「ACTUAL」に関連した英語例文の一覧と使い方(45ページ目) - Weblio英語例文検索

The combustion control data are corrected so that the data may meet the relation between the actual combustion amount and the measured driving amount of the pump 3 when the combustion takes place in the combustion section at the actual combustion amount.例文帳に追加

この実燃焼量と該実燃焼量で燃焼しているときの燃料供給ポンプ３の実測駆動量との関係に合うように燃焼制御データを補正する。 - 特許庁

To prevent this, T is reduced from the broken line to the actual line on and after t3 where completion of step running-over is determined, and the rise of the vehicle speed VSP is suppressed as the actual line from the broken line.例文帳に追加

これを防止するため、段差乗り越え終了判定時t3以後、Tを波線から実線のように低下させ、車速VSPの上昇を波線から実線のように抑制する。 - 特許庁

An information database 24a for articles to be stored stores actual width information which is an actual measurement value of an elongated article (article to be stored) associated with elongated article identification information identifying the elongated article.例文帳に追加

収納物情報データベース２４ａは、長尺物（収納物）の巾の実測値である実巾情報を、長尺物を識別する長尺物識別情報に関連付けて格納する。 - 特許庁

Then, based on the difference between the set target value and the calculated actual reduction rate, connection speed of the clutch is set so that the actual reduction rate approaches the target value (Step S270).例文帳に追加

そして、設定された目標値と算出された実減少率との差に基づいて、実減少率が目標値に近づくようにクラッチの接続速度を設定する（ステップＳ２７０）。 - 特許庁

Changes in the flow rate of air generated at driving of the actuator is detected as an actual value, an the actual value is compared with a memorized established value to conduct a failure diagnosis.例文帳に追加

アクチュエータの駆動時に発生する空気流量の変化が実際値として検出され、この実際値が記憶されている設定値と比較され、故障診断が行なわれる。 - 特許庁

The actual performance data analyzing means 21 sorts these times according to the property information of the operation process of the parameter storing part 31 and stores them in an analyzed actual performance data storing part 32.例文帳に追加

実績データ解析手段２１はこれらの時間をパラメータ記憶部３１の作業工程の特徴情報にしたがって分類し、解析済み実績データ記憶部３２に記録する。 - 特許庁

Also with this device, a load pattern reproducing actual working conditions can be added to the output shaft 1 and so the detection signal of the load cell 3 can be regarded as the thrust value in actual use conditions.例文帳に追加

実際の使用状況を再現した負荷パターンを出力軸１に加えることができ、ロードセル３の検出信号は実際の使用状況における推力値と見なしてよい。 - 特許庁

To highly correctly stop a train at a stop target position by measuring the actual characteristics of the rolling stock during deceleration operation of the train and controlling the deceleration operation based on the actual characteristics of the rolling stock.例文帳に追加

列車の減速動作中に実際の車両特性を計測し、この実際の車両特性に基づいて減速動作を制御し、列車を停止目標位置に精度よく停止させる。 - 特許庁

To make easily findable the actual dimension of each part of a subject, by conducting effectively processing for calculation of the actual dimension based on a photographed image of the subject.例文帳に追加

被写体を撮影した撮影画像をもとにして被写体の実寸を算出する処理を効率化することにより、被写体の各部の実寸を容易に求められるようにすることである。 - 特許庁

A actual travel data preparing part prepares actual travel data indicating the relationship between the positioning time and the distance mileage for each train by acquiring the corrected positioning data prepared by the GPS positioning data correcting part.例文帳に追加

走行実績データ作成部は、ＧＰＳ測位データ補正部で作成された補正測位データを取得し、測位時刻と距離程の関係を示す走行実績データを列車毎に作成する。 - 特許庁

The obtained estimation value of the detailed unit requirement is compared with actual detailed unit requirement, and the plant element wherein there is difference between the estimation value and the actual measurement is extracted as the plant element having the abnormality.例文帳に追加

得られた細目原単位の推定値を、実際の細目原単位と比較し、推定値と実測値との間に相違のあるプラント要素を異常のあるプラント要素として抽出する。 - 特許庁

Actual vehicle slip angle of the front wheel tire 3 (α1°)=handle-bar steering angle ((γ+δ)°)+body slip angle ((β+ε)°), actual vehicle slip angle of the rear wheel tire 5 (β1°)=body slip angle ((β+ε)°).例文帳に追加

前輪タイヤ３の実車スリップ角度（α１度）＝ハンドル操舵角（（γ＋δ）度）＋ボディスリップ角度（（β＋ε）度） 後輪タイヤ５の実車スリップ角度（β１度）＝ボディスリップ角度（（β＋ε）度。 - 特許庁

The actual users of software will be classified into 4 categories here, in accordance with the closeness of the actual user's relation to the licensee (=user) and the purpose of the use. 例文帳に追加

以下においては、ユーザー（ライセンシ）への人的な帰属の程度やソフトウェアの使用目的等により、下記の４つの場合にソフトウェアを実際に使用する者の場合を分けて検討を行う。 - 経済産業省

Using conservative default values in parameters to calculate project emissions instead of monitoring actual values, will lead calculated project emissions larger than actual project emissions. 例文帳に追加

プロジェクト排出量を計算するパラメータに、 モニタリングする実際の値の代わりに保守的なデフォルト値を用いることで、実際のプロジェクト排出量よりもプロジェクト排出量が大きく計算される。 - 経済産業省

This plant operation support device which is configured so that a process simulation is performed, in parallel with the operation of an actual to predict the operation of the actual plant is provided with a display means for displaying the range of influence of the operation to be given to the actual plant and the inclination of the influence range.例文帳に追加

実プラントの動作と並行してプロセスシミュレーションを行い、実プラントの動作を予測するように構成されたプラント運転支援装置において、前記実プラントに与える操作の影響範囲とこの影響範囲の傾向を表示する表示手段を設けることを特徴とするもの。 - 特許庁

To obtain knowledge regarding impurity concentration that closely approximates that in actual wiring structure, by measuring precisely the impurity concentration in a wiring conductive material, under a condition approximating the actual wiring structure, using a sample of relatively simple constitution, and to make the knowledge reflect on actual wiring formation.例文帳に追加

比較的簡易な構成の試料を用いて、実際の配線構造に近似する状況で配線導電材料の不純物濃度を精度良く測定し、実際の配線構造に極めて近い不純物濃度の知見を得ることを可能とし、当該知見を実際の配線形成に反映させる。 - 特許庁

Furthermore, reference illustrated torque at a reference A/F and a reference ignition timing is calculated in accordance with an inlet air amount and the engine speed, actual ignition timing efficiency is calculated in accordance with the actual ignition timing, and reference A/F illustrated torque is determined by correcting the reference illustrated torque with the actual ignition timing efficiency.例文帳に追加

更に、吸入空気量とエンジン回転速度とに基づいて基準Ａ／Ｆ且つ基準点火時期における基準図示トルクを算出し、実点火時期に基づいて実点火時期効率を算出し、基準図示トルクを実点火時期効率で補正して基準Ａ／Ｆ図示トルクを求める。 - 特許庁

Then, by detecting the actual measurement value of the processing time for each function, a bottleneck detection part 150 compares the actual measurement value and the threshold, and a display control part 160 visually changes a display form and displays the function whose actual measurement value exceeds the threshold.例文帳に追加

そして、各関数ごとの処理時間の実測値を検出することで、ボトルネック検出部１５０が実測値と閾値とを比較し、実測値が閾値を超えた関数について、表示制御部１６０が表現形式を視覚的に変更して表示させることを特徴とする。 - 特許庁

A control system 20 is equipped with a use charge calculation means for calculating the actual pure water usage for calculating the actual usage of pure water from the difference between the water feed amount measured by a water feed amount measuring means and the return water amount measured by a return water amount measuring means to calculate the actual usage of pure water.例文帳に追加

管理システム２０は、送水量計測手段により計測された送水量と、返送水量計測手段により計測された返送水量の差から、実際の純水使用量を算出する使用料算出手段を備え、実際の純水使用量を算出する。 - 特許庁

Since the target value of the air system combustion parameter is transiently corrected based on a response delay amount of an actual value with respect to the target value of the air system combustion parameter, the actual value of the injection system combustion parameter is made to be a value suitable for the actual value of the air system combustion parameter in which delay in response occurs.例文帳に追加

また、空気系燃焼パラメータの目標値に対する実値の応答遅れ量に基づいて、噴射系燃焼パラメータの目標値を過渡補正するので、噴射系燃焼パラメータの実値を、応答遅れが生じている空気系燃焼パラメータの実値に合った値にすることができる。 - 特許庁

Per portion at which the dimension is measured, the axial distribution of an actual grinding allowance is calculated from a measured radial dimension, and preset grinding allowance is compared with the actual grinding allowance, so as to specify a portion having the actual grinding allowance exceeding the set grinding allowance (steps #10, 15).例文帳に追加

寸法測定を行った箇所ごとに、測定された径方向寸法から実研削代の軸方向分布を算出し、予め設定された設定研削代と実研削代とを比較し、設定研削代を超える実研削代を有する部分を特定する（ステップ＃１０、１５）。 - 特許庁

Actual time of an actual system previously stored in an I/O input/output axis time data memory 7 and an instruction word effective real-time data memory 8 is compared with the measured execution processing time, and based on the difference, simulation is carried out according to the real-time control of the actual system.例文帳に追加

そして、Ｉ／Ｏ入出力軸時間データメモリ７や命令語実効実時間データメモリ８に予め格納された実際のシステムの実時間と、計測した実行処理時間とを比較し、その差分に基づいて実際のシステムの実時間制御に合わせてシミュレーションを行う。 - 特許庁

A target yaw moment is calculated by the target yaw moment arithmetic part 64c, and actual yaw moment is calculated by an actual yaw moment arithmetic part 64d, and a DYC control part 65 determines driving force distribution quantity based on deviation moment ΔM_z between the target yaw moment and the actual yaw moment.例文帳に追加

目標ヨーモーメント演算部６４ｃで目標ヨーモーメントが算出され、実ヨーモーメント演算部６４ｄで実ヨーモーメントが算出され、目標ヨーモーメントと実ヨーモーメントとの偏差モーメントΔＭ_ＺにもとづいてＤＹＣ制御部６５は、駆動力配分量を決定する。 - 特許庁

Under the condition that the actual operating period T does not exceed the caution period Ta, a caution message is displayed when a change in the actual operating period T suddenly occurs (A), when the actual operating period continuously exceeds a third threshold Tc and also does not exceed the caution threshold Ta (B) or when the amplitude is large (C).例文帳に追加

実動作時間Ｔが注意時間Ｔａを超えていない場合には、さらに、実動作時間Ｔの変化が急激変化している場合（Ａ）や、連続して第３閾値Ｔｃを超えかつ注意閾値Ｔａを超えていない場合（Ｂ）や、振幅が大きい場合（Ｃ）には、注意メッセージを表示する。 - 特許庁

Then, when an ultraviolet irradiation treatment is applied, a detection signal generated from the ultraviolet ray receiving part 25 is used to detect the actual illuminance of the ultraviolet ray, and the detected actual illuminance is used to determine the height position of the substrate stage 20 so that the actual illuminance may be set to a set treatment illuminance.例文帳に追加

そして、紫外線照射処理を施すときに、紫外線受光部２５の生成する検出信号に基づいて実照度を検出し、検出した実照度に基づいて、その実照度を設定処理照度にするための基板ステージ２０の高さ位置を決定するようにした。 - 特許庁

Especially, the ECU 40 calculates an actual oxygen concentration or its correlation value in the exhaust pipe 24 after starting the fuel cut and calculates a concentration corresponding output value of the A/F sensor 32 corresponding to the actual oxygen concentration based on the actual oxygen concentration or the correlation value.例文帳に追加

また特に、ＥＣＵ４０は、燃料カットの開始後において排気管２４内の実際の酸素濃度又はその相関値を算出し、その実際の酸素濃度又は相関値に基づいて実酸素濃度に対応するＡ／Ｆセンサ３２の濃度対応出力値を算出する。 - 特許庁

Then, when ultraviolet ray treatment is applied, a detection signal from the ultraviolet ray receiving part 21 is used to detect the actual illuminance of the ultraviolet ray, and the detected actual illuminance is used to calculate the flow rate of an oxygen gas so as to set the actual illuminance to a setting treatment illuminance.例文帳に追加

そして、紫外線照射処理を施すときに、紫外線受光部２１からの検出信号に基づいて実照度を検出し、検出した実照度に基づいて、その実照度を設定処理照度にするための酸素ガスの流量を算出するようにした。 - 特許庁

When determined as no leakage, actual gas of supply target is supplied to the gas supply line, the concentration of the impurities in the actual gas is measured with the analyzer, and in a point of time when the amount of the impurities is less than the reference value, the supply of the actual gas to a gas consuming facility starts.例文帳に追加

漏洩無しと判定されたときには、該ガス供給ラインに供給対象となる実ガスを供給するとともに、前記分析計で該実ガス中の不純物濃度を測定し、不純物量が基準値未満となった時点でガス消費設備への実ガス供給を開始する - 特許庁

A calculation unit 17 reads out an actual result of an object consumer to be analyzed among the actual energy consumption results stored in the storage unit 15, and breaks down the actual result for every predetermined time zone constituting one day to calculate the ratio of energy consumption of the object consumer for the every time zone.例文帳に追加

