「A-R is」に関連した英語例文の一覧と使い方(91ページ目) - Weblio英語例文検索

In the optical recording medium R, a coating film C is formed as a reflection preventing film on a side on which light is made incident to carry out at least one of information reading and recording.例文帳に追加

光記録媒体Ｒにおいて、情報の読み出しと記録の少なくとも一方を行うために光が入射する側には、反射防止膜であるコーティング膜Ｃが設けられている。 - 特許庁

In installing the inclination detector 1 onto the kinesimeter, it is installed to be inclined for an angle of 45°, and a contact electrode 12 on the outside of a case 11 is connected between a load resistance R and the ground to cross them.例文帳に追加

傾斜検知器１を運動量計に取り付けるときは、４５°の角度に傾斜して設置し、ケース１１外側の接点電極１２を負荷抵抗Ｒとアース間にクロス接続する。 - 特許庁

An optical communication function is added to a mobile communication terminal (mobile phone, PHS (R)) and a program utilizing the function is installed in a storage medium device.例文帳に追加

移動体通信端末機器（携帯電話機、ＰＨＳ（登録商標）等）に光通信機能を付加しその機能を利用したプログラムを記憶媒体装置に組み込むことにより解決可能である。 - 特許庁

A point of time tq when a reference signal R(t) reaches the interpolated sample value X_q is obtained and a PWM signal Spwm logically inverted at the point of time tq is generated.例文帳に追加

そして、参照信号Ｒ（ｔ）が補間したサンプル値Ｘｑとなるときの時点ｔｑを求め、その時点ｔｑで論理反転するＰＷＭ信号Ｓｐｗｍを生成する。 - 特許庁

Cold fluid filled in a heating chamber 7 is heated and expanded by a heating means, moves a first piston 2 from an L dead point to an R dead point, and an exhaust valve 10 is opened.例文帳に追加

加熱室７へ充填された冷えた流体は、図示しない加熱手段により加熱されて膨張し第１のピストン２をＬ死点からＲ死点へ移動させ、排出弁１０が開く。 - 特許庁

To prevent system destruction such as incomplete data storing, etc. when a battery is completely consumed and a power source is suddenly turned off during Bluetooth(R) communication for a portable telephone.例文帳に追加

ＢＬＵＥＴＯＯＴＨ通信中のバッテリ消費に伴う突発的な電源ＯＦＦに伴う不完全なデータ書き込み等の携帯電話機のシステム破壊を防ぐ方法の提供。 - 特許庁

The position of the P2 pole of a lower roller 15 is set at a position at which it is efficient to enhance the pumping effect of the lower roller 15, that means, in the vicinity of the R-shaped center of a lower case 16.例文帳に追加

下ローラー１５のＰ２極の位置を、下ローラー１５のポンピング効果を高めるのに、より効率的である位置、すなわち下ケース１６のＲ形状の中心近傍におく。 - 特許庁

A signal in which a carry signal rc is superposed on an image signal rs in response to a level of the signal rs, is used as an engraving signal r for driving the engraving head.例文帳に追加

彫刻ヘッドを駆動するための彫刻信号ｒとして、画像信号ｒｓのレベルに応じて画像信号ｒｓにキャリー信号ｒｃを重畳させた信号を用いる。 - 特許庁

The additional supply of ice making water is started by carrying out opening control of a water supply valve 52 of a water supply part 50 at a suitable time after the formation of ice cubes R is started in an ice-making chamber 31.例文帳に追加

製氷室３１で角氷Ｒが生成され始めた後の適時に、給水部５０の給水弁５２を開放制御して製氷水の追加供給を開始する。 - 特許庁

The navigation server 100 recognizes a navigation route r(k) that is set according to a first algorithm by the navigation apparatus 200 and is used for guiding an automobile 2 to a goal position p_2.例文帳に追加

ナビサーバ１００によれば、ナビ装置２００により第１アルゴリズムにしたがって設定されている、自動車２を目的位置ｐ_2に誘導するためのナビルートｒ（ｋ）が認識される。 - 特許庁

When such a processing is advanced, a positional relation between read-in/write-in pointers P/Q of the decoding data to a RAM and the R is controlled so as to be satisfied with prescribed conditions.例文帳に追加

以上のような処理の進行に際して、復号化データのＲＡＭへの読み出し／書き込みポインタＰ／Ｑと、Ｒとの位置関係が所定の条件を満たすように制御される。 - 特許庁

The image L for left eye is visible only for a left eye EL of the observer of a screen 40 and the image R for right eye is visible only for a right eye ER of the observer of the screen 40.例文帳に追加

左眼用画像Ｌは、画面４０の観者の左眼Ｅ_Lにのみ見えるようになっており、右眼用画像Ｒは、画面４０の観者の右眼Ｅ_Rにのみ見えるようになっている。 - 特許庁

In the turning terminal portion of the inner guide 13 as shown in Fig., a pressure guide means R is provided for making a brake force apply to a second roller 33 which is provided to the inner guide 13.例文帳に追加

図１３に示すように、インナーガイド１３の回動終端部分において、インナーガイド１３に設けた第２ローラ３３に制動力を作用させる押圧案内手段Ｒを設けている。 - 特許庁

A probing wave T is converted to linearly polarized light having a certain azimuth angle by the polarizer 7, and only light having the azimuth angle approximately equal to a reflected wave R is allowed to pass through by analyzer 14.例文帳に追加

偏光子７によって探査波Ｔを一定の方位角となった直線偏光にし、検光子１４によって反射波Ｒにほぼ等しい方位角の光のみ透過させる。 - 特許庁

The axis of a ball cutter 1 is inclined to the axis C by a tool holder 2 of a tool attachment 10, and the ball cutter 1 is supported with the R center RC of the ball cutter 1 aligned with the axis C.例文帳に追加

工具アタッチメント10の工具ホルダ２によって、Ｃ軸に対しボールカッタ１の軸心を傾斜させ、かつ、ボールカッタ１のＲ中心Ｒ_CをＣ軸と一致させて、ボールカッタ１を支持する。 - 特許庁

Since the wavelength λ of a light source exceeds 700 nm, for example even when a CD-R or a CD-RW is used, information recording or reproducing is effectively executed.例文帳に追加

光源の波長λが７００ｎｍを超えているので、例えばＣＤ−Ｒ或いはＣＤ−ＲＷを用いた場合でも、情報の記録又は再生を有効に行うことができる。 - 特許庁

The disinfectant comprises a compound represented by general formula (I) as an active ingredient, wherein: R is a 1-18C alkyl group; and M is a hydrogen atom or an alkali metal.例文帳に追加

下記一般式（Ｉ）で表される化合物を有効成分として含む消毒剤：式中、Ｒは炭素数１から１８のアルキル基を、Ｍは水素原子またはアルカリ金属を示す。 - 特許庁

Whether a password is set up together with the sort 'r' or 'rw' of protection or not is checked by referring to a protection information table stored in a protection information storing area (step S11).例文帳に追加

プロテクションの種類“ｒ” または“ｒｗ”とともにパスワードが設定されているか否かを、プロテクション情報格納エリア内のプロテクション情報テーブルを参照する（ステップＳ１１）。 - 特許庁

The request limiter is a device connected to a real time clock and uses algorithm for deciding a time when the access of R to the shared bus is made performable or nullified.例文帳に追加

この要求リミッタは、リアルタイム・クロックに連結した装置であり、共用バスに対するＲのアクセスを実施可能又は無効にする時期を判断するためにアルゴリズムを使用する。 - 特許庁

A voltage is individually applied from each of DC power supplies 40, 41 to each conductive layer 39, whereby a reticle R is electrostatically chucked to a chucking face 32 of the chuck body 30.例文帳に追加

そして、各直流電源４０，４１から各導電層３９に電圧が個別に印加されることにより、チャック本体３０の吸着面３２にレチクルＲが静電吸着される。 - 特許庁

The chrominance signals of the respective color difference signals are indicated on two-dimensional coordinates for which an R-Y signal is presented on a vertical axis and a B-Y signal is presented on a horizontal axis by the angle and scalar amount.例文帳に追加

各色差信号の色信号は、Ｒ−Ｙ信号を縦軸、Ｂ−Ｙ信号を横軸とした２次元座標上にその角度とスカラ量で表されるようになっている。 - 特許庁

When the communication system at the datalink level of a real network is Ethernet (R), the processing for making the MAC address of a real NIC identical to the MAC address of a virtual NIC is automated.例文帳に追加

実ネットワークのデータリンクレベルの通信方式がイーサネット（登録商標）である場合、実ＮＩＣのＭＡＣアドレスと仮想ＮＩＣのＭＡＣアドレスを同一にする処理を自動化する。 - 特許庁

The rubber composition includes diene rubber and a metal soap of formula (wherein M is a metal of an oxidation state of +3 or +4; each of R is independently a selected organic moiety including hydrogen).例文帳に追加

組成物は、ジエン系ゴムと、式：［Ｍは酸化状態が＋３又は＋４の金属であり、各Ｒはそれぞれ独立して選択された水素を含む有機部分である］の金属石鹸とを含む。 - 特許庁

Resistance R of the metal sheet is found based on the voltage V and the current I under the electrification heating of the metal sheet, and a resistivity ρ is found thereafter based on a cross-sectional area and a size of the metal sheet.例文帳に追加

金属板の通電加熱中の電圧Ｖ及び電流Ｉから金属板の抵抗Ｒを求めたうえ、金属板の断面積や長さなどのサイズから抵抗率ρを求める。 - 特許庁

To provide a protecting function which works when a removable storage medium is taken out with no troublesome operations required while preventing a case where the storage medium is taken out in its W/R state.例文帳に追加

着脱式記憶媒体のＷ／Ｒ状態における取り出し防止を行いながら、煩わしい操作を不要とする着脱式記憶媒体取り出し時の保護機能を提供する。 - 特許庁

To provide a leakage current suppression circuit that can cope with not only the case that an S phase of a three-phase power supply is earthed but also the case that a neutral point between an R phase and the S phases is earthed.例文帳に追加

三相電源のＳ相接地だけでなく、Ｒ−Ｓ相間の中点を接地した場合についても対応できるようにした漏洩電流抑制回路を提供する。 - 特許庁

A terminal t2 is connected to a source line S, and a terminal t3 is connected to any one terminal among the terminal d2 of the diode D, the terminal r1 or r2 of the variable resistive element R.例文帳に追加

また、端子ｔ２がソース線Ｓに接続し、端子ｔ３は、ダイオードＤの端子ｄ２、可変抵抗素子Ｒの端子ｒ１またはｒ２のいずれか一の端子に接続する。 - 特許庁

Hidden information 8 which is never visible to the naked eyes but recognized by using a lined sheet 7 as a visible means is displayed on a visible design on the reverse side R of the game card.例文帳に追加

ゲームカードの裏面側Ｒの可視図案には、肉眼では可視不可能であって、可視手段である万線シート７を用いることで認識可能となる隠蔽情報８が表示されている。 - 特許庁

To provide a method and a device by which transmission efficiency on an ATM transmission path is improved in the case of network relay between an ATM cell and an Ethernet (R) frame which is a variable frame of predetermined standards.例文帳に追加

ATMセルと所定規格の可変長フレームであるイーサネットフレームとのネットワーク中継に際して、ATM伝送路での伝送効率を向上させた方法及び装置を提供する。 - 特許庁

(RO)2P(O)H... (1), (RO)nP(OH)3-n... (2), (where, n is an integer of 1-3, R is a straight chain of 7-25C or a saturated or nonsaturated alkyl group having a branch).例文帳に追加

（ＲＯ）２Ｐ（Ｏ）Ｈ ・・・・・・・・・・（１） （ＲＯ）ｎＰ（ＯＨ）３−ｎ・・・・・・・・・（２） （但し、ｎは１〜３の整数、Ｒは炭素数７〜２５の直鎖又は分岐を有する飽和又は不飽和アルキル基である。） - 特許庁

Recording paper A drawn out from a housing means 16 and cut to required size by a cutting means 42 is distributed in a single line or a plurality of lines in a state where a transport condition is balanced by a distribution means 50 and transported by a 2nd transport means R.例文帳に追加

収納手段１６から引き出し切断手段４２で所要サイズに切断した記録紙Ａを、分配手段５０で搬送条件のバランスが整った状態で単数又は複数列に分配し、第２搬送手段Ｒで搬送する。 - 特許庁

Furthermore, a plurality of combinations of transmitting and receiving piezoelectric elements are adopted, and the position of each combination is acquired within the area having the probability of the presence of the reflection source R likewise, and hence the position where the reflection source R is present, and furthermore the shape of the reflection source R are calculated.例文帳に追加

さらに、複数の送信用素子である圧電素子と受信用素子である圧電素子の組み合わせを採用し、各々の組み合わせにおいて、同様に反射源Ｒが存在する確率を有する位置の範囲を求めていくことで、反射源Ｒが存在する位置、ひいては反射源Ｒの形状を算出する。 - 特許庁

To solve problems that a circuit scale is made large and seek property is deteriorated, when reading is rushed onto a recording part from an unrecorded part in a region represented by power calibration area of a VDV-R disk, PLL is surely pulled in a short period of time, and a digital PLL circuit is used.例文帳に追加

ＤＶＤ−Ｒディスクのパワーキャリブレーションエリアに代表されるような領域で未記録部から記録部に突入した場合に、短時間で確実にＰＬＬが引き込めるようにする場合で、デジタルＰＬＬ回路とした場合に回路規模が大きくなる点と、シーク特性が劣化する点である。 - 特許庁

During recording of recording information, a wobbling frequency f_0 is detected for each sync frame, and rotation control is executed for the DVD-R, based on this detected frequency.例文帳に追加

記録情報の記録時においては、一のシンクフレーム毎にウォブリング周波数ｆ_0を検出し、これに基づいてＤＶＤ−Ｒの回転制御を行う。 - 特許庁

The electrifying roller set so that the correlation coefficient R of V-I characteristic measured by a specified V-I characteristic measuring method is ≥0.95 and ≤1 is used in the device.例文帳に追加

特定のＶ−Ｉ特性測定方法にて測定されたＶ−Ｉ特性の相関係数Ｒが０．９５以上、１以下である帯電ローラを使用する。 - 特許庁

As a result, signal detection sensitivity can be improved while the coercive force Hc is reduced, because the resistance change rate ΔR/R is enhanced.例文帳に追加

したがって、保磁力Ｈｃを低減しつつ、より大きな抵抗変化率ΔＲ／Ｒを確保することができるので、信号検出感度を高めることができる。 - 特許庁

Then, the foundation concrete 11 is rigidly fastened to the rock mass R by diameter-expandable rock bolts 2, and a harder is filled into areas around the rock bolts to fix the same.例文帳に追加

それに続いて、この基礎コンクリート１１を拡径式ロックボルト２によって岩盤Ｒに対して締結固定した後で、固結材を充填して固定する。 - 特許庁

A pointer 91 movable within the status recognition range R is displayed in the lower liquid crystal monitor, and the display range of the pointer 91 is recognized.例文帳に追加

そして、状態認識範囲Ｒの範囲内で移動可能なポインタ９１が下部液晶モニタに表示され、ポインタ９１の表示領域が認識される。 - 特許庁

In addition, a post-cast separator 21 is detached after post-cast concrete 20 is placed to be able to eliminate the sound caused by friction with the Styrofoam (R) 30 in the EJ part 3.例文帳に追加

また、後打ちセパレーター２１を後打ちコンクリート２０打設後に取り外すことにより、ＥＪ部３でのスタイロフォーム３０との摩擦音をなくすことができる。 - 特許庁

When a ball 21 is put among the outer peripheral surfaces 6a-8a of the rotating wheels 6-8 being rotated R, respectively, the ball 21 is pitched forward.例文帳に追加

それぞれ回転Ｒする各回転輪６〜８の外周面６ａ〜８ａの間に球２１を挟めば、この球２１は前方に向かって投球される。 - 特許庁

An annular projection 108 is formed in the writing utensil shaft cylinder 101, and a corner (opposite surface corner) facing the plate guide is R-chamferred.例文帳に追加

筆記具用軸筒１０１には環状突起１０８が形成されるとともに、板状ガイドの対抗する角部（対向面角部）にはＲ面取りが施される。 - 特許庁

The opening and closing door 20 is opened and closed through hinge parts 21 attached to one end of the door and is equipped with a closing mechanism part R at the other edge part of the opening side.例文帳に追加

開閉扉２０は、一端部に備えたヒンジ部２１を介して開閉可能とし、開放側他端縁部には閉止機構部Ｒを備える。 - 特許庁

Further, when the energizing mechanism is set to the energizing release state, a slight gap is formed between the elastic body 82 and the mounting region R of the container 7.例文帳に追加

そして、付勢機構が付勢解除状態に設定されているとき、弾性体82は、容器７の載置領域Ｒとの間に僅かな隙間を有する。 - 特許庁

The chamber R is so configured that the noise radiated from the power unit toward the oil storage section 10 is reduced by a resonance effect.例文帳に追加

チャンバーＲは、動力装置からオイル貯留部１０に向けて放射される騒音を共鳴効果によって低減するように構成されている。 - 特許庁

Then, the support beam 12 is supported in an inclined way, by the hoisting accessaries 14 so as to incline with respect to the state of horizontal support, and a reaction force R is measured by the load cells 13.例文帳に追加

次に、支持はり１２を水平支持状態に対し傾斜するように吊り具１４で傾斜支持し、ロードセル１３によって反力Ｒを測定する。 - 特許庁