「A Problem」に関連した英語例文の一覧と使い方(303ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an alkaline secondary battery that has a high capacity by controlling a problem such as lowering of charge and discharge efficiency which is caused by the binder composing the electrode.例文帳に追加

電極を構成する結着剤が原因となっている充放電効率の低下等の問題を抑制し、高容量のアルカリ二次電池を提供することを課題とする。 - 特許庁

To solve a problem that the operationality of a print processing unit is low when an execution program for executing print processing in the unit is downloaded to the unit.例文帳に追加

印刷処理装置において印刷処理を実行するための実行プログラムを当該印刷処理装置にダウンロードさせる場合において、ダウンロード処理における操作性が低い。 - 特許庁

To obtain a fiber treating agent having excellent adhesivity to fibers and durability, with which fibers can be provided with excellent softness and smoothness without causing a problem of yellowing.例文帳に追加

黄変の問題を発生せず、且つ良好な柔軟性、平滑性を付与することができ、且つ繊維への密着性が良く耐久性に優れた繊維処理剤を提供する。 - 特許庁

To overcome the problem that conventional methods of hetero-bonding compound semiconductors find it difficult to obtain sufficient noise characteristics in a semiconductor device that deals with a minute signal current.例文帳に追加

従来の化合物半導体へテロ接合の製造方法では、微小な信号電流を扱う半導体装置において十分な雑音特性を得ることが困難である。 - 特許庁

To cope with a problem of a shortened life due to arc generation in an electric bulb with efficiency and life improved by dint of xenon sealed in.例文帳に追加

キセノンを封入したことで、効率や寿命の向上ができる電球において、問題となるアークの発生による短寿命の問題を解決できる電球を提供する。 - 特許庁

To provide an electron-beam exposure system that secures lighting uniformity and is practically free of a problem even if an electron beam emitted from a cathode surface is not uniform.例文帳に追加

照明一様性が確保され、かつ、カソード面から放出される電子ビームに不均一性があっても、実用上問題とならないような電子線露光装置を提供する。 - 特許庁

To increase the number of mounted semiconductor packages per layer of one side of a substrate of a semiconductor module and to avoid the problem of contact among leads because of remaining parts of dam bars.例文帳に追加

半導体モジュールにおいて、基板片面１層当たりの半導体パッケージ搭載数を増し、なおかつ、ダムバー残存部によるリード間の接触の問題を回避する。 - 特許庁

To solve such a problem that a thermoset adhesive having excellent solvent resistance, toughness, adhesive strength and coating operability (fluidity, repletion or the like) is required.例文帳に追加

熱可塑性プリント基板用接着剤組成物として、耐溶剤性、靱性、接着強度、塗工性（流動性、充填性など）に優れた熱硬化性接着剤が求められている。 - 特許庁

To provide a microlens array sheet 1 for suppressing conspicuous macro unevenness which is a problem in large-area lens sheets, high in productivity, low in manufacturing cost and high in light diffusivity.例文帳に追加

大面積レンズシートにおいて問題となるマクロなムラが目立ちにくく、量産性に優れ、製造コストの安い、光拡散性に優れたマイクロレンズアレイシート１を提供する。 - 特許庁

To provide the fixing structure of a waterproof sheet in which waterproof execution can be conducted by an insulating method without generating the problem of the leaking of water by using a fluororesin waterproof sheet.例文帳に追加

フッ素樹脂系の防水シートを用いて、漏水の問題が発生することなく絶縁工法で防水施工することができる防水シートの固定構造を提供する - 特許庁

Code under the GPL also goes into a different part of the tree, that being /sys/gnu or /usr/src/gnu, and is therefore easily identifiable to anyone for whom the GPL presents a problem. 例文帳に追加

GPL下のコードはソースツリーの別の部分、現在のところ /sys/gnu か/usr/src/gnu に入っています。 そのため、GPLが問題となるような人は、 誰でも簡単にそれとわかるようになっています。 - FreeBSD

If your root hard disk is a SCSI disk, you might run into a problem with probing order, which will cause the system to attempt to use the ZIP drive as the root device. 例文帳に追加

もしルートのハードディスクドライブが SCSI接続であった場合、起動ディスクの読み込み順序に誤りが生じ、 システムが ZIPドライブから起動しようとしてしまう場合があります。 - FreeBSD

More volunteers are always needed!If you do not get a response, you can use send-pr(1) to submit a bug report (see Writing FreeBSD Problem Reports). 例文帳に追加

もっとボランティアが必要です! 保守担当者から返信がなければ、send-pr(1) を使ってバグレポートを提出しても構いません( FreeBSD 障害報告の書き方 をご覧ください)。 - FreeBSD

On the 14th, the incident at Yoshida-ya became a problem, and the Imperial Court ordered the arrest of SERIZAWA which resulted in a secret order by Aizu Clan to KONDO, HIJIKATA, YAMANAMI and others to take appropriate measures against SERIZAWA. 例文帳に追加

14日、吉田屋での事件が問題となり、朝廷から芹沢の逮捕命令が出たことから、会津藩は近藤、土方、山南らに芹沢の処置を密命する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The problem is solved by a thin film transistor device being fluorene oligomer in which a semiconductor layer has the molecule amount of under 2000 and which is constituted of one to ten fluorene ring units.例文帳に追加

前記課題は、半導体層が、２０００未満の分子量を有し、かつ１〜１０個のフルオレン環ユニットからなるフルオレンオリゴマーである薄膜トランジスタデバイスにより解決される。 - 特許庁

This problem is overcome by annealing in a 1:4 oxygen - nitrogen mixture (1,050°C at about 10 Torr) instead of in helium or a nitrogen oxide.例文帳に追加

この問題は、ヘリウム又は酸化窒素の代わりに、１：４の酸素‐窒素混合物中において（１０５０℃、約１０トルで）アニーリングを実施することにより克服された。 - 特許庁

However, it has been suggested that the workload involved in parallel disclosure can become a problem and possibly a major disincentive toward optional use of IFRS. 例文帳に追加

しかしながら、この点については、並行開示のための作成負担が課題となり、ＩＦＲＳの任意適用に向けて大きなディスインセンティブになるという強い指摘がある。 - 金融庁

(a) In the event the chief compliance officer identifies a problem through verification of the business operations of the sales divisions, etc., does he/she investigate the causes and take necessary actions? 例文帳に追加

ハ 社内規程は、法令等の改正、組織又は業務運営環境の変化等に応じ、適時、必要な見直しが行われているか。⑤ 実践計画・行動規範 - 金融庁

A catalyst obtained by coating the surface of particulate solid containing chromium and zinc with a ZSM-5 membrane formed by hydrothermal synthesis is used to solve the problem.例文帳に追加

クロムおよび亜鉛を含む粒子状固体に水熱合成により形成されたＺＳＭ−５膜でコーティングしてなる触媒を用いることにより上記課題が解決出来る。 - 特許庁

On the other hand, there exists a study concluding they were only business practices, which means some Koreans also made a profit, and the income increased and no problem existed. 例文帳に追加

一方で、それらは単なる商行為であり、儲けていた朝鮮人も当然におり、また、所得も向上しており問題はなかったとする研究も存在する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To solve the problem of workability at the time of forming a wiring introducing port in a top plate or bottom plate of an equipment housing board and with cutting chips entering into the board without increasing the number of part items.例文帳に追加

部品点数を増やすことなく、天板や底板に配線導入口を形成する際の作業性の問題や切り粉が盤内に入るという問題を解決する。 - 特許庁

To provide artificial culture soil as a lightweight substitute for soil of a heavy weight through solving the problem of the disposal of solid fraction of Japanese distilled spirit lees as industrial waste.例文帳に追加

産業廃棄物である焼酎粕の固形画分の処理問題を解決し、重量が重い土壌に代わる軽量な代替物である人工培土を提供する。 - 特許庁

To solve the problem that the resistance of a wiring conductor rises due to a skin effect, so that it may become impossible to perform good signal transmission in the printed wiring for transmitting high frequency signals.例文帳に追加

高周波信号を伝送するプリント配線において、表皮効果により配線導体の抵抗値が上昇して良好な信号伝送が行えなくなる。 - 特許庁

To provide the eddy current flaw detecting method and apparatus capable of reducing insensitive bands generated at end parts to a degree generat ing no problem from a practical aspect.例文帳に追加

端部に発生する不感帯を実用上問題のない程度までに減少させることができる渦流探傷方法および渦流探傷装置を提供する。 - 特許庁

The contents of this set information can be selected optionally, and a printing problem or the like obtained as a result of optional selection can be known.例文帳に追加

また、この設定情報の内容を任意に選択することも可能で、任意に選択した結果得られる印刷の問題などもことに知ることが可能なものとする。 - 特許庁

To solve the problem of a drop in durability in a conventional link device due to lack in the sufficient binding hardness caused by the formation of disc parts along the external tangential direction of insertion parts.例文帳に追加

従来の連結具は、円盤部が挿通部の外側接線方向に沿って形成されてたことから、十分な結合剛性が得られず、耐久性が低下している。 - 特許庁

To provide a visceral hypersensitivity-improving food having no problem such as side effect but high safety and early expressing improving effect even when being used a comparatively little.例文帳に追加

副作用などの問題がないため安全性が高く、しかも比較的少量の使用でも早期に改善効果が現れる内臓知覚過敏改善食品を提供する。 - 特許庁

An air cleaner 50 thus forms a ventilation resistance, and prevents in advance occurrence of a problem that the volume of air passing through the intercooler 30 is reduced.例文帳に追加

これにより、エアクリーナ５０が通風抵抗となって、インタークーラ３０を通過する風量が低下してしまうといった問題が発生することを未然に防止できる。 - 特許庁

To solve the problem that when the temperature of the panel of a plasma display device is raised and when the panel is lighted for a long time, unnecessary discharge is generated to remarkably degrade the lighting state of display.例文帳に追加

パネル温度が上昇した場合や長時間パネルを点灯した場合、不要な放電が生じ著しく表示点灯状態が劣化するのを防止する。 - 特許庁

To provide a video conference apparatus which substantially causes no problem without the need for applying a complicated copyright protection technology to the apparatus even when the apparatus is illegitimately used.例文帳に追加

複雑な著作権保護技術を適応することなく、たとえ悪用されたとしても実質的に問題が生じないＴＶ会議装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To solve the problem wherein it takes arranging and replacing time for chuck claws since the chuck claws for holding a workpiece are required to be prepared according to the dimension of the workpiece in a conventional work transfer device.例文帳に追加

従来のワーク移送装置は、ワークを把持するためのチャック爪をワークの寸法に応じて用意する必要があり、そのための段取り替え時間も掛かる。 - 特許庁

To solve such a problem that an electrostatic type charged particle beam lens is sensitive in astigmatism to the symmetry of the shape of a through-hole such as the degree of circularity obtained when the through-hole is circular.例文帳に追加

静電型の荷電粒子線レンズは、貫通口が円形の場合の真円度のような貫通口形状の対称性に対する非点収差が敏感である。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for producing an artificial bone to be functioned as the bone of a living body itself in an early stage without any problem in strength, and to providethe artificial bone.例文帳に追加

強度的に支障なく、早期に生体自身の骨として機能するための人工骨の製造方法及び製造装置並びに人工骨を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device which can avoid the problem where an unwanted current flows or where the gate oxide film breaks, caused by tie of a gate oxide film, and its manufacture.例文帳に追加

ゲート酸化膜の括れに起因して、不要な電流が流れ、或いは、ゲート酸化膜が破壊する問題を回避できる半導体装置及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To solve the following problem: when connected to the Internet to receive services in a digital broadcast viewing environment, such as a television, there is no mechanism for performing authentication by using an IC in connection with contract information.例文帳に追加

テレビ等のデジタル放送視聴環境においてインターネットと接続してサービスを受ける際に、契約情報と結びつくＩＣカードを用いて認証する仕組みがない。 - 特許庁

To solve the problem that bubbling, oxidation, positional deviation, etc., occur in a wire-wound coil used for an IC circuit chip, etc., for article identification due to gas existing among wound portions of a wire.例文帳に追加

物品識別用のＩＣ回路チップ等に使用される巻線コイルにおいて、巻線間に存在する気体による発泡、酸化、位置ズレ等の問題を解決すること。 - 特許庁

To improve the characteristics of electrodes to be acquired, and accordingly, improve the characteristics of a solar cell by solving the problem of contraction of an applied film or microcracks to be generated in paste baking, with respect to a paste to be used for manufacturing the electrodes in the solar cell.例文帳に追加

ペーストの焼成時に生じるこれらの問題を解決し、得られる電極の特性、ひいては太陽電池の特性を高めることを目的とする。 - 特許庁

To provide a method of predicting a change in which the calculation period of time can be made almost constant regardless of the degree of probability in the case of an object where an actual problem is probabilistic.例文帳に追加

実際に起こる問題が確率的である対象の場合において、確率に左右されずに計算時間をほぼ一定にできる変化予測方法を提供する。 - 特許庁

To provide a mounting structure for operation button which solves the problem caused by positional deviation, between a button hole formed on an instrument cover and an operation button disposed on the instrument body.例文帳に追加

機器カバーに設けたボタン穴と、機器本体に設けた操作ボタンとの位置ずれにより生じる問題を解消した操作ボタンの取付構造を提供する。 - 特許庁

To solve the problem in hydraulic pressure control using a solenoid flow control valve that the moment the valve is opened, oil pressure pulsation is caused to generate abnormal sound owing to a sudden increase in command current.例文帳に追加

電磁流量制御弁による液圧制御において、指令電流の急激な増加により、開弁の瞬間に油圧脈動が発生し、異音が発生する。 - 特許庁

To solve a problem in a conventional engine starter wherein the rotational speed of the engine does not match the resonant rotational speed thereof before the start of combustion even if the rise of the rotational speed of the engine is suppressed in cranking.例文帳に追加

クランキング時のエンジン回転速度の上昇が抑制されても、エンジン回転速度が燃焼開始までの間に共振回転速度と一致しない。 - 特許庁

To solve the problem that light from a reflection type image display element becomes leaked light without being analyzed to degrade image contrast in the case the light is made incident on a polarization separation plane at an angle except 45°.例文帳に追加

反射型画像表示素子からの光が偏光分離面に４５°外の角度で入射すると、検光されずに漏れ光となって画像のコントラストを低下させる。 - 特許庁

To provide a gas permeable layer laminated body having no handling problem even when an extremely thin gas permeable layer is used, and to provide a component using the gas permeable layer laminated body.例文帳に追加

極薄のガス透過層を用いてもハンドリング性が問題とならないような、ガス透過層積層体およびガス透過層積層体を用いた部品の提供。 - 特許庁

Also in operation of an accelerator at the instantaneous time t2, a problem, such as inability for a given change gear ratio to occur and the occurrence of an unexpected downshift, is prevented from occurring.例文帳に追加

よって瞬時ｔ__2 のアクセル操作でもライン圧Ｐ_L が不足せず、所定の変速を生起させ得なかったり、不用意なダウンシフトを生起させる問題を回避することができる。 - 特許庁

To solve the problem of being difficult to provide further tasty boiled rice, by uniformly raising the temperature by heating the inside of a pot only by heating from the pot bottom periphery in a rice cooker.例文帳に追加

炊飯器において鍋底周辺からの加熱のみでは、鍋内を加熱し均一に温度を上昇させ、より食味の良い米飯を提供することが困難である。 - 特許庁