comprises a boiler water extracting means 3 for extracting boiler water in the boiler 2, and a boiler water adding means 4 for adding the extracted boiler water into the supplied water before supplied to the boiler 2. - 特許庁

キャビティ２への端子Ｔの挿入方向と直交する方向に該キャビティ２と連通する開口部３が形成されているコネクタＣの端子Ｔを簡素な構成で検査すること。例文帳に追加

To inspect with a simple constitution a terminal T of a connector C with an opening part 3 formed to be communicated to a cavity 2 in the direction orthogonal to an insertion direction along which the terminal T is inserted into the cavity 2. - 特許庁

セル２の内面はＣＶＤなどによって反射面２ａとされ、またセル２の内部にはプリント基板の一部Ｐ１が垂直方向に挿入され、透明樹脂３で動かないように固定されている。例文帳に追加

An inner surface of a cell 2 is set to be a reflection surface 2a by CVD or the like, and one portion P1 of a printed board is vertically inserted into the cell 2 and fixed by a transparent resin 3 to prevent movement. - 特許庁

補強部３により、車輪からの横力によるパワステユニット２及びサスペンションクロスメンバー１の変形が防止され、パワステユニット２における狙いどおりの操舵フィーリングが確保される。例文帳に追加

Deformations of the power steering unit 2 and the suspension cross member 1 by lateral forces from wheels are prevented by the reinforcing part 3, and the steering feeling as desired can be secured in the power steering unit 2. - 特許庁

この被膜材で被覆した成形品の全面にサンドブラスト加工によりメデア３を噴射して粗面化し図１Ｃ、最後に被膜材２をアルカリ水溶液により溶解させ溶解して除去する図１Ｄものである。例文帳に追加

Media 3 are blown against the surface of the product 1 coated with the film material 2 in a sandblasting process to roughen the processing surfaces (C), and lastly the film material 2 is removed by dissolving with an alkaline aqueous solution (D). - 特許庁

移乗装置１０は、移動可能な台車部１と、台車部１に、その一端が回動可能に連結されたアーム部２と、アーム部２の他端に取付けられ、人を抱きかかえるように保持する保持具３と、を備える。例文帳に追加

The transfer apparatus 10 includes: a movable cart 1; an arm 2 one end of which is rotatably connected to the cart 1; and a holder 3 attached to the other end of the arm 2 to hold the person in such a way as to embrace the person. - 特許庁

アンテナ１の回動軸２は支持片３に軸線周りに回動自在に支持され、回動軸２に一体に形成された舌片７には一つの第１の係入孔８が設けられている。例文帳に追加

A rotary shaft 2 of an antenna 1 is supported on a support 3 to be freely turned around an axial line, and a tongue 7 that is integrally formed on the rotary shaft 2, is equipped with one first engaging hole 8. - 特許庁

キャリッジ搬送用ベルト３は、インクジェットヘッドが搭載された合成樹脂製のキャリッジ２が取り付けられているとともに、１対のプーリ４に懸架されて、キャリッジ２を搬送するものである。例文帳に追加

The plastic carriage 2 on which an inkjet head is mounted is attached to the belt for carriage conveyance 3 and at the same time, the belt is suspended by a pair of pulleys 4 to carry the carriage 2. - 特許庁