A basicの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 12098件
The copy processing part copies back the basic data and the linked data developed in a RAM to the flash memory of the memory pack by the operation of a write switch provided in an operation ?part at the time of a data registration mode.例文帳に追加
コピー処理部は、データ登録モード時に操作部に設けた書込スイッチの操作により、RAMに展開している基本データ及び連動データをメモリパックのフラッシュメモリにコピーバックする。 - 特許庁
Then, a first guide 30 movably held by a rail member 34 is abutted to the basic shape part 52, stopped, and set as the positioning position of a first guide pin part 30A.例文帳に追加
そして、レール部材34によって移動可能に保持された第1ガイド30を基本形状部52に当てて停止させ、第1ガイドピン30A部の位置決め位置として設定する。 - 特許庁
To provide a solid preparation sufficiently masked in an unpleasant taste of a basic medicinal ingredient having the unpleasant taste and having excellent properties such as rapidly disintegrating properties and a moderate preparation strength.例文帳に追加
不快な味を有する塩基性医薬成分の不快な味が十分に隠蔽され、かつ速やかな崩壊性、適度な製剤強度などの優れた特性を有する固形製剤を提供する。 - 特許庁
At the same time, a CPU 11 selects statistical traffic information classified by vehicle speed zone in a vehicle speed zone 51D determined beforehand relative to each secondary mesh, and searches for a basic route to the destination.例文帳に追加
一方、CPU11は、予め定められた車速域51Dの車速域別統計交通情報を各2次メッシュ毎に選択し、目的地までの基本ルートを探索する。 - 特許庁
The hollow lock bolt has an outer screw part positioned around an enlarged tip part of the pipe, a head part positioned at a basic end side with respect to the outer screw part, and a hollow part capable of inserting the transfer pipe.例文帳に追加
前記中空ロックボルトは、前記パイプの拡径先端部回りに位置する外ネジ部と、該外ネジ部より基端側に位置するヘッド部と、移送パイプが挿通される中空部とを有する。 - 特許庁
In the navigation device, sensors of body fat, blood pressure, pulse rate and body temperature are arranged in a remote controller 20 or a steering wheel 30, and a body fat percentage and blood pressure etc. are measured as basic data.例文帳に追加
ナビゲーション装置は、リモコン20やステアリングホイル30に、体脂肪、血圧、脈拍数、及び体温の各センサを配置し、体脂肪率、血圧等を基礎データとして測定する。 - 特許庁
A basic cloth provided in the belt is composed by laminating a first woven cloth 34 arranged on the wet paper side, and a second woven cloth 35 arranged on the press roll side.例文帳に追加
ベルト内部に設けられた基布は、湿紙側に配置される第1の製織布34と、プレスロール側に配置される第2の製織布35とを積層して構成されている。 - 特許庁
For the elderly and others unable to drive, AZ offers a door-to-door "Shopping Bus" service to those who reserve a seat by phone by the day before, at a cost of only \\100 for basic service and \\150 for those living in remote areas. 例文帳に追加
また、AZ では車の運転ができないお年寄りのため、前日までの電話予約で家まで送迎する「買い物バス」を片道基本100 円、遠方でも150 円で運行している。 - 経済産業省
For example, Japan and India will jointly prepare a basic plan to serve as a guideline for the development of a region between the two major economic zones of Delhi and Mumbai (Delhi-Mumbai Major Industrial Corridor).例文帳に追加
例えば、2大経済圏であるデリーとムンバイ間の地域(デリー・ムンバイ間産業大動脈)を開発する際の指針となる基本構想を日印共同で作成することとしている。 - 経済産業省
In particular, minimum and maximum export price restrictions are prohibited, and other parties to NAFTA can resort to negotiation in circumstances where a party adopts or maintains a restriction on import or export of an energy or basic petrochemical good in connection with a non-party.例文帳に追加
特に、最低・最高輸出価格規制等を禁止るとともに、NAFTA 域外国からのエネルギー・基本石油化学品の輸入禁止に関し、他NAFTA 締約国が協議できる旨を規定。 - 経済産業省
To simply and quickly execute diagnosis as to the possibility of realizing a wide band using a basic mode of a multimode optical transmission path.例文帳に追加
マルチモード光伝送路の基底モードを用いて広帯域化を実現する場合に、それが可能であるのか否かの診断を簡単かつ迅速に実行できるようにすることを目的とする。 - 特許庁
The ion conductor has a derivative in which an ion dissociating group is bonded to a carbon substance made of at least one kind selected from among a group made of a fullerene molecule, a cluster made mainly of carbon, and a structure of a linear or cylindrical carbon and a polymer of a substance having a basic group.例文帳に追加
フラーレン分子と、炭素を主成分とするクラスターと、線状又は筒状炭素の構造体とからなる群より選ばれた少なくとも1種からなる炭素物質に、イオン解離性の基が結合してなる誘導体と;塩基性の基を有する物質のポリマーと;を有する、イオン伝導体。 - 特許庁
The standard structure of taikodai includes a basic part called daiwa (an architrave), on which a drum is placed, a koran (a balustrade) and four columns built on the daiwa, a shirin (a dressed lumber) fixed on the top of the four columns, an unpan (a metallic plate designed in the shape of cloud such as a signal) decorating the four sides of the shirin, and a roof on top of the taikodai, known as futon or ju; all these parts rest on katsugibo (shouldering poles, a taikodai with four poles is most popular). 例文帳に追加
台輪と呼ばれる土台部分に太鼓、担ぐための舁き棒(4本が最も多い)、高欄、四本柱と続き、この上に支輪と四方を飾る雲板、そしてその上に布団または重と呼ばれる屋根という構造が一般的である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A channel designation means 35 of an application A33 designates a channel selected from EPG information acquired by a television program information means 34 and requests television reception to a channel check means 38 of a basic processing unit 32.例文帳に追加
アプリケーションA33のチャネル指定手段35が、テレビ番組情報手段34が取得したEPG情報から選択されたチャネルを指定して、基本処理部32のチャネルチェック手段38へテレビ受信要求を行う。 - 特許庁
First and second test clock signals TST-CLK1, TST-CLK2 are generated from a common basic test clock signal TST-CLKM using a delay line 10 which a delay time is variable and a delay stage 12 of which a delay time is fixed.例文帳に追加
遅延時間が変更可能な遅延線(10)と遅延時間が固定された遅延段(12)とを用いて共通の基本テストクロック信号(TST_CLKM)から第1および第2のテストクロック信号(TST_CLK1,TST_CLK2)を生成する。 - 特許庁
To provide a photoelectric conversion element and a solar cell, which use semiconductor particles sensitized by a dye that has a basic skeleton shown by the formula (1), which may have a substitution group, are low costs, and have sufficient conversion efficiency.例文帳に追加
置換基を有しても良い一般式(1)の基本骨格を有する色素により増感された半導体微粒子を用いた、安価で変換効率の良い光電気変換素子および太陽電池の開発。 - 特許庁
A failure prediction detecting function FPS1 of a basic service BS1 stops a service on a computer C1 when prediction of failure occurrence in the computer C1 is notified by a failure prediction analysis process PFA1.例文帳に追加
基底型サービスBS1の障害予測検出機能PFS1は、障害予測解析プロセスPFA1により計算機C1の障害発生の予測が通知されると、計算機C1でのサービスを停止状態とする。 - 特許庁
To provide a metal hydroxide and water layer having a good compatibility with a resin, capable of being peeled and dispersed until its basic single layer and thereby mixing with the resin in a state of a molecular level or close to the molecular level.例文帳に追加
樹脂との親和性が良好であるとともに、その基本層単層まで剥離・分散可能で、これにより分子レベルまたは分子レベルに近い状態で樹脂と混合しうる層状複水酸化物を提供する。 - 特許庁
The sealing material 20 is a velour which consists of a foundation cloth 21 as a basic material formed of a synthetic resin fabric, and the feather 22 formed of a fabric with good slidability so as to be raised on the foundation cloth 21.例文帳に追加
このシール材20は、合成樹脂製の繊維よりなる基材としての基布21と、その基布21上に起毛するように摺動性の良い繊維より形成された毛羽22とからなるベロアより構成されている。 - 特許庁
In a plurality of slot machines, when prescribed conditions are satisfied in a basic game, a right to play a second game is provided and second game start signals requiring to start the second game are transmitted to a center controller.例文帳に追加
複数のスロットマシンにおいて、ベーシックゲームで所定の条件が成立したとき、セカンドゲームを実行できる権利が発生し、前記セカンドゲームの開始を要求するセカンドゲーム開始信号がセンターコントローラに送信される。 - 特許庁
To provide a method for producing an aqueous fluorine-containing polymer dispersion having a small content of a fluorine-containing emulsifier and excellent in storage stability by using a weakly basic IER which achieves easy elution and recovery of a fluorine-containing emulsifier.例文帳に追加
含フッ素乳化剤の溶離回収が容易な弱塩基性IERを用い、含フッ素乳化剤の含有量が少なく、保存安定性に優れた含フッ素ポリマー水性分散液の製造方法を提供する。 - 特許庁
The heat-resistant resin composition is formed by blending (A) a polyamideimide resin obtained by reacting a diisocyanate compound with an aromatic tribasic acid anhydride and sebacic acid in a polar solvent, (B) a basic compound and (C) water.例文帳に追加
(A)極性溶媒中で、ジイソシアネート化合物と芳香族三塩基酸無水物及びセバシン酸とを反応させて得られるポリアミドイミド樹脂と(B)塩基性化合物と(C)水とを配合してなる耐熱性樹脂組成物。 - 特許庁
To provide a method for improving the ductility and strength of a TiAl intermetallic compound without giving any change to the basic structure of a main structure of TiAl by adding a great amount of a third element.例文帳に追加
TiAl金属間化合物の延性と強度を向上させる方法であって、第三元素を多量に添加することにより、TiAlの主組織の基本構造に変化を与えることのない方法を提供することである。 - 特許庁
Provided is a method for producing a compound or its salt expressed by general formula III by reacting a compound belonging e.g. to the group of (diphenylphosphino)benzenesulfonic acid with a basic compound and reacting the reaction product with a phosphine halide.例文帳に追加
例えば(ジフェニルホスフィノ)ベンゼンスルホン酸に類する化合物と塩基性化合物とを反応させた後、ハロゲン化ホスフィンを反応させて得られる下記一般式IIIで表される化合物またはその塩の製造方法。 - 特許庁
To provide a surface emitting laser element capable of stably controlling a polarization direction in an arbitrarily desired specific direction, further obtaining a high output in a single basic lateral mode oscillation and performing a high-speed modulation.例文帳に追加
偏光方向を任意所望の特定の方向に安定して制御することができ、更に単一基本横モード発振において高出力が得られ、更に高速変調が可能な面発光レーザ素子を提供する。 - 特許庁
A 1st database provided for a CAD device 2 for practical design, which designs a practical prefabricated building, is simplified to structure a 2nd database for a CAD device 8 for basic design.例文帳に追加
プレハブ式建物の実施設計を行う実施設計用CAD装置2に設けられる第1のデータベースを簡略化して、基本設計を行う基本設計用CAD装置8用の第2のデータベースを構築する。 - 特許庁
To infinitely extend the taking range of natural fluid energy while suppressing cost without a limit, by a system comprising a substantially uniformed mechanism regardless of natural conditions or the type of a flow force as a basic structure.例文帳に追加
基本構造に於いて、自然条件や流力の種類を問わずにほぼ統一した機構によって構成するシステムによって、限りなくコストを抑えると共に自然流動エネルギーの取込みの巾を限りなく拡大する。 - 特許庁
A synthetic dither table producing part 25 composes a gradation distortion correction parameter and an aging correction parameter to produce a synthetic gradation correction parameter and composes it with a basic dither table to produce a synthetic dither table.例文帳に追加
合成ディザテーブル生成部25は、階調ゆがみ補正パラメータと経時補正パラメータを合成して合成階調補正パラメータを生成するとともに、基本ディザテーブルと合成して合成ディザテーブルを生成する。 - 特許庁
To represent a smooth motion shift with image compositing processing by software processing without preliminarily preparing an interpolation frame when a game character shifts from a series of motions A to a series of motions B whose basic pose is different.例文帳に追加
ゲームキャラクタが一連のモーションAから基本姿態の異なる一連のモーションBへ移行する場合に、予め補間フレームを作成せずに、ソフトウェア処理による画像合成処理で円滑なモーション移行を表現する。 - 特許庁
This low-voltage operation constant voltage circuit has, as a basic constituent element, a band gap reference voltage circuit including a resistor diode series circuit wherein a resistor and a diode-connected bipolar transistor are connected in series such that constant current flows.例文帳に追加
抵抗と、ダイオード接続されたバイポーラトランジスタとが直列に接続されて定電流が流れるように構成された抵抗・ダイオード直列回路を含むバンドギャップ基準電圧回路を基本構成要素として備える。 - 特許庁
The main treatment methods of pigmented illness characterized by leucoderma, a mottled decoloration of skin, are psoralen+UV-A, a steroid, a basic fibroblast growth factor (bFGF) peptide lotion agent, or a surgical treatment.例文帳に追加
白斑−皮膚の斑状脱色を特徴とする色素性疾患の治療のための主要な治療法は、ソラレン+UV−A、ステロイド、塩基性線維芽細胞成長因子(bFGF)ペプチドローション剤又は外科的処置である。 - 特許庁
To provide a method for forming a spline of a shaft member, in which the spline having high accuracy by making small to a diameter-enlarging amount of OBD (Over Ball Diameter) generated in a spline basic part and an diameter-enlarging range in the axial direction can be formed for the shaft member.例文帳に追加
スプライン根元部に生じるOBD拡径の拡径量および軸方向拡径範囲を小さくした精度の高いスプラインを軸部材に形成することができる軸部材のスプライン形成方法を提供する。 - 特許庁
The dispersing agent having a carboxylic group preferably has a weight average molecular weight of 10,000-50,000 and a pH of 7-11 and consists of a carboxylic acid polymer or copolymer neutralized by a basic solvent.例文帳に追加
カルボキシル基を有する分散剤は、量平均分子量が1万〜5万の範囲にあり且つpHが7〜11であり、カルボン酸の重合体若しくは共重合体を塩基溶剤で中和したものが好ましい。 - 特許庁
An apparatus body accommodation space 13 has a part for accommodating a measuring instrument body 12 formed in the interior of a basic case 11 of a waterproof electronic measuring instrument 10, and is hermetically sealed with a battery accommodation lid 14.例文帳に追加
防水型電子式測定装置10の基本筐体11の内部に形成される測定装置本体12を収納する部分の機器本体収納空間13は、電池収納蓋14で気密に封止される。 - 特許庁
The basic end of a bar-shaped member 4 is combined with a natural stone 2, and a civil engineering structure construction stone 1 having a curl section 15 as a frictional force increasing device on the front end of the bar-shaped member 4 is prepared.例文帳に追加
自然石2に棒状部材4の基端部4aが一体化されその棒状部材4の先端部4bに摩擦力増大手段としてのカール部15が設けられた土木構築物用施工石1を用意する。 - 特許庁
To provide a method for bleaching, which is capable of producing a deinked waste paper pulp having a high degree of whiteness and a bleaching chemical basic unit lower than that of a conventional method by improving the bleaching effect of the deinked pulp with an alkaline hydrogen peroxide.例文帳に追加
脱墨パルプのアルカリ過酸化水素漂白効率を進め、従来より漂白薬品原単位の低い高白色度の脱墨古紙パルプを製造させることができる漂白方法を提供するものである。 - 特許庁
The screw grommet is provided with a grommet body 31 having a screw receiving hole, a spring piece 37 mounted on an end part of the grommet main body at an opposite side, and a falling-off prevention piece 38 locked on a basic plate part 21 of the second bracket.例文帳に追加
スクリューグロメットは、ねじ受入穴を有するグロメット本体31と、反対側のグロメット本体端部に設けられたばね片37と、第2ブラケットの基板部21に係止する脱落防止片38とを有する。 - 特許庁
To provide a security model for a wireless LAN supporting the sharing of a single physical basic service set BSS depending on a station without leading vulnerability nor temporizing with security of a station.例文帳に追加
脆弱性を導くことなく、あるいは局のセキュリティを妥協化することなく、局によって単一の物理的なベーシックサービスセットBSSの共有をサポートすることができる無線LANに対するセキュリティモデルを提供する。 - 特許庁
To provide a display adjusting device and a display device provided therewith capable of automatically adjusting a display position in a basic input- output system screen displayed at the time of starting a computer.例文帳に追加
コンピュータの起動時に表示される基本入出力システム画面においても自動的に表示位置の調整を行うことができる表示調整装置およびそれを備えた表示装置を提供することである。 - 特許庁
When the combination of symbols rearranged in a unit game during the execution of a basic game is as specified, the shift is made to the second game and a display lamp is turned on in a stop switch as a display device.例文帳に追加
ベーシックゲームが実行されているときの単位ゲームにおいて再配置されたシンボルのコンビネーションが特定のコンビネーションであった場合に、セカンドゲームに移行し、表示装置としてのストップスイッチの表示ランプを点灯させる。 - 特許庁
The basic segment 33 has a regular shape and includes a U-shaped large segment 331 having a large diameter turn portion 331c, and a U-shaped small segment 332 having a small diameter turn portion 332c.例文帳に追加
この基本セグメント33は、規則的な形状を有しており、大径のターン部331cを有するU字状の大セグメント331と、小径のターン部332cを有するU字状の小セグメント332とを含んでいる。 - 特許庁
When a user is detected in a case where a basic recording sheet eject destination is a main paper eject tray 264, the main CPU switches the recording sheet eject destination from the main paper eject tray 264 to a sub paper eject tray 266.例文帳に追加
メインCPUは、基本の記録シートの排紙先がメイン排紙トレイ264である場合、利用者を検出したとき、記録シートの排紙先を前記メイン排紙トレイ264からサブ排紙トレイ266に切り替える。 - 特許庁
To provide a specification creation support device, a specification creation support program, and a specification creation support method, capable of reducing redo to a basic plan from an external design in a software for executing the control of equipment.例文帳に追加
機器の制御を実行するソフトウェアにおいて外部設計から基本計画への手戻りを低減することができる仕様作成支援装置、仕様作成支援プログラム及び仕様作成支援方法を提供する。 - 特許庁
In a liquid immersion lithography equipment, a transparent plate 12 is formed between a substrate table and a projection lens PL, thereby preventing the flow of liquid 10 and 11 that applies a force to the projection lens PL to distort the basic frame.例文帳に追加
液浸リソグラフィ装置において、基板テーブルと投影レンズとの間に透明プレートが設けられ、それにより、基準フレームを歪ませることになる力を投影レンズに付与している液体の流れを回避している。 - 特許庁
To obtain a new polysiloxane, useful as a resin component, or the like, of a resist material, excellent in dryetching resistance, and also excellent in basic physical properties as resist such as a transparency to a radiation, sensibility, resolution and developing property.例文帳に追加
ドライエッチング耐性に優れ、しかも放射線に対する透明性、感度、解像度、現像性等のレジストとしての基本物性にも優れたレジスト材料の樹脂成分等として有用な新規ポリシロキサンを提供する。 - 特許庁
For example, the arithmetic part 13 applies, for a one changeable in a reference date of determination, a price change rate according to an application period to a basic price of the change item to calculate a price after change (after adding an option).例文帳に追加
例えば、演算部13は、判断の基準日において、変更可能なものについては、変更項目の基本価格に、申込期限に応じた価格変更率を用いて、変更後(オプション追加後)の価格を演算する。 - 特許庁
To provide a specification creation support device, a specification creation support program, and a specification creation support method, capable of reducing redo from an external specification to a basic plan in a software for executing the control of equipment.例文帳に追加
機器の制御を実行するソフトウェアにおいて外部仕様から基本計画への手戻りを低減することができる仕様作成支援装置、仕様作成支援プログラム及び仕様作成支援方法を提供する。 - 特許庁
The photopolymerizable composition contains (A) an ethylenically unsaturated compound, (B) a dye having a structure with heteroatoms bonded through a polymethine chain as the basic structure, having an amino substituent which generates an aminium cation by resonance in each dye molecule on the polymethine chain and having an organic counter anion and (C) a photopolymerization initiator.例文帳に追加
下記の(A)成分、(B)成分、及び(C)成分を含有してなる光重合性組成物、及び、支持体表面に該光重合性組成物の層が形成されてなる光重合性平版印刷。 - 特許庁
The user targeting information means the selected user information wherein the user information matched with a market strategy of a sponsor is selected out of a basic attribute, a behavior history, a purchase history and the like by the sponsor.例文帳に追加
ここでユーザターゲティング情報とは、広告主がユーザの基本属性、行動履歴、購買履歴等から広告主のマーケティング戦略に合致したユーザの情報を選別する、この選別されたユーザ情報を指す。 - 特許庁
Amplitude of vibration of the valve element is minimized by setting a basic frequency f0 of a pulse signal output from a control part in a high frequency to a degree of being unable to follow operation of the valve element.例文帳に追加
制御部から出力されるパルス信号の基本周波数f0を弁体の動作が追随できない程度に高い周波数に設定したことにより、弁体の振動の振幅を小さく抑えるようにしている。 - 特許庁
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|