算定部１７は記憶部１５に格納されているエネルギー消費実績の中から分析対象となる対象消費者の実績を読み出すと共に、１日を構成する所定の時間帯毎に分解して対象消費者の時間帯毎のエネルギー消費の割合を算定する。 - 特許庁

An operation part 1 reads the information from a linked information storage part 3, a necessary number information storage part 5, an arranged number information storage part 6 and an actual number information storage part 4 when either actual number information stored in the actual number information storage part 4 is updated.例文帳に追加

演算部１は、実績員数情報記憶部４に記憶された何れかの実績員数情報が更新された場合、紐付け情報記憶部３、必要員数情報記憶部５、手配員数情報記憶部６、及び実績員数情報記憶部４から情報をそれぞれ読み出す。 - 特許庁

PD control is performed to set an absolute value for a deviation between an actual phase VT as an actual phase of a cam shaft to a crank shaft and a target phase AVT as a desired phase to be a preset value α or larger (Step 120) and to converge the actual phase VT to the target phase AVT.例文帳に追加

クランクシャフトに対するカムシャフトの実際の位相である実位相ＶＴと、所望とする位相である目標位相ＡＶＴとの偏差の絶対値が所定値α以上である（ステップ１２０）と、同実位相ＶＴを目標位相ＡＶＴに収束させるべくＰＤ制御を行う。 - 特許庁

A specifying means 22 specifies a selection result of the characteristic items minimizing a difference between the predicted market share of the existing commodity reproduced and calculated by the evaluation value/market share calculating means 14 and an actual market share of the existing commodity calculated from an actual sales quantity of an actual sales quantity database 8.例文帳に追加

特定手段２２は、評価値／シェア計算手段１４が再現計算した既存商品の予測シェアと、実績販売数データベース８の実績販売数から計算される既存商品の実績シェアとの差を最小とする、特性項目の取捨選択結果を特定する。 - 特許庁

The budget/actual result management system and the budget/actual cost management program include the function of performing, based on the budget/actual result information, management of budget item history, generation of a list of budget-attainable border values, progress management of budget items, analysis of customer trend, and risk management of budget items.例文帳に追加

予実情報に基づき、予算案件履歴の管理、予算達成可能なボーダー値のリストの生成、予算案件の進捗管理、顧客サポート体制の分析、顧客トレンドの分析、予算案件のリスク管理を行う機能を備えた予実管理システム及び予実管理プログラム。 - 特許庁

An organic EL panel 2 is so constituted that four sensors of a luminance detecting sensor 51, a temperature sensor 52, and two illuminance sensors 53 and 54 are arranged in the area 8b other than the actual display area of a luminescent area 8 having an actual display area 8a and an area 8b other than the actual display area.例文帳に追加

有機ＥＬパネル２には、輝度検出センサ５１、温度センサ５２、および２つの照度センサ５３，５４の４つのセンサが、実表示領域８ａと実表示領域以外の領域８ｂとを有する発光エリア８のうち、実表示領域以外の領域８ｂに配置されている。 - 特許庁

When the actual range is different from the indicated range and the actual range is a lower speed side range (actual range = 1 range), a gear shift stage (2 shift) based on the indicated range (2 range) is set as a low speed side limit gear shift stage (S6), and a gear shift to a low speed stage (1 stage) exceeding the limit is prohibited.例文帳に追加

そして、実際のレンジと指示レンジとが異なり、かつ、実際のレンジがより低速側のレンジであるときには（実レンジ＝１レンジ）、指示レンジ（２レンジ）に基づく変速段（２速）を、低速側の限界変速段として設定し（Ｓ６）、該限界を超える低速段（１速）への変速を禁止する。 - 特許庁

The controller 32 decides whether the illuminance calculated value is different from the actual illuminance, and specifies the factor of the difference on the basis of a state of relative change in illuminance calculated value from the actual illuminance when deciding that the illuminance calculated value is different from the actual illuminance.例文帳に追加

コントローラ３２は、照度算出値と実照度とが相違しているか否かの判定を行い、それら照度算出値と実照度とが相違していると判定した場合は、実照度に対する照度算出値の相対的な変化態様に基づいて相違要因を特定する。 - 特許庁

The virtual device 511, if a user A operates to turn off the power of an actual device, pretends that itself is the actual device, provides a function provided by the actual device (in this case, status information indicating that the power is off is generated), and displays the status information generated by itself.例文帳に追加

仮想機器５１１は、ユーザＡが実機器の電源をＯＦＦにする操作を行うと、自分自身が実機器のふりをし、実機器が提供する機能を提供（いまの場合、電源がＯＦＦであるというステータス情報を生成）し、自身が生成したステータス情報を表示する。 - 特許庁

It further includes an article state information input means to input the articles 2 of which actual work has been completed or the articles 2 of which actual work has not been implemented out of the articles 2 of the work schedule list, and an update means to update a storage list for the articles 2 of which actual work has completed.例文帳に追加

さらに、作業予定リストの物品２のうち、実作業が完了した物品２または実作業が不実施の物品２を入力する物品状態情報入力手段および実作業の完了した物品２について保管リストを更新する更新手段を備えている。 - 特許庁

The processing module possessed by this information processor executes image processing by using the acquired actual table by acquiring the actual table corresponding to a plurality of table ID acquired by searching the actual table by acquiring the plurality of table ID corresponding to the printing mode by searching the retrieval table.例文帳に追加

またこの情報処理装置が備える処理モジュールは、検索テーブルをサーチして印字モードに対応する複数のテーブルＩＤを取得し、実テーブルをサーチして取得した複数のテーブルＩＤに対応する実テーブルを取得し、取得した実テーブルを用いて画像処理を実行する。 - 特許庁

Regarding the template being tracked, a difference between two image frames is taken, an actual centroid position of a difference area is obtained and, when displacement between an expected centroid position and the actual centroid position exceeds a prescribed value, a position of the template is set again to an area nearby the actual centroid position.例文帳に追加

追跡中のテンプレートについて、両画像フレームの差分をとり、差分領域の実重心位置を求めて、予想重心位置と実重心位置とのずれ量が所定値より大きい場合は、当該テンプレートの位置を実重心位置付近の領域に設定し直す。 - 特許庁

A position coordinate generating section 8 generates, on the basis of the actual coordinate longitude and the actual coordinate latitude indicated by the actual coordinate data which is the position coordinate indicating a present position acquired by a position coordinate acquisition section 5, a pseudo coordinate data group by a prescribed expression, and stores it in a pseudo coordinate database 9.例文帳に追加

位置座標生成部８は、位置座標取得部５が取得した現在位置を示す位置座標である実座標データが示す実座標経度及び実座標緯度に基づいて、所定の式により擬似座標データ群を生成し、擬似座標データベース９に格納する。 - 特許庁

When the actual height of the actual image data 114 is shorter than the prescribed height, the multifunctional machine generates specific image data 116 in the RAM so as to allow the height of whole image data including the actual image data 114 and the specific image data 116 to coincide with the prescribed height.例文帳に追加

多機能機は、実画像データ１１４の実際の高さが上記の所定の高さより小さい場合に、実画像データ１１４と特定画像データ１１６とを含む全体画像データの高さが上記の所定の高さに一致するように、特定画像データ１１６をＲＡＭ内に生成する。 - 特許庁

In the switching transition to the rich operating conditions, when the actual engine torque varies locally, the first correction factor is corrected by an actual excess air ratio changing means 45, and when the actual engine torque varies regularly, the second correction factor is corrected by a correction factor changing means 46.例文帳に追加

リッチ運転条件へ移行する切り替え過渡期には、実エンジントルクが局所的に変化する場合には実空気過剰率変更手段４５により第１の補正係数を補正し、定常的に変化する場合には補正係数変更手段４６により第２の補正係数を補正する。 - 特許庁

A starting control system of an internal combustion engine includes a starter motor performing cranking at the starting of the internal combustion engine and an actual compression ratio change means changing an actual compression ratio of the internal combustion engine, and controls an engine rotation speed to a target rotation speed by changing the actual compression ratio of the internal combustion engine during cranking.例文帳に追加

本発明は、内燃機関の始動時にクランキングするスタータモータと、内燃機関の実圧縮比を変更する実圧縮比変更手段と、を備え、クランキング中において、内燃機関の実圧縮比を変更することで機関回転速度を目標回転速度に制御する。 - 特許庁

This device has a hydraulic brake unit for controlling actual hydraulic pressure so that a deviation falls within a permissible range when the deviation between target pressure and the actual hydraulic pressure is outside the permissible range, and controlling the hydraulic braking force by holding the actual hydraulic pressure when the deviation is within the permissible range.例文帳に追加

この装置は、目標圧と実液圧との偏差が許容範囲外にある場合には偏差を該許容範囲に収めるように実液圧を制御し、偏差が許容範囲内にある場合には実液圧を保持することにより液圧制動力を制御する液圧ブレーキユニットを備える。 - 特許庁