「ACID」に関連した英語例文の一覧と使い方(967ページ目) - Weblio英語例文検索

To readily prepare an acid hair dye having good adhesion to the hair and smooth combing and finger combing without drooling during standing and without flowing down during rinsing.例文帳に追加

毛髪への付着性が良く、静置時に垂れ落ちず、櫛通しや指通りが滑らかで、且つすすぎの際に流れ落ちない酸性染毛料を容易に調製することを目的とする。 - 特許庁

The (meth)acrylic acid-based polymer is characterized in that the value S representing the quantity of a sulfur element introduced which is defined by the formula, S=(quantity of S contained in polymer)/(total quantity of S)x100, is not less than 35.例文帳に追加

Ｓ＝（ポリマーに含まれるＳ量）／（全Ｓ量）×１００で定義される硫黄元素導入量Ｓ値が３５以上であることを特徴とする（メタ）アクリル酸系重合体。 - 特許庁

However, A is the volume (m1) of the hydrochloric acid aqueous solution consumed between pH 7 and pH 2, when the inflection points are not clear or when three or more inflection points exist.例文帳に追加

ただし、変曲点が明確でない場合又は変曲点を３個以上有する場合は、ｐＨ７からｐＨ２までの間に消費された塩酸水溶液の容量（ｍｌ）である。 - 特許庁

To obtain a harmful organism controller for agriculture and horticulture having controlling effects on insect pests, pathogenic fungi and weeds, used by foliage application, soil drench treatment and soil incorporation treatment, comprising a 4-(1-fluoroethyl)-1,2,3-thiadiazole-5-carboxylic acid amide derivative as an active ingredient.例文帳に追加

本発明は、４−（１−フルオロエチル）−１，２，３−チアジアゾール−５−カルボン酸アミド誘導体及び農園芸用の有害生物防除剤を提供することを課題とする。 - 特許庁

The thermal transfer sheet has a resist ink layer composed mainly of a styrene-maleic acid system resin formed on a base material.例文帳に追加

さらに、前記熱転写シートは、熱転写後に、レジストインク層に対して、光照射工程や、熱硬化工程を不要とし、レジストインクパターン形成直後に、エッチング処理を可能とするものである。 - 特許庁

To provide a polylactic acid filament nonwoven fabric having good yarn-making productivity and openability, stably and easily carrying out a thermal bonding process with scarcely shrunk or the like, while having a heat-sealing property.例文帳に追加

製糸性、開繊性が良好で、熱接着工程での収縮等が少なく安定して容易に行うことができヒートシール性を併せもつポリ乳酸系長繊維不織布を提供する。 - 特許庁

To provide a heat-insulation material, which is available from the viewpoint of resource saving and reduction in the amount of waste and having moderate noncombustibility, even when a fireproofing agent such as boric acid- based chemicals and the like is not used.例文帳に追加

省資源及び廃棄物量の削減の観点から有用であり、ホウ酸系等の薬品等の防火剤を用いなくても適度の不燃性を有する断熱材を提供する。 - 特許庁

To provide a glycolic acid copolymer not getting colored so much and capable of maintaining its high quality even after subjected to a melt processing at a relatively high temperature, and a method for producing the same.例文帳に追加

比較的高い温度における溶融加工においても着色が少なく、高い品質を維持できるグリコール酸共重合体及びそれを製造する方法を提供すること。 - 特許庁

A mammastatin protein is used which is encoded by a nucleic acid sequence shown in a sequence number: 1 of a quantity to inhibit a growth of a mammary cell in manufacturing a curative medicine of the breast cancer.例文帳に追加

乳癌の治療用医薬の製造における乳細胞の増殖を抑制する量の配列番号：１に示す核酸配列によってコードされるママスタチンタンパク質の使用。 - 特許庁

To provide a method of measuring the concentrations of fluorine compounds and phosphoric acid compounds in an aqueous solution, in real time.例文帳に追加

水溶液中のフッ素化合物およびリン酸化合物の濃度をリアルタイムで測定することができる、水溶液中のフッ素化合物およびリン酸化合物の濃度測定方法の提供。 - 特許庁

The improver of the swallowing difficulty comprises a liquid preparation containing 0.1-0.4% (w/v) hyaluronic acid (HA) having 500,000-1,200,000 weight average molecular weight or pharmaceutically acceptable salt thereof.例文帳に追加

重量平均分子量が５０万〜１２０万であるヒアルロン酸またはその薬学的に許容される塩を０．１〜０．４％(w/v)含有する液剤からなる、嚥下障害改善剤。 - 特許庁

The method for producing the heat-resistant agar food comprises adding magnesium chloride, milk, or acetic acid to an aqueous agar solution in a heating process, so as to improve coagulation properties, then subjecting the agar to refrigeration drying or freeze-drying, and further humidifying the agar at ordinary temperature.例文帳に追加

寒天食品製造加熱過程で、塩化マグネシウム、牛乳、酢酸を加えて凝固性を高め、冷蔵乾燥または冷凍乾燥させた後に常温で保湿させる。 - 特許庁

For example, colloidal silica with average grain diameter of 20 to 80 nm is used for the slurry for CMP polishing, and pH of the slurry in the range of 2 to 7, acid or neutral is used.例文帳に追加

ＣＭＰ研磨用スラリとしては、例えば、平均粒径２０乃至８０ｎｍのコロイダルシリカが用いられ、このスラリのｐＨ値を２〜7の酸性もしくは中性領域として用いる。 - 特許庁

In this resin composition, it is preferable that the component (b) be such that a cellulose fiber assembly has been disassembled by a rotating blade-bearing mixer, and the component (c) consist of a phenylphosphonic acid salt.例文帳に追加

（ｂ）成分のセルロース繊維が、セルロース繊維集合体が回転羽根を有するミキサーで解繊されたものが好ましく、（ｃ）成分の結晶核剤はフェニルホスホン酸塩が好ましい。 - 特許庁

Furthermore, the vinyl chloride-based resin composition comprises controlling initial discoloration by compounding 0.01-10 pts.wt. at least one kind of a zinc salt of an organic acid (B) based on 100 pts.wt. vinyl chloride-based resin.例文帳に追加

更に、（ロ）有機酸亜鉛塩の少なくとも一種を、塩化ビニル系樹脂１００重量部に対して０．０１〜１０重量部配合することで、初期の着色を抑制したものである。 - 特許庁

The oil and fat composition contains 30-60 wt.% of edible oil and fat derived from rice and 5-10 wt.% of oil and fat comprising ≥45 wt.% of an α-linolenic acid.例文帳に追加

米由来の食用油脂３０〜６０重量％とα−リノレン酸を４５重量％以上含有する油脂５〜１０重量％を含有してなる油脂組成物及びその製造法。 - 特許庁

As the biodegradable resin (A), a lactic acid-based polymer (C) having a ≥50 kg/cm^2 tensile strength at 20°C and a ≥50,000 weight-average molecular weight is suitable.例文帳に追加

生分解性樹脂（Ａ）としては、２０℃での引っ張り強度が５０ｋｇ／ｃｍ^２以上であって、重量平均分子量が５０，０００以上の乳酸系ポリマー（Ｃ）が適している。 - 特許庁

Moreover, the present invention provides a method for predicting the toxic acid comprising measuring an expression level of FABP4 gene in a tissue or a cell sample exposed on the compound and comparing the measured expression level with a reference expression level.例文帳に追加

化合物に暴露された組織または細胞試料中のＦＡＢＰ４遺伝子の発現レベルを測定し、対照の発現レベルと比較し、毒性作用を予測する方法。 - 特許庁

To provide a resin composition having high proportion of crystallized polylactic acid resin in the resin composition and having higher impact resistance, a molded article thereof, and a method for producing the same.例文帳に追加

樹脂組成物中のポリ乳酸樹脂の結晶化した割合が大きく、耐衝撃性のより大きな樹脂組成物およびその成形品、並びにこれらの製造方法を提供すること。 - 特許庁

This composite is obtained, for example, by adding 300 g of quicklime powder to a 0.3M aqueous citric acid solution to effect a reaction followed by blowing carbon dioxide into the resultant suspension.例文帳に追加

この複合体は、例えば０．３Ｍのクエン酸水溶液２Ｌに生石灰粉末３００ｇを加えて反応させ、その懸濁液に炭酸ガスを導入することにより得られる。 - 特許庁

As a substituent in the 3-position of acrylic acid, are cited an aromatic ring, for example, a substituted phenyl group, a five-membered aromatic heterocyclic ring, a 6-membered heterocyclic ring and the like.例文帳に追加

３位が置換されたアクリル酸の３位の置換基には、例えば置換されたフェニル基、五員環芳香族複素環、及び六員環芳香族複素環などの芳香族環が含まれる。 - 特許庁

To provide a film-shaped external preparation composition that stably contains at high concentration an amino acid-based medicinal ingredient as an active ingredient, and that efficiently supplies the active ingredient to the skin.例文帳に追加

有効成分としてアミノ酸系薬効成分を安定且つ高濃度に含有し、該有効成分を効率的に肌へ供給するフィルム状外用剤組成物を提供する。 - 特許庁

To suppress depositing of sulfuric acid in electrolyte to an RFID tag occurring when the RFID tag is loaded to the lead accumulator and action failure of the RFID tag due to the deposition.例文帳に追加

鉛蓄電池にＲＦＩＤタグを装着した際に発生する、電解液中の硫酸分のＲＦＩＤタグへの付着と、これによるＲＦＩＤタグの動作不良を抑制すること。 - 特許庁

To obtain a long fiber-reinforced polylactic acid-based resin composition for providing a biodegradable plastic molding having mechanical strength and heat resistance (high deflection temperature under load) and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

機械的強度や耐熱性（高い荷重たわみ温度）を有する生分解性プラスチック成形品を得るための長繊維強化ポリ乳酸系樹脂組成物及び製造法を提供する。 - 特許庁

Next, the Si layer 13 and the SiGe layer 11 that have been exposed from under the support body 22 are etched sequentially and thus a groove is formed and via this groove, the SiGe layer 11 is etched using nitrohydrofluoric acid.例文帳に追加

次に、支持体２２下から露出したＳｉ層１３とＳｉＧｅ層１１とを順次エッチングして溝を形成し、この溝を介してＳｉＧｅ層１１をフッ硝酸でエッチングする。 - 特許庁

In this bearing 1, the coefficient of friction between the rubber material and the steel plate etc. is lowered by adding a fatty acid amide and a reinforcing fiber in addition to a vulcanizing agent, a reinforcing agent, and an activator to the rubber material constituting the slide rubber.例文帳に追加

滑りゴム１を構成するゴム材に、加硫剤、補強剤、活性剤に加えて脂肪酸アミド及び補強繊維を添加し、鋼板等との間の摩擦係数を低下させる。 - 特許庁

To provide a method for clearly and simply detecting a nucleic acid sequence in a specimen, capable of obtaining rapidly and easily a result in a good reproducibility, since without requiring complex operations.例文帳に追加

煩雑な操作を必要としないので、迅速で容易に再現性の良い結果が得られる、試料中の核酸配列を明確にまた簡便に検出できる方法を提供する。 - 特許庁

A porous oxidized substance having an acid point is treated with a basic substance and a reaction surface part comprising a solid solution reacted with the basic substance is formed on a surface of the porous oxidized substance.例文帳に追加

塩基性物質で酸点を有する多孔質酸化物を処理し、多孔質酸化物の表面に塩基性物質と反応した固溶体よりなる反応表面部を形成する。 - 特許庁

The manufacturing method of the phosphor comprises dissolving or dispersing at least one inorganic salt selected from among inorganic salts of Y and Gd, inorganic salts of Tm, Bi and Zn, and an organic acid in a solvent followed by baking.例文帳に追加

Ｙ及びＧｄの無機塩から選ばれた少なくとも１種の無機塩と、Ｔｍ、Ｂｉ及びＺｎの無機塩と、有機酸とを溶媒に溶解又は分散せしめた後、焼成する。 - 特許庁

When the SiGe layer 11 is etched under this condition with a hydrofluoric-nitric acid solution, a cavity is formed under the Si layer 13 in such a shape that the Si layer 13 is hanged from the supporting material 22.例文帳に追加

この状態でＳｉＧｅ層１１をフッ硝酸溶液でエッチングすると、支持体２２にＳｉ層１３がぶらさがった形でＳｉ層１３下に空洞部が形成される。 - 特許庁

To realize a resist composition having dry etching resistance, that is less likely to cause collapse of a resist pattern, capable of preventing acid leaching, and is superior in basic properties as a resist.例文帳に追加

ドライエッチ耐性を有し且つレジストパターンが倒れにくく、酸の溶出防止が可能であると共に、レジストとしての基本特性が優れたレジスト組成物を実現できるようにする。 - 特許庁

To provide a coated article having high electroconductivity, excellent finishability, corrosion resistance and acid resistance by a method enabling a uniform coating film to be formed even on an uneven surface of an article to be coated.例文帳に追加

凹凸のある被塗物に対しても均一な塗膜を形成できる方法によって、導電性と仕上り性と防食性及び耐酸性に優れた塗装物品を提供すること。 - 特許庁

To provide a powdery composition in which hyaluronic acid or a salt thereof which is sparingly water-soluble when it is an unmodified powder is made readily soluble in water.例文帳に追加

原末のままでは水への溶解が困難であるヒアルロン酸又はその塩を、速やかに水に溶解可能としたヒアルロン酸又はその塩を含有した粉末状組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a composition for a cosmetic which causes minimal discoloration and separation over time and exhibits excellent stability in cosmetics containing a fat-soluble ascorbic acid derivative at a high concentration.例文帳に追加

脂溶性アスコルビン酸誘導体を高濃度含有した化粧料において、経時での着色および分離を抑制し、安定性に優れた化粧料用組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a method for commercially advantageously producing a fluorine-containing alkyl halide by subjecting a sulfonic acid ester derived from a fluorine-containing alcohol to a halogenation reaction, in particular, a method for producing an alkyl halide under a milder reaction condition, at a low cost, by a simple treatment and in a high yield.例文帳に追加

本発明は、含フッ素アルコールより誘導されるスルホン酸エステル類をハロゲン化反応して、工業的に有利に含フッ素ハロゲン化アルキルを製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a safe and stably suppliable biodegradable material obtained by improving hard and brittle properties which are problems of a polylactic acid, and to provide a material for medical application such as a footing material for tissue regeneration including the biodegradable material.例文帳に追加

本発明は、ポリ乳酸の問題点である硬くて脆いという性質を改善した、安全で、しかも安定的供給が可能な生分解性材料を提供する。 - 特許庁

To obtain an antibacterial product derived from lactic acid bacteria, having no problem on safety and then applicable to a food industry, and to provide a method for efficiently producing the antibacterial product.例文帳に追加

乳酸菌に由来し、安全性の面で心配がなく、食品産業に応用することが可能な抗菌性物質並びにその効率的な製造方法を提供すること。 - 特許庁

This cosmetic composition containing the poly-γ-L-glutamic acid-crosslinked material and anti-aging agent is provided by without having stickiness and excellent in refreshing feeling while maintaining the effect of the anti-aging agent.例文帳に追加

ポリ−γ−Ｌ−グルタミン酸架橋体と抗老化剤を含有する化粧品組成物を提供することで、抗老化剤の効果は持続しつつ、べたつきなく、さっぱり感に優れる。 - 特許庁

For example, a suitable example of the coloring agent is a lewco dye, that of the color developer is a long chain fatty acid, and that of the sensitizer is an acidamide.例文帳に追加

適当な発色剤の例としてはロイコ色素が、適当な顕色剤の例としては長鎖カルボン酸が、また適当な増感剤の例としては酸アミド類が、それぞれ挙げられる。 - 特許庁

To provide a food material having high antihypertensive effect and comprising a material derived from barley young leaves and another material containing ingredient(s) having antihypertensive activity other than GABA(γ- aminobutyric acid).例文帳に追加

麦若葉由来の素材と、ＧＡＢＡ以外の抗高血圧作用を有する成分とを含有する素材とを組み合わせた抗高血圧効果に優れる食品素材を提供する。 - 特許庁

To provide a method of very simply and surely delivering a wrinkle improving substance such as collagen and hyaluronic acid into a desired depth of the skin to improve the wrinkles of the skin and an instrument therefor.例文帳に追加

きわめて簡単且つ確実に所望の深さの皮内に、コラーゲン、ヒアルロン酸等のシワ改善物質を送達し、皮膚のシワを改善する方法及び器具を提供せんとするものである。 - 特許庁

To obtain a polylactic acid-based resin composition having an excellent impact resistance and a high crystallization rate, to provide a method for producing the same and to obtain a molded article obtained by molding the resin composition.例文帳に追加

耐衝撃性に優れ、結晶化速度が速いポリ乳酸系樹脂組成物及びその製造方法、並びに該樹脂組成物を成形して得られる成形品を提供する。 - 特許庁

And, this carbon acid dissolution washing liquid is transferred to a liquid nozzle 16 through a pipe 80, and it is supplied toward the downside center part of a substrate W from a nozzle hole 162 of a liquid nozzle 16.例文帳に追加

そして、この炭酸溶解洗浄液は配管８０を介して液ノズル１６に圧送され、液ノズル１６のノズル孔１６２から基板Ｗの下面中央部に向けて供給される。 - 特許庁

A seaweed, a water absorbing high molecular compound and an antiseptic are blended and packaged to form the hot and cold poultice material 3, in which the Gloiopeltis furcate is used as the seaweed and a fruit acid or its salt is used as the antiseptic.例文帳に追加

海藻と吸水性高分子化合物と防腐剤とを配合包装してなる温冷湿布材３であり、海藻がフノリで、防腐剤が果実酸又はその塩である。 - 特許庁

To provide a method capable of easily detecting nucleic acid, especially eliminating the need of complicated work such as mixture or washing of liquid in a microscale channel etc.例文帳に追加

簡便に核酸を検出でき、特にマイクロスケールの流路内などにおいて液体の混合ないし洗浄などの煩雑な作業を必要とせずに核酸を検出可能な方法の提供。 - 特許庁