1153万例文収録!

「A basic」に関連した英語例文の一覧と使い方(111ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

A basicの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 12098



例文

To provide a head model for hairdressing education and training, and a hairdressing education and training method capable of accurately instructing basic techniques in the hairdressing action such as cutting and perming.例文帳に追加

カット、パーマなどの理美容行為における基本技術を正確に指導できる、理美容教育訓練用頭部模型及び理美容教育訓練方法を提供する。 - 特許庁

'Expression data' are given by natural and efficient prescribed procedures to a specified note among a number of basic notes N1, N2,... specified by beat points and pitches.例文帳に追加

この発明では、打点とピッチで規定される多数の基本ノート(N1,N2,…)の内の所定のノートに対して、「表情データ」を自然且つ効率的な所定の手順により付与する。 - 特許庁

To obtain a medical treatment data management system which can distribute basic medical treatment data on a patient who is sent to an emergency medical treatment facilities in case of an unexpected accident, abrupt seizure, etc.例文帳に追加

不慮の事故、突然の発病時において、救急医療機関に搬送された患者の基礎的な医療データを配信できるようにした医療データ管理システムを得る。 - 特許庁

It is also known that he conducted flood control and land reclamation, basic policies of the Edo bakufu, and planted cherry trees in Asukayama Park, a bank of Sumida-gawa River, and other places as a part urban improvement. 例文帳に追加

江戸幕府の基本政策である治水や埋め立て、町場の整備の一環として飛鳥山公園や墨田川堤などへ桜の植樹をしたことでも知られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

From the Basic section of the Palette, drag a Message component and drop it below the Date and Time label.Hold down the Ctrl+Shift keys and drag a line from the Message component to the Text Field component. 例文帳に追加

「パレット」の「基本」セクションから、「メッセージ」コンポーネントをドラッグし、「Date and Time」ラベルの下にドロップします。 Ctrl-Shift キーを押しながら、メッセージコンポーネントからテキストフィールドコンポーネントまで線をドラッグします。 - NetBeans


例文

File browser is a custom component that provides a user interface to work with device file system.It provides basic functionality to browse content of devices storage memory. 例文帳に追加

ファイルブラウザは、デバイスのファイルシステムを操作するためのユーザーインタフェースを備えたカスタムコンポーネントです。 デバイスの記憶領域の内容を表示するための基本的な機能を備えています。 - NetBeans

The Emperor Organ Theory had been regarded as a popular theory in the Study of Constitution over 30 years from the end of Meiji Period, and it was a basic theory related to management of politics. 例文帳に追加

天皇機関説は、明治時代の終わりから頃までの30年余りにわたって、憲法学の通説とされ、政治運営の基礎的理論とされた学説である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This objective is achieved by a fluorine ion type surface treating method which can form a surface film having larger specific volume than the specific volume of the magnesium alloy-basic phase.例文帳に追加

このため、マグネシウム合金母相の比容積よりも大きい比容積を有する表面皮膜を形成させることのできる、フッ素イオン式表面処理法により、解決する。 - 特許庁

The aqueous solution preparation comprises tranilast or its pharmacologically acceptable salt, a basic substance, polyvinylpyrrolidone and a nonionic surfactant having 16-20 HLB.例文帳に追加

トラニラストまたはその薬理学的に許容される塩、塩基性物質、ポリビニルピロリドンおよびHLB16〜20の非イオン性界面活性剤を含有してなる水溶液製剤。 - 特許庁

例文

A homopolymer containing a basic amino acid as an amino acid pendant is especially preferable as the amino acid pendant type polymer.例文帳に追加

アミノ酸ペンダント型高分子で特に好ましいものは、アミノ酸ペンダントとして、塩基性アミノ酸を有するもののホモポリマーで、該塩基性アミノ酸としては、リジンが特に好ましく例示できる。 - 特許庁

例文

"" is a word from "Rongo" (Analects of Confucius), which means to think of another person just like to think of oneself and it is a basic concept of Confucian ethic. 例文帳に追加

この「恕」とは『論語』里仁編に登場することばであり、他者に対し自分のことのごとく思いやることを意味し、儒教倫理における基本概念である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The term 'myoden' (rice field lot manage by a nominal holder) refers to a basic unit of the governance and (tax) collection in the shoen-koryo system (the system of public lands and private estates), and this existed from the mid-Heian period, throughout the Middle Ages in Japan. 例文帳に追加

名田(みょうでん)は、日本の平安時代中期から中世を通じて見られる、荘園公領制における支配・収取(徴税)の基礎単位である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This makes the other opinion more dominant, and many researchers support this idea that a myoden was a basic unit of governance and tax collection in the shoen-koryo system. 例文帳に追加

そのため、2つ目の見解、すなわち荘園公領制における支配・収取(徴税)の基礎単位とする見方が広範な支持を得ており、支配的となっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Then, the control computer 20 compares the measured physical quantity with the basic physical quantity and makes the judgement that the abnormal conveyance state occurs therein in the case a result of above comparison is not in a prescribed error range.例文帳に追加

制御コンピュータ20は、測定した物理量と基準物理量とを比較して、所定の誤差範囲内にない場合には、搬送状態の異常発生と判定する。 - 特許庁

The basic body and/or the slotted nozzle assembly has a plurality of segments, which are arranged adjacent to each other in a longitudinal direction and extensional direction of the slot-shaped discharge opening.例文帳に追加

基部及び/又はスロットノズル組立体は複数のセグメントを有し、これらセグメントはスロット形状吐出口の長手方向延在方向に互いに隣接して配置される。 - 特許庁

When the new information is not voice speech information, on the other hand, the CPU displays the new information on the first display section in a step S4 and displays the basic information on a second display section.例文帳に追加

一方、新情報が音声通話情報ではない場合、CPUは、ステップS4に進み、第1表示部に新情報を表示し、第2表示部に基本情報をする。 - 特許庁

The continuous conveyor 10 is extended and installed along the axial direction of a tunnel 16 to be constructed, and excavated sediment A at facing is transported to the portal side in basic configuration.例文帳に追加

連続コンベア10は、構築されるトンネル16の軸方向に沿って延設され、切羽掘削土砂Aを抗口側に向けて搬送することを基本構成としている。 - 特許庁

To improve services even if a speech terminal has only basic functions as a speech terminal when additional speech information is added to speech contents between speech terminals and provided.例文帳に追加

通話端末間の通話内容に付加音声情報を付加して提供する際に、通話端末としての基本の機能しかない通話端末の場合にもサービス向上を図る。 - 特許庁

To provide a thickened liquid detergent composition that has excellent basic performance such as detergency, foaming properties and has a good smell with high persistency when using for washing.例文帳に追加

洗浄力、泡立ちなどの基本性能に優れ、かつ洗浄時の香り立ちとその持続性に優れた増粘系の液体洗浄剤組成物を提供すること。 - 特許庁

Between the semi-transmissive mirror 1 and the mirror 2 (for example, on the surface of the mirror 2 on the opposing region S side), a light emitting section 3 to serve as a basic display pattern is formed.例文帳に追加

半透過型ミラー1とミラー2の間(例えば、ミラー2の表面上、対向領域S側)に基本的な表示パターンとなる光射出部3を形成している。 - 特許庁

The method for cracking the material 31 to be cracked and the calcium oxide 40 by bringing both thereof into a catalytic reaction with each other within a reactor 33 are provided as basic means.例文帳に追加

被分解処理物31と酸化カルシウム40を反応器33内で接触反応させることによって分解処理する方法とその装置を基本手段とする。 - 特許庁

The applicant may request that a previously filed application shall be divided into several independent applications if the basic documents describe a plurality of inventions.例文帳に追加

出願人は,基礎書類が複数の発明を記載する場合は,先に提出された出願が複数の独立した出願に分割されることを請求することができる。 - 特許庁

the product contains the active substance protected by the basic patent and is validly registered as a medicament or a plant protection product according to special regulations; 例文帳に追加

当該製品が基本特許によって保護されている活性物質を含み,かつ,特別の規則に従い医薬若しくは植物保護製品として有効に登録されていること - 特許庁

A switching unit 304 switches data to be reproduced to one branch data out of a plurality of branch data when the reproduction of the basic data is interrupted by the interruption unit 303.例文帳に追加

切替部304は、中断部303によって基本データの再生が中断された際、複数の分岐データのうち一の分岐データに、再生させるデータを切替える。 - 特許庁

This separation membrane is a porous membrane which has an acidic group and a basic group on its surface and is characterized in that the diameter of the pore having the maximum pore size provided to the surface of the porous membrane is below 2 μm.例文帳に追加

多孔性膜であり、膜表面に酸性基および塩基性基を持ち、かつ、表面の最大孔径を有する孔の直径が2ミクロン未満である分離膜。 - 特許庁

Then, the basic material holding members 11 are screwed to a ceiling foundation in a plurality of mounting holes 11d provided to plane plates 11a at an interval in the longitudinal direction.例文帳に追加

このとき、平板部11aに長さ方向に間隔をあけて設けられた複数の取付孔11dで、基材保持部材11を天井基礎にビス止めする。 - 特許庁

In this door frame, a column 2 is considered to be a basic element capable of being combined with an external profile member 10 having different shape and dimensions.例文帳に追加

このドアフレームにおいて、支柱(2)は、形状および寸法が異なる外装プロファイル部材(10)と組み合わせることができる基本的な要素であると考えられる。 - 特許庁

The front blade part 12b of the main stationary blade structures a front cascade of which circumferential interval is larger than that of the basic stationary cascade at least near a radially inner end.例文帳に追加

また、メイン静翼の前方翼部12bは、少なくとも半径方向内端近傍において、基本静翼列より周方向間隔の大きい前方翼列を構成する。 - 特許庁

The excitation control section 20 is configured to turn on and off the switching elements Q1-Q8, in a predetermined pattern per split step (0.45°) obtained by dividing a basic step into four.例文帳に追加

励磁制御部20は、スイッチング素子Q1〜Q8を、基本ステップを4分割した分割ステップ(0.45°)毎に所定のパターンでオンオフさせることが可能な構成となっている。 - 特許庁

(ii) A person who has failed to state the matters to be stated in the Basic Terms and Conditions of the Investment Trust as set forth in Article 4, paragraph (2) or Article 49, paragraph (2), or who has made a false statement; 例文帳に追加

二 第四条第二項又は第四十九条第二項の投資信託約款に記載すべき事項を記載せず、又は虚偽の記載をした者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

First, an initial position of a preliminary position of the robot is determined based on a designated basic position, and it is judged whether an initial value of the preliminary position is within an operation range of the robot.例文帳に追加

指定された基本位置に基づいてロボットの予備位置の初期位置が先ず生成され、予備位置の初期値がロボットの動作領域内であるかが判定される。 - 特許庁

To provide a five-phase permanent magnet type motor which has low profile, small in basic step angle with the same number of magnetic poles of a rotor as that of the conventional number, and reduces the higher harmonic components of the holding torque.例文帳に追加

サイズが薄型化で、従来のものと同じ回転子磁極数で基本ステップ角を小さく、さらに、ホールディングトルクの高次の高調波成分を低減する。 - 特許庁

A color is selected from the basic color area or the mixed color preserving area, and the circle of the mixed color work area is designated, and a mixed color is formed in response to overlapping of the Venn diagram.例文帳に追加

基本色領域、または混色保存領域より色を選択し、混色作業領域の円を指定し、ベン図の重なりに合わせて混色の生成を行う。 - 特許庁

The basic configuration of this device is provided with an image memory for storing image data and a means for applying signal processing for adding the managing information to a signal read out of the image memory.例文帳に追加

本発明の基本構成は、画像データを蓄積する画像メモリ、画像メモリから読み出した信号に管理情報を付加するため信号処理する手段を備える。 - 特許庁

To provide a positioning device, etc. for accurately determining the phase of received positioning basic codes even in a weak electric field where signal intensity is extremely faint.例文帳に追加

信号強度が極めて微弱な弱電界下においても、受信した測位基礎符号の位相を精度良く特定することができる測位装置等を提供すること。 - 特許庁

The information processing server 300 includes an agricultural product/agricultural waste prediction means 31, a basic production calculation means 32 and a production instruction means 33.例文帳に追加

そして情報処理サーバー300は、農産物・農産廃棄物発生量予測手段31と、基本製造量算出手段32と、製造指示手段33とを具備する。 - 特許庁

This method can provide a teaching material allowing the pupils to learn the basic of how to create a cryptogram using color-changing materials while enjoying the color change.例文帳に追加

同様に、変色する物質を利用し、また、色が変わることを楽しみながら、暗号文作成の基本を学ぶことができるような教育材料を提供する。 - 特許庁

An interface display part 4 displays a basic interface having buttons arranged thereon enabling an input item from a user to be assigned according to the interface information whose data has been analyzed.例文帳に追加

インタフェース表示部4は、データ解析されたインタフェース情報に従って、ユーザから入力項目の指定が可能なボタンを配置した基本インタフェースを表示する。 - 特許庁

The cement member 1 difficult to adhere the aquatic life thereto is constituted of a basic layer section 2 of concrete and the surface layer section 3 capable of being contacted to water, and it has a water distribution channel 4.例文帳に追加

水生生物が付着し難いセメント系部材1は、コンクリートからなる基層部2と、水に接し得る表層部3とからなり、水の流通路4を有する。 - 特許庁

Thus, a number of command operations can be modified by the combination of commands and the length of a basic command can be reduced while enhancing code efficiency.例文帳に追加

したがって、命令の組合せによって多くの命令のオペレーションを修飾でき、基本命令長を短くできると共に、コード効率を向上させることが可能となる。 - 特許庁

Referring to a recommended plan table 135, recommended plan selection processing 31 is carried out and a space matching basic plan setting processing is carried out at the same time (step S112).例文帳に追加

お薦めプランテーブル135を参照しつつ、お薦めプラン選定処理31が実行されると共に、空間適合基本プラン選定処理が実行される(ステップS112)。 - 特許庁

Accordingly, the example is not considered to provide a description for a substance soluble in the solvent with the same component as basic components selected from "phenol resins." 例文帳に追加

したがって結局、引用例には、「フェノール樹脂」のうちから塩基性成分と共通の溶媒に可溶のものを選定すべきことを示す記載があるとすることはできない。 - 特許庁

Every time when a file is allocated, one basic space information table storing part 2-1 is produced, and whenever a file is allocated, plural expanded space information table storing parts 2-2 are produced.例文帳に追加

基本スペース情報表記憶部2-1はファイル割り当て毎に1つ作成され、拡張スペース情報表記憶部2-2はファイル割り当て毎に複数作成される。 - 特許庁

Also, at a tint block generator 16, a tint block image expressed by at least one basic color outputted from the color decomposer 12 and different from the latent image is generated.例文帳に追加

また、地紋生成部16では、色分解部12から出力され、潜像とは異なる少なくとも1つの基本色で表現された地紋画像が生成される。 - 特許庁

An optical film 10 comprises a stack 30_i having a plurality of basic pairs 31_i each constructed by stacking first and second layers 31_ia and 31_ib.例文帳に追加

一実施形態に係る光学フィルム10は、第1及び第2の層31_ia,31_ibが積層された基本対31_iを複数有するスタック30_iを備える。 - 特許庁

To provide a positioning instrument for performing accurate positioning, after checking the accuracy of the phase of basic positioning codes, in a weak electric field where radio wave strength is feeble.例文帳に追加

電波強度が微弱な弱電界下において、測位基礎符号の位相の精度を検証したうえで、精度良く測位することができる測位装置等を提供すること。 - 特許庁

An optical sub-assembly (OSA) 240 for an optoelectronic module 200 uses optical rotation whereby the OSA 240 can be attached to a circuit substrate 260 of a basic module.例文帳に追加

光電子モジュール200用の光学サブアセンブリ(OSA)240は、基本モジュールの回路基板260上へのOSA240の取付けを可能にする光学的な回転を使用する。 - 特許庁

A coating 4 containing titanium partially covers the basic compound 2 so that the latter 2 is provided with a section having no coating for being engaged with the body and absorbed thereby.例文帳に追加

チタンを含むコーティング4は、基礎化合物2を部分的に覆うので、後者は、身体がかみ合い且つ吸収するためのコーティングの無い区間を備えて成る。 - 特許庁

The arithmetic processing unit 40 performs the process of evaluating a difference between the calorific value on a basic condition and the average calorific value based on the predetermined values a1, a2, b1, and b2.例文帳に追加

演算処理装置40が、基本条件での発生熱量と所定値a1、a2、b1、b2に基づく平均の発生熱量との差分を求める処理を実行する。 - 特許庁

例文

A basic tomographic image which is reconstitued in Step S2 is subjected to a series of MIP processing operations from Step S3 up to Step S5, and MIP projection data is projected.例文帳に追加

ステップS2で再構成された基礎断層画像を、ステップS3からS5までの一連のMIP処理を施すことによって、MIP投影データが投影される。 - 特許庁




  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates.
Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS