「5 Steps」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

A cap seaming step after a hot-filling step in which the liquid content is hot-filled in the bottle comprises two steps, i.e., a temporary seaming step 2 and a sealed seaming step 5, and a seamed portion sterilizing step.例文帳に追加

ボトルに内容液を熱間充填する熱間充填工程後のキャップ巻締工程を仮巻締工程２と密封巻締工程５の２工程に分け、その間に巻締部殺菌工程を設ける。 - 特許庁

A stepped small-diameter part 53 is formed in a fitting projecting portion 51 of a male joint 5, and the stepped small-diameter part 53 is formed with two steps comprised of a first tapered surface 531 and a second tapered surface 532 on the base side (on the atmosphere side) of the stepped small-diameter part 53.例文帳に追加

雄側継手５の嵌合凸部５１には段差小径部５３を形成し、段差小径部５３の元部側（大気側）に第１のテーパ面５３１と第２のテーパ面５３２とを２段に形成する。 - 特許庁

The method also comprises the steps of supplying the stock 9 for molding a high- density foam from a nozzle 8 to a liquid reservoir 5 after the foaming of the stock 6 is advanced to a certain degree, coating the upper mold 10 on a lower mold 1 to fix the molds.例文帳に追加

原液６の発泡がある程度進行した後、液溜め部５にノズル８から高密度発泡体成形用の原液９を供給し、上型１０を下型１に被せて固定する。 - 特許庁

The windings 7 can be held in a stable state on the steps 5 even if wound up to the top expansion portions 4 and the collapse of the windings 7 can be prevented, so that the share of the windings 7 can remarkably be increased.例文帳に追加

先端拡大部４まで巻線７を施しても段差５の部分に安定した状態で保持されて、巻線７の巻き崩れが防止され、巻線７の占有率を飛躍的に高めることが可能となる。 - 特許庁

The method also comprises steps of: acquiring, by means of a camera 31, an image from an outer side face 32 on a region of the shrinkable film 5 located oppositely to a reflected region 51 by the light from the respective lighting devices 21 and 22; and outputting the acquired image to an inspecting apparatus 41.例文帳に追加

各照明２１，２２からの光による反射部位５１と反対側に位置するシュリンク５の部位の外側面３２からの画像をカメラ３１によって取得し、その取得画像を検査装置４１へ出力する。 - 特許庁

The method for manufacturing the rolled copper foil comprises the steps of: annealing a copper foil before final rolling to control I_(100)[001]/I_0(100)[001] into 5 or more but less than 35; and then cold-rolling it at a reduction rate of 85% or more but less than 93%.例文帳に追加

Ｉ_(110)[1-12]≧５；及び２≧Ｉ_(100)[001]／Ｉ_(110)[1-12]≧０．３ 上記圧延銅箔は、最終圧延前の焼鈍でＩ_(100)[001]／Ｉ_0(100)[001]を５以上３５未満とし、その後に８５％以上９３％未満の加工度で冷間圧延して製造できる。 - 特許庁

The method for manufacturing a paper container comprises the steps of charging a blank sheet 2 having a hydrophobic coating layer in a gluing device 3 for folding to connect the sheet 2, and coating the sheet with a moisture curable adhesive 4 by a pasting device 5.例文帳に追加

疎水性のコーティング層を有するブランクシートを折り畳んで接合するグルア装置に装填し、糊付装置で湿気硬化型接着剤を塗布する。 - 特許庁

Consequently, the gaps in the seal grooves 5, 14 can be sealed by the steps 6, 15, the bottom surface lip parts 8, 17 and the inner side lip parts 9, 18 or the like, and compression performance can be improved at a time of compression operation.例文帳に追加

これにより、圧縮運転時には、段差６，１５、底面リップ部８，１７、内側リップ部９，１８等によってシール溝５，１４内の隙間を塞ぐことができ、圧縮性能を高めることができる。 - 特許庁

The following steps are performed to optimize transporting of the weft thread (4) through a shuttle path of an air-jet weaving machine (1) having at least one nozzle (5, 6) fed with a flowing transportation medium.例文帳に追加

流動搬送媒体を供給される少なくとも１つのノズル（５，６）を備えたエアジェット織機（１）の杼道を通した緯糸（４）の搬送を最適化するために、次のステップが実行される。 - 特許庁

The method for fabricating the semiconductor device comprises the steps of forming an amorphous silicon film on the surface of an insulator, heating the amorphous silicon film, and thereby setting the hydrogen concentration in the amorphous silicon film to 5 atomic % or less.例文帳に追加

絶縁表面上にアモルファスシリコン膜を形成し、前記アモルファスシリコン膜を加熱することによって、前記アモルファスシリコン膜中の水素濃度を５原子％以下とする。 - 特許庁

The managing server 5 receives it, obtains the number of steps taken a day in each month for twelve months as action data of the contractor and re-writes the contents of the contractor file concerning the contract change based on the action data.例文帳に追加

管理サーバ５は、これを受信して１２ヶ月間の各月における１日当たりに歩数を契約者の活動データとして取得し、この活動データに基づき、契約更改に関する契約者ファイルの内容を書き換える。 - 特許庁

A method for manufacturing the semiconductor device comprises the steps of installing a fixed insulating plate 6 on a susceptor 5, provided in the plasma CVD unit M1, and forming a desired film on the substrate 4 placed on the plate 6.例文帳に追加

プラズマＣＶＤ装置Ｍ_1に備わったサセプタ５上に固定絶縁板６を設置し、この固定絶縁板６上に置かれた基板４に所望する膜を形成する。 - 特許庁

This method includes steps for forming a semiconductor substrate 5, a gate insulator 10, conductors 61, 12 on the gate insulator, an insulation cap on the conductors, and an insulation spacer 92 on part of the sidewall of the conductors and of the insulation cap.例文帳に追加

本方法は、半導体基板５、ゲート絶縁体１０、ゲート絶縁体上の導体６１、１２、導体上の絶縁キャップ、及び導体及び絶縁キャップの一部の側壁上の絶縁スペーサ９２を提供する。 - 特許庁

The system controlling device 3 distributes machining divided into three steps composed of the first front machining, the back machining, and the second front machining to the two machining portions 4, 5.例文帳に追加

システム制御装置３は、１つのワークＷの表加工および裏加工を含む加工を、第１表加工、裏加工、第２表加工の３工程に区分した各工程の加工を、２つの加工部４，５に振り分けて加工させるものとする。 - 特許庁

A new initial value is set as a count value at every cycle (11 counts) of the value of a counter (counter for normal pattern winning judgement) for generating random 5, and the counter steps from the value thereafter.例文帳に追加

ランダム５を生成するためのカウンタ（普通図柄当り判定用カウンタ）の値が１周（１１カウント）する度に、カウント値として新たな初期値が設定され、以後、カウンタはその値から歩進していく。 - 特許庁

Since cancellation and re-reservation within three days from a reserved day is inhibited (steps ST3, 4, 5, 6), a misuse of the system can be prevented.例文帳に追加

さらに、利用日から３日以内でのキャンセル、再予約を禁止しているので（ステップＳＴ３、４、５、６）、システムが悪用されることも防止可能である。 - 特許庁

The board is drawn with at least one or more event steps 5, 6 and 7 for indicating to execute an event using the game apparatus when a piece stops at a step.例文帳に追加

ボードには、そのマスに駒が止まったときにゲーム装置を使ったイベントを行うことを示すためのイベントマス（５、６、７）が少なくとも１つ以上描かれている。 - 特許庁

The separating method comprises the steps to separate the metal-plated laminated sheet 1 formed of a plurality of continuous metal foils 2 folded back over each other and in a row from a block body 6 formed of the laminated sheet 1 and a molding plate 5, alternately arranged.例文帳に追加

分離方法は、長尺の金属箔が複数重に折り返して連なった金属張り積層板１と、成形用プレート５を交互に配置して形成されたブロック体６から金属張り積層板１を分離する。 - 特許庁

The method further comprises the steps of forming a whisker suppressing layer 4 on the surface of the circuit pattern, and forming a first tin-plating layer 5 on the surface of the whisker suppressing layer.例文帳に追加

その回路パターンの表面にウィスカー抑制層４を形成し、そのウィスカー抑制層の表面に第１のすずめっき層５を形成する。 - 特許庁

Basically, a TSCV 12 is closed in a swirl generating region S of the low load low rotation side (steps S2→S7), a swirl flow is generated in a combustion chamber 5, and combustibility of an air-fuel mixture is improved.例文帳に追加

低負荷低回転側のスワール生成領域（Ｓ）において基本的にはＴＳＣＶ１２を閉じ（ステップＳ２→Ｓ７）、燃焼室５にスワール流を生成させて、混合気の燃焼性を高める。 - 特許庁

Every time the value of a counter for generating a random 5 (counter for deciding normal pattern winning) is circulated once (11 counts), a new initial value is set as a count value and thereafter, the counter steps from the value.例文帳に追加

ランダム５を生成するためのカウンタ（普通図柄当り判定用カウンタ）の値が１周（１１カウント）する度に、カウント値として新たな初期値が設定され、以後、カウンタはその値から歩進していく。 - 特許庁

The base end side roller 6 is guided along a roller guide 16 so as to spread outward than the step chain 5 at the pair of turnback sections C, and spaces between adjacent steps 1 are spread at the turnback sections C.例文帳に追加

基端側ローラ６は、一対の折返し区間Ｃにおいて踏段チェーン５より外方へ拡がるようローラガイド１６に沿って案内され、折返し区間Ｃにおいて、隣合う踏段１相互間が拡がる。 - 特許庁

Therefore, the number-of-steps data recorded on the pedometer 1 can be moved to the computer by inserting the body 2 into the PC card slot on the computer so that a connection unit 5 is connected to a connector within the PC card slot.例文帳に追加

したがって、本体部２をコンピュータのＰＣカードスロットに挿入し、接続部５がＰＣカードスロット内のコネクタに接続されることによって、歩数計１に記録された歩数データをコンピュータに移動させることができる。 - 特許庁

The light source 1 is disposed in such a manner that illuminance in the region 4 of the reflection liquid crystal display device 2 farthest from the light source 1 is highest, and that the illuminance decreases in steps in region 5, region 6 and region 7 nearer to the light source 1.例文帳に追加

また、反射型液晶表示装置２の光源１から最も遠い領域４の照度が一番明るく、領域５、領域６、領域７と光源１に近づく程段階的に照度が暗くなるように光源１を配置する。 - 特許庁

In the downstream face of the filter attaching frame 13, receiving seats 15 of roughly L- or U-shaped sections are provided at two points corresponding to the positions of the steps 5 to fit therewith.例文帳に追加

フィルタ取付枠１３の下流側面には、エアフィルタ１の受金５と嵌合するように、受金５の位置と対応する２箇所に、略Ｌ字状あるいは略Ｕ字状断面の受け座１５が設けられている。 - 特許庁

The signal input means can continuously vary the effective value of signal intensity operating on the refractive index variable substance 5, and consequently the light output intensity can be varied in steps, so that halftones can be outputted.例文帳に追加

信号入力手段は、屈折率可変物質５に作用する信号強度の実効値を連続的に変化させることが可能で、これにより光出力強度を多段階に変化させることができ、中間調の出力が可能となる。 - 特許庁

In a method of manufacturing a magnetic head slider 5, at least three times of milling steps are applied to a slider body 50 to form a floating surface thereon, so that more kinds of depths than the number of times of the milling step are milled.例文帳に追加

磁気ヘッドスライダ５の製造方法は、浮上面を形成すべきスライダ本体５０に少なくとも３回のミリング工程を施すことにより、前記ミリング工程の数より多くの種類の深さがミリング加工されるものである。 - 特許庁

A zero position detection excitation pattern is generated, where one cycle is composed of a plurality of excitation steps 1, 7a, 7b, 6, 5, 4, 3, and 2 for rotating a rotor 3 so that a member to be driven travels in a zero position direction.例文帳に追加

被駆動部材がゼロ位置方向に移動するように回転子３を回転させる複数の励磁ステップ１、７a、７ｂ、６、５、４、３及び２で１サイクルが構成されるゼロ位置検出励磁パターンを生成させる。 - 特許庁

The method further comprises the steps of transforming the image A before the transformation according to the parameter set by the image transforming means 5, and embedding the held parameter by a parameter embedding means 6 as a watermark in the image, thereby obtaining the image B after the transformation.例文帳に追加

画像変換手段５が設定されたパラメータに従って変換前画像Ａを変換した後、パラメータ埋込手段６が保持されたパラメータをウォーターマークとして画像に埋め込み、変換後画像Ｂを得る。 - 特許庁

A method for manufacturing the injection molding comprises the steps of forming uneven ribs 2g and 4g to be engaged with each other when butting surfaces of the primary products 2 and 4 are butted to prevent an invasion of the secondarily injected resin material 5 from deeply invading to a depth.例文帳に追加

一次製品２、４の突き合わせ面に、該突き合わせたときに互いに嵌合する凹凸リブ２ｇ、４ｇをそれぞれ形成し、これによって二次射出される樹脂材５が奥深くまで浸入するのを阻止するようにした。 - 特許庁

Output signals from the pressure sensors of the cylinders are read in one by one (Step 2), and the amplitude difference in the torque change between the cylinders is determined, and according to the result obtained, the main injection amount Qf is corrected (Steps 5, 6, 7).例文帳に追加

各気筒の圧力センサ２の出力信号を順次読み込み（ステップ２）、各気筒のトルク変動の振幅差を求め、これに応じて主噴射量Ｑｆを補正する（ステップ５，６，７）。 - 特許庁

A method for molding comprises the steps of heating connecting parts of half hollow parts simultaneously injection molded in a first cavity 4 and a second cavity 5 by a heater 3b provided in a core box 3, and maintaining at a temperature for not solidifying the part.例文帳に追加

第１キャビティ４及び第２キャビティ５内に同時に射出成型される半中空体の接合部を、中子型３に設けたヒータ部３ｂによって加熱し、固化しない温度に維持する。 - 特許庁

A method for manufacturing the reproducible wooden style molding comprises the steps of mixing polypropylene chips of 30 wt.% or more, the wood waste of 5 to 40 wt.% and another fiber chips or plastic chips, granulating the mixture, then melt kneading the mixture, and molding the mixture.例文帳に追加

３０重量％以上のポリプロピレン屑と５〜４０重量％の木屑及びその他の繊維屑やプラスチック屑を混合して顆粒にした後、溶融混練して成型する。 - 特許庁

The method for decomposing cigarette butts includes the steps of: preparing a mixture 8 by mixing cigarette butts, culture soil made by cultivating microorganisms, and garbage; stirring the mixture while charging air; conditioning the temperature to close to the target temperature by an electric heater 5; and supplying water.例文帳に追加

タバコの吸殻と、微生物を培養してなる培養土と、生ゴミとを混合して混合物８を作り、空気を投入しながら撹拌し、目標温度に近づくように電気式ヒータ５により調温し、水を供給する。 - 特許庁

This passenger conveyor is disposed so that a side frame body 3W forming a body frame 3 is overlapped with a moving handrail 12 in vertical projection and so that the running wheels 5a of steps 5 are overlapped with the handrail 12 in vertical projection.例文帳に追加

本発明は、本体枠３を構成する側枠体３Ｗと移動手摺１２の垂直投影が重なるように配置すると共に、踏板５の走行輪５ａと移動手摺１２との垂直投影が重なるように配置したのである。 - 特許庁

Input terminals of the D flip-flops 2, 5 and 11 are connected to inverted output terminals of the D flip-flops 1, 4 and 10 in the former steps respectively so that '0's are output after the occurrence of the gray code until the appearance of the periodicity.例文帳に追加

また、グレイコードが発生されてから上記の周期性が現れるまで‘０’を出力するために、Ｄフリップフロップ２，５，１１の入力と前段のＤフリップフロップ１，４，１０の反転出力端とを接続する。 - 特許庁

This anticorrosion treatment method comprises the steps of: forming a dense oxidized layer with a thickness of 5 to 20 nm on the surface of aluminum or the aluminum alloy; and then forming a barrier-type anodic oxide coating.例文帳に追加

アルミニウム又はアルミニウム合金の表面に厚さ５〜２０ｎｍの緻密な酸化層を形成し、その後、バリア型陽極酸化処理をすることを特徴とする。 - 特許庁

A method for blowing through a steam to a rotary kiln comprises the steps of blowing through a combustion air or a steam to the kiln (1), circulating the air or the steam along an inner surface of the kiln, and forming a spiral flow (5) advancing in a direction of a rotary shaft of the kiln.例文帳に追加

ロータリーキルン（１）の燃焼空気あるいは水蒸気を吹き込み、ロータリーキルンの内面に沿って周回するとともにロータリーキルンの回転軸方向へ進む螺旋流（５）を形成する。 - 特許庁

The annular part can be formed into two steps, then, a large-diameter part of the first seal member 3 is fitted into the first step of the annular part, and the second seal member 5 is situated at an open end of the hole part.例文帳に追加

環状部は二段でもよく、一段目の環状部に第一のシール部材の大径部が嵌合し、孔部の開口端に第二のシール部材がある。 - 特許庁

A method for producing a rubber-metal composite comprises steps of: bringing a metal material into contact with a buffer solution having a pH of 5 or more and 7.2 or less; and adhering the contacted metal material to rubber.例文帳に追加

金属材料とｐＨ５以上ｐＨ７．２以下の緩衝液とを接触させる工程と、前記接触後の金属材料とゴムとを接着させる工程と、を有するゴム−金属複合体の製造方法である。 - 特許庁

Every terminal 10 reduces in steps the information stored in the server 5 or its own storage in the order of lower priorities among those information displayed at the terminal 10.例文帳に追加

この情報端末１０は表示された情報のうち中継サーバ５又は自己の記憶装置に保存されている既保存情報を、優先度の低い情報から段階的に削減していく。 - 特許庁

There have been concrete steps taken to improve transparency such as the end May US the Commodity Futures Trading Committee (CFTC) announcement of reinforced monitoring aimed at improving energy market transparency.例文帳に追加

こうした中で、5月末には米商品先物取引委員会（CFTC）が、エネルギー市場の透明性向上のための監視強化を発表するなど、市場の透明性向上に向けた具体的な動きが見られている。 - 経済産業省

(5) If any vessel or aircraft fails to comply with any lawful requisition or direction given or made under this section, a senior authorized officer may take all such steps as appear to him necessary to secure such compliance.例文帳に追加

(5)船舶又は航空機が本条に基づいて付与される若しくはなされる法律上の要件若しくは指示を遵守しない場合は，上級授権職員は，当該遵守を保証するために自己が必要と認めるすべての措置を講じることができる。 - 特許庁

Even if he nevertheless would do so, not only would he have to recognise that the unit shown in figure 5 could be suitable to help him but several steps would also be necessary to adapt it to the intended use in D1. 例文帳に追加

たとえ、それにもかかわらず、当業者がそうしたとしても、第5図に示されるユニットが役に立つかも知れないことを認識する必要があるばかりでなく、引用文献１に意図される使用方法を維持しつつ当該ユニットを適用するためには多くのステップを要する。 - 特許庁

The steps between a capacitor region and its peripheral device region are reduced by forming a dummy pattern 6 corresponding to a polysilicon film 5 in a lower contact region formed to a LOCOS oxide film and an outer circumference of the polysilicon film 5 formed on it.例文帳に追加

ＬＯＣＯＳ酸化膜及びその上に形成されたポリシリコン膜５の外周に形成された下部コンタクト領域に、ポリシリコン膜５に対するダミーパターン６を形成することにより、キャパシタ領域とその周辺のデバイス領域との段差を軽減する。 - 特許庁