「ACTIVITY LEVEL」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

A melanoma inhibitory activity (MIA) gene, whose expression level is low in Luminal A, Luminal B and HER2 diseases among sub-types of breast cancer but whose expression level becomes high in the triple-negative breast cancer, and polypeptides encoded by the gene are used as triple-negative breast cancer detection markers.例文帳に追加

乳がんのサブタイプの中で、Luminal A、Luminal B、およびHER2 diseaseでは発現レベルが低く、他方トリプルネガティブ乳がんにおいては発現レベルが上昇するmelanoma inhibitory activity（MIA）遺伝子および該遺伝子がコードするポリペプチドをトリプルネガティブ乳がん検出用マーカーとして用いる。 - 特許庁

A production activity for the latter process ordered in accordance with the component usage plan and a production activity for the latter process ordered by the component restocking system are concurrently carried out in perspective while maintaining an equalization level of the whole at a high level, and necessity for each can be handled.例文帳に追加

全体の平準化レベルを高いレベルに保ちながら、部品使用計画に従って発注する後工程のための生産活動と、在庫補充方式で発注する後工程のための生産活動を大局的には同時並行的に進められ、それぞれの必要に対応することができる。 - 特許庁

The activity meter: acquires a first index concerning the difference between a target calorie consumption for a unit period, and a computed calorie consumption computed from the activity level acquired in the unit period by the activity level acquisition unit 11; and acquires a second index concerning the difference between a target value representing body composition, and a measurement value representing body composition measured with regard to the person subject to measurement.例文帳に追加

そして、単位期間の目標消費カロリーと、活動量取得部１１が単位期間で取得する活動量から算出される算出消費カロリーとの差分に関する第１指標を取得し、体組成を表す目標値と、被測定者について測定される体組成を表す測定値との差分に関する第２指標を取得する。 - 特許庁

Further, a second physical activity strength average computing means 16 computes the average of the METs converted in the elapsed time measured by an elapsed time measuring means 17, and a physical activity level computing means 18 computes the physical activity level (the exercise) based on the product of the average (the average METs) and the elapsed time.例文帳に追加

さらに、第２の身体活動強度平均値演算手段１６が、経過時間計測手段１７によって計測された経過時間内に変換されたＭＥＴｓの平均値を算出し、身体活動量演算手段１８がその平均値（平均ＭＥＴｓ）と経過時間との積により身体活動量（エクササイズ）を算出する。 - 特許庁

The invention relates to the method for detection of condition or disease related to changed telomerase activity in a cell sample, comprising a step of determining existence or amount of telomerase activity in the cell sample and a step of correlating the existence or amount of telomerase activity in the cell sample with the condition or disease relating to the level of the varied telomerase activity.例文帳に追加

細胞の試料における変化したテロメラーゼ活性のレベルに関連する状態または疾患を検出する方法であって、細胞の試料におけるテロメラーゼ活性の存在または量を決定し；そして細胞において検出されたテロメラーゼ活性の存在または量を、変化したテロメラーゼ活性のレベルに関連する状態または疾患と関連づける、の各工程を含む方法。 - 特許庁

The Bank's recent activity has been truly remarkable in this regard. At the same time, the Bank has succeeded in curbing its administrative expenditures. In fact, notwithstanding the largest-ever level of commitment the Bank made in 2000, it managed to keep the administrative expenses almost at the level of the previous year. 例文帳に追加

このような目覚ましい活動を行いながらEBRDは行政経費の抑制に努めており、2000年には過去最大のコミットメントを行う中で行政経費を前年並みに抑えています。 - 財務省

To control the proliferation and differentiation of a plant cell by modulating the level of a cell cycle control protein or modulating the activity thereof by altering the level of enzymes acting on the plant cell.例文帳に追加

細胞周期制御蛋白レベルを調節するか、あるいは植物細胞に作用する酵素レベルを変更することによるその活性を調節することにより植物細胞の増殖および分化を制御する。 - 特許庁

Each recording of a performed activities has an accuracy level that indicates a probability level of the accuracy to record the performed activity.例文帳に追加

各実行アクティビティの記録は正確性レベルを有し、記録されたアクティビティが実行されたアクティビティを記録する正確性の確率レベルである。 - 特許庁

The source IC 18 outputs an enable signal ENAB at the H level to the vertical scanning circuit 14 after the time T 8 when the activity possible signals SR 1 to SR 4 rise simultaneously to the H level.例文帳に追加

