「ACID」に関連した英語例文の一覧と使い方(966ページ目) - Weblio英語例文検索

The (meth)acrylic acid polymer is prepared by polymerizing a monomer component containing a (meth)acrylic acid monomer in a content of at least 50 mol% of the monomer component; the polymer contains neutralized groups in a content lower than 20 mol% of the sum of acid groups and neutralized groups.例文帳に追加

重合に使用される全単量体成分を１００モル％として、（メタ）アクリル酸系単量体を５０モル％以上含む単量体成分を重合して得られる（メタ）アクリル酸系重合体であって、酸基と中和された状態の基の総和を１００モル％として示した時の中和された状態の基の含有量が２０モル％未満の（メタ）アクリル酸系重合体を０．１〜１０質量％の範囲、当該（メタ）アクリル酸系重合体をゲル化物とするための多価金属塩を０．００５〜１質量％の範囲、およびアルコールを７０質量％以上の範囲で含有するアルコールゲル化物である。 - 特許庁

Disclosed is the method for producing the cellulose particles, in which a grinding aid selected from a higher alcohol, a higher fatty acid, a higher fatty acid salt, a higher fatty acid ester, and a polyether is added to a low crystallinity cellulose raw material represented by formula described below with the crystallinity of cellulose I type of 33% or less, and the mixture is processed with a grinder in a dry process.例文帳に追加

下記式で示されるセルロースＩ型結晶化度が３３％以下の低結晶性セルロース原料に、高級アルコール、高級脂肪酸、高級脂肪酸塩、高級脂肪酸エステル及びポリエーテルから選ばれる粉砕助剤を添加し、乾式で粉砕機により処理してセルロース粒子を製造する方法であって、（１）〔セルロース粒子の平均粒子径／低結晶性セルロース原料の平均粒子径〕が０．７以下である、セルロース粒子の製造方法、及び（２）セルロース粒子の平均粒子径が５０μｍ以下である、セルロース粒子の製造方法である。 - 特許庁

In the method of producing the thermoplastic resin having a specified structure, an acylated material provided by acylating hydroxide groups of at least one kind of compound selected from a group consisting of aromatic diol, heterocyclic diol, aromatic hydroxycarboxylic acid and heterocyclic hydroxycarboxylic acid is transesterified with non-aromatic dicarboxylic acid, wherein the acylation and/or the transesterification is performed in the presence of the organic basic compound that is a heterocyclic compound containing at least one nitrogen atom in a molecule.例文帳に追加

芳香族ジオール、複素環ジオール、芳香族ヒドロキシカルボン酸、および複素環ヒドロキシカルボン酸からなる群より選ばれる少なくとも１種の化合物の水酸基を、脂肪族酸無水物でアシル化して得られたアシル化物と、非芳香族ジカルボン酸をエステル交換する、特定構造を有する熱可塑性樹脂の製造方法であって、窒素原子を分子中に１個以上含むヘテロ環化合物である有機塩基化合物の存在下、アシル化および／またはエステル交換を行うことを特徴とする熱可塑性樹脂の製造方法。 - 特許庁

This method for producing middle dough of the bread dough by adding potassium bromate is characterized by adding potassium bromate as an aqueous solution for improving the solubility of the added potassium bromate in the bread dough and for accelerating the chemical decomposition of the bromic acid, and also adding ferrous sulfate and ascorbic acid for not leaving the bromic acid in the bread after baking or reducing its remaining amount.例文帳に追加

食パン類生地の中種の作成工程において、臭素酸カリウムを添加するにあたり、パン類生地中において添加された臭素酸カリウムの溶解性を向上させ、臭素酸の化学的な分解を促進するために、臭素酸カリウムを水溶液として添加するとともに、硫酸第一鉄及びアスコルビン酸を添加することにより、焼成後のパン類中に臭素酸を残存させないか、またはその残存量を減少させることからなる食パン類生地の製造方法、および該パン類生地を焼成することからなる食パン類の製造方法を提供するものである。 - 特許庁

This hair grower is obtained by formulating a citric acid in an amount of 0.5-20.0 wt.% based on the total weight of the preparation.例文帳に追加

クエン酸の配合量は、製剤全量に対して０．５〜２０．０重量％を配合することにより発毛効果に優れた発毛剤が得られることを発見し、本発明を完成した。 - 特許庁

To suppress products which result from substrate treatment from depositing to the surface of a substrate, after treating the surface of the substrate with a hydrofluoric acid-contg. treating liq. fed to the substrate surface.例文帳に追加

フッ酸を含む処理液を基板の表面へ供給して基板の表面の処理を行わさせた後において、基板の処理に伴う生成物の基板の表面への付着を抑制する。 - 特許庁

To shorten the solidification time to cast an output terminal for a lead-acid battery from 30 seconds which is a conventional value to 20 seconds, and to prevent a 'burn' generated during the casting.例文帳に追加

鉛蓄電池用の出力端子２１を鋳造するための凝固時間を従来の３０秒から２０秒に短縮するとともに、鋳造時に発生する「やけ」を防止する。 - 特許庁

The hemispherical hollow microcapsule is easily synthesized by orienting an inorganic spherical substance such as calcium carbonate, etc., in a hydrophobic polymerizable oil drop and performing etching with an acid to form a template.例文帳に追加

半球状二極性マイクロカプセルにおいては底辺部分に特定のタンパク質が認識可能なリガンドをグラフトし、球面部分には抗血栓性高分子をグラフトさせることが可能となる。 - 特許庁

At least two coated layers can be formed by further forming a coated layer consisting essentially of the fatty acid or a coated layer consisting essentially of the polyvinyl alcohol on the coated layer.例文帳に追加

この塗工層の上に、脂肪酸を主成分とする塗工層又はポリビニルアルコールを主成分とする塗工層をさらに塗工して少なくとも２層の塗工層を設けてもよい。 - 特許庁

To provide a method for producing a resin composition including a polymer having an acid group as the principal component, which has improved thermal stability and does not generate a free isocyanate during the process.例文帳に追加

熱安定性を改善し且つ遊離のイソシアネートも工程中で発生しない、酸性基を有するポリマーを主成分とする樹脂組成物を製造する方法を提供すること。 - 特許庁

The core vessel is characterized in that the core vessel is used as a heating furnace for manufacturing an optical fiber from a optical fiber preform, and that the core vessel is mainly comprised of carbon and has the improved acid resistance.例文帳に追加

ガラス母材より光ファイバーを製造する加熱炉として使用され、主に炭素材料からなる炉心管であって、耐酸化性が改善されていることを特徴とする炉心管。 - 特許庁

The enantiomerically enriched beta amino acid derivative is (2R)-4-oxo-4-[3-(trifluoromethyl)-5,6-dihydro[1,2,4]triazolo[4,3-a]pyrazin-7(8H)-yl]-1-(2,4,5-trifluorophenyl)butan-2-amine represented by the formula.例文帳に追加

下記式で表される（２Ｒ）−４−オキソ−４−［３−（トリフルオロメチル）−５，６−ジヒドロ［１，２，４］トリアゾロ［４，３−ａ］ピラジン−７（８Ｈ）−イル］−１−（２，４，５−トリフルオロフェニル）ブタン−２−アミン。 - 特許庁

To provide a compound fertilizer in which the solubility (solubility in water) of silicic acid is improved using calcium silicate as a base fertilizer and the application performance as a soil conditioner is improved.例文帳に追加

ケイ酸石灰をベース肥料としてケイ酸の溶解度（水溶性）を向上させ、土壌改良資材としての施用性の改善を図った複合肥料の提供を目的とする。 - 特許庁

To obtain a new compound which inhibits CD44 being a hyaluronic acid receptor and is useful as a therapeutic agent and/or a prophylactic against osteoarthritis and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

ヒアルロン酸受容体であるＣＤ４４を阻害し、変形性関節症の治療及び／または予防薬として有用な新規化合物およびその製造法を提供すること。 - 特許庁

To provide an improved method and device for collecting blood and other biological samples for protecting a transfer profile in a living body for a test of nucleic acid base.例文帳に追加

核酸ベースの試験のために生体内の転写プロフィールを保護する、血液および他の生物学的試料のための改良された方法および収集装置を提供すること。 - 特許庁

In the biaxially oriented film of polylactic acid, the melting starting temperature is 110-155°C, the heat-shrinkage rate at 100°C in the MD direction is 5-10%, and the rate in the TD direction is 5% or below.例文帳に追加

熱融解開始温度が１１０〜１５５℃であり、かつ１００℃での熱収縮率がＭＤ方向で５〜１０％、ＴＤ方向で５％以下であるポリ乳酸系二軸延伸フィルム。 - 特許庁

The polyurethane elastomer contains at least following components (A) to (D); (A): a polyisocyanate, (B): a polyester polyol having an acid value of ≤2.00 mgKOH/g, (C): a chain extender formed from a polyol having a molecular weight of ≤200, and (D): a catalyst for curing polyurethane.例文帳に追加

（Ａ）ポリイソシアネート（Ｂ）酸価が２．００ｍｇＫＯＨ／ｇ以下のポリエステルポリオール（Ｃ）分子量２００以下のポリオールからなる鎖延長剤（Ｄ）ポリウレタン硬化用触媒 - 特許庁

To provide hyaluronic acid and/or its salt excellent in an absorption property into a living body using a cosmetic, a pharmaceutical composition, a foodstuff composition, and a cosmetic kit using this.例文帳に追加

生体内への吸収性に優れたヒアルロン酸および／またはその塩、ならびにこれを用いた化粧料、医薬組成物、食品組成物、および化粧料キットを提供する。 - 特許庁

(A) Waxes being solid at a room temperature, (B) Hydrocarbons being solid at a room temperature, (C) A branched type liquid oil, (D) An oil agent other than the A to C components, (E) A fatty acid ester type non-ionic surfactant and (F) water.例文帳に追加

（Ａ）室温で固形のロウ類（Ｂ）室温で固形の炭化水素類（Ｃ）分岐型液状油（Ｄ）Ａ〜Ｃ成分以外の油剤（Ｅ）脂肪酸エステル型非イオン界面活性剤（Ｆ）水 - 特許庁

By controlling the volume ratio of the latent heat-storing agent to water to be at 0.15-0.7, also controlling the ratio of the carboxylic acid units to the carboxylate units (dissociated units), the heat-storing gel is prepared.例文帳に追加

水に対する潜熱蓄熱剤の体積比率を０．１５〜０．７で制御し、併せて、カルボン酸ユニット及びカルボン酸塩ユニット（解離ユニット）の比率を制御して蓄熱用ゲル体を得る。 - 特許庁

To provide a nucleic acid primer set capable of detecting a drug resistant strain of hepatitis B virus (HBV) in a short time, more simply and inexpensively, an assay kit and a method for detecting the drug resistant strain of hepatitis B virus.例文帳に追加

短時間でより簡便、且つ安価にHBVの薬剤耐性株を検出可能な核酸プライマーセット、アッセイキットおよびB型肝炎ウィルスの薬剤耐性株の検出方法を提供する。 - 特許庁

The corrosion resistance of the main metal is sufficiently maintained even in an environment specific to the glow plug where a temperature is easy to be elevated and where the metal is easy to be attacked with an acid.例文帳に追加

また、温度が上昇しやく酸のアタック等も受けやすいグロープラグ特有の環境においても、主体金具の耐食性を十分に維持することができるようになる。 - 特許庁

The manufacturing apparatus for an anion adsorptive carbon material is provided with a carbonization means 1 for carbonizing a material 2 comprising a plant; and a means 3 for bringing the carbonized product A produced by the carbonization means 1 into contact with an acid solution 3a.例文帳に追加

植物からなる原料２を炭化する炭化手段１と、この炭化手段１で生成した炭化物Ａを酸溶液３ａに接触させる手段３とを備えてなる。 - 特許庁

A speaker diaphragm is manufactured according to paper making techniques and contains amorphous moist silicic acid at least in 3 wt.%.例文帳に追加

この目的を達成するために、本発明のスピーカ用振動板は、抄紙工法で製造されたスピーカ用振動板であり、非結晶含水ケイ酸体を少なくとも３ｗｔ％含むものとした。 - 特許庁

To manufacture a BiMO particle (M is either one of Si, Ge, Ti, and Sn) which is stable in shape and composition by using a stable water-soluble bismuth compound solution without using a strong acid.例文帳に追加

強酸を使用することなく、安定な水溶性ビスマス化合物溶液を用いて形状や組成が安定なＢｉＭＯ微粒子（ただし、ＭはＳｉ、Ｇｅ、ＴｉまたはＳｎ）を製造する。 - 特許庁

This external preparation for the skins is characterized by containing (1) 4-n-butylresorcinol and / or its salt, and (2) at least one selected from the group consisting of ascorbic acid and its derivatives or their salts.例文帳に追加

１）４−ｎ−ブチルレゾルシノール及び／又はその塩と、２）アスコルビン酸及びその誘導体並びにそれらの塩からなる群から選ばれる少なくとも１種とを含有する皮膚外用剤。 - 特許庁

The compound is useful for a pharmaceutical preparation for inhibiting gastric acid secretion and treating gastrointestinal inflammatory diseases and exhibits a desirable therapeutic profile, such as a small difference between individuals.例文帳に追加

この化合物は、胃酸分泌阻害用および胃腸炎症性疾患治療用の医薬製剤として有用であり、少ない個人間の差のような望ましい治療プロファイルを示す。 - 特許庁

To provide a novel composition and a method that has largely increased speed and sensitivity in comparison with the conventional methods and can be used for determining the sequence of a nucleic acid molecule.例文帳に追加

従来の方法よりも速度および感受性が大いに増大した、核酸分子を配列決定するために利用し得る新規な組成物および方法を提供すること。 - 特許庁

After depositing a non-doped a-Si film on a lower-electrode pattern subjected to a fine processing, such oxide films as a natural oxide film present on the surface of the a-Si film are removed therefrom by a rare hydrofluoric acid.例文帳に追加

ノンドープａ−Ｓｉ膜が微細加工された下部電極パターン上に堆積された後、希フッ酸でａ−Ｓｉ膜の表面の自然酸化膜などの酸化膜の除去がなされる。 - 特許庁

To provide a nonaqueous electrolytic solution which resists decomposition even when hydrofluoric acid is evolved, and does not cause battery swelling or a decrease in battery performance so much when used in a secondary battery.例文帳に追加

フッ酸が発生しても非水電解液の分解が抑制され、二次電池に用いた場合には、電池の膨れや電池性能の低下が起こりにくい非水電解液を提供する。 - 特許庁

To obtain an ophthalmic composition containing cromoglycic acid or a salt thereof and having quick-efficacy and potent antipruritic effect, thereby capable of improving unpleasant eye irritation.例文帳に追加

本発明は、速効的かつ強力な鎮痒効果を示し、眼痛や不快な刺激が改善されたクロモグリク酸又はその塩を含有する眼科用組成物を提供することを課題とする。 - 特許庁

The method for producing the feed for hog raising comprises adding the water and the acid to the feed for hog raising additionally formulated with the dry sweet potatoes and heating the resultant product to decompose part of the starch of the sweet potatoes.例文帳に追加

乾燥サツマイモを加配してある養豚用飼料に水と酸を添加して加熱し、該サツマイモの澱粉の一部を分解することを特徴とする養豚用飼料の製造方法。 - 特許庁

Thereby, the air bubble diameter of the air for oxidation is reduced, the contact area of the gas-liquid increases, and the oxidizing speed of the sulfurous acid in the absorbing solution by the air for oxidation increases.例文帳に追加

それによって、酸化用空気の気泡径が小さくなり、気液の接触面積が大きくなり、酸化用空気による吸収液中の亜硫酸の酸化速度が大きくなる。 - 特許庁

An agent containing a Gynostemma Bl. extract, in the extracellular matrix, particularly the internal production of hyaluronic acid can be increased.例文帳に追加

アマチャヅル抽出物を含有することを特徴とする剤により、細胞外マトリックスのうち、特に、ヒアルロン酸の体内産生を増加させることが可能であることを見出し、本発明を完成した。 - 特許庁

Then, an electrode protective insulating film 9 is formed so as to cover the gate electrode 5, and the entire surface of a surface layer of the electrode protective insulating film 9 is washed with dilute fluorinated acid and is removed by etching.例文帳に追加

次に、ゲート電極５を覆うように電極保護絶縁膜９を形成し、この電極保護絶縁膜９の表層部の全面を希フッ酸により洗浄してエッチング除去する。 - 特許庁

This method prevents the whitening of the detergent due to the effect of microorganisms of a surrounding environment and enables long-term storage and divisional use, and can maintain the detergency of citric acid.例文帳に追加

周辺環境の微生物の影響による洗浄剤の白化を防止するとともに、長期保存や小分けによる使用を可能とし、クエン酸の洗浄効果を保つことができる。 - 特許庁

To reduce the load such as a waste liquid treatment, by carrying out the production of an aromatic nitro compound useful as a raw material for a medicine, an agrochemical, or the like, without using a strong acid.例文帳に追加

医薬、農薬等の原料として有用な芳香族系ニトロ化合物の製造を、強酸を使用することなく行なうことにより、廃液処理等の負荷を軽減させる。 - 特許庁

To provide an automobile-use power supply system using a wound-around battery capable of being applied as it is for power sources of various equipment based on a lead-acid storage battery hitherto generally used.例文帳に追加

従来一般に使われている鉛蓄電池を前提とした各種機器の電源として、そのまま適用することが可能な捲回電池を用いた車載電源システムを提供する。 - 特許庁

To provide a spray nozzle which is used for an operation to simultaneously spray powdery fluorite and sulfuric acid at least at 100°C and is excellent in wear resistance and corrosion resistance.例文帳に追加

少なくとも１００℃の温度にて粉体状のホタル石及び硫酸を同時に噴霧する操作に用いるための、耐摩耗性及び耐腐食性により優れている噴霧ノズルを提供する。 - 特許庁

The biodegradable weed-proof sheet is formed of an integrated nonwoven fabric by using as a constituent fiber a filament which essentially consists of a polylactic acid-based polymer, the constituent fiber being three-dimensionally entangled.例文帳に追加

ポリ乳酸系重合体を主体成分とする長繊維を構成繊維とするとともに、その構成繊維同士が三次元交絡することで一体化された不織布にて形成される。 - 特許庁

To provide a modified hyaluronic acid gel which can be obtained by using no crosslinking agent, is excellent in safety and biocompatibility and has controlled solubility, and to provide a medical material containing the same.例文帳に追加

架橋剤等を使用することなく、安全性、生体適合性に優れ、及び溶解性が制御された修飾ヒアルロン酸ゲル及びそれを含有する医用材料を提供すること。 - 特許庁

A dissolution retardant layer 4 is formed on the interface of a low-molecular hole transport layer 3 and a polymer light-emitting layer 5 by carrying out surface treatment of the low-molecular hole transport layer 3 in organic acid.例文帳に追加

低分子ホール輸送層３を有機酸にて表面処理することにより、低分子ホール輸送層３と高分子発光層５との界面に難溶化層４を形成する。 - 特許庁

Since the sympathetic nerve activator comprises at least one kind selected from the extract of juniper berry and 2-methoxybenzoic acid methyl ester, the activator activates activities of sympathetic nerve.例文帳に追加

本発明の交感神経活性化剤は、ジュニパーベリーの抽出物、２−メトキシ安息香酸メチルから選ばれる１種以上からなるため、交感神経の活動を活性化させる。 - 特許庁

Then, a fluid resin is poured into the bottom face part 9 of the strap 8 and it is made to solidify, and electrode plate groups where an insulating layer 6 is formed are produced, and the lead-acid battery using the electrode plate groups is manufactured.例文帳に追加

そして、該ストラップ8の底面部分9に液状の樹脂を流し込み固化させて絶縁層6を形成した極板群を作製し、該極板群を用いて鉛蓄電池を製造する。 - 特許庁

A deodorizing textile product is formed out of a fibrous material which contains a composition composed of a carboxylic acid compound, a metal, and a porous substance.例文帳に追加

本発明の消臭性繊維製品は、カルボン酸化合物、金属および多孔質物質からなる組成物を含んでなる繊維状物で構成されていることを特徴とするものである。 - 特許庁