「A-R is」に関連した英語例文の一覧と使い方(164ページ目) - Weblio英語例文検索

The storage box 30 is provided with knee grip parts 33L, 33R narrowed in width toward the rear of a motorcycle body, in a position corresponding to the inside of the knees or the inner thigh parts of the rider 20 sitting on the seat 26.例文帳に追加

この収容ボックス３０は、シート２６に着座したライダ２０の膝の内側あるいは内腿部分に相当する位置に、車体後方に向かって幅が狭まるニーグリップ部３３（L,R）を備えている。 - 特許庁

The front pillar 11 is furnished with an FR pillar R/F14 connected so as to form a closed cross section with a side outer panel 12 and an inner panel 13 and forming the closed cross section with the inner panel 13 on the closed cross section.例文帳に追加

フロントピラー１１は、サイドアウタパネル１２とインナパネル１３とが閉断面を形成するように接合され、閉断面内においてインナパネル１３と閉断面を形成するＦＲピラーＲ／Ｆ１４を備えている。 - 特許庁

The AT-cut resonator, in which a resonating piece 1 has corners of an R-chamfering shape and an end of X direction of a C-chamfering shape is used, so that especially the CI value characteristic can be improved.例文帳に追加

振動片１のコーナー部がＲ面取り形状で、Ｘ軸方向端面がＣ面取り形状を有するＡＴカット振動子を使用することにより、特にＣＩ値特性の向上がはかられる。 - 特許庁

The water transferred to a circulation route R from the first route B1 in the defined side through the dehumidifying rotor 5 is condensed into dew drops in respective first ventilation routes 2a, 3a of a first and the second sensible heat exchangers 2, 3.例文帳に追加

第１の被処理側経路Ｂ１から除湿ロータ５を介して循環経路Ｒに移動した水分が、第１及び第２の顕熱交換器２，３の各第１の風路２ａ，３ａにて結露する。 - 特許庁

A signal line storage groove 13 is provided for storage of a signal line 16 connected to the connecting terminal in the top surface R of the casing body 10 so as to connect with the exposure hole 10c.例文帳に追加

信号線収容溝１３が接続コネクタに接続される信号線１６を収容するために露出穴１０ｃに連通するように筐体本体１０の天面Ｒに設けられる。 - 特許庁

The work plate feeding mechanisms 10 and 11 has a work plate holding mechanism 41 which is freely advancing and retracting astride tracks 51 and 51 provided along two sides facing each other of a work plate feeding range R.例文帳に追加

板材送り機構１０，１１は、板材送り領域Ｒの対向する２辺に沿って設けられた軌道５１，５１上を両軌道に跨がって進退自在な板材把持機構４１を有する。 - 特許庁

The TEFLON(R) like material reduces wetting effect, to enhance sealing up in the case where an organic immersion fluid is used in the space between a last optical system and a substrate.例文帳に追加

ＴＥＦＬＯＮ（登録商標）類似物質は、濡れ効果を低減し、それにより、最後の光学系と基板との間の空間内に有機液浸流体を使用した場合に封じ込めを高める。 - 特許庁

A front half Rb of the reinforced material, having adhesive layers D on both sides of the reinforced material R, is inserted into the insertion part b so that the insertion parts a and b are substantially not in communication with to outside.例文帳に追加

補強剛材Ｒの両面に接着剤層Ｄを有する補強剛材前半部Ｒｂを、嵌挿部ｂに嵌挿し、嵌挿部ａ及び嵌挿部ｂが実質上外部に通じない状態とする。 - 特許庁

A plastic main body (1) which is inflated by air has a chest belt (2) and shoulder belts (3) which are securing bands by magic tape (R) for easily attaching to the back of the baby.例文帳に追加

空気により膨らませるビニール製の本体（１）に、乳幼児の背中に簡易に取りつけ可能とするためのマジックテープによる取り付けバンドである胸部ベルト（２）および肩ベルト（３）を設置する。 - 特許庁

With the coordinate position of the beam spot L fixed in the camera coordinate system, a coordinate difference vector with the rotation center R is determined, thereby moving an X stage 4X and a Y stage 4Y by the portion of the vector.例文帳に追加

該ビームスポットＬのカメラ座標系における座標位置を特定して回転中心Ｒとの座標差ベクトルを算出し、該ベクトルの分だけＸステージ４ＸとＹステージ４Ｙとを移動させる。 - 特許庁

Electronic information inputted from a computer or a control panel or the like to the IC tag processing apparatus so as to be recorded is inputted to an R/W device 14, and written in the IC tag 11 by radio communication.例文帳に追加

ＩＣタグ処理装置にコンピュータ或いは操作パネル等から入力された記録すべき電子情報はＲ／Ｗ装置１４に入力され、無線通信によりＩＣタグ１１に書込まれる。 - 特許庁

An organic BD-R has a recording layer which is configured to include azo metal complex dye having a specific molecular structure at least by 40 wt.% of organic dye material as recording material.例文帳に追加

特定の分子構造を有するアゾ金属錯体色素を記録材料として有機色素材料の少なくとも４０重量％含有することで構成した記録層を有する有機ＢＤ−Ｒ。 - 特許庁

The diamine of formula I is obtd. by reacting 1 mol of a diamine of the formula: H2N-R'-NH2 with 0.4-0.8 mol of a tetracarboxylic dianhydride of formula II.例文帳に追加

溶媒中で特定のジアミン１モルに対して０．４〜０．６モルの特定のテトラカルボン酸二無水物を反応させジアミンを得た後、このジアミン１モルに対して特定のテトラカルボン酸０．９５〜１．０５モルを加える。 - 特許庁

This reduction type flux composition contains at least one kind selected from biguanide compounds expressed by the structural formulae (I) to (V) (wherein; R is an alkyl group, a substituted alkyl group, an alkoxy group, an ester group or a biguanide group).例文帳に追加

式（Ｉ）〜（Ｖ）で示されるビグアニド化合物（式中、Ｒはアルキル基、置換アルキル基、アルコキシ基、エステル基またはビグアニド基を示す）の少なくとも１種を含有する還元型フラックス組成物。 - 特許庁

A coil antenna 68 connected to an R/W unit equipped with a nickel hydrogen battery to perform the RF transmission and receiving with the IC tag 86 is provided on the right lower end portion of the main control board 41.例文帳に追加

主制御基板４１の右下端部には、ニッケル水素電池を備えたＲ／Ｗユニットに接続され、ＩＣタグ８６とＲＦ送受信を行うためのコイル状のアンテナ６８が設けられている。 - 特許庁

When the calculated distance is shorter than a reference distance R, the navigation device informs a user of the information on the distance L3 and direction A3 from the light emitting object 32 to the pedestrian 33 in the view from the own vehicle 31.例文帳に追加

そして、算出した距離が基準距離Ｒ未満である場合、自車両３１から見た、発光物３２から歩行者３３までの距離Ｌ３および方向Ａ３の情報を、ユーザに通知する。 - 特許庁

On coordinates of end points P and R and a feature point M of a two-dimensional parametric curve (secondary Bezier curve 402), mapping transformation is performed on the basis of three-dimensional deformation information for the two-dimensional parametric curve.例文帳に追加

２次元パラメトリック曲線（２次ベジェ曲線４０２）の端点Ｐ、Ｒ、特徴点Ｍの座標を、当該２次元パラメトリック曲線に対する３次元変形情報に基づいて写像変換する。 - 特許庁

Alternatively, over detecting surfaces 11d and 12d of the sensor electrodes 11 and 12 the liquid R approach, a nano-particle layer 32 is arranged containing a plurality of nano-particles giving rise to surface plasmon resonance.例文帳に追加

そして、センサ電極１１，１２における液体Ｒが近接される検知面１１ｄ，１２ｄには、表面プラズモン共鳴を起こす複数のナノ粒子を含むナノ粒子層３２が設けられている。 - 特許庁

In formula (1), G represents a sugar residue of sugar from which a hemiacetal hydroxyl group bonded to an anomeric carbon atom is removed; and R represents an unsaturated hydroxyl group having 10 to 24 carbon atoms.例文帳に追加

Ｇ−ＮＨＣＯ−Ｒ （１）（式中、Ｇは糖のアノマー炭素原子に結合するヘミアセタール水酸基を除いた糖残基を表し、Ｒは炭素数が１０〜２４の不飽和炭化水素基を表す。） - 特許庁

A metallic plate 48 grounded into the ground in the vicinity of width aligning cursors 46, 47 along the direction of travel of the width aligning cursors 46, 47 in a width aligning mechanism part is attached to the double-sided unit R.例文帳に追加

両面ユニットＲには、幅合わせ機構部分において、幅合わせカーソル４６，４７の移動方向に沿ってその近傍でＧＮＤに接地された金属板４８が取り付けられている。 - 特許庁

The agonist of G protein coupled receptor contains a thiazolidine-based compound represented by general formula (I) [wherein, R is a (substituted) lower alkyl] as an active ingredient.例文帳に追加

本発明のＧタンパク質共役型レセプターの作動剤は、一般式（Ｉ）：（式中、Ｒは置換されていても良い低級アルキル基を示す。）で表されるチアゾリジン系化合物を有効成分として含有する。 - 特許庁

A DC current is supplied from the cigar socket to the adaptor 11 via the cigar plug 19 to enable Bluetooth (R) radio communication and charging of a battery of the cellular phone set 10.例文帳に追加

シガーソケットから直流電力がシガープラグ１９を介してワイヤレスボイスアダプタ１１に供給され、ブルートゥース無線通信が可能になるとともに、携帯電話機１０のバッテリへ充電が行われる。 - 特許庁

The NADPH oxidase inhibitor comprises a prodigiosins compound represented by formula [I] (wherein R is a 5-7C alkyl group) or its pharmacologically acceptable salt as an active ingredient.例文帳に追加

一般式［Ｉ］：（但し、Ｒは炭素数５〜７のアルキル基を表す。）で示されるプロジギオシン類化合物またはその薬理的に許容される塩を有効成分として含有するＮＡＤＰＨオキシダーゼ阻害剤。 - 特許庁

The polylactic acid resin composition contains (A) polylactic acid and (B) and an alkyl acrylate oligomer having structural units each represented by formula (I) (wherein R is a 1-3C alkyl group).例文帳に追加

（Ａ）ポリ乳酸と、（Ｂ）一般式（Ｉ）<chemistry num="1"> </chemistry>（式中、Ｒは炭素数１〜３のアルキル基を示す。）で表される構成単位を有するアクリル酸アルキルエステル系オリゴマーを含むポリ乳酸樹脂組成物である。 - 特許庁

Styrofoam in a broad sense is divided into three types, accordi ng to the manufact u r i ng method: expanded polyst y rene (EPS) or st y rofoam in a nar row sense; polystyrene paper (PSP); and extruded polystyrene (XPS).These three types of styrofoam are used and treated in final disposal differently. 例文帳に追加

発泡スチロール（広義）は製法によって発泡スチロール（狭義、EPS）、ポリスチレンペーパー（PSP)、押出しボード（XPS）の3 種類に分けられ、用途や廃棄された時の取扱いがそれぞれ異なります。 - 経済産業省

To avoid an increase in the loss of pump power caused by formation of a closed pump chamber R, while also avoiding pulsation of hydraulic pressure and rattling noises, without reducing hydraulic pressure delivered to a portion to which it is fed.例文帳に追加

密封されたポンプ室Ｒが形成されることによるポンプ損失動力の増加、油圧の脈動や異音の発生を被送給部への吐出油圧を減少させることなく抑制すること。 - 特許庁

The magnetic connection of the upper pole tip 27a with an upper magnetic pole 27c is carried out with a sufficient contact area provided by connecting parts 27a (3) R and 27a (3) L separated in a width direction.例文帳に追加

上部ポールチップ２７ａと上部磁極２７ｃとの磁気的連結は、幅方向に分離された２つの接続部２７ａ(3) Ｒ，２７ａ(3)Ｌによって十分な接触面積をもって行う。 - 特許庁

The distance a, between the pointed ends of the wire stoppers 7 confronting to each other, is prescribed so as to be not more than half of the diameter r of a core-wire part 11 of the wire 10.例文帳に追加

各電線保持片６間で互いに対向し合う電線抑え片７の先端部間の間隔寸法ａが、電線１０の心線部１１の直径寸法ｒの半分以下に設定される。 - 特許庁

The visor 2 is retained in the accommodation position over along the roof R by fitting a ridge 28 formed on the metal plate in a groove of the holder 3 to restrict the rotation of holder 3.例文帳に追加

ひさし２は、金属板２５に設けられた突条部２８がホルダ３の溝１９と嵌合し、ホルダ３の回動が制約されることにより、ルーフＲに沿った上方の収納位置に保持される。 - 特許庁

The value is set such that the number of edges to be counted increases as a target carrying amount R decreases in order to detect the carrying amount of sheets finely, or with a high resolution.例文帳に追加

ここでは、目標搬送量Ｒが小さいほど、カウントすべきエッジが多くなるような値がセットされ、用紙の搬送量を細かく、つまり、高い分解能で検出することができるようになる。 - 特許庁

In the wideband amplifier, a band-pass filter comprising an L-C parallel resonant circuit and an L-C-R series resonant circuit is loaded in parallel as the load of a current output amplification element.例文帳に追加

広帯域増幅器は、電流出力増幅素子の負荷としてＬ−Ｃ並列共振回路及びＬ−Ｃ−Ｒ直列共振回路からなるバンドパス・フィルタが並列に装荷されている。 - 特許庁

The device forms a sector-formed channel 102 having an approximately constant depth from a center part toward a peripheral part of a flow channel substrate 101 used for a micro reactor 400 and having a flow channel width which is gradually decreasing according to the distance R from the center part of the flow channel substrate.例文帳に追加

マイクロリアクタ４００に用いる流路溝基板１０１の中心部から外周部にわたり、深さがほぼ一定で、この流路溝基板の中心部からの距離Ｒに応じて流路幅が徐々に減少する扇形状溝１０２を形成する。 - 特許庁

The coating resin composition for can inner surfaces comprises (A) a polyester resin containing at least one selected from a polyalcohol component having a skeleton of formula I, wherein R is H or a C≥1 alkyl group and/or 1,4-cyclohexanedimethanol and (B) a crosslinking agent.例文帳に追加

（Ａ）ポリアルコール成分のうち（式１）に示されるような骨格を有するポリアルコール、及び／または１，４−シクロヘキサンジメタノールの内、これらの中から少なくとも１種以上を含有するポリエステル樹脂と、（Ｂ）架橋剤からなる缶内面用塗料樹脂組成物。 - 特許庁

On the other hand, a conduction state of the transistors 11 and 12 are controlled by a voltage V20 output from a constant current circuit 20 wherein a current value is set by the external resistor R and a voltage V30 obtained by performing level shift on the voltage V20 in a level conversion circuit 30.例文帳に追加

一方、トランジスタ１１，１２は、外付抵抗Ｒによって電流値が設定される定電流回路２０から出力される電圧Ｖ２０と、この電圧Ｖ２０をレベル変換回路３０でレベルシフトした電圧Ｖ３０によって導通状態が制御される。 - 特許庁

This vulcanization device 2 for the tire includes: a mold 4a having a first bead ring 14a abutting on a low cover R to form a bead of the tire; a bladder 6 positioned inside the mold 4a; and a second bead ring to which the first bead ring 14a is replaced to be used.例文帳に追加

タイヤ用加硫装置２は、ローカバーＲと当接してタイヤのビードを形作る第一ビードリング１４ａを有するモールド４ａと、このモールド４ａの内側に位置するブラダー６と、この第一ビードリング１４ａに置き換えて使用可能な第二ビードリングとを備えている。 - 特許庁

A nut 14 is thread-engaged from an upper end of a feed screw 13 of a soft suction cup 11 sucked to the plate material R, and a hard suction cup 12 and a suction-side arm 21 of a connection arm 20 are clamped and fixed between the nut 14 and the soft suction cup 11.例文帳に追加

板材Ｒに吸着された軟質吸盤１１の送りねじ１３の上端からナット１４が螺合され、硬質吸盤１２と連結アーム２０の吸着側アーム２１が、ナット１４と軟質吸盤１１との間に挟まれ固定される。 - 特許庁

The drainage connector 10 connects an outlet 3A of a toilet bowl drain channel 3 which communicates with a downstream side of a toilet bowl 2 provided in a toilet bowl body 1, and an inflow port 5A of a drain pipe 5 opened into a toilet room R in which the toilet bowl body 1 is installed.例文帳に追加

排水連結具１０は、便器本体１に設けられた便鉢２の下流側に連通する便器排水路３の排出口３Ａと、便器本体１が設置されるトイレルームＲ内に向けて開口する排水管５の流入口５Ａとを連結する。 - 特許庁

This constructional material is given by using a thermoplastic resin composition which contains (A1) a graft copolymer obtained by grafting an aromatic alkenyl compound and a vinylcyanide compound on a rubber component comprising (r-1) a polyalkyl acrylate-based rubber and (B) a polymethyl methacrylate resin.例文帳に追加

建築用資材に、ポリアルキルアクリレート系ゴム（ｒ−１）からなるゴム成分に、芳香族アルケニル化合物およびシアン化ビニル化合物を含むグラフト成分がグラフトしたグラフト共重合体（Ａ１）と、ポリメチルメタクリレート樹脂（Ｂ）とを含む熱可塑性樹脂組成物を用いる。 - 特許庁

Feedback-control is performed by a controller FC (in particular, an H ∞ controller with constant scaling of a two-degree-of-freedom control system) so that a torsional torque (actual torque y) generated at a mounting end of a pair of stabilizer bars on a vehicle follows the target torque r.例文帳に追加

そして、一対のスタビライザバーの車両への取付端部に発生するねじりトルク（実トルクｙ）を、目標トルクｒに追従させるように、コントローラＦＣ（特に、２自由度制御系の定数スケーリング付きＨ∞制御コントローラ）によりフィードバック制御を行う。 - 特許庁

Detecting elements 10 to 12 are mounted on a robot body 5 of a workpiece transfer robot R to detect the positions of two points P1 and P2 on a longitudinal side and one point P3 on a lateral side both on the midway of a workpiece 2a trajectory while it is transferred by a telescopic hand H.例文帳に追加

検出部１０〜１２は、ワーク搬送ロボットＲのロボット本体５上に設けられ、伸縮するハンドＨ上に載置されて搬送されるワーク２ａの軌跡途中で、ワーク２ａの縦の辺上の２点Ｐ１，Ｐ２と横の辺の１点Ｐ３の位置を検出する。 - 特許庁

The retractor R for the seat belt is used, which includes a belt movement amount detection device B provided with a magnetic field variation means 1; a magnetic sensor 2 for detecting magnetic variation; and a rotation amount detection means 3 for receiving output of the magnetic sensor 2 and detecting a rotation amount of a spindle.例文帳に追加

磁界変化手段１と、磁界変化を検出する磁気センサ２と、この磁気センサ２の出力を受信しスピンドルの回転量を検出する回転量検出手段３とを備えたベルト移動量検出装置Ｂを含むシートベルト用リトラクタＲを用いる。 - 特許庁

The high-quality image is rapidly formed by properly transferring and fixing a toner image on the respective sheets of recording paper A transported in a single line or a plurality of lines on a subscanning transport path constituting a part of the 2nd transport means R by an electrophotographic device 12.例文帳に追加

第２搬送手段Ｒの一部を構成する副走査搬送路上を単数又は複数列で搬送されている各記録紙Ａに対し、電子写真装置１２によって同時にトナー像を１２適正に転写、定着し、高画質の画像を迅速に形成する。 - 特許庁

The vessel has a hull 1B and a side surface shape of the hull is a shape that a position of an area center A2 of a side surface can be set such that the air pressure received by the side surface of the hull becomes larger at the stern R side from a center of length of hull than the bow F side.例文帳に追加

船体１Ｂを有し、この船体の側面形状は、 船体の側面が受ける風圧が船長の中央から船尾Ｒ側が船首Ｆ側よりも大きくなるよう側面の面積中心Ａ２の位置を設定することが可能な形状である。 - 特許庁

The curvature of a bent portion 34a of a connecting pipe 34 forming a channel for inserting the treatment instrument becomes small so that the curvature radius (r) of a puncture needle 40 projecting from a lead out mouth 32a toward a lesion portion is hardly plastically deformed.例文帳に追加

したがって、処置具挿通用チャンネルを形成する接続パイプ３４の屈曲部３４ａの曲率が小さくなって、導出口３２ａから病変部に向かって突出する穿刺針４０の曲率半径ｒが塑性変形し難い形状になる。 - 特許庁

The UV-curable urethane-containing polymer is obtained by reacting a diisocyanate compound with a reaction product of an OH-containing unsaturated compound with an epoxy compound having a liquid crystal group, and preferably has formula (1) (wherein, R is independently H or CH_3; X is independently a linking group having at least one LC side chain; and Y is a linking group).例文帳に追加

ＯＨ含有不飽和化合物と液晶基を有するエポキシ化合物との反応物にジイソシアネート化合物を反応させて得られるＵＶ硬化性ウレタン含有ポリマー、好ましくは、式を持ち、［ここで、Ｒは、独立にＨまたはＣＨ_３であり、Ｘは、独立に、少なくとも１のＬＣ側鎖を含有する連結基であり、Ｙは、連結基である。 - 特許庁