「A Spring」に関連した英語例文の一覧と使い方(383ページ目) - Weblio英語例文検索

A width W2 of the click spring 30 in the axis line O direction is set larger than that W1 of the concave and convex part 11 in the axis line O direction.例文帳に追加

クリックばね３０の軸線Ｏ方向の幅Ｗ２が凹凸部１１の軸線Ｏ方向の幅Ｗ１よりも大に設定されている。 - 特許庁

The sliding part 55 is end-abutted to perform the elastic deformation of the spring part 54, and to allow the sliding part to slide on a recess 44 of the socket 32.例文帳に追加

そして、摺動部５５を、エンド当てによってばね部５４が弾性変形することにより、ソケット３２の凹部４４上を摺動するようにした。 - 特許庁

Vibration generated in cutting work is absorbed by a spring effect of the plate 1 itself, and does not affect the whole of the plate.例文帳に追加

切断作業にともなって鋸歯に発生する振動は、鋸刃板１自体のスプリング効果によって吸収し、鋸刃板全体に波及させない。 - 特許庁

The lock member 600 is biased toward the engagement position by a coiled torsion spring (lock biasing member) 800 separated from the lock member 600.例文帳に追加

このロック部材６００は、それとは別体のねじりコイルバネ（ロック用付勢部材）８００によって係止位置に向けて付勢されている。 - 特許庁

The cylindrical shapes on the inner side of the superimposition part in the damper fixing metallic fittings are provided with a spring property which causes bending and extending outward.例文帳に追加

また、ダンパー固定金具のうち重なり部分の内側にある円筒形状部分が外向きに広げるように曲げられたバネ性を有する。 - 特許庁

Also, the lid 58 is attached to the side wall 50A of the duct unit 50 by an attaching member 62 made of an elastic body such as a plate spring.例文帳に追加

また、蓋体５８は、板バネ等の弾性体からなる取付部材６２によってダクトユニット５０の側壁５０Ａに取り付けられている。 - 特許庁

To sufficiently prevent body bending of upper and lower springs while stably connecting the upper and lower springs by a spring joint.例文帳に追加

上下のスプリングをスプリングジョイントにより安定的に接続しながら、上下のスプリングの胴曲りを簡易な構造により十分に防止すること。 - 特許庁

The solenoid valve has a coil spring 50 whose two ends 52 are not subjected to any post-cutting end processing such as shaping, grinding, etc., and assume open end form.例文帳に追加

コイルスプリング５０の両端は、切断後の成形や研削等の端部加工が特に施されておらず、オープンエンドの端部５２となっている。 - 特許庁

The roots, skins and branches of Eucommia ulmoides are bundled up and put in natural spring water, and repeatedly boiled spending much time, to thereby bring out a natural concentration extract of Eucommia ulmoides.例文帳に追加

天然の湧水に杜仲木の根、皮、枝を束ねて入れて、時間をかけ繰り返し煮出し杜仲木の天然濃縮抽出液を造る。 - 特許庁

The cam 30 and the coil spring 45 serve to hold the second operation unit 500 at a constant angle, irrespective of the rotating state of the first operation unit 400.例文帳に追加

カム３０及びコイルバネ４５は、第１操作部４００の回転状態に関わらず第２操作部５００の角度を一定に保持する。 - 特許庁

A certain support shaft 10 is moved forward by an actuator or the like to push the compression coil spring 8 while other support shafts 10 are moved backward.例文帳に追加

或る支持シャフト１０がアクチュエータ等により前進動して圧縮コイルばね８を押圧すると共に別の支持シャフト１０を後退動させる。 - 特許庁

To provide an X-ray analyzer which withstands the long-term use of a gas spring 1 which moves an open/close box K for preventing X-ray exposure up and down.例文帳に追加

Ｘ線被爆防止用の開閉箱Ｋを上下動させるガススプリング１の長期使用に耐えるＸ線分析装置を提供する。 - 特許庁

Also, the composite brush 50 is directly or relatively pressed to the slip rings 63, 64 and the commutator 31 by a helical compression spring 66.例文帳に追加

また、複合ブラシ５０は、圧縮コイルばね６６によって、スリップリング６３，６４及び整流子３１に直接又は相対的に押圧されている。 - 特許庁

In one embodiment, a spring 66 urges the rib 56 into contact with the notch 28 to tension the stud and clamp the panel to its support.例文帳に追加

一実施態様では、ばね６６が、ノッチと接触するようにリブを圧迫して、スタッドを引っ張るとともにパネルをその支持体に留め付ける。 - 特許庁

The outer cylinder 72 is pulled and returned to the closing position from the unlocking position by a tension spring 8 mounted over an inner cylinder 71 and the outer cylinder 72.例文帳に追加

外筒72は、内筒71と外筒72にまたがって取り付けられた引張ばね8によって、ロック解除位置から閉位置まで引っ張り戻される。 - 特許庁

A connection piece 51 is engaged with the power transmission spring 44 and the groove part 41 to transmit power from the pulley 33 to the hub 38.例文帳に追加

連結片５１を動力伝達バネ４４と溝部４１とに係合させてプーリ３３からの動力をハブ３８に伝達できるようにする。 - 特許庁

An opening side end part 21 of the throttle gear 20 and an abutment part 25a of the lock member 25 normally abut on each other by energizing force of a spring.例文帳に追加

スロットルギア２０の開側端部２１と係止部材２５の当接部２５ａとはスプリングの付勢力により通常当接している。 - 特許庁

In the ultrasonic vibrator 10, a spring constant of the vibration film 30 is increased by the columnar part 26, and the transmission and reception sensitivity is improved.例文帳に追加

超音波振動子１０においては、柱状部２６によって振動膜３０のばね定数が増加され、送受信感度が向上される。 - 特許庁

A V-shaped pull/retain spring member 7 is relatively rotatably attached to the catch arm 2 and is relatively displaceably attached to the frame 1.例文帳に追加

Ｖ字状引付け保持用バネ部材７は、キャッチアーム２に相対回転可能に装着され、固定枠１に相対変位可能に装着される。 - 特許庁

The latch 3, the abutment portion 5 and the compression spring 7 are located one by one corresponding to the vicinities of both ends of a sheet to be supplied from the deck.例文帳に追加

ラッチ３、当接部５及び圧縮バネ７はデッキから供給されるシートの両端部近傍に相当する位置に一つずつ配置される。 - 特許庁

A common spring 94 is used also when the deburring tool 78 is pressed on the other inside end surface 132 having burr 126.例文帳に追加

他方のバリ１２６が生じている内側端面１３２にバリ取り工具７８を押し付ける場合にも共通のスプリング９４を利用する。 - 特許庁

In the structure of the lens driving mechanism, a pressurization adjusting member that engages with the end part not coming in contact with the lens holder of the pressurizing spring, and also, that moves together with the lens holder is provided.例文帳に追加

またそれによってカメラモジュールを小型化しかつ消費電力を少なくしまた安定したレンズ駆動を行わせること。 - 特許庁

Hereby, the perpendicularity of not only a cylindrical spring but also all springs whose both-end end turn faces are flat can be measured accurately.例文帳に追加

これにより、円筒形のスプリングに限らず、その両端座巻面が平坦である全てのスプリングの直角度を正確に測定することができる。 - 特許庁

Accordingly, the cut line to be formed on the sheet member is set to a desired position, whereby the spring-out direction of the bag can be regulated.例文帳に追加

したがって、シート部材に形成する切り目を所望の位置に形成することによって、バッグの飛び出し方向を規制することができる。 - 特許庁

It has a spring 72 serving as an urging member for urging the inside plug valve 38 and the spout member 44 in the outward direction from the container body 12.例文帳に追加

中栓バルブ３８と注出口部材４４を、容器本体１２外側方向に付勢する付勢部材であるスプリング７２を有する。 - 特許庁

The third adjusting plate 62, the second adjusting plate 50, and the first adjusting plate 38 are pressed on the grille main body plate 22 by a coil spring 72.例文帳に追加

第３調整プレート６２、第２調整プレート５０、第１調整プレート３８はコイルバネ７２でグリル本体プレート２２に押し付けられている。 - 特許庁

To provide a one-way clutch and its assembly method stabilizing idle running torque and dispensing with previous setting of an assembled spring.例文帳に追加

空転トルクが安定し、かつ、組み込まれるばねを予めセッチングする必要がない一方向クラッチと、その組立方法を提供することである。 - 特許庁

With the ink tank 32 supported by the frame 33, a back face 42 of the ink tank 32 and the uniting frame 92 are united by the coil spring 34.例文帳に追加

フレーム３３でインクタンク３２が支持された状態で、インクタンク３２の背面４２と連結フレーム９２とがコイルバネ３４で連結されている。 - 特許庁

Each of the elastic member pieces comprises an abutting member 21 abutting on the belt 2 and a spring 22 energizing the abutting member 21 to the belt 2.例文帳に追加

また、弾性部材片が、ベルト２に当接する当接部材２１と、当接部材２１をベルト２に付勢するバネ２２とから構成されている。 - 特許庁

To provide a valve timing controller enabling the individual setting of the spring loads and the set loads of the springs of first and second lock mechanisms.例文帳に追加

第１、第２ロック機構の各スプリングのばね力やセット荷重などを個別的に設定することが可能なバルブタイミング制御装置を提供する。 - 特許庁

The terminal cover 2 is so energized with a terminal cover energizing spring 23 as to press down the other end side 17b of the seesaw arm 17 with the free end 20b.例文帳に追加

