1016万例文収録!

「A slope」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

A slopeの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 5653



例文

To provide a semiconductor element equipped with a gate having a negative slope, and its manufacturing method.例文帳に追加

負の傾斜面を有するゲートを備える半導体素子及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

The midsole of this shoe is provided with a low elastic part 20, a high elastic part 22 and a slope face 24.例文帳に追加

靴のミッドソールは、低弾性部20、高弾性部22及び傾斜面24を備えている。 - 特許庁

To horizontally support and use a crane body when a crawler crane is used on a slope.例文帳に追加

クローラークレーンを傾斜地で使用するとき、クレーン本体を水平に支持して使用することができる。 - 特許庁

The shoulder block B has a slope 10 for connecting a buttress surface 9 to a tread surface 2S.例文帳に追加

ショルダブロックBは、そのバットレス面9とトレッド面2Sとの間を継ぐ斜面10を具える。 - 特許庁

例文

To provide a wheelchair 1 achieving gentle transition of a seat frame S to a forwardly descending slope.例文帳に追加

座フレームSの前下がり傾斜への移行が緩やかに達成される車いす1の提供。 - 特許庁


例文

To load and unload a hand carriage on and from a master carriage without utilizing a slope.例文帳に追加

スロープを利用することなく手押し台車を親台車に積み降ろしできるようにする。 - 特許庁

To prevent deficiency in torque output to a driving shaft in case of a move back on a slope.例文帳に追加

ずり下がりが生じたときに駆動軸に出力されるトルクに不足が生じるのを抑制する。 - 特許庁

The concavo-convex structure has a plurality of concave portions including a slope and a flat portion located at the surrounding of each concave portion.例文帳に追加

前記凹凸構造は、斜面を含む複数の凹部と、各凹部の周囲に位置する平坦部とを有する。 - 特許庁

To install a slope plate, which is to be placed on the upper surface of a step, in a stable state on the step.例文帳に追加

段差部上部面に載置されるスロープ板を段差部に安定した状態で設置する。 - 特許庁

例文

To provide a structure for firmly integrating a frame for slope using porous band-like bodies with a pressure receiving plate.例文帳に追加

多孔帯状体を使用した法枠と、受圧板を強固に一体化する構造を提供する。 - 特許庁

例文

A golf club head is composed of a first portion, a second portion and at least one friction welding slope.例文帳に追加

第一部位、第二部位および少なくとも一個の摩擦溶接傾斜面により構成される。 - 特許庁

The structure is simple only by forming a slope groove, and a chip discharge means is composed at a low cost.例文帳に追加

傾斜溝を形成するだけの簡単な構成であり、低コストで切粉排出手段を構成できる。 - 特許庁

Reinforcing frames 6 to be piled up along a face of slope of a wall surface part 1a of a banking 1 are furnished.例文帳に追加

盛土1の壁面部1aの法面3に沿って積み上げられる補強フレーム6を備える。 - 特許庁

To provide a golf shoe capable of improving a slippage preventive function and improving the gripping performance on a slope.例文帳に追加

スリップ防止機能を備え、斜面でも優れたグリップ性能を備えたゴルフシューズの提供。 - 特許庁

To provide a triangular holding frame applicable to planting of woody plants and a structure of a greening slope.例文帳に追加

木本類の植栽に適した三角保持枠及び緑化法面の構造を提供すること。 - 特許庁

To accurately estimate the inclination of a road surface even in the case that a vehicle runs on a slope while the vehicle turns.例文帳に追加

車輌が旋回しながら坂道を走行するような場合にも路面の勾配を正確に推定する。 - 特許庁

To improve abnormality detecting capability by preventing erroneous determination of a disappeared object by a slope, a wire net or the like.例文帳に追加

坂道、金網等での消失物体の誤判定を防いで、異常検出能力を向上する。 - 特許庁

To provide a brake control device capable of increasing running safety of a vehicle on a slope.例文帳に追加

坂道での車両の走行安全性を高めることができるブレーキ制御装置を提供する。 - 特許庁

A stand (housing stand) 1 includes a slope part 11 for placing a remote controller 2 thereon.例文帳に追加

スタンド(収納台)1は、リモコン(リモートコントローラ)2を載置する斜面部11を有する。 - 特許庁

A series of these work is sequentially repeated to a lower proposed cutting area and a slope can be developed.例文帳に追加

これらの一連の作業を下方の切土予定区域に順次繰り返すことにより斜面を造成する。 - 特許庁

To provide a sliding drill which can efficiently excavate a hole in a slope.例文帳に追加

効率良く斜面に孔を掘削することができるスライディングドリルを提供する。 - 特許庁

To provide a ridge cutting machine capable of cutting the top face and the face of slope of a ridge at a time.例文帳に追加

畦の上面と法面を一度に削ることができる畦削機を提供する。 - 特許庁

To suppress the occurrence of erroneous detection of an object due to a change in a slope of a road surface.例文帳に追加

路面の勾配変化に起因する対象物の誤検出の発生を抑制する。 - 特許庁

To provide a method for converting a slope based detection task to a threshold based detection task.例文帳に追加

傾斜ベース検出タスクを閾値ベース検出タスクに変換する方法を提供する。 - 特許庁

The front groove 30 is formed on a gentle slope 301 from the side of a rear part to a front part.例文帳に追加

前部溝30は後部側から前部にかけて緩やかな傾斜面301で構成されている。 - 特許庁

To provide a slope-descending speed control device that shows enhanced controllability when a vehicle travels on a downhill road.例文帳に追加

下り坂の走行時における制御性を向上した降坂速度制御装置を提供することにある。 - 特許庁

To prevent the backward rolling movement of a vehicle during a braking process carried out on a slope.例文帳に追加

斜面上において行われるブレーキ過程において車両の後方転がり移動を防止する。 - 特許庁

A diametrally enlarged portion 8 is formed by a chamfer forming a slope in the aperture of the hole 7.例文帳に追加

孔7の開口部に斜面を形成した面取部により径大部8を形成する。 - 特許庁

To provide a drill which minimizes a degradation in hole positioning precision at the time of biting in a slope during execution of drilling.例文帳に追加

斜面に対する穴加工で喰い付き時の穴位置精度の悪化が抑制されるドリルを提供する。 - 特許庁

To provide a suitable driving auxiliary method for a vehicle when the vehicle is present on a slope.例文帳に追加

車両が勾配にある時の好適な車両の運転補助の方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a ski wax which does not lower a speed even on a slope covered with artificial snow.例文帳に追加

人工雪のゲレンデを滑走する場合にも滑走速度が低下しないスキーワックスを提供する。 - 特許庁

To establish a compatibility between the stability of a vehicle and its comfortableness when the vehicle runs down a slope while maintaining the vehicle speed.例文帳に追加

速度を維持しつつ坂路を降坂する際に、車両の安定性及び快適性を両立する。 - 特許庁

A through-hole for a steel rod is opened near a slope-side end of the vertical anchor plate.例文帳に追加

さらに鉛直控え板の法面側の端部の近くに鋼棒の貫通孔を開口する。 - 特許庁

A differential gear 17 is composed of a viscosity joint 29, ball type slope actuator 31, and a clutch pack 33.例文帳に追加

差動装置(17)は、粘性継手(29)、ボール斜面アクチュエータ(31)及びクラッチパック(33)を有する。 - 特許庁

The slope dimension of the mount surface is scribed on a steel sheet, and the steel sheet is cut off, thereby making a steel product used for a beam.例文帳に追加

取付面の傾斜寸法を鋼板に罫書いて切断して梁に用いる鋼材を製作する。 - 特許庁

So we went down a long slope into a valley, and there in the dimness I almost walked into a little river. 例文帳に追加

そうやって、長い斜面を下りて谷に入り、暗がりの中で小川に踏み込みそうになりました。 - H. G. Wells『タイムマシン』

This slope planting construction method comprises a process for imaging the slope 1 by an infrared camera 4, a process for determining a region 2 for enabling planting and a region 3 for making planting impossible on the slope 1 by the imaged images A, and a process for planting in the region 2 for enabling planting.例文帳に追加

赤外線カメラ4で法面1を撮影する工程と、撮影した画像Aによって法面1における緑化可の領域2と緑化不可の領域3とを判別する工程と、この緑化可の領域2を緑化する工程とを含む。 - 特許庁

Since a slope lane 12 covered with special felt for which a sponge sheet 12b is spread is provided over the almost entire length of the lane, the bowl thrown by a player is tentatively decelerated on an ascending slope 12A, parabolically travels on a descending slope 12B and advances to a target P1 or a target P2.例文帳に追加

ほぼレーン全長にスポンジシート12b敷きの特殊フェルトで覆ったスロープレーン12が設けられているので、競技者が投げたボールは登り斜面12Aでいったん減速され、下り斜面12Bで放物線走行となり、標的P1または標的P2へ向かう。 - 特許庁

The slope reinforcing method has a process for fixing a guide fixture D to fixing members 5 driven into the slope N fixing cross sections 4 of reinforcing bars 3 arranged on the slope N in a lattice-like state and a process for driving the anchor A by guiding a bit 6 with the guide fixture D.例文帳に追加

法面Nに格子状に配筋された鉄筋3の交叉部4を固定する法面Nに打設された固定用部材5に、ガイド治具Dを固定する工程と、このガイド治具Dでビット6をガイドすることによりアンカーAを打設する工程とを有する。 - 特許庁

To dispense with a particular operation of an auxiliary plate blocking a gap existing between a slope plate and a floor of an entrance section at a use position of the slope plate by operating the auxiliary plate in accordance to an in-and-out operation between a storage position and the use position of the slope plate.例文帳に追加

スロープ板の使用位置でスロープ板と乗降口部の床面との間に存在する隙間を塞ぐ補助板が、スロープ板を収納位置と使用位置との間の出し入れ操作に応じて作動し、補助板の格別な操作を不要にするもの。 - 特許庁

To provide a slope stabilizing structure having a great slope stabilizing capacity with a simple construction, hardly causing a sense of incompatibility with the peripheral environment, not requiring a thick covering of a vegetation substrate material for greening and having an anti-collapse effect over the whole construction slope.例文帳に追加

施工が簡易でありながら、斜面を安定化する力が強く、しかも周辺環境との違和感が生じ難く、緑化を図るに植生基盤材を厚く被覆する必要がなく、崩落防止効果が施工斜面全面にわたって発揮される、斜面安定化構造とする。 - 特許庁

A slope compensating circuit, which generates the lamp signal, comprises an adder, which generates a slope control current geared to a voltage of having subtracted a voltage geared to the input voltage from a voltage geared to the output voltage, and a capacitor, which is charged by the slope control current.例文帳に追加

ランプ信号を生成するスロープ補償回路は、出力電圧に応じた電圧から入力電圧に応じた電圧を差し引いた電圧に応じたスロープ制御電流を生成する加算回路と、スロープ制御電流により充電されるキャパシタと、を含む。 - 特許庁

To provide a slope stabilizing method for restraining falling-in by improving the ground by sufficiently solidifying a weak slope surface layer part, surely fixing an anchor by self-standing without collapsing a hole wall of the anchor, and surely operating pressing force of a pressure receiving plate on a slope in a state of fixing the anchor to the pressure receiving plate.例文帳に追加

軟弱な斜面表層部を充分に固化して地盤を改良し、アンカーの孔壁を崩すことなく自立させてアンカーを確実に定着させ、アンカーを受圧板に固定した状態で受圧板の押圧力を斜面に確実に作用させて崩落等を抑止する斜面安定化方法を提供する。 - 特許庁

The planting container installs the planting container 9 unifying a triangular container 1 with a double layer structured woody foam substrate body 8 on the slope without boring a hole in the slope, and an opening section 3 is made in the substrate body to utilize a slope greening method to plant a pot seedling 4 while filling the opening section with a vegetation basic materials 20.例文帳に追加

本植栽容器は、法面上に穴を掘らないで二層構造の木質系発泡基板体8に三角形容器1を一体化した植栽容器9を法面上に設置し、その基体に開口部3を設け植生基材20を充填しながらポット苗4を植え付ける法面緑化工法を活用する。 - 特許庁

To provide a step shape netting fence body for greening and a slope greening method capable of improving the shortage of a growing foundation caused when a netting face body in step shape is disposed on a rolling and irregular slope or in a frame assembled on the slope.例文帳に追加

階段形状を有する網柵体を、起伏や凹凸を有する法面や、法面に組まれた法枠内に配設した際に生じる生育基盤の不足を改善する緑化用階段形状網柵体及び法面緑化工法を提供する。 - 特許庁

To plant and grow trees without having the effect of wave erosion due to the gradient of the face of a slope and the fluctuation of a water level while the face of the slope is strengthened by unifying a surface soil layer and a ground layer in the face of the slope on which the fluctuation of the water level is repeated as seen in a flooding lake such as a dam lake.例文帳に追加

ダム湖等の湛水池のように水位の変動が繰り返される法面に於いて、法面の傾斜や水位の変動による波浪浸食に影響を受けることなく、樹木を植栽して生育できるようにするとともに表土層と地山層の一体化による法面の強化を図る。 - 特許庁

The perpendicular magnetic recording head includes: a tapered main pole layer 21 having a slope 21s, a tapered non-magnetic top-shaping layer 22 having a slope 22s positioned in the same plane as the slope 21s, a recording gap layer 23, and a trailing shield 24, which are stacked in this order.例文帳に追加

傾斜面21sを有するテーパ主磁極層21と、その傾斜面21sと同一面内に位置する傾斜面22sを有するテーパ非磁性上部形状層22と、記録ギャップ層23と、トレーリングシールド24とがこの順に積層された構造を含む。 - 特許庁

The pressure receiving plate for a slope stabilizing method is formed with an insertion hole 2 for the anchor member in a placing plate 1 placed on a slope, and a plurality of handhold parts 9 dispersed in a circumferential direction around almost the center of the placing plate 1 at parts other than a slope facing part 5 in the placing plate part 1.例文帳に追加

法面に載置できる載置板部1に、アンカー部材の挿通孔2を設けてある法面安定化工法用受圧板であって、載置板部における法面に対向させる法面対向部位5以外の部位に、複数の持ち手部9を載置板部1の略中心周りの周方向に分散して設けてある。 - 特許庁

To provide a mounting structure of a post for a slope, allowing the post to be easily mounted on a slope unit in the field even in situations of respectively different installation places in the case of installing a unit type slope by after-fitting.例文帳に追加

ユニット式のスロープを後付で設置する場合に、それぞれ異なる設置場所の状況であっても現場で簡単にスロープユニットに支柱を取り付けることが可能なスロープ用支柱の取付構造を提供することを目的とする。 - 特許庁

例文

To minimize the sliding movement and differential settlement of a sediment layer of a slope face structure in peeling, separation, an earthquake and traffic vibration from lightweight banking of the slope face structure, in a combination structure of a lightweight banking structure by a foaming synthetic resin and the slope face structure by sediment, and its construction method.例文帳に追加

発泡合成樹脂による軽量盛土構造と土砂による法面構造との組み合わせ構造及びその施工方法において、法面構造の軽量盛土からの剥離、分離や、地震、交通振動時における法面構造の土砂層の滑動や、不同沈下を極力抑制できるようにする。 - 特許庁

索引トップ用語の索引



  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”The Time Machine”

邦題:『タイムマシン』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

翻訳: 山形浩生<hiyori13@alum.mit.edu>
&copy; 2003 山形浩生
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。(「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメだぞ)
プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。詳細はhttp://www.genpaku.org/を参照のこと。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS