1153万例文収録!

「A basic」に関連した英語例文の一覧と使い方(107ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

A basicの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 12098



例文

From the viewpoint of maintaining fiscal discipline, we are continuing reforms based on theBasic Policies 2006.” Moreover, in line with the points suggested by the Council for Comprehensive Review of Administrative Expenditures, a thorough reduction in unnecessary spending will be carried out by strictly reviewing the necessity of respective policies. 例文帳に追加

また、財政規律を維持する観点から、「基本方針二〇〇六」等に基づく改革を継続しております。 - 金融庁

For a long time, there have been underlying differences in the basic approach to finance between Anglo-Saxon and Continental countries. 例文帳に追加

やっぱり底流にそういったアングロサクソン系の金融と大陸型の金融の基本的な考え方(の違い)が昔からあるわけでございます。 - 金融庁

A basic course will start in October and workers will learn, for example, about the various types of casting and the techniques used in the casting process. 例文帳に追加

基礎講座は10月開校予定で,例えば,社員は鋳物のさまざまな種類や鋳(ちゅう)造(ぞう)過程で使われる技術について学ぶ。 - 浜島書店 Catch a Wave

A second data transfer control circuit 29 controls the transfer of data to be stored in the plurality of basic data converters to the internal bus 25.例文帳に追加

また、第2データ転送制御回路29は、複数面の基本データ変換器に格納されるデータの内部バス25への転送を制御する。 - 特許庁

例文

The invention provides the oral composition for promoting removal of the already matured biofilm comprising erythritol, as an active ingredient, and not including a basic amino acid.例文帳に追加

エリスリトールを有効成分として含有し、塩基性アミノ酸を含まない、すでに成熟したバイオフィルムの除去促進用口腔用組成物。 - 特許庁


例文

The maintenance liquid has at least water, an organic solvent, a basic compound, and an acidic compound with pH of 6.0-8.5.例文帳に追加

少なくとも水、有機溶媒、塩基性化合物及び酸性化合物を含有し、pH6.0〜pH8.5であるインクジェット記録用メンテナンス液である。 - 特許庁

To provide steel for a cold working die, which has superior basic properties (including hardness and toughness) and can adequately cope with various hard-film treatments.例文帳に追加

優れた基本特性(硬さや靱性など)を示し、且つ多様な硬質皮膜処理に良好に対応できる冷間金型用鋼を提供する。 - 特許庁

Then, a target radiating angle Sto is set by adding the basic radiating angle St to the corrective radiating angle Sta.例文帳に追加

そして、基本照射角度Stと補正照射角度Staとを足し合わせることにより、目標照射角度Stoが設定される。 - 特許庁

An image 79 of the basic partial region, and images 80 to 83 of partial regions to be compared are displayed beside one another in a comparison screen 74.例文帳に追加

基本の部分領域の画像79、及び比較対象用の部分領域の画像80〜83を比較画面74に並べて表示する。 - 特許庁

例文

The dielectric filter is constituted including such a resonator as basic constitution to have superior attenuation characteristics.例文帳に追加

またこのような共振器を基本構成として誘電体フィルタを形成することにより減衰特性の優れた誘電体フィルタが実現できる。 - 特許庁

例文

An addition part 90 adds the acquired basic number value BASE and the acquired mantissa value TEMP1, as the result a logarithmic transformation value G is acquired.例文帳に追加

そして、取得された基数値BASEおよび仮数値TEMP1が加算部90において加算され、対数変換値Gが得られる。 - 特許庁

The other has second opening section, having the opening in a basic figure for shaping the beam that passes or has passed through the first opening section.例文帳に追加

他方のマスクは、第1の開口部を通過する又は通過したビームを整形する基本図形の開口を有する第2の開口部を有する。 - 特許庁

The basic tooth shapes of the rigid internal gear 2 and the flexible external gear 3 are each formed in accordance with a reference rack tooth shape curve C1.例文帳に追加

剛性内歯歯車2および可撓性外歯歯車3の基本歯形はそれぞれ基準ラック歯形曲線C1に基づき形成されている。 - 特許庁

Herein, the characteristic value of a basic configuration = {(height of fin + height of tube)/core thickness^1/2}×{1/(surface area in tube^1/5/tube flatness^3/4)}.例文帳に追加

ここで、基本形状特性値={(フィンの高さ+チューブの高さ)/コア厚^1/2}×{1/(チューブ内表面積^1/5/チューブ扁平度^3/4)}である。 - 特許庁

Finally the fields are constructed by consolidating basic rectangles that are adjacent without being separated by a field separator.例文帳に追加

最後に、フィールドは、1つのフィールドセパレータによって分離されることなく隣り合う基本長方形同士を統合することによって構成される。 - 特許庁

To enable an image composition processing such as an ROP processing even when a controller and image forming apparatus are provided for each basic color.例文帳に追加

担当基本色毎にコントローラと画像処理装置を設けるようにした場合でも、ROP処理等の画像合成処理ができるようにする。 - 特許庁

De-interleave processing is operated to received data, and D28 (basic data) comprising 384 symbols each corresponding to the transmitting speed on a communication line are successively obtained.例文帳に追加

受信データに対してデインタリーブ処理をし、通信回線上の伝送速度に対応した各384シンボルのデータD28(基本データ)を順次得る。 - 特許庁

To provide a basic frequency pattern generation system which is robuster and is richer in expression than heretofore, is conspicuous in intonation, and is more natural.例文帳に追加

従来と比べて頑健かつ表現豊かであり抑揚の際立ったより自然な基本周波数パターン生成装置を提供すること。 - 特許庁

A transmission device 2 and an information control unit 3 distributes the option units and the basic unit at the requests from the stores.例文帳に追加

送信装置2と、情報制御装置3は、上記複数のオプションユニットと基本ユニットとを、上記販売店からの要求に応じて配信する。 - 特許庁

The conductive film carrier is fabricated by forming a conductive film 23 on the conductive oxide film 25 in the basic material 22.例文帳に追加

このような基材22における導電性酸化物膜25上に、導体膜23を形成することによって、導体膜キャリア21を実現する。 - 特許庁

To provide a portable small-sized massage machine, giving four basic functions of massage such as stroking, massaging, pressing and vibrating individually or in combination thereof.例文帳に追加

撫でる,揉む,押す,振動を与える等のマッサージの基本4大機能を各個別に、又は、各個別の機能をそれぞれ組み合わせて与える。 - 特許庁

The edge part of a hinge body 2 rotatably connects each basic end of an inside link 3 and an outside link 4 through shafts 11 and 12.例文帳に追加

ヒンジ本体2の先端部には、内側リンク3及び外側リンク4の各基端部を軸11,12を介してそれぞれ回動可能に連結する。 - 特許庁

The coloring component absorbing means 2 is the one using an absorbent of powdered activated carbon and a basic ion-exchange resin immobilized on fibers.例文帳に追加

色素吸着手段2は、繊維に粉末活性炭と塩基性イオン交換樹脂を固定した吸着剤を用いた色素吸着手段である。 - 特許庁

A manufacturing method of the 1st water-absorbing agent comprises mixing an acidic water-absorbing resin with the basic water-absorbing resin obtained above.例文帳に追加

第1の吸水剤の製法は、上記方法で得られた塩基性吸水性樹脂に酸性吸水性樹脂を混合する方法である。 - 特許庁

The conductive material contains an Ru based composite oxide having basic composition represented by A_(x)RuO_3 (A is an arbitrary element), where 0<x<1.例文帳に追加

基本組成がA_(x)RuO_3(ただし、式中Aは任意元素である。)で表され、0<x<1であるRu系複合酸化物を含有する。 - 特許庁

The total length of the ring type stub 18 is set to λ/(2n) when assuming that the wavelength of a basic wave is λ when suppressing n-order harmonic.例文帳に追加

リング型スタブ18の全長は、n次の高調波を抑制する場合に、基本波の波長をλとしてλ/(2n)に設定される。 - 特許庁

An exhaust gas recirculation structure 10 has an intake manifold 12 of an engine and a valve basic part assembly body 14 is integrated with the intake manifold 12.例文帳に追加

排気ガス再循環構造10はエンジンの吸気マニホルド12を有し、弁基部組立体14が吸気マニホルド12と一体化される。 - 特許庁

The URL of the download sites of a basic manual and an application manual is preserved in the manual data preserving part 9 at the time of shipping the user PC 1.例文帳に追加

ユーザPC1出荷時のマニュアルデータ保存部9には、基本マニュアル、及び、応用マニュアルのダウンロードサイトのURLが保存されている。 - 特許庁

In the pipeline processing structure, there is a basic structure in which the number of processing latencies +1 coincides with the number N of an operation unit 4.例文帳に追加

パイプライン処理構成では、1演算ユニットの処理レイテンシの数+1が演算ユニットの個数Nに一致する基本構成を持っている。 - 特許庁

(i) Basic policy concerning measures that the government should implement in a focused and systematic manner for the creation, protection and exploitation of intellectual property; 例文帳に追加

一 知的財産の創造、保護及び活用のために政府が集中的かつ計画的に実施すべき施策に関する基本的な方針 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) The Prime Minister shall formulate a draft of Basic Matters after hearing the opinions of the Food Safety Commission and ask the Cabinet for its decision. 例文帳に追加

2 内閣総理大臣は、食品安全委員会の意見を聴いて、基本的事項の案を作成し、閣議の決定を求めなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In March 1948, Tomio established a foundation called, 'Society for Promotion of Serology', where various basic and applied researches on serology were conducted. 例文帳に追加

昭和23年(1948年)3月に財団法人血清学振興会を設立し、血清学領域の基礎研究及び応用研究が行われてきた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

If you are a gnome user, you will most probably go with gnome-bluetooth.It provides the most basic yet most used functionalities, as you can see below. 例文帳に追加

Gnomeユーザであれば、ほとんどの場合gnome-bluetoothを使うことでしょう。 これは、以下にあるように、最も基本的でよく使われる機能を提供します。 - Gentoo Linux

However, readers of this guide are assumed to have at least a basic understanding of the Java programming language and related technologies. 例文帳に追加

ただし、このマニュアルの読者は、少なくとも Java プログラミング言語およびその関連技術について基礎的な知識を持っていることが前提になります。 - NetBeans

Together with the Travel Reservation Service sample, the wizard creates another project, ReservationPartner Services, a basic EJB and JMS based implementation of the three partner services.例文帳に追加

旅行予約サービスサンプルと一緒に、ウィザードは、「Reservation Partner Services」という別のプロジェクト (3 つのパートナーサービスの基本的な EJB および JMS ベースの実装) を作成します。 - NetBeans

From the Basic section of the Modeling Palette, select the Class icon and click in the Diagram editor.This action places a class element on the Diagram editor. 例文帳に追加

モデリングパレットの基本区画で、「クラス (Class)」アイコン を選択し、図エディタ内をクリックします。 この操作によって、クラス要素が図エディタに配置されます。 - NetBeans

An improved synthetic medium containing an amino acid, especially acidic amino acid or basic amino acid at a high concentration can be produced by the invention.例文帳に追加

本発明に従って、アミノ酸、特に酸性アミノ酸、または塩基性アミノ酸を高濃度で含む改善された合成培地が提供される。 - 特許庁

To obtain easily basic data for executing three-dimensional calibration of image data obtained by stereo photographing, even when a photographing domain is wide.例文帳に追加

撮影領域が広くても、ステレオ撮影にて取得した画像データの三次元の校正を実行するための基礎データを簡易に取得する。 - 特許庁

A cemented carbide basic material containing tungsten carbide and cobalt and having content of cobalt of 4 mass % or more and 12 mass % or less is provided.例文帳に追加

炭化タングステンとコバルトとを含み、コバルトの含有量が4質量%以上12質量%以下である超硬合金基材を備える。 - 特許庁

This solid phase-based formaldehyde detection material includes the nitrogen-including compound, the metal oxide and a basic material in the wet and coexistent state.例文帳に追加

窒素含有化合物、金属酸化物および塩基性物質を、湿潤下に共存する状態で含む固相系ホルムアルデヒド検知材料。 - 特許庁

This high activity photocatalyst is added to a highly basic aqueous solution containing dissolved hydrogen sulfide, and hydrogen and sulfur are recovered with low energy.例文帳に追加

この高活性光触媒を硫化水素を溶かし込んだ強塩基性水溶液中に添加し、水素と硫黄を低エネルギーで回収する - 特許庁

Management's philosophy and operating style have a significant impact not only on the organization's basic policies, but also on determining the tone of the organization. 例文帳に追加

経営者の意向や姿勢は、組織の基本方針に重要な影響を及ぼすとともに、組織の気風の決定にも大きな影響を及ぼす。 - 金融庁

As this is a basic law, it would not be suitable for specifying detailed matters like that. Specifics can be decided based on Diet deliberations. 例文帳に追加

基本法ですからそこまで事細かに書く性格の法律ではありませんので、国会の審議を踏まえて具体案を作ればよいと思います。 - 金融庁

This method for producing the purified mercaptocarboxylic acid ester comprises bringing the mercaptocarboxylic acid ester into contact with a basic phosphate aqueous solution.例文帳に追加

メルカプトカルボン酸エステルと、塩基性の燐酸塩水溶液とを接触させることによる精製されたメルカプトカルボン酸エステルの製造方法である。 - 特許庁

A target reaction force computation unit 203 adds the basic steering reaction force torque Tz^* to the additional assist torque Ta^*, and calculates the target reaction force torque Tt^* (=Tz^*+Ta^*).例文帳に追加

目標反力演算部203は、基本操舵反力トルクTz^*と追加アシストトルクTa^*とを加算して目標反力トルクTt^*(=Tz^*+Ta^*)を計算する。 - 特許庁

This "" means the basic principle of Confucianism, "" and, if "" which is considered to be the origin of all beings and to be a rule dwells in individual thing, it is "." 例文帳に追加

この「性」とは、儒教の根本原理「理」のことであって、万物の根元であり法則とされる「理」が、個々の事物に宿るものが「性」である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A novel basic principle different from known one is found in the present invention, and the precision for the X-ray diffractometer is calculated based thereon.例文帳に追加

本発明において、これまで知られていたものとは全く異なる、新しい基礎原理を発見し、X線回折装置の精度が計算された。 - 特許庁

To provide a radiation-sensitive resin composition not only having sufficient basic characteristics such as sensitivity and resolution but having sufficient MEEF (mask error enhancement factor) performance.例文帳に追加

感度、解像性といった基本特性だけではなく、MEEF性能をも十分に満足する感放射線性樹脂組成物の提供。 - 特許庁

A composition for chemical mechanical polishing composition comprises fumed abrasive grains and about 0.01 to about 5.0 wt.% of at least one Cs+ basic salt.例文帳に追加

フュ−ムド砥粒ならびに約0.01〜約5.0wt%の少なくとも1つのCs+塩基性塩からなる化学的機械研摩用組成物。 - 特許庁

例文

To reduce the possibility of generating nonstandardized pixels to be generated by processing a basic signal sample and an additional signal sample by combining them.例文帳に追加

基礎信号サンプル及び追加信号サンプルを組み合わせて処理することにより生じる規格外の画素が発生する可能性を低減する。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
浜島書店 Catch a Wave
Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.
  
Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved.
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc.
The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license.
  
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates.
Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS