「A or to」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

a first level license that is given to someone who has mastered the elementary or most basic level of a martial art or art 例文帳に追加

芸能や武芸の切紙免許 - EDR日英対訳辞書

the right in international law where if a country or its citizens are in danger, the country has a right to infringe on another country's rights or profits 例文帳に追加

緊急権という,国際法上の権利 - EDR日英対訳辞書

to cross swords or other objects as a sign of a sworn pledge or promise 例文帳に追加

(武士が堅い約束の印に)刀の刃を打ち鳴らす - EDR日英対訳辞書

a plan that contains a determined method and/or steps to or for something 例文帳に追加

一定のやり方や手段を備えている案 - EDR日英対訳辞書

the act of sending or remitting something to a person or agency at a certain location 例文帳に追加

中にいる人に物を差し入れること - EDR日英対訳辞書

something sent or remitted to a person or agency at a certain location 例文帳に追加

中にいる人に差し入れられた物 - EDR日英対訳辞書

resembling or related to a cycad or a plant of the fossil genus Cycadeoidea, called cycadeoid 例文帳に追加

シカデオイデアという植物 - EDR日英対訳辞書

in Japanese Kabuki, a theatrical dance designed to symbolize or portray a particular or unique expression 例文帳に追加

芝居の中の特殊な表情を表す踊り - EDR日英対訳辞書

the condition or state of suffering a loss due to an accident or a disaster 例文帳に追加

事故や災害などで損失を受けること - EDR日英対訳辞書

to read or compose 'renga', a linked poem, or 'renku', a linked haiku, alone, without collaborating with others 例文帳に追加

連歌や連句を単独で作る - EDR日英対訳辞書

a children's game of hurling a nail or stick to the ground thereby knocking down the opponent's nail or stick, called Nekki 例文帳に追加

根っ木という,子供の遊び - EDR日英対訳辞書

(of a place or building) to accommodate (a number of persons or things)例文帳に追加

(建物などが)ある数の人や物を中に収める - EDR日英対訳辞書

of automobiles or persons, to pass a place or a road incessantly 例文帳に追加

人や車などがひっきりなしに続くさま - EDR日英対訳辞書

the action of binding a person to a stake with his or her hands behind his or her back 例文帳に追加

人をうしろ手に縛り柱につなぐこと - EDR日英対訳辞書

in Japan, hot water that a person pours over himself or herself at the end of a bath in order to purify his or her body例文帳に追加

風呂上がりに浴びる,身を清めるための湯 - EDR日英対訳辞書

a small hole usually round and buttonholed and designed to receive a cord, lace, pin, or button shank, or used only for decoration, called eyelet 例文帳に追加

刺繍の穴かがり - EDR日英対訳辞書

to have a person built a fence or wall with clay or cement 例文帳に追加

土や漆喰で壁や塀を築造するようにさせる - EDR日英対訳辞書

in football or rugby, an act of moving forward to avoid a blow or a tackle 例文帳に追加

ラグビーなどにおいて,身をかわしながら進むこと - EDR日英対訳辞書

a positive policy or approach to health care in a community or workplace 例文帳に追加

地域や職場での,より積極的な保健対策 - EDR日英対訳辞書

to be given money or something by a police officer or a superior 例文帳に追加

(役所や目上の人から)金銭や物が与えられる - EDR日英対訳辞書

to stick out or stretch outward from a place or through a surface 例文帳に追加

物の一部分が外の方に突き出る - EDR日英対訳辞書

a note from one person or office to another within a firm or organization; memorandum 例文帳に追加

忘れないように書きとめておいたもの - EDR日英対訳辞書

a word, expression, or way of pronunciation peculiar to a certain region or district 例文帳に追加

その地方特有のことばや発音 - EDR日英対訳辞書

of a person, to hold a certain thought or feeling in the mind or heart 例文帳に追加

ある感情や考えを心の中に持つ - EDR日英対訳辞書

a written or printed message addressed to a person or number of people and usually sent through the post 例文帳に追加

郵便書簡を利用した郵便物 - EDR日英対訳辞書

a condition in which a person is so tired or weak that he or she is unable to do anything. 例文帳に追加

何もできないほど疲れたり、弱っている状態。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

Occasions when shugi are given to the people involved and/or the gods (a shrine or a Shinto priest). 例文帳に追加

携わる人や神（神社や神主）へ贈る - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(a) be contrary to public order or morality; or例文帳に追加

(a) 公の秩序若しくは善良の風俗に反すること，又は - 特許庁

(a) is contrary to public order or morality; or例文帳に追加

(a) 公の秩序又は善良の風俗に反すること，又は - 特許庁

a statement that is added to or revises or improves a proposal or document (a bill or constitution etc.) 例文帳に追加

（法案や憲法などの）提案や文書に追加される、これらを改訂する、または改良する声明 - 日本語WordNet

whisper a word or two to a person 例文帳に追加

人に二言三言ささやく. - 研究社 新英和中辞典

to touch up a picture or a writing 例文帳に追加

ちょいちょい筆を入れる - 斎藤和英大辞典

to disown one （as a son or a brother） 例文帳に追加

親子（兄弟）の縁を切る - 斎藤和英大辞典

A man's worth or fortune is not to be judged till a coffin covers him 例文帳に追加

棺をおおって事定まる - 斎藤和英大辞典

A man marries a woman―espouses a lady―takes a woman to wife―takes a woman for better or for worse―leads a woman to the altar. 例文帳に追加

男が女と結婚する - 斎藤和英大辞典

A woman marries a man―gives her hand to a man―bestows her band upon a man―takes a man for better or for worse. 例文帳に追加

女が男と結婚する - 斎藤和英大辞典

to make way for a person or a carriage 例文帳に追加

路をあけて人や車を通す - 斎藤和英大辞典

to make notes of a speech or a lecture 例文帳に追加

演説や講義の草稿を作る - 斎藤和英大辞典

in or to a backstage area of a theater 例文帳に追加

劇場の舞台裏で、またはそこに - 日本語WordNet

come or bring (a plane) to a landing 例文帳に追加

着陸する、着陸させる（飛行機） - 日本語WordNet

sink to a lower level or form a depression 例文帳に追加

低下により下層まで沈む - 日本語WordNet

assign to (a job or a home) 例文帳に追加

（仕事または家）を割り当てる - 日本語WordNet

a permit to enter or leave a military installation 例文帳に追加

軍事施設に出入りする許可証 - 日本語WordNet

a mark to indicate a direction or relation 例文帳に追加

方向または関係を示す記号 - 日本語WordNet

a challenge to a fight or duel 例文帳に追加

戦いまたは決闘の挑戦状 - 日本語WordNet