そして、ソースＩＣ１８は、活性可能信号ＳＲ１〜ＳＲ４が同時にＨレベルとなる時刻Ｔ８後に、許可信号ＥＮＡＢを垂直走査回路１４へＨレベルで出力する。 - 特許庁

Therefore, a compound elevating the PAL31 expression level or inhibiting the decomposition of the PAL31 is available as a medicine for regulating apoptosis, while a compound lowering the PAL31 expression level or inhibiting the PAL31 activity is available as a medicine for promoting apoptosis.例文帳に追加

従って、PAL31の発現レベルを亢進またはPAL31の分解を抑制する化合物は、アポトーシスを抑制するための薬剤となり、PAL31の発現レベルを低下またはPAL31の活性を阻害する化合物は、アポトーシスを促進するための薬剤となる。 - 特許庁

To obtain the subject composition having the inhibitory activity of synthesizing hepatocyte cholesterol in humans and capable of human serum cholesterol level and/or serum neutral lipid level without the need of dietary restriction or exercise instruction by including a specific stilbene-based compound and/or the like.例文帳に追加

スチルベン系化合物およびその多量体、それらを含有する植物抽出物を配合による、優れた高脂血症の予防又は治療用組成物の提供。 - 特許庁

The acceleration measured by the activity amount meter 6 is inputted to a level judgement part 103 of a center server 101, and an ability level relating to the athletic ability of the user is evaluated from a response pattern which is the time change of the acceleration.例文帳に追加

活動量計６により計測された加速度はセンターサーバ１０１のレベル判定部１０３に入力され、加速度の時間変化である応答パターンから利用者の運動能力に関する能力レベルが評価される。 - 特許庁

The user's allowable exercise level is determined from the daily activity index and BMI index (Step S16) and exercise menu candidates appropriate for the user's allowable exercise level are selected (Step S18).例文帳に追加

次に、生活活動指数及びＢＭＩ指数に基づいてユーザの運動可能レベルが求められ（ステップＳ１６）、ユーザの運動可能レベルに応じた運動メニュー候補が選択される（ステップＳ１８）。 - 特許庁

Response to environmental constraints has grown from a factory-level activity to a company-level initiative. In the future, companies will need to collaborate with each other in further improving efficiency.例文帳に追加

環境制約への対応は工場単位から企業単位への対応へと発展を見せており、今後は、更なる効率化のために企業間での連携を通じた取組が求められている。 - 経済産業省

To provide a blood sugar level increase inhibitor containing a peptide prepared by hydrolyzing collagen or gelatin obtained from fish scales and/or fish bones as an active ingredient, especially a blood sugar level increase inhibitor having improving activity for hyperlipemia accompanied by diabetes mellitus and having an excellent high-blood sugar level increase inhibiting activity.例文帳に追加

魚鱗および／もしくは魚骨を用いて得られるコラ−ゲンもしくはゼラチンを加水分解することによって得られるペプチドを有効成分とする血糖値上昇抑制剤、とくに糖尿病に随伴する高脂血症の改善作用を有する高血糖値上昇抑制作用に優れた血糖値上昇抑制剤を提供する。 - 特許庁

To provide a method of producing a catalyst for selective oxidation reaction of carbon monoxide which has a high selective carbon monoxide oxidation activity and methanation activity with respect to carbon monoxide contained in hydrogen and can stably reduce the concentration of the carbon monoxide to an extremely low level.例文帳に追加

水素中に含まれる一酸化炭素に対して、高い一酸化炭素の選択的酸化活性及びメタン化活性を有し、一酸化炭素濃度を極めて低い水準まで、安定して低減可能な一酸化炭素の選択的酸化反応用触媒を製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a catalyst for olefin polymerization which has excellent activity to hydrogen, exhibits a polymerization activity similar to that of conventional catalysts, and can give a polymer having a wide molecular weight distribution and retaining high level of crystallinity even in a high melt flow rate region.例文帳に追加

対水素活性に優れ、従来と同等の活性を示し、かつ、高メルトフローレイト領域においても結晶性を高度に維持し分子量分布の広い重合体を得ることができるオレフィン類重合用触媒を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a hydrocarbon hydrogenation treatment catalyst composition that is used for hydrogenation treatment of a hydrocarbon, particularly light oil, has a high desulfurization activity and a high hydrogenation capability for aromatic hydrocarbons, and a high level of resistance to sulfur compounds and nitrogen compounds, and has reduced deterioration in activity and a prolonged life.例文帳に追加

炭化水素、特に軽油の水素化処理に使用して高い脱硫活性と芳香族炭化水素への高い水素化機能を有し、しかも、硫黄化合物や窒素化合物に対して高い耐性を有し、活性劣化が少なく寿命の長い炭化水素の水素化処理触媒組成物の製造方法の提供。 - 特許庁

The method for producing 1α,25-dihydroxyvitamin D comprises culturing, in the presence of a vitamin D, a transformant which expresses a vitamin D hydroxylase having a specific amino acid sequence and having both of 25-hydroxylating activity and high-level 1α-hydroxylating activity; wherein the host of the transformant is coliform, actinomycetes or the like.例文帳に追加

特定のアミノ酸配列を有し、かつ２５位水酸化活性と、高度な１α位水酸化活性を持つ、ビタミンＤ水酸化酵素を発現する、大腸菌・放線菌等の形質転換体を、ビタミンＤの存在下で培養する、１α，２５−ジヒドロキシビタミンＤの製造方法。 - 特許庁

HGF is effective for improving the motor function and for extending the longevity of an ALS patient through both the pair of functions of a neurotrophic function activity directly acting on motoneuron and an improving activity for glutamic acid cytotoxicity indirectly acting on motoneuron via holding the level of a glutamic acid carrier in an astrocyte.例文帳に追加

HGFは、運動ニューロンに対する直接的神経栄養因子活性と、星状細胞においてグルタミン酸輸送体のレベルを保つことによる運動ニューロンに対するグルタミン酸細胞毒性の間接的な改善作用の２つの作用を通して、ALSの運動機能と寿命を改善する効果を有する。 - 特許庁

This health food produced by using the citrus fruits or their lees obtained by squeezing juice, as the raw materials and passing through a fermenting process is provided by highly containing the D-scyllo-inositol and also having the insulin resistance-improving activity and/or blood sugar level-decreasing activity.例文帳に追加

柑橘類あるいは柑橘類の搾汁かすを原料として発酵工程を経て製造される健康食品であって、Ｄ−キロ−イノシトールを高含有することを特徴とする、あるいはインスリン抵抗性改善作用および／または血糖値低下作用をもつことを特徴とする、健康食品。 - 特許庁

According to a survey in 2007 by the Global Entrepreneurship Monitor, countries with a higher GDP per capita than Japan generally have a higher level of Total Entrepreneurial Activity (TEA: ratio of people involved in setting up a new business among those between the ages of 18 and 64 (those who are preparing a new business and who started one within the past 42 months)). 例文帳に追加

また、2007年のGlobal Entrepreneurship Monitor調査によれば、日本より一人当たりＧＤＰの高い国は、総じて、日本よりもTotal Entrepreneurial Activity（ＴＥＡ（起業活動率）：18歳から64歳までの人口に占める起業活動を行っている者（起業準備中の者および起業後3年半以内の者）の割合）の水準が高い。 - 経済産業省

A method for evaluating an activity of an effective microorganism in the effective microorganism coated seed includes: a first step of obtaining a seedling from the effective microorganism coated seed; a second step of measuring a gene expression level of the seedling; and a third step of evaluating the activity of the effective microorganism in the effective microorganism coated seed based on the expression level as the indicator.例文帳に追加

有効微生物コーティング種子における有効微生物の活性を評価する方法であって、有効微生物コーティング種子から幼植物を得る第一工程、前記幼植物における遺伝子の発現量を測定する第二工程、および前記発現量を指標として、有効微生物コーティング種子における有効微生物の活性を評価する第三工程、を含む方法。 - 特許庁

The antibody or fragment thereof has the following characteristics that it: a. binds to CD3 positive (CD3+) cells but not CD3 negative (CD3-) cells; b. modulates the cell surface expression level or activity of CD3; and c. decreases the cell surface expression level or activity of the T cell receptor.例文帳に追加

上記抗体またはそのフラグメントは、以下：ａ．ＣＤ３陽性（ＣＤ３＋）細胞に結合するが、ＣＤ３陰性（ＣＤ３−）細胞には結合しない、ｂ．ＣＤ３の細胞表面発現レベルまたは活性を調節する、およびｃ．Ｔ細胞レセプターの細胞表面発現レベルまたは活性を低下させる、の特性を有する。 - 特許庁

Chemosensitivity of the malignant tumor cell to the anthracycline-based anticancer agent is determined based on information related to activity level of CDK1 present in a tumor cell which is not treated with the anthracycline-based anticancer agent, and information related to activity level of CDJ1 present in a tumor cell which is treated with the anthracycline-based anticancer agent.例文帳に追加

アンスラサイクリン系抗がん剤で処理されていないがん細胞におけるＣＤＫ１の活性に関する情報とアンスラサイクリン系抗がん剤で処理されたがん細胞におけるＣＤＫ１の活性に関する情報とに基づいて、アンスラサイクリン系抗がん剤に対するがん細胞の感受性を判定する。 - 特許庁

On the other hand, if any significant information on control deficiencies is found through a control activity or monitoring, such information is communicated to management or the appropriate level of controller, and as a result the company-level plans and policies in the control environment are changed as necessary. 例文帳に追加

一方で、統制活動やモニタリングにおいて内部統制の不備に関する重要な情報が発見された場合は、その情報が経営者又は適切な管理者に伝達されることにより、必要に応じて統制環境に含まれる全社的な計画、方針等が変更される。 - 金融庁

To provide a catalyst for cleaning automobile exhaust gas, in which rhodium of an atomic state is dispersed and deposited at a sufficiently high level and which has sufficiently high-level catalytic activity and to provide a method for efficiently and surely manufacturing the catalyst for cleaning automobile exhaust gas.例文帳に追加

原子状態のロジウムが十分に高度に分散された状態で担持され、十分に高度な触媒活性を有する自動車排ガス浄化用触媒並びにその触媒を効率よく確実に製造することが可能な自動車排ガス浄化用触媒の製造方法を提供すること。 - 特許庁

A peptide prepared by hydrolyzing collagen or gelatin obtained through a calcium removing treatment or the like of fish scales and/or fish bones is used as an active ingredient of a blood sugar level increase inhibitor, especially a blood sugar level increase inhibitor having improving activity for hyperlipemia accompanied by diabetes mellitus.例文帳に追加

魚鱗および／もしくは魚骨を脱カルシウム等処理して得たコラ−ゲンもしくはゼラチンを加水分解して得られるペプチドを血糖値上昇抑制剤、特に糖尿病に随伴する高脂血症の改善作用を有する血糖値上昇抑制剤の有効成分とする。 - 特許庁

To find a new antifungal composition for external use that retains a wide antifungal spectrum of neticonazole as it is, has a strong antifungal activity against Trichophyton and exhibits sufficient antifungal effect in such a low level of concentration as the side-effect can be suppressed down to an unhazardous level.例文帳に追加

ネチコナゾールの広い抗真菌スペクトルはそのままに維持し、白癬菌に対しても強い抗菌活性を持ち、副作用を懸念せずに利用できる、低濃度で充分な効果を示す新規な抗真菌性外用組成物を見出すこと。 - 特許庁

When converting mainly a high-level programming language (Java(R), C, C++ or the like) into a hardware description language, first of all, a source code of a program written in the high-level programming language is converted into an activity diagram.例文帳に追加

主にハイレベルプログラミング言語（Ｊａｖａ（登録商標）、Ｃ、Ｃ＋＋など）をハードウエア記述言語に転換する時は、該ハイレベルプログラミング言語により書かれたプログラムの原始コードを先ずアクティビティダイアグラムに転換する。 - 特許庁

To provide a managing method of a medium for biochemical analysis capable of positively managing a substance derived from an organism and labeled with a radioactive labeling substance until the activity level of the radioactive labeling substance is decayed to a predetermined level or lower.例文帳に追加

放射性標識物質によって標識された生体由来の物質を、放射性標識物質の放射能レベルが所定のレベル以下に減衰するまで、確実に、管理することができる生化学解析用媒体の管理方法を提供する。 - 特許庁

When the carbon nanotube is manufactured by using this catalyst, mutual diffusion between the catalyst and the substrate is prevented and catalyst activity is maintained at an excellent level.例文帳に追加

この触媒を用いてカーボンナノチューブの生成処理を行うと、触媒と基板の間での相互拡散が防止され、触媒活性が良好に維持される。 - 特許庁

To provide a method for producing α-phenylethyl alcohol by hydrogenating acetophenone in the presence of a copper-based catalyst, capable of maintaining reduction in catalytic activity at an extremely low level.例文帳に追加

銅系触媒の存在下、アセトフェノンを水添するα−フェニルエチルアルコールの製造方法であって触媒活性の低下を極めて低い水準に維持することができるα−フェニルエチルアルコールの製造方法を提供する。 - 特許庁

Dolichoic acid or a precursor thereof has been found to have a cholesterol biosynthesis inhibitory activity and to be extremely useful as a composition such as a pharmaceutical product, food or drink for lowering the blood cholesterol level.例文帳に追加

ドリコイン酸またはその前駆体が、コレステロールの生合成を抑制する作用を有し、血中コレステロール値を低下させるための医薬や飲食品などの組成物として極めて有用であることを見出した。 - 特許庁

To obtain an inexpensive catalyst composition used for producing a syndiotactic 1,2-polybutadiene, having a high level of catalyst activity and stereoregularity and rich in flexibility.例文帳に追加

上記シンジオタクティック１，２−ポリブタジエンの製造に使用される、高度の触媒活性と立体選択性をもった融通性に富みかつ廉価な触媒組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing propylene oxide, by which cumene is repeatedly used and yet the activity of a catalyst used in an epoxidation reaction for obtaining propylene oxide from propylene is kept at a high level for a long period of time.例文帳に追加

クメンを繰り返し使用することができ、しかもプロピレンからプロピレンオキサイドを得るエポキシ化反応に用いる触媒の活性を高水準に長期に維持することができる。 - 特許庁

To obtain a tachykinin-related peptide isolated from the brain of Octopus vulgaris and to provide a new approach to medicines and agrochemicals through research on structural activity correlation on the molecular level.例文帳に追加

マダコの脳より単離、精製されるタキキニン関連ペプチドを提供し、分子レベルでの構造活性相関の研究を通じて、医薬、農薬への新たなアプローチを与える。 - 特許庁

More specifically, this invention relates to the use of the protein including at least one follistatin domain without containing follistatin itself for the treatment of disorders relating to the modulation of level or activity of GDF-8.例文帳に追加

より詳細には、本発明は少なくとも１つのフォリスタチンドメインを含み、フォリスタイン自体を含まない、ＧＤＦ−８のレベルまたは活性の調節に関する障害を処置するためのタンパク質の使用に関する。 - 特許庁

To provide a method for the extended culture and maintenance of CTL suitable for adoptive immunotherapy and keeping antigen-specific cytotoxic activity at a high level.例文帳に追加

養子免疫療法への使用に適した、抗原特異的な細胞傷害活性を高いレベルで保持したＣＴＬを、拡大培養ならびに維持する方法を提供する。 - 特許庁

The compound is easily supplied in terms of synthetic chemistry while maintaining activity at a level equivalent to or higher than those of nucleic acid-type antibiotics.例文帳に追加

本発明に係る化合物は、既存の核酸系抗生物質と比較して、同程度またはそれ以上の活性を有しながら、合成化学的に容易に供給することが可能である。 - 特許庁

To provide the procedure of a method for producing a neutral/alkaline cellulase having enzymatic activity at neutral/alkaline pH level(s), and to provide a composition containing the above cellulase.例文帳に追加

中性及び／又はアルカリ性pHで酵素活性を有する中性/アルカリ性セルラーゼを生成する方法の手順とそれを有する組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a catalyst for hydrocarbon reforming, by which catalyst activity is maintained at a high level over a prolonged period, its production method, and a method for producing a synthetic gas using them.例文帳に追加

触媒活性を長期にわたって高位に維持する炭化水素リフォーミング用触媒およびその製造方法ならびにこれを用いた合成ガスの製法を目的とする。 - 特許庁

This invention relates to use of a protein including at least one follistatin domain modulating the level or activity of a growth and differentiation factor-8 (GDF-8).例文帳に追加

本発明は、増殖および分化因子−８（ＧＤＦ−８）のレベルまたは活性を調節する、少なくとも１つのフォリスタチンドメインを含むタンパク質の使用に関する。 - 特許庁

To provide a compound having a growth hormone secretion-accelerating activity and increasing the level of endogeneous growth hormone and its pharmaceutically permissible salts, and a medicinal composition containing the same.例文帳に追加

成長ホルモン分泌促進作用があり、内因性成長ホルモンのレベルを増加させる化合物及びそれらの薬学的に許容しうる塩、更にそれ等を含む医薬組成物を提供する。 - 特許庁

Shift registers 142.1, 142.2, etc., sequentially shift the start signal ST synchronizing with a clock signal CLOCK, thereby raising activity possible signals SR 1, SR 2, etc., sequentially to the H level, respectively.例文帳に追加

シフトレジスタ１４２．１，１４２．２…は、クロック信号ＣＬＯＣＫに同期してスタート信号ＳＴを順次シフトすることによって、活性可能信号ＳＲ１，ＳＲ２，…をそれぞれ順次Ｈレベルにする。 - 特許庁