端子カバー２はその自由端２０ｂでシーソーアーム１７の他端側１７ｂを押し下げるように端子カバー付勢バネ２３で付勢する。 - 特許庁

The body member 10 is molded of resin and the stopper member 30 is located in a charging opening side by the biasing force of the spring member 40.例文帳に追加

本体部材１０は樹脂で成型され、かつ、バネ部材４０の付勢によりストッパ部材３０が装入口側に位置するようになされる。 - 特許庁

A valve plate releasing spring 45 is installed on the surface of the piston 14 on its counter plunger side and energized in the direction that the valve plate 39 released from the seal member 38 is maintained.例文帳に追加

ピストン14の反プランジャ側の面に弁板開放スプリング45を設け、シール部材38から開放した弁板39を維持する方向に付勢する。 - 特許庁

An end region of the balance spring 1' in proximity to the holding element can be disposed so as to be assembled in a plane perpendicular to the balance staff.例文帳に追加

保持要素近傍にあるバランススプリング１’の端領域は、バランススタッフに対し直角な平面内に組み付け得るよう配置することができる。 - 特許庁

The cutter 7, therefore, is stored in the ribbon cassette 1 by the force of a spring 8 when the label 4 is cut and the carriage 13 is moved in the right direction.例文帳に追加

従って、ラベル４を切断後は、キャリッジ１３が右方向に移動すると、バネ８の力でカッタ７がリボンカセット１内に収納される。 - 特許庁

An encoder body 7 is connected to the mounting plate 15 through a flat spring 24, and the hollow shaft rotary encoder 5 is mounted on the shaft 3.例文帳に追加

さらに、エンコーダ本体７が取付板１５に板ばね２４により連結されて、中空軸形ロータリエンコーダ５がシャフト３に取り付けられる。 - 特許庁

His oldest work that still exists is Nisai shishizo (an image of a lion in two colors, owned by The Raku Museum) inscribed with 'Spring in 1574 by order of the emperor, created by Chojiro'. 例文帳に追加

現存中最も古い作品は、「天正二年春　寵命　長次良造之」という彫の入った二彩獅子像（樂美術館蔵）である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The tip of the other arm 4b of the coil spring 4 is fixed to the cap 2b withstanding its elastic force by a low-melting point metal 6.例文帳に追加

コイルばね４の他方のアーム部４ｂの先端は、その弾性力に抗してキャップ部２ｂに低融点金属６により固定されている。 - 特許庁

Accordingly, the fixed cam 31 and the driving cam 33 can be prevented from being tilted by energizing force of a disc spring during the relative rotation.例文帳に追加

したがって、固定カム３１および駆動カム３３が相対回転中に皿バネの付勢力によって傾くのを防止することができる。 - 特許庁

The display part 42a is mounted to the tip part of the other end side of the spring part 41a by fitting the tip part into a slot 421a.例文帳に追加

表示部４２ａは、溝４２１ａにバネ部４１ａの他端側の先端部分を嵌入することにより、その先端部分に取り付けられる。 - 特許庁

A bonnet 19 having height approximately equivalent to that of the spring 12 (or valve mechanism) is arranged on the upper part of the cylinder head 10 and covers the valve mechanism.例文帳に追加

シリンダヘッド１０の上部には、ばね１２（乃至弁機構）の高さに略相当する高さのボンネット１９があり、弁機構を覆っている。 - 特許庁

And, both end parts of the film storing chamber 20 is constituted so that the distance 24 may be mutually narrowed by the energizing force of a spring 23, etc.例文帳に追加

そして例えばフィルム収納室２０の両端部は、ばね２３等の付勢力で互いにその間隔２４を狭められるように構成する。 - 特許庁

The power piston 30 is provided with a lock mechanism (stopper 66 and spring 67) that fixes the locking member 64 releasably at an initial position.例文帳に追加

パワーピストン３０には、係止部材６４を初期位置にて解除可能に固定するロック機構（ストッパ６６とスプリング６７）が設けられている。 - 特許庁

The slider 48 is held in a connection standby attitude by the spring 50 in the connection standby condition where the first pin 61 is entered into the switching groove 67.例文帳に追加

第１ピン６１が切換溝６７が入り込んだ連結待機状態において、スライダー４８はばね５０で連結待機姿勢に保持される。 - 特許庁

The malfunction of the horn is prevented by supporting the movable part 13 for horn operation through a push spring 8 by converting this pendulum-motion to linear motion.例文帳に追加

この振子運動を直線運動に変換し、押しばね（８）を介して警笛操作の可動部（１３）を支えて警笛の誤動作を防止する。 - 特許庁